Budai Napló, 1936 (34. évfolyam, 1209-1243. szám)
1936-12-17 / 1241. szám
193fc december 17. Budai Napló Éhgyomorra naponta igyák egy pohár Kristály-vizet UácMnUca^cácM szitáik ftOI-ten Három krajcárért léptek sztrájkba a kőműves- segédek 1701-benl, mert a 30 krajcár napszámot igen keveselték és 33 krajcárt követeltek. Buda fő és szabadkirályi város tanácsa junius 21-iki ülésén erre elrendelte, hogy tekintettel az élelmiszerek igen olcsó árára, a kőművessegédeknek 30 krajcárnál magasabb napibéri nem szabad fizetni ,,a mestergarason“ kiyttl. t Hej, boldog krajcáros időkl Amikor a mai két villamosjegy árából egy egész napig élni lehclettl Kétszázharminc év előtt nagyon rá kellett nézni a mészárosok és pékek körmére, ahogy azt Buda város tanácsának 1706. május 31-iki határozata mutatja, amely megparancsolja, hogy a polgári mészárosok a rendellenes nehezéktől tartózkodjanak, a húst vizsgáltassák meg és a polgári sütők egyforma és teljes súlyú kenyeret süssenek, mert „ahány lat hiányzik, annyi tallér büntetési“ Ebben aztán a történelem folyton megismétli magát, amiből az a tanulság, hogy a jó gyorsan elmúlik, a rossz pedig megmarad. Budára hozzák-e a Nemzetközi Vásárt? Pénteken avatják fel ai Uj Szent János-kórház uj nőgyógyászati osztályát Pénteken délelőtt avatják fel ünnepélyes keretek között az Vj Szent János-kórház most elkészült, az orvostudomány és higiénia minden újításával és eszközével felszerelt és berendezett gyönyörű szülészeti és nőgyógyászati osztályát. A fővárosnak ez az amerikai stílusban berendezett uj kórháza minden tekintetben egyedülálló egész Európában, de vezető helyen áll az egész világ nőigyógyászati intézményei között is. Az osztály vezetőjének, Mansfeld Ottó Pál dr. tudományos és operatőri munkássága olyan látó gatottá tették az osztályt, hogy Szendy polgármester és Salamon Géza tanácsnok szükségesnek tartották uj osztály létesítését. Es közel egymillió pengős költséggel megépült Európa legszebb és Legmodernebb szülészeti és nőgyógyászati intézménye. A Kis-Svábhegyre néző, déli és délnyugati fekvésű, abszolút csendet biztosító uj osztályon 140 beteget lehet elhelyezni a legnagyobb kényelemben. Teljesen izolálva vannak itt a lázas és láztalan betegek részére szolgáló szobák, a tiszta és nem tiszta műtétekre szolgáló műtőtermek, az előzetes orvosi vizsgálók, a fürdők, társalgók, mert gyönyörű télikertszerű • társalgók is vaunak - a tálalók,- a laboratóriumok, nyilvántartók, a közös :és külön- betegszobák. Meglepőek azok a modern betegágyak, amelyek a gyors operációra szoruló betegeknek lehetővé teszik a pillanatok alatti operációt, anélkül, hogy a beteget ágyából kimozdítanák. Az ágy egy fogantyú lenyomásával a közepén kettéválik, egy másik fogantyú lenyomásával a fél-ágyrész derék alatti része kissé felemelkedik és nyomban hozzáilleszthetők a lábtartók a billenő műtőasztallal és a műtét máris lefolytatható. Minden ágy mellett rádió. A betegek nyugalmát biztosítja, hogy a csengőket teljesen kiküszöbölték. A csengők helyett fényjelzések vannak. , A betegek orvosi utasítás szerint előirt élelmezését a rendkívül nagy szeretetnek örvendő Euláha Szent Vincés-nővér látja el továbbra is, aki már most dolgozik a karácsonyi ünnepély előkészítésén. Széles körökben keltett visszhangot Becsey Antalnak a Budai Napló hasábjain legutóbb megjelent cikke a Nemzetközi Vásárnak, a Horthy Mik-' lós hid elkészülése után, Budára való áthelyezéséről. Becsey Antal elgondolását már számos hivatalos tényező magáévá tette és az általános tetszésre talált mái- minden felé. Megkérdeztük a Nemzetközi Vásár vezetőségét, mi- a véleményük Becsey Antal elgondolásáról. A vásár vezetősége egyelőre nem nagyon lelkesedik a kelenföldi megoldásért, amit az alábbi nyilatkozat bizonyít, amelynek afz „audiatur et altera pars“ elvénél fogva is helyet adunk: — Foglalkoztunk már több Ízben Becsey Antal eme tervével — mondták nekünk — és megtárgyaltuk azt a főváros közgazdasági és közlekedési ügyosztályának vezetőjével, Babarczy István báró tanácsnok úrral is. Ennek kapcsán megállapítottuk, hogy hosszú ideig nem lehet szó a vásárnak a Ke lenföldre való áthelyezéséről. —• Az állandó kiállítási terület feltölése és el egyengetése óriási munkát kíván. Az ottlevő gödrök feltöltése mintegy kétmillió pengőbe kerülne, további kétmillió pengőbe pedig a területnek közművekkel való ellátása. Ez már együttvéve négymillió pengő. — Ha már most azt tekintjük, hogy mibe kerülne az állandó vásár felépítése, akkor — ha ab hói indulunk ki, hogy a városligeti Iparcsarnok ípülete hárommillió pengőt ér, legalább is a hivatalos becslés és a főváros tűzbiztosítása ilyen ösz- szegre szól — meg kell állapitanunk, hogy legalábbis kétakkora épületre lenne szükség, mint az Iparcsarnok. Tehát legalább hatmilliót kellene a két épületbe befektetni. 'Evvel szemben unalmassá válna a vásár, mint ahogy a bécsi vásár vezetősége is valahányszor Budapestre jön a Nemzetközi Vásár megtekintésére, . állandóan ismétli, hogy menyivel elevenebb és változatosabb a Budapesti Nemzetközi Vásár, mint a bécsi, mivel nem állandó, hanem mindig uj. Bécsben mindig ugyanazon á helyen van minden, mig Budapesten az által, hogy évről évre újból építik a vásárt, az sokkal változatosabb, tarkább, frissebb és ötletesebb; ami pedig az anyagi részt illeti, annak az összegnek a kamataiból, amibe az állandó vásár építése kerülne, évről-évre felépítjük a vásár összes pavilonjait és bódéit, ami még azzal a nemzetgazdasági előnnyel is jár, hogy évről évre egész sereg építész, iparművész, ; ácsmester és Rengeteg egyéb iparos jut munkához- A vásár vezetősége tehát, mint láthatjuk, ra gaszkodik a mostani megoldáshoz. Ebben a kérdésben az utolsó szót a felsőbb hatóságok fogják kimondani, elsősorban, a főváros meg a kereske delmi, iparügyi kormányzat. Tőlük függ tehát, hogy Budára, a Kelenföldre kerül-e a Nemzetközi Vásár, vagy továbbra is megmarad-e mostani helyén a pesti Városligetben. Hogyan találták meg a budai keserfivizeket ? ejP Egy hasznos R-Jr Karácsonyi ajándék a nélkülözhetetlen SINGER varrógép ebben az ízléses kivitelben SINGER VARRÓGÉP RÉSZV. TÁRS. IV, Semmelweís-ulca 14 VII. RéUczI-úf 18 vin-lér 1 BUDAPEST VII, Rákóczi-út 68 II, Co VI, Andrássy-út 33 Vili, Baross-utca 86 EGYESÜLETI ELET A napokban olvashattuk a világhírű budai Saxlehner cég egyik fűitekének halálhírét a lapokban, amellyel kapcsolatban érdekes visszaemlékezésekét hallottunk a magyar közgazdasági életben ma oly nagy szerepet játszó keseriivizek feltalálásáról Kell Sándor ny. sörgyári vezérigazgatótól, lapunk régi barátjától. Kell vezérigazgató, aki évtizedekkel ezelőtt maga is hozzájárult a magyar gyógyvizek világhírének megalapozásához, elmondotta lapunk munkatársának, hogy a 60-as évek elején c források még ismeretlenek volthk s Saxlehner Andrásnak, a világcég megalapítómnak a Váci-utcában előkelő posztónagykereskedése volt. E minőségben nemcsak a pesti szabóknak szállította a jóminőségü külföldi posztónemüeket, hanem a pestvidéki községek kisiparosainak is. Vevői közé tartozott többek között egy budaörsi szabó is, aki — mivel az akkori időkben sem volt minden fenékig tejfel, — egy szer csak fizetésképtelen lelt s a Saxlehner cégnél fennálló tartozását sem tudta kiegyenlíteni. Az öreg Saxlehner erre magához hivatta a budaörsi atyafit, akivel végül is úgy egyezett §ieg, hogy tartozása kiegyenlítése fejében elfogadja adósának egy kelenföldi telkét. Saxlehner megtekintette egy szép napon a telket s mivel annak fekvése megtetszett neki, elhatározta, hoyg azon nyaralót fog magának építtetni. A villa el is készült, a tulajdonos be is költözött, a kertész szép virágültetvényeket varázsolt a puszta mezőre, fákat ültetett, azonban azt tapasztalták, hogy a fák sehogysem akarnak nőni, a kutban pedig valami lehetetten rossz, ihatatlan viz gyülemlik össze Már nagyon megbánta az öreg Saxlehner, hogy ennyire becsapódott a rossz telekkel, de egyszer csak látogatóba jött hozzá egy németországi barátja, akinek egy Rajna melletti helységben GYORSÍRÁST és gépírást KÖZMŰ iskolában ■ II., ISKOM-U. 27. SZÍN. ■ — Kétezer családnak luttat karácsonyi alándékot Óbudán a Fellner család ^ A Leipziger Vilmos-cég főnökei, mint a múltban, úgy az idén is, nagyszabású karácsonyi akcióval igyekeznek emlékezetessé tenni a III. 'kerület nyomorgó, szegény családjainak Karácsory szent ünnepét. Harminc vagon szenet ajánlottak fel, hogy abból ezer család fejenként három métermázsát kapjon. Ezenfelül ezer gyereknek juttatnak téli meleg ruhát, pullovert és cipőt. A szétosztás munkáját a III. kerületi elöljáróság, az óbudai és újlaki római katholikus, az óbudai református, evangélikus és zsidó egyházközségek végzik. Bekapcsolódnak ebbe Andréka Károly és Martin Gyula jótékonysági akciói is. Külön gondoskodik a maga szegényeiről özvegy Fellner Hemrikné, aki sok száz családot lát el tüzelővel, ruhával, élelmiszerekkel és pénzsegéllyel. A Fellner-család ezeknél a jótékonysági akcióknál nem kíván a nyilvánosság, előtt szerepelni. Közel egy évtizeden át gyakorolja, minden ünnepség mellőzésével a jótékonyságot és igyekszik enyhíteni azok sorsán, akik a segélyezésre a legjobban rászorulnak. 1. VIRIIÍG ILONA U„ MARGIT KOBDT Ma. MOZDULAT- MŰVÉSZETI ISKOLÍJA TELEFONI 1-tM-Z?. Az első térzene ötszáztizenhárom évvel ezelőtt volt■ Budavárában Zsigmond király kívánságára, aki a harsonásoknak és hegedősöknek biztositó levelet adott, amelyben megparancsolja, hogy Nagyboldogasszony temploma elölt (ma helytelenül Mátyás templomnak nevezik) Űrnapján muzsikáljanak. A királyi levél míg megjegyzi: „Ha nem tennék, akkor egy évre kitiltják őket a városból'’ ipollinaris nevű keserüviz-forrása voll. Saxlehner elpanaszolta baját e barátjának, aki erre kiment a villába a viz megízlelése végett s ámulva tapaszaiul, .hogy á kutban a talaj dolomitos málladéká- ból származó keserüviz van, még pedig sokkal töményebb, mint az ő forrásálban, vagy az Ural hegységi vízben, amelyek akkor Európa egyedüli keserűvízforrásai voltak. AUólfogva már minden gyors ütemben ment. Az öreg Saxlehner felhagyott a posztókereskedelem- mcl, megvásárolta a környező kelenföldi telkeket s 1863-ban már ismertté vált a Hunyadi János keserűvíz neve. Nemsokára 80 hold területen 184 forrás ontotta a gyógyvizet, Párisban divattá vált aperitif gyanánt a budai keserüvizet inni, Indiába hajórakományok vitték a Saxlehner-forrás vizeit s a, cég a háború előtt a „békebeli milliomosok1 sorába tartozott. Persze egyre-másra szereztek kutató-jogokat a Rákóczi, Ferenc József és más források tulajdonosai is az Őrsöd (Dobogó) dűlőben s a maguk részéről is hozzájárultak ahhoz, hogy a magyar budai keserüvizet világhírnévhez juttassák. A világháború persze véget vetett e virágzó exportüzletnek is s a kivitel nagyon visszaesett. Csak újabb időben sikerült ismét nagyobb fogyasztó piacot szerezni ugyancsak Franciaországban a Hunyadi János keserüviznek s értesülésünk szerint ott külön vállalat alakult a budai keserűvizek for- gnl ómba hozatalára. A megállapodás szerint az első évben 70.000 palack kerül kivitelre s a 10 éves szerződés mindig nagyobb exportmennyiség elhelyezésére nyújt lehetőséget. így remény van arra, hogy a magyar keserüviz ismét azt az előkelő helyet hódítja vissza a kiviteli statisztikák számoszlopai sorában, amelyet a háború előtt állandóan elfoglalt. Dr. MABGITTAY RIKÁRD I Karácsonyi ajándékok egnagyobb" választékban y.. VILMOS CSÜSZÍR UT45■ -T.: I-II9-I7 KISS FERENC Illatszer, háztartás, fotoszakilzletben Budán: I. Endresz Gr-tér4b.T-: 1-668-22 Szakítani ■ nehéz dolog. A Magyar színház mutalta be elsőnek karácsonyi darabját, C-sathó Kálmán „Szakítani nehéz dolog" c. vígjátékál. Az illusztris iró korábbi regényói, a „Kék táska“-1 dramatizálta a Magyar színház számára azzal a kedves, finom, üdítő hangulattal-teli légkörben történő cselekménnyel, amely Csathó Kálmán minden Írását jellemzi. Kellemes a darab és kitűnő az előadása. Kis Manyi, az újból felfedezett komikus naiva tesz ismét tanúbizonyságot arról, hogy az igazgatóság jó kezekbe telte le a naiva szerepet. Cs. Aczél Ilona, mint minidig, szeretetteljesen kedves. Bilicsi Tivadar és Törzs Jenő, utóbbi komikus szerepében rendkívül mulatságosak. A gördülékeny előadást Csathó Kálmán, mint „rendező” is jegyzi. A darabban előforduló, de betétszerűnek ható invenciózus zeneszámokat Szécsén Mihály verseire Buday Dénes írta. (Nagypál Béla) Kisfaludy Színház III., Óbuda, Lajos-u. 111. és Rupp Imre u. 36. December 18-tól december 22-ig bezárólag Snapsz hercegnő (KONTUSOWSZKA) Főszereplők: Acs Rózsi, Simányi Márta, Földes Klári, 'Tamás Benő, Boháty Lajos, Föld- váry Sándor, Orlay Sándor, Bánky Béla, Rákos István, Szügyi Zoltán, Tompa Imre. Neielejtsenei előre gondoskodni szilveszteri kabarénkra szóló jegyéről Két nagy vidéki színház igazgatója pályázik a Budai Színkörrel. A halálra szánt Budai Színkör életrevalóságát mi sem bizonyítja jobban, mint az a körülmény, hogy egyszerre két nagy vidéki színház is játszani szeretne benne a jövő idényben: Horváth Árpád debreceni és Sziklay Jenő szegedi társulata. A debreceni Csokonay Színház igazgatóját maga a város készül a főváros jóindulatába ajánlani. Több törvényhatósági bízott-1 sági tag aláírásával beadvány érkezett Kölcsey Sándor polgármesterhez, tegye lehetővé, hogy Horváth Árpád, abban az esetben, ha a játszási engedélyt megkapja, akadálytalanul bevonulhasson társulatával a Budai Színkörbe. Arról is szól a beadvány, hogy Debrecen városa adjon kifejezést azon óhajának, hogy a maga részéről is szívesen kapcsolódna kulturközösségbe a fővárossal. A polgármester már a legközelebbi közgyűlés elé terjeszti a beadványt, amelyet minden valószínűség szerint egyhangúlag fognak elfogadni. Szegedről érkezett jelentés szerint a szegedi színház kitűnő igazgatója, Sziklay Jenő is lépéseket tesz, hogy a jövő évre megkapja a Budai Színkört. A Kisfaludy-színház legutóbb a Dalol a ba- lalajka (Orlov) című operettet hozta színre. Szép sikere volt a vendég Havassy Miminek, a kolozsvári szinház volt primadonnájának, kinek már a toalettjei is feltűnést keltettek. Elek Piri és Zelenay József főleg ügyes táncszámaikkal tűntek ki. Ga- letta Ferenc (Alexej tábornok) úgy kellemes hangjával, mint művészi játékával igen nagy hatást ért el. A darab fényes kiállítású rendezése is Galetta Ferenc érdeme. Löránd József vezetésével a zenekar is igen nagyban járult hozzá a sikerhez. (,P. O. dr.) A Nemzeti Szalon kiállítása. A Nemzett Szalon művészeti egyesület, a ,iThe British Council* és a budapesti angol követség védnöksége alatt, bemutatja az angol birodalom szépségeit és érdekességeit a „The Times” fotoriportjain keresztül. Az ünnepi megnyitás december 17-én, csütörtökön, délben 12 órakor lesz. A kiállítás nyitva van: dec. 18—23-ig naponta 9—6-ig és dec. 24—27-ig naponta 9—2-ig. — A Budai Klub előadóestje^ A Budai KLub december 15-én, kedden este társasvacsorát rendezett, melynek folyamán Rózsás Pál székesfővárosi műszaki tanácsos: „Barangolás Pest-Buda utcáin“ címmel tartott előadást. A III. Kér. Keresztény Tanügyi Bizottság és a Keresztény Községi Párt HL kerületi szervezete december 15-én az újlaki r. k. „Kul- turház” nagytermében kulturestét rendezett, amelyen Rossa Ernő, dr. Felkag Ferenc tanácsnok, Bánky Margit operaénekesnő, dr. Bierbuuer Virgil építésztanár és Hlubik Antal szerepeltek. A zon- gorakiséretel Rossa Ernő tanár látta el. A műsor után vacsora volt. A Pénteki Borgaz da társaság estje. A Budai Polgári Kör és a Budai Ügyvédek Egyesülete az 1901. december 18-án alakult Pénteki Borgaz- deftársaság fenn álllásának 35-ik évfordulóján a Budai Polgári Kör helyiségeiben tartja Borgazda Estjét. A borgazda tisztjét Zboray Gyula dr tölti be. Orova Zsigmond dr. előadása Párizsról. A Hl. kér. Egyesült Polgári Társaskör december 17-én, csütörtökön 8 órakor előadóestét rendez, melyen dr. Orova Zsigmond törv. hat. biz. tag, társelnök ,Csevegések PárisróT’ címmel előadást tart. Az I. kerület a vezető kerületek közé került a kolduspénzek megajánlásánál | Nagyjában már kialakulnak azok a keretek, amelyek között a főváros adakozó készsége a kolduskérdésben megnyilatkozik. A polgármester és a kerületi elöljárók felhívásának egyes kerületekben megvolt a várt hatása és az önkéntes megajánlások sűrű egymásutánban futnak be az elöljáróságokhoz. | Bennünket, budaiakat jóleső érzéssel tölt el, hogy az adakozások terén a kicsiny I. kerület a vezető kerületek közé került. Ebben a kerületben a megajánlások havi átlaga eddig hétezer pengő és ezzel a jelentős összeggel a negyedik helyre került. Előtte csupán az V., VI. és Vili. kerületek állanak. míg a többiek csak messze mögötte sorakoznak. Az I. kerületben van a legnagyobb megajánlás: egy háromszázpengős, ezenkívül van több 50, 30, 20 és 10 pengős. Feltűnő, hogy az adakozók sorában a kisemberek jobban buzgólkodnak, mint a gazdagok. A kis cselédek, a háztartási alkalmazottak igen nagy százaléka sietett filléreivel a nyomor enyhítésére. MÁR AKKOR IS... Kilencven év előtti elődünk igy jelenti be a budai varróiskola megnyitását: A budai evangélikus gyülekezet elöljárósága elhatározd, hogy az eddigi nőiskolával egy munkaiskolát is fog összekötni, mellyben 30 Kr, haut díjért egy ügyes nevelőnő leczkéket ad and a női munkákból. Okosság/ Különben is több már a zongorázni, mint varrni tudó nő.v PHILIPS RÁDIÓT hol vásároljunk _BUDAN .Márvány“ RÁDIÓ hat. eng. villanyszerelési vállalat I. MÁRVÁNY-UTCA 21. TELEFON i 1—522—95 v ágú pal **l *»• m‘ XI., Horthy M. at 21. T. : 2-680-16. XI., Horthy M. at 04 meieoR II.. Mamit - Egret 50 52. Csillár I Mdltl TllUwl Hánay Elemér L* KrlsiUna-krt I2S. (Missziós házban] T-: 1-563-75 Minden márkát rádiót a lakásán díjtalanul bemutat Í1.C««f«| _________Ri.slstl I