Budai Napló, 1936 (34. évfolyam, 1209-1243. szám)
1936-06-08 / 1220. szám
1936 június 8. Budai Napló 3 A BALATONNAK Budapesthez legközelebb esd üdülőhelyen, bala ton-akarattyán, szépfekvésű, vaskerítése*!, 400 öles villa- telek 60 termő gyümölcsfával, 45 rózsa- és dlszbokorral olcsón eladó. Bővebbet: 59-3*93 telefonon. Személyi hírek HORTHY MIKLÓS, Magyarország kormányzója Áldozócsütörtökön ünnepélyes keretek között megnyitotta az Aggteleki cseppkőbarlang villany- világítással ellátott részeit. JÓZSEF FŐHERCEG a múlt pénteken megtekintette Edvi Illés Ödön & Ili kiállítását a Műteremben és nagyon elismerőn nyilatkozott a két művész teljesítményéről. HÓMAN BÁLINT kultuszminisztert a berlini egyetem díszdoktorává avatta. FABINYI TIHAMÉR pénzügyminiszter a Hímgária-szállóban május 28-án sajtóteát rendezett. KERESZTES-FISCHER FERENC, a Pénzintézeti Központ elnöke az önálló kis pénzintézetek fenntartásának szükségességéről nyilatkozott. BESSENYEY ZÉNÓ, a Közmunkák Tanácsának elnöke és SZURDAY RÓBERT országgyűlési képviselő tiszteletére a NÉP XIII. kerületi szociális női csoportja vacsorát rendezett. SZENDY KÁROLY polgármester nyitotta meg a főváros új rádiumkórházát. — A főváros nevében ő koszorúzta meg a hagyományos pompával megtartott Hősök Emlékünnepén a Hősök Emlékművét. KOYÁCSHÁZY VILMOS tanácsnok, a városgazdasági ügyosztály vezetője 250 oldalas elabo- rátumot készített a fővárosi biztosítások ügyéről. FELKAY FERENC dr. tanügyi tanácsnok fogadta a pályaudvaron annak a bécsi ezer diáknak és diáklánynak érkezését, akik Bécsből Budapestre rándultak. DORNER AURÉL pénzügyminiszteri miniszteri tanácsosnak a kormányzó a magyar királyi honvédség fejlesztése körül kifejtett ügybuzgó és értékes munkássága elismeréséül a Magyar Érdemrend középkeresztjét adományozta. LENDL ADOLF dr., & nagynevű tudós áldott türelemmel várta be lábtörésének gyógyulását a keszthelyi dr. Jobs-szanatóriumban, ahol a törés már összeforrt és Imár néhány lépést is tesz szobájában, úgyhogy Jnahány nap múlva elhagyhatja a szanatóriumot. OREL GÉZA dr. tankerületi főigazgató előadott Miskolcon a Kereskedelmi Kamara meghívására az üzletek modernizálásáról, a reklám megindításáról, a vásárlók lélektanából stb. PÁVAI VÁJNÁ FERENC főbányatanácsos, főgeológus a (Budapest [Fürdőváros Egyesület ülésén rámutatott arra, hogy a főváros fontosabb helyeit hévforrásokkal kellene fűteni, miként az több helyen: Pöstyénben, Szolnokon és Debrecenben történik. KRESZ KÁROLY dr., a TÉBE igazgatója Párizsban az optánskassza ügyében tárgyalásokat folytat. SEENGER BÉLA gyáros, kereskedelmi tanácsosnak, az Országos Magyar Iparművészeti Társulat iparos-alelnökének a kormányzó la kormány- főtanácsosi címet adományozta. HOFFER LÁSZLÓ v. országgyűlési képviselő, gazdasági főtanácsost a Toll-szindikátus elnökének megválasztották. ■ HAVAS ISTVÁN, a Petőfi Társaság és a Hollós Mátyás Társaság főtitkára, Lénaunak, a magyarországi születésű német költőnek verseiből fordított le egy kötetre valót. DORMÁNDY GÉZA ny. tábornok, a Duna- gőzhajózási Társaság magyarországi képviselője betegszabadságáról hazaérkezett és átvette hivatalának vezetését. CSAPODY ISTVÁN dr. székesfővárosi közkórházi főorvos, a budapesti királyi magyar Pázmány Péter tudományegyetemi magántanárnak a kormányzó a szakirodalom művelése és az orvosképzés terén szerzett érdemei elismeréséül az egyetemi rendkívüli tanári címet adományozta. TAKÁTS GUIDÓ dr. őrnagy-hadbíró, aki a budapesti honvédtörvényszéken Budán teljesít szolgálatot, nyári szabadságra ment, GÖMÖRI GYŐZŐ, a Buda-Alsóváros-Sósfürdő környéke Egyesület tiszteletbeli elnöke, öt hétig súlyos betegen feküdt a Herzog-klinikán, ahonnan orvos fiának és leányának odaadó, gondos ápolása mellett a napokban egészségesen került otthonába. LANTAY LAJOS szobrászművész, tanárnak a világháborúban elesett hősök emlékszobrát pünkösd hétfőjén leplezték le lélekemelő ünnepség keretében Váchartyán községben. CSILLÉRY DEZSŐ kormányfőtanácsost, a BSzKRT igazgatóját szolgálatának huszonötéves évfordulója alkalmából melegen ünnepelték a BSzKRT székházának dísztermében. VAGÁCS GÉZA MIHÁLY érdemes budai szűcsmestert a Magyarországi Szűcsmesterek és Szőrmekereskedők Országos Egyesülete elnökévé választotta. Milliomosokkal megrakottan futott be június 2-án az ia 1 csupa étkező- és hálókocsikból álló luxus-expresszvonat, amely Londonból egyenesen Budára hozta családjával együtt azt a 180 gazdag angol urat, akik mostan jóidéig élvezni fogják gyógyfürdőinket: a Gellért pezsgőfürdőjét, a Margit-sziget uszodáját, a termálfürdőket és Budapest egyéb szépségeit. Igen ügyes propaganda hozta ide félévi bedolgozás után angol vendégeinket és ez a Budapesti Kurkomissziónak érdeme, örvendünk ennek a nagy sikernek és reméljük, hogy nemsokára máshonnét is befutnak ilyen vonatok a mi szépséges Budánkra. A vonat neve, amely a vagonokra is ki volt írva: London—Budapest—Spa. A szerénység a legszebb emberi tulajdonságok egyike, de inem helyénvaló, hogyha az hallgatná agyon, aki ezt az eszmét elsőnek felvetette és a Budai Naplóban meg nem értés, lemosolygás és óriási akadályok dacára az illetékesekben éveken át ébrentartotta. „Buda— Spa'“ : a Budai Napló eszmei szabadalma. FOTÓCIKKEK Zlhrinylnél I., BttHa-Mtca 8 Gyász. Vitéz Tabódy Tibor, Zala vármegye főispánja váratlanul meghalt. A puritán jellemű katona és politikus nagy népszerűségnek örvendett megyéjében s igen sokat tett a magyar fürdőügy érdekében Budáért és Balatonért. Budapest vagyonát mutatja be a székes- főváros elkészült 1935. évi zárószámadása. A főváros összes vagyona az üzemekben fekvő vagyonnal együtt 1 milliárd 527 millió 35 ezer pengő. A főváros terhe 708,782.000 pengő, a főváros tiszta vagyona az új becslés szerint 818,253.000 pengő. A zárószámadás adatai szerint a főváros üzemei a beruházott tőke törlesztése és kamatai, üzleti feleslegük, természetben való szolgáltatások címén együttvéve 24.260.000 pengőt juttattak a községi háztartásoknak. Ebből a gyógyfürdők és a gyógyforrások, a kenyérgyár, valamint a lóhúsüzem 1,240.000 pengős együttes veszteségét leszámítva, az üzemek hozzájárulása a községi háztartáshoz tisztán 23,020.000 pengő volt, a 22,060.000 pengős előirányzattal szemben. Dr. Bagyó Jánosné László Lili hegedűművésznő és zenepedagógus rózsadombi zeneiskolája ezidén is kitűnően sikerült vizsgahangversenyt rendezett. A növendékek kivétel nélkül jól megalapozott tudásról és szakszerű, gondos kiképzésről tettek bizonyságot. A Balatonszemesi Egyesület pompás könyvet adott ki Schoedl Ervin Mária főtitkár, a jeles (költő szerkesztésében. A szépkiállítású mű nemcsak a balatonszemesi nyaraló úricsaládok (sok az ismert budai közöttük) áldozatkészségéről tesz tanúbizonyságot, hanem bemutatja Schoedl Ervin Máriát az írót is, aki sokoldalúságával határozott nyeresége az irodalomnak. Lázár István, a székely-magyar írók lég- kiválóbbja, váratlanul meghalt. Országos gyász kísérte utolsó útjára, temetésén Gegus Dániel ny. főkapitány méltatta érdemeit a Hollós Mátyás Társaság részéről. Mézelő fákat ültetnek a Bíbic-telepen. A Kelenföldi Gazdasági és Közművelődési Egyesület választmánya — a XI. kér. Major-u. 7. az. alatti Szabadságharangban — gazdag napirenddel tartott ülést. Sziklay János dr. m. kir. kormány-, főtanácsos elnök, meleg szeretettel üdvözölte a teljes számban megjelent választmányi tagokat, továbbá Dorner Gyula díszelnök és dr. Vályi Lajos társelnök bizottsági tagokat. Bánhelyi Ferenc szfőv. tanár, ügyv. elnök többek között ismertette az Egyesület fásítási programmját, amely a méhészetet kell hogy szolgálja, mert e nélkül szép és zamatos sasadi őszibarack el sem képzelhető. Követendő példaként megemlíti az egyesületi tagok ama ténykedését, hogy a polgármester úl által kiutalt 100 darab fát a bibictelepiek maguk ültették el és a jövőben is hasonlóképpen fognak cselekedni, hogy a főváros adóktól görnyedő polgárságát az így felmerülendő költségektől mentesítsék. Ismét hangsúlyozták a felszólalók, hogy az Etele-úti gyűjtőcsatorna és mellékcsatornáinak elkészítését megfogják sürgetni s ha kell, úgy a belügyminiszter közbenjárását fogják kérni, a munkálatok elvégeztetéséhez szükséges összeg megszerzésére. Domer Gyula a Bibic-telep műszaki kérdéseit fejtegette felszólalásában, dr. Vályi Lajos pedig az Egyesület újszellemű, a közért dolgozó, komoly alkotómunkásságát méltatta, továbbá ismertette a villamos-tarifa emelésének tulajdonképpeni okát és több, a Bibie-telepet érdeklő aktuális kérdést világított meg. Végül melegen ünnepelték dr. Sziklay Jánost magas kormányzói kitüntetése alkalmából. Dr. Csányi V. Antal alelnök a csatornázás szükségességét fejtegette és Ravasz Ferenc alelnök pedig köszönetét mondott Dorner Gyula díszelnöknek és dr. Vályi Lajos társelnök eredményes támogatásáért. A nagy napirend folytán a választmányi ülés éjféltájt ért véget. Budapest forgalmának javulását mutatja a fővárosi statisztikai hivatal első negyedévének helyzetéről közzétett jelentése. A BESzKÁRT 48 millióval több utast szállított, mint tavaly, a kis- szakaszjeggyel utazók száma 3.5 millióval több volt, mint a múlt év első negyedében. Az autobusz- utasok száma 700.000-rel szaporodott. A siklón kétszer annyian utaztak. Az elektromosművek ára mi bevétele meghaladta a 13 millió pengőt, mintegy 300.000 pengővel több, mint tavaly. A Rudas-für- donel 5 ezerrel, a Gellért-fürdőnél 8 ezerrel, a Széchenyi-fürdőnél 5 ezerrel, a Szent Imre-fürdő- nél 3.5 ezerrel emelkedett a látogatók száma. Az év élső negyedében negyedmillió látogatójuk volt a fővárosi fürdőknek. Az első három hónapban 45.527 idegen kereste fel Budapestet, közel 10 ezerrel több, mint a múlt évben. A tényleges külföldiek száma 14928 volt, 3820-al több, mint tavaly. A születések száma a tavalyival szemben növekedett, a halálozásoké csökkent és egyenlegként a születések felülmúlták a halálozások számát Házasságkötés 2409 volt, míg a múlt év első negyedében csak 2251 házasságot kötöttek Budapesten. A budai csöndes rész lakói azt hiszlir, hogy a esendrendelet arra is vonatkozik, hogy a lakásokban 10 óra után nem szabad rádiózni, mert a falon keresztül áthal latszik a muzsika, a lakóknak nem szabad (kora reggel, esetleg késő éjszaka aprófát vágni a (békésén szendergő szom^zpHnir fgje felett, tulkoran, vagy 10 óra után még mindig. porolnak, esetleg ugat a szomszéd kutyája. A rendőrségnek ezekre a (panaszokra az a megjegyzése, hogy a csendrendelet csak a közterületek lármájáról es az utcára kihallatszó zajról intézkedik. A hazakban észlelt lárma a házirend kérdése, ily irányú panasszal tehát ne a rendőrséghez, hanem a háztulajdonoshoz forduljanak a lakók. Új építkezések Budán. A polgármester Budán az alabbi nagyobbszabású építkezésekre adott engedélyt: Horthy Miklós-út 75. szám alatt ötemeletes társasház, Fő-utoa 28. sz. alatt ötemeletes bérház, Verpeléti-út 18. szám alatt hatemeletes társasház, Olasz-fasor 61. szám alatt háromemeletes bérház, Etele-utca 123. sz. alatt egyemeletes bérház, Bécsi-út fL80/e. alatt egyemeletes bérház. A Balaton sorsáról tanácskoztak először Budán a Balatoni Egyesületek Szövetségének kiküldöttei, majd a vadregényes Badacsonyban folytatták megbeszéléseiket nádudvari Tormay Géza államtitkárnak, az Orsz. Idegenforgalmi Hivatal főnökének elnökletével Budáról részt vettek az ülésen Vargha Imre dr., Csemez Károly dr., Ivántsy Pap Elemér, vitéz Szabó András és Pöltzel Jenő, a szakminisztériumok képviseletében. A zalai, somogyi és veszprémi fő- és alispánok, járási főszolgabírók, Balatonfüredről Mes- terházy Ferenc dr. főszolgabíró, a Balatonbavi Hajózási rt. részéről Brunner Vilmos vezérigazgató, kormányfőtanácsos, a BIB vezérkarából Lázár László MÁV igazgató és dr. Tüske Jenő főtanácsos, Kiss Jenő dr., Sümegi Vilmos kormányfőtanácsos és Köblig Ferenc min. tanácsos voltak jelen ezen a nevezetes gyűlésen, amelyen a Balaton sorsat minden oldalról, főleg azonban az idegenforgalom, a budai kapcsolatok, közlekedésügy és telepítés szempontjából behatóan megtárgyalták. A Kisfaludy-szinház eredeti operettet mutatott be Csókhercegnő címmel. A revűoperett szöveget Körössy Zoltán, a .színház tehetséges tagja irta. Zenéjét szerezte Seress Rezső, a Szomorú vasárnap stb. népszerű szerzője. A szöveg ötletes. Egy színésznő csókon szerez meg egy kastélyt s a osókheroegnő I körül vidám bonyodalom támad. Körössy Zoltán szereplésével is kitűnt, különösen artistaszínpadra is beillő imitációival. Jatzkó Cia főleg ügyes táncaival, Oltay Baba szép énekszámaival, Balázs István pedig hangulatos játékával aratott nagy sikert. A (nagyszámú göri és boy is nagyban emelte a darab sikerét. A „Budapest— Wien“ nagysikerű operett a NÉP III. kér. szervezetei női táborának rendezésében május 19-én került előadásra. A színházat megtöltő nívós közönség lelkesen megtapsolta a kitűnő előadást, amely a teljes siker jegyében zajlott le. MÁR MIATTAM JÖHET SZOMBAT, VASÁRNAP... Már miattam jöhet szombat, vasárnap, így sem, úgy sem láthatom a babámat, Mert énnekem százados úr parancsol, Vasárnap is vikszolom a bakancsom. Katonának hej, de komisz dolgá vont Nehéz borjú nyomja vallom, oldalam. Árva szívem fel-félsóhajt csendesen, Isten áldjon gyöngyvirágom, kedvesem. Sej, soproni 48-as kaszárnya, Nem leszek én mindörökre bezárva. Szabadító piros pünkösdvasárnap Csókolom a göndörhajú babámat. Pápai Tóth Géza. Pápai Tóth Géza, a Pápán élő fiatal poéta Viraág Bélának, lapunk szerkesztőjének 50 éves írói jubileuma alkalmával kiadta legújabb dalosfüzetét, amelyben ötvennél több, szebbnél-szebb poétikus, zenésítésre nagyon alkalmas versét hozta nyilvánosságra. Magyar zeneszerzőink válogathatnak a könnyed stílusú, gördülékeny, népies formájú, magyaros, szívhez szóló, szép dalszövegekben, amelyek közül több már zenésítve közismert is. A két-három strófás dalok, pattogó rímek és a verseknek fordulatos szövege egyenesen kívánja a zenésítést, hogy így mihamarabb elterjedjenek és közismertté váljanak. Érdeklődők forduljanak a szerzőhöz, Pápa, Flórián-u. 7. Mutatóba mostani számunkban közöljük a szerző egyik versét. _____________________________________U-a) MEH TKSram Répát BMWCTát, Fű-trtci 10 A kirándulók szentmisét hallgathatnak Budán reggel 5 órakor a ferencesek Margit-körúti templomában és a Lipótmező-i templomban. A kelenföldi állomásról indulók számára az állomási épület mellett levő Szent Gellért-kápolnában reggel 6 órakor tartanak a kirándulók számára szentmisét. Az egyszobás házak állandó adómentességet kaptak 1936. évtől kezdve. E szerint az 1 szobából és mellékhelyiségekből álló kisházak mentesek a házadó és járulékai alóL A mentességben azok részesülnek, akik együttélő családtagjaikkal kizárólag, vagy túlnyomórészben napszámból élnek. A mentesség megállapítása hivatalból történik, ha ez mégsem történne meg, az igénynek elismerését szeptember 15-ig lehet kérni. Váth Jánosról, a Pannontenger mesemondójáról írt érdekes kritikai füzeteikét Orosz Iván, aki komolyan méltatja és ismerteti meg olvasóközönségével a balatonalmádi magányában elő termékeny, jeles írónkat, bátran írhatjuk: második Gárdonyi Gézánkat, Váth Jánost azok előtt, akik félévszázados életének nyomtatott alkotásait a népies irodalom terén ismerik, nem kell külön bemutatni. Sorozatos munkáit csak nemrégiben adta ki egy tucat kötetben a Balatoni Társaság és a kritika egyhangú dicséretével halmozta el a balatoniak édesszavú mesemondóját. RAVASZ cukrász L, Krigztina-körút 75. Telefon: 50-2-83 ________előkelő CUKWÁ8Z-8ZALOW Tízf illéres viteldíjjal közlekedik június 1-től augusztus 31-ig & rómaiparti autóbusz a HÉV akvinkumi állomásától kiindulva a MÁV 'vasúti töltés melletti Névtelen-úton a Nánási-útig. A Maiimba Imre-féle gyermeküdülőtelepet a Kavics-utcában kibővítették, úgy, hogy az most már ötven gyermek befogadására alkalmas A megnyitó ünnepségen megjelent Horthy Miklósné őfÖméltósága is, akit Schüler Dezső tanácsnok üdvözölt, köszönetét mondva azért az érdeklődésért, amellyel a szegény gyermekek helyzetét kíséri. „Uj Világ" címen Béldi Béla dr. országgyűlési képviselő főszerkesztése mellett és K rés Ica Frigyes felelős szerkesztésében új közgazdasági hetilap jelent meg. GY0RSIRRSI és gépírást KÖZMŰ iskolában^ Az Állami gép járóművezetőképző (sof- főr) tanfolyam a m. kir. Technológiai és Anyag- vizsgáló Intézetben (Budapest, VIII., József-körút 6) június 2-án megnyílt. Beírás és e felvételhez szükséges űrlapok kiadása naponta <L e. 10—12 óra között az igazgatósági irodában. A Svábhegyi Nagyszálló mellett gyönyörű ötholdas parkban szeptemberben megnyílik a második iskolaszanatórium. Az új intézmény telkét a rajta levő kétemeletes hatalmas kastéllyal Driher Jenő nagybirtokos és felesége engedték át iskolaszanatórium céljaira. A Szentimxevárosi Zenekar közreműködésével díszhangversenyt rendezett a Prohászka Ottokár Társaság és a Korunk Szava a zeneművészeti főiskola nagytermében, előkelő közönség jelenlétében. A Pestszenterzsébeti Rákóczi Szövetség a magyar keresztény társadalom legszélesebb- körű bevonásával Pestszenterzsébeten június 7-én zászlószentelő örömünnepséget rendez. Ebből az ünnepi alkalomból az Országos Rákóczi Szövetség Pestszenterzsébetre díszközgyűlést hirdet a Pflum- mozgó előadó nagytermében. A díszközgyűlést a zászló egyházi megáldása előzi meg és díszebéd, valamint műsoros est követnek. Belépődíj nincs. Vendégeket sávosén látnak. Gyermeknapi gyűjtés a Hitelbank Krisztina-téri fiókja előtt (Schoedl felvétel) Ülősor balról jobbra; dr. gróf Nyáry Boldizsárnó, Albrecht főherceg, Radnayné, dr. Kará- csonyné. Állósor: dr. Loyzelnó, Harnischné, Somogyi Istvánná, dr. Némethné.