Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1937-09-09 / 35-36. szám

1937. szeptember 9. Budai Napló n:Al>««nLAL tornaruhák fiuk és leányok résiére Diaksapkak, éiaira ««unt Schäler Tibornál, l.Döbrentei tér 4. szám. H1H EK A Budai Napló előfizetési ára 24 1*. Egyes szám ára 40 f. Hirdetés ára millimétersoronként. Uj szobrok Budáiul Az a dicséretes törekvés, amely művészi szokrolkkal igyekszik terein­ket díszíteni, a napokban újabb három, kis szoborral gazdagítja Budát. Beck ö. Fül<jp diszkútját, amely négykar éjo®, kettős meden­cét és felette lobogóhajú női aktot ábrázol és haraszti kőből készült, a> Margit utca és Zárda utca találkozásnál lévő Rózjsakertbön, /Hor- vayl János haraszti mészkőből készült „öreg honvéd“ cimű szobrát a régi tabáni temető­ben, a honvédsirok előtt, végül Maugsch Gyula hatalmas dogot ábrázoló kutyaszobrát jaz uj Szt. János-kórház előtti kis parkban állítják fel Október 9-10-én lesz az idei Országos Front­harcos találkozó. A magyar frontharcosok min­den esztendőben október havában Budapesten Országos Találkozóra jönnék össze. Az idén a hagyományossá vált Frontharcos Találkozó ok- tólbeir 9-én és 10-én lesz. A honvédelmi minisz­ter október 10-én 3000 frontharcost lát tábori ebéden vendégül, az államvasutak pedig a nem csoportosan utazó frontharcosok részére 50 szá-1 zalékos kedvezményt ad ai vasutakon. Az elő- | jelekből ítélve a frontharcosok idei találkozója méreteiben, valamint belső tartalmi értékében messze fölül fogja múlni az eddigi nagysikerű frontharcos találkozókat. Kerítsék be az üres telkeket. A Hegyvidék Szépsége, de a közbiztonság és közegészség- ügy szempontjából ilg. fontos, hogy a beépí­tetlen telkekéi kerítéssel vegyék körül. Ebben az ügyben a Hegyvidék lakói beadvánnyal fordultak a kerületi elöljárósághoz, kérve a hatóságok intézkedéséi. Nem vagyunk hívei a mindenáron való hatósági beavatkozásnak és erre , talán nincs is szükség. A telektulajdo­nosnak elsőrendű érdeke ilg azt kívánja, hogy bekeríttesse telkét, ezáltal annak értékesíté­se könnyebbé válik. „ Ha nem szaporítják a kerületi mérnökük létszámát, elkerülhetetlenek maradnak az építkezési szerencsétlenségek A Daróczy úti ház összeomlása, függetlenül a haláleset miatt megindult bűnvádi eljárástól, még mindig élénken foglalkoztatják a szakköröket. An­nál is inkább, mert ez az első eset, hogy Kelen- földön, ahol nagy lendülettel indult meg az épít­kezés, ilyen súlyos baleset történt. Házösszeomlfis- -TÓ1 nem tudnak a Szent Imre-város annalesei A Daróczy úti esettel kapcsolatban egy előkelő, kelenföldi építész szakértő a következőket mondotta a Budai Napló munkatársának. — A sajtó egy része az ellenőrzés fogyatékossá­gában keresi az összeomlás okát és ezzel kapcsolat­ban a hatósági felelősséget tolja előtérbe. Kétség­telen, hogy az a polgármesteri rendelet amely az építkezések ellenőrzését írja elő nem felel meg a mai követelményeknek, Ennek a rendeletnek értel­mében tiz naponként kell a kerületi mérnöknek az építkezésekhez kiszállani. Erre a cálra kerületen­ként mindössze egy-két építész áll rendelkezésre. — Az új tervezet amelyet a főváros már rég felterjesztett a belügyminiszterhez, de mindig nincs jóváhagyva megkettőzi a mérnökök számát. Az el­lenőrzésnek ez a százszázalékos fokozása sem ve­zetne azonban célra. Ha ötnaponként is jelenhet­nének meg a kerületi mérnökök az építkezés szín­helyén: a szabálytalanság igy is megtörténhetik mindjárt az ellenőrzést követő órákban. Arra pedig nem nyílik mód, hogy az ellenőrző közeg szünet nélkül az épülő ház állványain tartózkodjék- Csak egy mód van a balesetek elhárítására — mondja emelt hangon munkatársunknak az elő­kelő szakértő — és ezt már több Ízben szóvá is tettem úgy a Közmunkák Tanácsánál, mint a fő­városnál: az eddigi megtorló eljárás helyett, mely csupán pénzbírsággal sújtja a hanyag építőt, sú­lyosabb büntető szankciókat kell alkalmazni. Az új ipartörvény rendelkezései alapján kell megindí­tani a kihágási eljárást, amely lehetővé teszi súlyo­sabb esetekben az iparigazolvány megvonását. Az építőmester visszatorpan minden szabálytalanság­tól, ha tudatában van annak, hogy iparigazolványa megvonásával kenyerét veszti. ,, — Ez azonban természetesen nem teszi fölös­legessé, hogy a kerületi elöljáróságok építészi osz­tályait megfelelő gyakorlati emberekkel egészítsék ki, mert a mai létszám, semmiképpen sem elegendő a felekkel való tárgyalásra a közigazgatási mun­kák elvégzésére és ezen felül az ellenőrzésre is. Galambos János {|rÍfM Cipész Budapest, v., Nádor men 34- szám Készítek mérték után mindennemű clpSkülönlegességeket a legszebb kivitelben. — Javítások gyorsan és pontosan eszkiziltetnek Tisztaság Egészség Egyszerűség a modern vas- butor előnyei, készíti: Usórandu munkát jutányos áron kássit VALI GÁBOR El >4 budai c i m t á blaf • stáis II., Ukolo-u, 18. Tolofon htrá; 1 »668-43 Terepszemle a Horthy Miklós híd budai híd­főjénél VlaSárnaip, szeptember 12-én avatják fel ünnepélyesen az új Horthy Miklós hidat és utá­na mindjárt át is adják a forgalomnak. Báró Ba- barczy István tanácsnok, atz V. ügyosztály vezető­je' erre való tekintettel hétfőn délelőtt megbeszé­lésre hívta össze a II. ügyosztály, a közlekedési vállalatok, a rendőrség és XI. kerületi elöljáróság vezetőit,- hogy a helyszínén tárggyalják meg azo- ,kat az intézkedéseket, amelyeket az avatóünnep ■zavartalan lefolyása érdekében foganatosítani kell. •Szóba kerültek az autóbusz vonalainak és megál­lóinak, a villamosmegállók megállapítása, a kö­zönség megfelelő elhelyezése és más, a forgalmi szempontokkal kapcsolatos kérdések. A Beszkárt idevonatkozó tervezete még mindig nem készült el és ezért a helyszíni szemlén résztvett illetékes té­nyezők szeptember 9-én., csütörtökön újból össze­jönnek és akkor véglegesen döntenek n hídavatás rend iéről. Viraág Ilona hazatért külföldi tanulmánv- útjáról. Viraág Ilona, a kiváló budai mozdulait- művészeti tanárnő aiz egész nyarat külföldön töl­tötte, ahol a legmodernebb mozgásmúvészeti inté­zeteket tanulmányozta. Végigjárta Németország, Svájc és Ausztria összes előkelő hasonló iskoláit és gazdag tapasztalatokkal tért haza. Viraág Ilona iskolája működését szeptemberben újra megkezdi. Jelentkezni lehet Margit-körut 64/A. szám alatt, az iskolában. OÁZIS ARAB KÁVÉZÓ kitűnő úri konyha XI., HORTHY MIKLÓS UT 60. TELEFONI 4-590-93 I ______________(Bejárat Irinyi János utcai oldalon) ____________I Hét uj budai patikára kértek engedélyt A főváros közegészségügyi bizottsága e hét végén ülést tart, amelyen tizenkét újabb patikanyitási kérelemről kell döntenie. A tizenkét igénylő közül heten Budán szeretnének patikát nyitni a követke­ző helyeken: 1.) az Attila-utcáuaik a Mikó-utca és Vérmező-utca között szakaszán; 2.) a Mária-téren vagy közvetlen környékén; 3.) a Margit-körut, Tégla-utca és Lövőház-utca között, vagy a Lövő­ház-utcának a Marcibányi-térig terjedő szakaszán; 4.) a Margit-körut 1—12. számú házainak egyiké­ben; 5.) a Fő-utca és Bem József-utca sarkán; 6.) a Lenke-ut, Karolina-utca, Szent Imre herceg útja és Ábel Jenő-utca által határolt területen, végül a hetediket a Kovács-utca és az Ürömi-utca között vagy a Zsigmond-téren, A főváros tiszti főorvosa egyiket sem javasolja, í^eménytűz gyújtása Siófok-Tisztviselőtele­pen. Mint mindem évben Szent István, király napján, úgy ezidéin, is meggyujtották a Siófok- Tisztviselőtelepi nyaralóik Nagy ma gyár ország ha- talmiasan lobogó reménytüzéi. Mikola Géza dr. ny. postaigazgató ismertette az ünnep jelen­tőségét, majd Padányi Frank Antal dr. tanügyi főtanácsos, a budai tanítóképző intézet igazga­tója intézett az ifjúsághoz, forró hazaszeretet­tel telt tanulságos beszédet. A műsor irredenia, hazafias s vallásos szavalatokból és énekekből alakult ki, A jobbnál-jobb előadók közül külö­nösen kivált szólóénekével Padányi E rzsikc, míg a Horthy és Rákóczi-indulóval Gál István. Az ünnepet a Magyar Hiszekeggyel nyitották meg s a Himnusszal zárták be. Utána magyar zene és tánc volt. A Népművelő Bizottság Budán. A cisz­tercita-rend gimnáziumát csütörtökön délután látogatja meg a Népművelő Bizottság tanul­mányi csoportja. (Gyülekezés fél 5 óráig a gim­názium előtti megállónál, a Szent Imre lierceg- útjáini A Széchenyi hlegyen és a Normafánál a csillagos égbolt titkairól és érdekességéről tart előadást Cavaloni Ferenc dr. Többek között na­gyon érdekes pontja előadásának} a „Göncöl- szeikérliez és elgyéb csillagképekhez lüződő ma­gyar mondák“. A találkozás szeptember 10-én, pénteken; fél 7 órakor a Fogaskerekű városma­jori végállomásánál, — A Víziváros történeti emlékeit Mesterházi Jenő tanár ismerteti a ka­pucinusok templomától a Ferenciek Margit-kör- úti templomáig. Gyülekezés a kapucinusok tem­plománál szept. 11-én délután fél 5 órakor. Guggerhegyi kirándulást tervez a Szabad Lyceum szeptember 16-án, amelynek vezetője Pályi Sándor talnér, Gyülekezés d. u. 6 óráig A Bölcsészettanhallgatók Segítő Egyesületé­nek kérelme. A Pázmány Péter Tudományegye­tem Tanácsának felügyelete és Császár Elemér dr. -bölcsészetkari dékán -elnöklete alatt álló Bölcsé­szettanhallgatók Segítő Egyesülete kéri a szülőket, hogy saját érdekükben hivatásos nevelőkért, több­évi gyakorlattal rendelkező instruktorokért és lel­kiismeretes házioktatókért a pedagógiai pályára készülő tagjait tekintve, erre egyedül illetékes Egyesülethez forduljanak. Az Egyesület 65 éve közvetít — teljesen önzetlenül — tudományos es pedagógiai képzettséggel rendelkező tanárokat és tanárjelölteket. Tagjai közül mindig a legmegfele­lőbbet ajánlja és mindig a szülők legteljesebb megelégedését vívja ki. Érdeklődésekre készséggel szolgál kimerítő felvilágosítással, akár az Egyesü­let hivatalos helyiségében, — Egyetemi Bölcsész­kari Épület, VIII. Muzeum-körut 6-8: II: udvar _ aká r pedig telefon útjáni. Telefon: 135—236. Hiva­talos órák: délelőtt 9—1-ig. Felvétel a Kisanyák Iskolájába. Az Iskolán- kivüli Népművelési Bizottság, felügyelete alatt működő Kisanyák Iskolája egészségügyi és p - dagógiai tanfolyamára a felvételek szeptember 1-én megkezdődlnieik. A tanfolyam telye: VI., Nagymező utca 1. Előadásai és tninulányi be­osztásán: háromszor egy héten délelőtt, három­szor egy héten délután. Jelentkezés a tanfo­lyam vehetőjénél: Baloghy Mária dr. II., Ke­leti Károly utca 29. ül. 9: Kizárólag reggel 8—9, és délutáln 3—5 óra között. Telefon szám 157—182. Október 3-án avatják fel a Tüziéremléktnűvet A magyar tüzéremlékmű ünnepélyes leleplezé­sét a Palota-téren ez év október 3-ára vették terv­be. Az emlékmű a világháborúban hősi halált ma­gyar tüzérek emlékét fogja megörökíteni. Az em­lékmű-bizottság kéri a Csonka-Magyarországon és a megszállott területen lakó bajtársakat és hozzá­tartozóikat, hogy részvételi szándékukat pontos cím és állás, illetve foglalkozás megjelölésével szeptember 15-éig jelentsék be a Magyar-Tüzér- emlékmű-Bizol tságnak (Budapest, Honvédelmi mi­nisztérium), hogy a bizottság részükre a meghívó­kat idejében elküldhesse. (fcaefchAecg> Budáit 1856-ban írja az akkori budai krónikás: „Az ügyességiről és szakaoal ottságáról is- ; • meretes Siklósy orvos hidegvízgyógyintézetéi, ■ • melyet a budai Városmajor szomszédságában, a Hermina-téren igen díszes és kényelmes módon felállított, jövő hó 1-én fogja a közönség hasz­nálatára megnyitni. Tehát Graefenberg lesz Budán “ . Azóta több, mint 80 év múlt el, de Budából mégsem lett Graefenberg. Eltűnt a liermina-tér, el Siklósy orvos ur is. De talán lesznek, akik tud­nak az egykori vizgyógyintézetről, amely elé oly n %y várakozással -nézette az akkori -Buda. Akko­riban Graefenberg volt a szenvedő magyarok Mek­kája és mint P. Szathmáry Károly írja egyik für­dőlevelében, tele volt magyarokkal, akik többen voltak ott, mint a más nemzetségbeliek együttvéve. Alighanem ez a hidegvízgyógyintézet volt a mai városmajori hasonló intézmény őse. A Budai Iparosok és Kereskedők Körének kuglizóversenyeu A „budai iparosok és kereske­dők köre“ augusztus 51-én megtartott kugli­versenye fényesen sikerült A nagyobb dijakat nyerték; Tollár Lajosné, Csihák Károlyné, Ra­vasz Lászlóné, Grója Jánosné. Pataki Pál, Ba­lázs Farkas, Csihák Károly/ és Tollár Lajos. Ónálló lelkészséggé alakult a szentendrei úti egyházközségi! A szentendrei úti Kövi Máriáról elnevezett egyházközség önálló lelkészséggé alakult át Szeptember 12-én, vasárnap Tartja meg első ízben körmemetét az oltári szentség gél. Délelőjtt 9 óirakor dr. Preisz Lajos plébá nos mond szentmisét és ezután lesz a körmenet Tanítják a légvédelmet a főváros iskoláiban Némethy Károly tanácsnok ügyosztálya telje <em feldolgozta Budapest légvédelmének össze: adatait és megtörténtek az előkészületek arra hogy a légoltalmi berendezések egységesen készül jenek az összes üzemekben, intézményekben é gyárakban. Az ügyosztályon elkészítették azt i tananyagot is, amelyet a fővárosi iskolákban fog nők előadni. A tananyag részletes felvilágosítás nyújt a légvédelem minden kérdéséről. Jelenleg ; közoktatási ügyosztály előtt fekszik a tervezet, rö | videsen azonban már az iskolákban tanítják a lég I támadások elleni védekezés módjait. HUTTER és SCHMUTZ RT. Budapest, VI., Vilmos császár-ut 63 Termál sósmeáence a Sxéc&enyi gyógyfürdő I. o. női göxfürdöfében. I A termálvízzel töltött medence hőfoka 38 C°, mesterségesen hozzáadott só­tartalma 1.5 százalék. A medencét a női gőzfürdő vendégei az eddigi árak mellett használják. Nyitva reggel 7-től este 6-ig. Közvetlen közlekedés: föld­alattival, 1., 24. és 25. jelzésű autó­busszal, 44. és 25. jelzésű villamossal Felvételek a Gyárgondozónői tanfolyamra. Az Iskolánkivüli Népművelési Bizottság felügye­letté alatt működő Gyárgondozónőji tanfolyam néhány hallgatót felvesz. A tanfolyam helye: VI., Nagymező u. 1., időtartama 1 és fél év, Elő­adásai és tanulmányi beosztása háromszor egy hétéin délelőtt, háromszor egy héten délután. Jelentkezés szciptembeír 1-től a tanfolyam veze­tőjénél: Baloghy Mária dr. II., Keleti Károly- utoa 29. III. 9: kizárólag reggel 8—9 és dél­után 5—5 óra között. tqq, budai efnbucót, alti tnép soUa ucm volt Vettet*... A Templom-utca Óbuda szívében van, a Lajos- utcából nyílik, ahol földszintesek a házak, macs­kakövesek az udvarok. Az egyik kiskocsmában találkoztam Irtzl bá­csival. Hetvenkét esztendős, eredeti foglalkozása kádármester. Ma azonban már nincsenek szőlők Óbuda határában és így már nagyon régen felha­gyott mesterségével az öreg. Irtzl bácsi alkalmi munkás, a Kolosi-téri kofáknak segít a kirakodás­nál. Magas, tagbaszakadt ember, értelmesen hu- nyorgató kék szemekkel, borotvált arccal, mint egy színész, aki az óbudai „braunhaxler" szerepét játssza, azzal a sajátos magyar akcentussal, ami mosolyra késztet. Irtzl bácsinak különleges nevezetessége van. Magas kora ellenére soha életében nem hagyta el még Óbudát. Soha sehová nem utazott, soha nem ült még vonaton, még — Pesten sem volt! — A—múltról kezdünk vele beszélgetni: — Das volt ed szép idő Az embereknek meg­volt a sok pénzük. — Igaz, hogy maga még soha nem ült vona­ton és Pesten sem volt? Mosolyogva válaszolja: — — Minek? Nem volt nekem arra ok, hogy nagyvonattal menjek. —■ Nézze Irtzl bácsi — kezdem — tudja maga milyen szép város Pest, tudja maga, hogy azontúl is van egy nagy világ? S e nagy világon mennyi minden vanI Páris, London, Amerika, Egyplom a piramisokkal, a világcsodákkal. Rengeteg szépség, látnivalói És az utazás élvezete és az a különös jó érzés, amit minden ember érez, amikor utazik, én is és sok-sok ember szerte a földön!.. — És itt van egy Irtzl bácsi, aki még soha nem utazott, aki még csak át sem ment a hídon, hogy megnézze Pestet, ahová az idegenek ezrei jönnek bámulni és csodálkozni, szórakozni, látni. Irtzl bácsi még Dombóvárra sem utazott, mert nem volt ott semmi dolga. Hát mondja, Irtzl bá­csi, maga még nem érzett soha vágyat, hogy be­menjen Pestre, hogy elutazzon, mondjuk, Szegedre? Úgy néz rám, mint a beteg emberre. Sajnálko- . zás van a hangjában, amint révedező szemekkel beszélni kezd: — Az kérem egy nem okos dolog. Én tudom, mi az a Páris. Az ed nagy Óbuda. A London az meg van egy még nagyobb Óbuda. Mindenütt a földön megvannak a mezők az 6 füveikkel (igy mondta), meg a fák, a dombok és a víz. Az egyi­ken van több magas ház. Meg a Becsben, — mondják a Stefansturm sokkal magasabb, mint a mi templomunk tornya, de azért csak az is tem­plomtorony. Álmodtam egyszer, hogy olyan magas templomtornyot láttam, mint egy dunai híd, éltre állítva. Azt mondja a Kégli Jóska, hogy olyan nagy torony nincs is a világon, ö tudja, mert Amerikában járt. No, teccik látni. Az én álmom olyat mutat, ami nincs is a világon. Ha becsukom a szemem és azt mondom Páris, akkor látom Pá­ris. Olyan nagy házakat látok, hogy száz emetetje van. <— Nagyot nevet, egyet hörpint poharából, azután csak úgy félvállról, lenézően mondja ki a nagy igazságot: — Herr — oz a csöpp sós vízben úszkálja ed egész tenger. Az az óbudai megtalálja az egész vi­lág. Ászt én nem tudok elmondani, amit ahogy a fejembe érzek. Sétáljon azon q szép Szemlöhegyen és Táborhegyen, — nézze le magát a Dunára, fog­ja látni a szép panoráma. Igya a jóbor, nevesse magát sokszor, mert az élet úgyis elszalad, vonat nélkül. Kezet fogott velem és tempósan elballagott. A kocsmában nagyban folyt a „snapszli-verseny- nagyokat nevettek. _ Úgy ültem köztük, mint a messziről jött idegen, aki nem tudott meg mást, mint egy régi igazság örök mottóját. Hogy is mondta Irtzl bácsit _ „Cs öpp sós vízben úszkálja az egész tenger.. “ ELEFANTI ERVIN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents