Budai Napló, 1936 (34. évfolyam, 1209-1243. szám)
1936-12-10 / 1240. szám
1936. december ÍO. Budai Napló A Kisínludy-szinház legutóbb a Botrány a Képviselőházban (Tisztelt Ház) cimii énekes vígjátékot hozta színre. A parlamenti botrányt okozó nő szerepében, mint vendég, Révész Vilma lépett fe’i s úgy bájos játékával, mint szépen csengő hangjával igen nagy sikere volt. Fáskerty Mária (divatszalontulaj- donosnő, és Lantos Magda (Vali) nagy hatással mulattatták a közönséget. A botrány középpontjában á!'|ló, képviselő szerepében Károlyi István tűnt ki. Sarlay Imre, aki a darabot nagyon ügyesen rendezte is, Sós Mihály (vasutas) és főleg, Érczkövy László (szerkesztő) állandó derültségben' tartották a közönséget. A zenekar élén uj karmester, Korik J. nagyon előnyösen mutatkozott be. (P. ö) ocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Kisfaludy Szinház III.! Óbudaa LajoS'U, 111. és Rupp Imre 36. December 11-ltot)! december 17-ig bezárólag Havasi Mimi a kolozsvári Nemzeti Színház v. promadon- nájának felléptével. Dalol a balalajka Madaras Vilma, Galetta Ferenc, Zilah Pál, Zcicnay József, Burányi László, Faragó Vilmos. * Neielejtsen el előre gondoskodni szilveszteri kabarénkra szóló jegyéről lÖOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGC HÍREK A Budai Napló előfizetési ára Egyes szám ára Hirdetés ára millimétersorokint. 24 P 40 f. Szűcs László a Kamara szinház igazgatója szerdán este az Operaházban énekelt a „Mosoly országa” parádés szerepében. Minthogy a Kamara színház műsoron lévő darabjában, a „Sok hűhó Emiidért ’ c. zenésvigjátékban nem találtak szerepére megfelelő helyettest, Szűcs László az Operaház meghívását saját színházával szemben előnyben részesítette és emiatt meghozta azt az anyagi áldozatot, hogy a Kamara színházban nem tartott előadást. PORT Siélei a budai hegyekben. Az égiek Mikulás ajándékaképen lehullott a hó. Si, ródli, öröm, mosoly fakadt az első pihék nyomában. Ivi-ki sietett, hogy minél hamarabb kiérjen a hegyekbe és a szikrázó fehér havon, a zuzmarás fák alatt hódoljon a télisportok királyának: a síelésnek. A közömbös nagyváros megindult a hóval borított budai hegyek felé. Végeláthatatlan sereg, hátukon a síelők uj honfoglalásának szimbólumával: a hólécekkel. Odakünn felszabadultan csuszkáinak a lejtőkön, hemperegnek a hóban, hátizsákból esznek. Sokan vannak és egyre többen lesznek. Ilyenkor szinte az egész város, mint a budai hegyek szívesen látott vendége,1 kis kostolót kap a természetből. Alig tudja a szürkület visszakergetni őket Pestre. Hz Országzászlóhoz Irta: Csillag Károly dr. El szavalta 1936. nov. 29-én a Szabadság téren az Országzászlónál a Kormányzó Ur római utazása alkalmával rendezett ünnepségen Kostyál László, a Tural vezére. Te vagy a jel, a remény, biztatás Egy földre tipr ott nemzet vigasza, A Megváltónak nagy üzenete: Hogy talpra áll még a magyar haza, Ha minden hitet kiölt már a földön A világszerte pusztító vihar, A romok felett is még hiszünk Benned: Hogy uj életre kel még a magyart Ma néppusztitó ciklonok közelgnek S egy újabb világégés fény eget Reményvesztetten állunk meg kesergve Hős holtakkal telt temetők felett, És mégis, piégis mi szent Ország zászlónk Mi bízunk Benned, várjuk a csodát, — 1 vizözönnek hullámsirjai közi Te vagy a hit, — Te vagy az, Ararat! Te voltál jósunk bánatos napokban, A rab magyarok titkos * sóhaja, Te zászlód törölte le könnyeiket, Ha gázott rajtuk rabtartók hada, — .4 távolból Te színeidre néztek. Mert Tőled jött nekik az üzenet, Hogy jó magyarok győzzék türelemmel És négy millió győzte s szenvedett. De csoda történt és már fellángoltak Sok száz zászlónak égő tüzei, Hogy Horthy Miklóst vendégül fogadták Olaszországnak lelkes ezrei, — A Giovinezza s Himnusz visszhangjától Most mill jó magyar szíve feldobog, Mikor a Duce, a nagy Mussolini Az otrantói hőssel kezet fog. Hirdesd mi zászlónk az egész világnak, Hogy nem haltunk meg és hogy még vagyunk, Hogy újra kigyült Istennek egén fenn Olthatlan lánggal égő csillagunk, — A gályarab már kezdi láncát tépni, — Hallgasd meg Isten a mi hő imánk Hogy félárbócról a magasba szálljon, Mi Országzászlónk: szent Drapériánk! ♦ Senn Öttó és Lánier Kornél kitüntetése. A kormányzó kiváló és eredményes szolgálataik el ismeréséül Senn Ottó dr.-nak, az államvasutak igazgatósága államtitkári címmel felruházott e’/nőkének a magyar érdemrend középkeresztjéhez a csillagot és Láner Kornél dr. miniszteri osztájjyfőnöki címmel felruházott államvasuti elnökhelyettesnek a magyar érdemrend középkeresztjét adományozta. Autóbuszt a Mártonhegyi útra A főváros pénteken tárgyalta azokat a változá sokat, melyek az autóbuszközlekedés terén szükségesek. Bennünket ezekből a tárgyalásokból kü’önö- ;en érdekelnek azok a vonalak, amelyek a mi területünkön vannak. Így első helyen az a közlekedési vonal, amely a Fery Oszkár uccán át fölfelé, a Mártonhegyi utón át, a Svábhegyre vezetne, — vagyis azon a vonalon, aho’. csakis autóbuszon lehetne közlekedni. így lehetőséget kellene keresni, hogy az Orbánhegyi utat a Fodor uccán át összekössék a Mártonhegyi úttal hlyképén, hogy az autóbusz a Mártonhegyi utón úgy fölfelé, mint lefelé megállót kapna. Hogy ez mennyire kifizetődnék, azt csak az látja, aki télen megfigyeli azt a sok kirándulót és sportolót, akik ezen az utón reggeltől estig járnak. De nemcsak ezekrő’i van szó, hanem figyelembe kell venni, hogy itt van a most már sűrűén benépesített Mártonhegyi ut, Nárcisz ucca, Tamás ucca és ezeknek, valamint a Németvölgyi útnak mellékuccái. Hiszen panaszkodnak, hogy . vagy ötven autóbuszkocsijukkal több van, mint amennyi kellene! A Délivasúttól fel a Mártonhegyi ut legközelebb állomásáig, ha aét autón kell megtenni, most 'eg alább egy pengőt fizet az utas, — ha csak azt vesszük, hogy a Mártonhegyi utón egy nagy pan zió van — a Tamás uccában pedig egy szintén Iá lógatott szanatórium, — úgy teljesen alátámasz tollúk azt, hogy az autóbuszjárat eme kitoldására a közlekedési vállalat nem fizetne rá. GYORSÍRÁST és gépírást KOZMA iskolában ==^= II., ISKOLB-U- 27. szán. -----.K nn ifll” böroiszmübru-szbküzlet HU HU II, Ctaloglni-u. 50. sz. (Széna-térnél) megnyílt relUtUIöh. böröndölr. atitalúsUáh. émztdrcdh, esernyőit, öveit. Thordai tanácsnok felhívása a jószívű emberekhez. A II. kér. Általános) Közjótékonysági Egyesület, mint az előző években, most is a kerület polgárságához fordul, hogy a szeretet ünnepére minél több szegénynek biztosítson segítséget. Különösen nagy szükség van a társadalom áldozatkészségére ma, a tél küszöbén, amikor a szegénység és nincstelénség jajszava nagyobb, mint eddig volt. A múlt év karácsonyán a Közjótékonysági Egyesület több mint 1600 P. pénzsegélyt és 400 szeretelcsomagot osztott szét, azonkívül 100 szere telcsomaggal hozzájárult a Főméltóságú Asszony karácsonyi akciójához. Ezért bizalommal fordulok az idén is polgártársaimhoz, hogy felkérjem ezen emberbaráti munkára, amelyre a mai szomorú viszonyok között fokozottabban igen nagy szükség van. Igen kérem, hogy a felebaráti szeretet nagy munkája eredményességének biztosítására bármily csekély adományával járuljon hozzá a munkanélküli szegények és nincstelenek megsegítéséhez. A befolyó összegbő1 a pénzsegélyen kívül a karácsonyi ünnepekre szeretetadományokat óhajtunk adni az ínségeseknek, hogy a szeretet e két ünnepnap- 'Ján “ők" is felejtsék el szomorú helyzetüket. Választójogi ankétet tart az iparosság. A ipari munkaadók kenyérproblémának tekintik a napirenden levő választójogi ügyet. Ennek folytán a Magyarországi Ipari Munkaadók Politikai Pártja. az IPE, saját helyiségében (I. Attila-krt. 50.) december 10-én, csütörtökön este 8 órakor választó- jogi ankétet tart az összes ipari érdekképviseletek kamarák, ipartestületek, iparoskörök és szakmai országos szövetségek bevonásával. rinyi emlékest. A gyufa feltalálásának századik évfordulója alkalmából, az elmúlt hetekben leplezték le Irinyi Jánosnak, a gyufa magyar feltalálójának emlékművét. Az I. kér. Iparoskor, Irinyi emlékét továbbra is kegyelettel ápolja és éppen ezért 18-án este 8 órakor, saját helyiségében (I. kér. Attila-krt. 50.) Irinyi emlékestet rendez. Az ünnepségen az emlékbeszédet Szathmáry ászló dr., a Kereskedelmi Akadémia tanára mondja. A magyar rádió, december 17-én, Irinyi halálozásának év/ordulóján, Jósa Jolán „Magyar Láng” című hangjátékának előadásával áldoz a szerencsétlen sorsú magyar feltaláló emlékének. Korányi Márton elnök kezdeményezésére az osztrák társadalom is megmozdult, hogy a bécsi Műegyetem laboratóriumában folytatott és befejezett kísérleteinek helyén, a magyar feltaláló emlékét emléktáblával megörökítse. Közmunkák Budán A Rudas gyógyfürdő széntüzeléses kazántelepen levő gépészeti berendezések leszerelésére és annak eladására tartott versenytárgyalást a székesfőváros polgármestere. Ajánlatot adtak be: „Turul műszaki vállalat 7050 P, ajánlata füzetlen: Sándor Bódog 6200, ajánlata füzetlen; Pick L. és társa 5113; Magy. Vastermék és Vashulladék Kér. Rt- 5000 P, ajánlata füzetlen. A kazánház épületének és kéményének bontási munkáira ajánlatot adtak be: ifj. Hajós József 4000; Pick L. és társa 913 Ip-veL .4 vízvezetéki munkákra ajánlatot adtak be: pross Charles 18.298.12, Móczár Gábor 19.371.75, Wasser István 20.804, Ilkovits Gyula és Lajos 22.870, le 1 százalék eng., Thiergärtner és Stöhr 25.479.60, Knuth Károly 25.611 P-vei. Az uj közforgalmi repülőtér csatornázását, enng víztisztító, vízvezeték, fűtési és villanymunkáira vonatkozólag meghozta döntését az iparügyi minisztérium. A munkálatokra az alanti cégek kaptak megbízást: Skuteczky és Boray a külső csa- omázási munkára 33.367.86 P; Prister György a szenny víztisztító berendezési munkára 25.077.80 P; Fancsaly Ferenc a külső vízvezetéki munkára 17.622 P: Kolbányi és Pákozdy a forgalmi épület vízvezetéki és csatornázási munkájára 32.156.50 és a közp. fűtési munkára 64.940.20 P; Nemes Gyula a külső világítási munkára 17.092.94 P; Novak Pál a forgalmi épület vili. berend. munkáira 13-900.52 P; nagy hangár villanyberendezési munkájára megosztva: vitéz Rozs és társa 20.991.16 és Hajós és Szántó 7527.46 P-vel. A hangárépület burkolómunkáira megbízást kapott? Wusinszky Lajos 25.000 P-vel. .4 Fővárosi Közmunkák Tanácsa nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a Horthy Miklós- hid budai feljárójának kiépítéséhez szükséges csatornázási, útburkolási és ezekkel kapcsolatos munkálatoknak vállalati utón való végrehajtására. Ajánlat csak az összes munkákra együttesen tehető, az ajánlati minta szerinti szöveggel. Az ajánlatokat a Fővárosi Közmunkák Tanácsához címezve, 1937. évi január hó 4. (hétfő) napján, déli 12 óráig kell közvetlenül vagy posta utján, a Fővárosi Közmunkák Tanácsa iktatójában (Budapest, I. Döbbentei tér 4. sz. I. em.) beadni. I SÍFELSZERELÉS olcsóbb mini Pasién BUYER TESTVÉREK „Astra“ | spnrlbóiban II. kerülőt, Fö-utca 27. szóm. A BBTE disztornája. Szépszámú és előkelő közönség előtt tartotta a'BBTE tomaszakosztá’ya idei disztomáját. A közönség nagy elragadtatással szemlélte a tornászok szép és mutatós gyakorlatait. Az est méltó propagandája volt a sportnak, illetve beszédesen bizonyította az egyesüket tornaszakosztályának eredményes működését. 1 bérlettel 4 jégpályán korcsolyázhat korláUanul „Lipótvárosi“ Jégpályán V., Pozsonyi- út 27. (Mairgithidnál) „City“ Jégpályán) V., Balaton-utca 7. (Margithidnál) Budáról gyalog öt perc. „Abony|i" Jégpályán XIV., Abonyi u. 3. „Fasor“ Jégpályáin VII., Damjanich u. 24. BZ EGYESÍTETT BÉRLET ARfl 10 PENGŐ Váltható bármelyik jégpályán. Fiatal uszótehetség a BBTE-ben. Már az ősszel feltűnt a BEAC versenyén, mikor az egész magyar sprintergárdát megelőzve, Csik Ferenc mögött másodiknak ütött célba, Zólyomi, a BBTE fiatal versenyzője. A közben elte'it pihenő alatt ugyancsak nagyot fejlődött ez a fiatal fiú és nem kis meglepetésre a szezon első versenyén maga mögé utasította Gróf Ödönt, az olimpiai staféta egyik erősségét. Stilusa, testalkata egyaránt predesztinálják, hogy a „nagyok” méltó versenytársa Jegyen. Gratulálunk a BBTE-nck és örülünk a magyar úszó- sport nevében is. A MUSz áldozatkész munkája egyre újra és újra gyümölcsözik, szállítva a magyar sportnak a tehetséges fiatal hajtásokat. íme a legújabb: Zó.’yomi BBTE. 1 GALLY CIPÓK KB.SZT.WA KÖRÚT 24. j Az I. kér. Testnevelési Bizottság karácsonyfája. Az I. kerület népjóléti osztálya hét év óta buz- gólkodik azon, hogy a karácsonyi ünnepek alkalmából szegénysorsu családok gyermekeit karácsonyfa alatt rendezett ünnepség keretében téli meleg ru. hával lássa el. Ebben az évben az I. kerületi Test- nevelési Bizottság vette át az ünnepség rendezését és erre a körülményre a Budai Napló utján hívja cel a budaiak figyelmét azzal, hogy a karácsonyfára szánt pénzt és természetbeni adományait a Test- nevelési Vezetőséghez: I. Krisztina körút 155 II. 2. szám alá juttassák el. A karácsonyfa-ünnepet a Ve-_ zetöség december 22-én délután 5 órakor tartja meg, vagy a saját helyiségében, vagy ha az ünnepségre befutó nagyobbarányú adományok ezt szükségessé teszik, más helyiségben. Erről külön értesítést ad ki a Testnevelési Bizottság vezetősége. Farkasházy Miklós nj képeinek kiállítása. Farkasházy Miklós, a modern festőgárda egyik legizmosabb tehetsége, újszerű kiállítást rendez Budán, a Petrezselyem-utca 12. szám alatt levő műtermében (a Statisztika szomszédságában.) A kiállítás keretében Donner Gertrud Mária uj szobrait mutatja be. A december 12-én megnyíló kiállítás iránt már most általános érdeklődés mutatkozik. A kiállítás díjtalanul tekinfhető meg mindennap d. e. 10-től d. u. 6-ig. Házasság. Ketter Klári és Bőröndy Imre december 14-én este fél 7 órakor tartják esküvőjüket a XI. Szent Imre herceg-uti plébánia templomban. Kisrákói és bisztricskai Lohofzky Erzsébet és Büki Pál okleveles mérnök december 5-én tartották esküvőjüket a krisztinavárosi plébánia-templomban. Olasz kulturest Budakalászon. Nagyszabású olasz-magyar kulturestet rendezett Budakalászon a népművelési bizottság Balogh Zoltán gondnok, Spát Gyuja tanító és dr. Zapotoczky Jenő főjegyző vezetésével. A műsoron dr. Szekeres László, Harcsa László, Belovicser Rózsi, Kelement Ilonka, Drankovics Lajos, Venczel Gizi, Krucsay Ferenc, Herlmann Gusztáv és Valkó Andorné szerepeltek, vezényelt Tancker Ferenc karmester. A Koronázó Mátyás templomban december hó 13-án,, déliellőtt 10 órakor Palestrina P. G.: Missa': Iste Confessor, december 20-án délelőtt 10 órakor Gregorián mise. MieOa de An- gelis. Mindkét mise után Erkel1: Hymnusz. - Orgonán: Várhielltyji (Antall játszik: Vejzétnyeill: Sugár Viktor karniagv. Petri Mór: A vándor, a kertajtónál című moSt megjelent venseök'ötete az ifjúságnak szálat versiek gyűjteményei Illetékes körökben hangzott el az ai kívánság, hogy Petri Mór egy kisebb kötetben gvii jtse össze az ifjúságnak való költemény.tdt. A tanuló ifjúságnak nem is lehet alkalmasabb és szebb ajándék, juta- lomk'önyv, mint ez a verseskönyv. A verseket egy kiváló pedagógus, Urhegyi Alajos válogatta össze, az illusztrációk a jeles könyvillusztrátor, Fáy Dezső művészi munkái. Az úri otthonnak harminc ingyenes lakója lesz. A Budai Napló mu’t heti számában megírtuk, hogy Thorday Lajos II. kerületi elöljáró kezdeményezésére úri otthon létesül. Sajnálatos sajtóhiba folytán a szövegbe az került, hogy az otthonban 300 ingyenes hely lesz. Hefyre kell igazítanunk ezt: az ingyenes lakók száma tehát nem 300, hanem harminc. Vitézek ünnepe a Gellértbem. A főváros vitézei a vitézek főkapitányának nevenapját ülték mag. A Szent GeUért-szálló kupolacsarnokában nagy számban jelentek meg a Vitézi Rend tagjai és mintegy kétezer főnyi közönség. Az Országos Vitézi Széket tiszabeői Hellebronth Antal ny. tüzérségi tábornok, a vitézi főkapitány helyettese, vitéz Igmándy-He- gyessy Géza testörtábornok és a törzskapitányok képviselték. Orvosi hír. Dr. Réder Zoltán fogorvos külföldi tanulmányutjáról megérkezett és rendelését ismét megkezdte. II. Fő ucca 52. Ha ön kis gázstzámlát akar, látogassa a Gázművek közismert és nagy népszerűségnek ör- vjandő keddi-pénteki főzőbjeunutató ,e{öadásaít. Előadásainkat minden kedden, és pénteken d. u. 5 órai kezdettel tartjuk ai VI., Vilmos császár ut 5. I. emeleti előadőtermeiinPdben. Budapest Székesfőváros Gázmüvei. Leánycserkész ünnepély Óbudán. A III. kerületi Raktár-uccai elemi iskola leánynövendékeiből szervezett 185. sz. Nagyboldogasszony cserkész- csapat gondosan előkészített Mikulás- és karácsonyi vásárt rendezett. Az ünnepély megnyitásra érkező Lindenmayer Antónia országos elnöknőt Cicutti La jós igazgató fogadta a testület több tagjának élén. Az országos elnöknő nagy örömmel és megelégedéssel nyilatkozott Petrits Elvira vezető és az alig egy éves múltra visszatekintő kis csapat munkáságáról. A Rudasiürdő átépítésének és tatarozásának kőmivesmunkáit Makovszky László kapta 24.344 pengőért. A Szent Flórián kápolna emelésével kap* csolatos' föld. kőmives, stb. munkákat Reinisch és Wohl kapták 11.628 pengőért. Irmésre kerülő ingatlanok A jövő héten a következő budai ingatlanokat áruerezik el: XII. kerüet. Mohai ut 57. 1027 öl kert 3/30-ada. Kikiáltási ár 7580 P. Árverés december 10. Budakeszi ut 27ja. 413 öl telek és ház. Kikiáltási ár 23.200 P. Árverés december 17. Mohai ut 35. 302 öl telek és ház. Kikiáltási ár ------. Árverés december 17. W Szó rakozzunk Budán KAKASKAPU söröző-étteremben IL, PÁLFFY-TÉR 1 Toll Árpád 4a Toll Jucii cifáayiaaek&ra mazaikál. a D|SZNOTORT csak SIPOS-nál DICSÉRIK ♦ CsiiUHlSkön-szombattin * Hl Ults-n,««. GUHDEL GELLERT-ÉTIERMEBEN Rdcz Zsiga masat Icái Tabáni Farkas Béláné ÉTTERMÉBEN I. BTT1LB- UTCI 39. Mír4«d éljél leveskBIön- leiességek DÉCI VASÚT EREDETI OROSZ kAvéhAzban jaiI5i^ÍÍj*a KETTER ÉTTERMEI ZI-, Horthy Miklós 1 48, ESTÉNKÉNT GYŐRI UMTOS FLÚRIS MUZSIKAI ZSIGMOND KAVÉH AZ ÉTTEREM II., KELETI KÁROLY-UTCA 9. _____________minden este tánc Aug u&zt cukcá&zdá&OH, minden délutda mag tonsene Régi Buda-Kóvéház Retfvli és uzsonnakávéji II, FÖ-UTCA 79 SZÁM. mind,n Heitgit