Budai Napló, 1936 (34. évfolyam, 1209-1243. szám)
1936-10-29 / 1234. szám
1936 október 29. Budai Napló 3 A Budai Napló előfizetési ára ... 24 pengő. Egyes szám ára......................... .... . 40 fillér, Hir detés ára miUimétersoronkint. Halál az Aranka-utcában Nem a napi eseményeit forgatagába aka/runk beállani. Szivünkből sajnáljuk szegény Koós István kocsist, aki meghalt az Aranka-utcában. Ez a részvét azonban még nem volna elég ok ahhoz, hogy öt külön elsirassuk: a Ma borzalmában ezren és tízézren halnak meg naponta —, akiknek még nem kellett volna örök pihenésre térni, de Koós István, 60 esztendős családos ko- csisembemek még sérti ' kellett volna meghalnia, ha Ügy történt, hogy egy negyven métermázsa fával megrakott igásszelcér előtt erőlködtek felfelé az Aranka-utcán Koós István lovai. Azután remegni kezdett a habostestű állatok ina és a szekér visszafelé csúszott. Csúszott, míg a megriadt lovak neki nem rohantak egy villanyoszlopnak. Az egyik állat rögtön kiadta a páráját, a szekér felborult és maga alá temette szegény Koós- Istvánt is. Mire kiszedték a szekér alól — halott volt. Jó idegzetű hölgyek és urak, ne kérdezzék, hogy e szürke rendőri hír, hogyan kerül e hasár bokrd. Jól tudjuk, hogy a Rózsadombon is kell fűteni i— de higyjék el, nem ad a tűzifa több meleget — ha embervértől piros. A főkapitányság évekkel ezelőtt rendeletileg eltiltotta, hogy a meredek Aranka-utcában teherkocsik járjanak. Tudta, hogy ez életveszélyes. Azután addig kérték a rendőrséget, míg a tilalmat feloldotta. Kár volt. Az a tűzifa kcrültőúton is eljutott volna oda, de Koós István már semmiféle kerülővel nem jut vissza síró asszonyához, kenyérért könyörgő apró családjaihoz. Ügy-e még is jobb lett volna pár fillérrel többet fizetni annak a negyvenmázsa fának a fuvarjáért? ■ Koós István robotoló cselédember élete meg- ' érte volna. Síremléket állít a főváros Liber Endrének. Liber Endre alpolgármester felejthetetlen emlékét a főváros méltó módon fogja megörökíteni. Pótlólag felvették az új költségvetésbe a síremlékre •előirányzott költséget. Még ebben az évben szűkkörű pályázatra fognak felhívni több neves szobrászművészt, akik elkészítik a monumentális síremlék terveit. Még nem dőlt el, valószínűleg csak a pályázat során határozzák meg, bronzból vagy márványból készíttetik-e el az emlékművet, amely Libef Endre nagyságát, jószívét, emberbarátig és művészi tetteit és alkotásait lesz hivatva az utókor számára megörökíteni. Sipőcz főpolgármester a szociális szolgálat parancsnoka. A Magyar Vöröskereszt Egylet kerétében megalakult a kormányzó feleségének vezetésével az önkéntes szociális szolgálat-mozgalom. Egyesztendei munka után az új munkaév kezdetén a szolgálat küldöttsége fölkereste Sipőcz Jenő dr. főpolgármestert, akit felkértek, hogy a szociális szolgálat parancsnoki tisztségét vállalja el. A főpolgármester a mozgalom parancsnokságát elfogadta és kijelentette, hogy átérzi a mozgalom parancsnokságát elfogadta és kijelentette, hogy átérzi a mozgalom fontosságát és azt, hogy a magyar fiatal értelmiség helyes útja a szociális szolgálat eszméje. Szendy polgármester és Salamon tanácsnok új külföldi rendjele. A kormányzó a külügyminiszter előterjesztésére megengedte, hogy Szendy Károly, Budapest székesfőváros polgármestere a pápai Nagy Szent Gergely-rend középkeresztjét a csillaggal, Salamon Géza székesfővárosi tanácsnok az olasz koronarend középkeresztjét elfogadja és yiselje. Plósz Pál és Schön Győző — kormányfőtanácsosok. A kormányzó Plósz Pál okleveles gépészmérnöknek, Budapest Székesfőváros Elektromos Művei vezérigazgatójának közhasznú, érdemes tevékenysége elismeréséül és Schön Győző okleveles gépészmérnöknek, Budapest Székesfőváros Gázmüvei helyettes vezérigazgatójának, a közélet terén szerzett érdemei elismeréséül a magyar királyi kormányfőtanácsosi címet adományozta. Őbudán van a főváros legjövedelmezőbb ingatlana. Érdekes kimutatás jelent meg a főváros tulajdonában levő 712 épületről. A főváros tulajdonában levő legnagyobb lakóház-csoport a Bécsi- útón fekszik, ahol a kislakásos bérházuk összefüggő épületcsoportja 165.962 köbmétert foglal el. Ennek az épülettömbnek értéke — telek nélkül — közel hárommillió pengő. Bérjövedelme meghaladj a a 380.000 pengőt. Ez a főváros legjövedelmezőbb ingatlana, mert — mint a kimutatásból látjuk — a többi mind kevesebbet jövedelmez. Yolland professzor ünneplése. Tolland Artur tanítványai mesterüknek negyvenéves jubileuma alkalmából a Budapesti Egyetemi Atlétikai Club helyiségeiben október 26-án este ünnepi vacsorát rendeztek. Meghatott szeretettel ünnepelték ősz mester-ükét, aki mint sportember került négy évtizeddel ezelőtt Magyarországra és azóta generációkat nevelt az angol nyelv és a nemes angol erkölcs szeretetére, épúgy mint a sport igaz megbecsülésére. MARGIT-KÖRŰTON, Átrium-filmpalota közelében 113 ölea TELEK, rajta kis ház Üzlethelyiséggel, ELADÓ. cím a Kiadóban. <i—d Éhgyomorra naponta igyék egy pohár Kristály-vizet Az egész fürdőügyre és idegenforgalomra döntő jelentőségű hatalmas elaborátumot készít a főváros Új fordulat előtt a főváros fürdőügyi politikája — Szendy polgármester feldolgoztatja a fürdőügyre vonatkozó összes adatokat A Tabánban tervezett nagy szállóépítkezés egyelőre elmarad. Megírtuk, hogy a Szirtes- útón akar egy külföldi vállalkozócsoport 120 szobás gyógyszállót építeni, a terveket be is nyújtották !a fővároshoz, illetve a Fővárosi Közmunkák Tanácsához, úgy látszik azonban, hogy az építkezés ügye elakadt, annyival is inkább, minthogy a, vállalkozók az időközben történt valutáris eltolódások miatt attól tartanak, hogy a főváros idegenforgalma csökkenni fog, ami megzavarja számításaikat. Szendy. Károly polgármester azonban ren- kezni kívánja ezt a kérdést. Megbízta a város- gazdasági ügyosztályt azzal, hogy részletesen dolgozza ki a tabáni szállóépítkezéssel kapcsolatos összes terveket. Mint értesülünk, az ügyosztály nagy előterjesz- ■ tést készít, amely foglalkozik a szállóépítkezé-1 sek kérdésével, többek közt a tabáni szállóéval is és részletes pénzügyi számításokat terjeszt elő ezzel kapcsolatban. Felöleli ez az előterjesztés ezenkívül az idegenforgalom fejlődésének adatait is, továbbá beszámol a fővárosi fürdők jelenlegi állapotáról és azokról a tervekről, amelyek a fürdők modernizálására készültek mind a mai napig, végül pedig kimutatja, hogy a főváros fürdőibe eddig elhelyezett tőkék milyen arányban és miképpen jövedelmeztek. A fővárosnak ez a hatalmas előterjesztése most készül, de még hetekig eltart, amíg a nagy munkát befejezik és nyilvánosságra hozzák. Az elaborátum teljesen meg fogja világítani a fürdőügyi és idegenforgalmi problémák szövevényes tömegét. Végre tisztán fogunk látni ebben a kérdésben, amely döntő jelentőségű Buda jövendő fejlődése tekintetében. Az előterjesztésben lévő adatok birtokában fog azután dönteni a főváros vezetősége arról, milyen irányban folytatják Budapest fürdőügyi politikáját, amelyhez hozzátartozik többek közt az is, építsenek-e új szállókat, akár a Tabánban, akár pedig máshol, vagy bízzák-e azt a magánvállalkozásra. Budai Fiatalok Társasága név alatt új és sokat ígérő társadalmi egyesülés van alakulóban. A társaság alapítói Szöcsik Zoltán dr., Szőke Alfréd és Marsay László dr., kik a budai ifjúság egyik legképzettebb vezető egyéniségét, Lévai Szabó János okleveles közgazdászt, postafőtisztviselőt kérték fel az elnöki tisztségre. Lévai Szabó a felkérésnek eleget tett és egyidejűleg lemondott a NÉP XII. kér. Hegyvidéki Ifjúsági Csoport ügyvezető elnökségéről. Ebbéli szándékát már be is jelentette vitéz Rátvay Imre elnöknek. Gyászünnep kisbaczoni Benedek Sándor emlékezetére. A Pénteki Borgazdatársaság október 30-án este 8 órakor a Budai Polgári Kör helyiségében, II., Szilágyi Dezső-tér 5. emlékvacsora keretében gyászünnepélyt rendez néhai kisbaczoni Benedek Sándor kiváló volt tagja emlékezetére. Az emlékvacsorán az emlékbeszédet Huszka János dr. vallás- és közoktatásügyi miniszteri osztály- tanácsos mondja. A Borgazda Társaság az emlékvacsorára szeretettel várja az elhalt illusztris tagjának kartársait, barátait és tisztelőit. Házasságok. Ifj. Hubert Lipót, Hubert Lipót- nak, a Ganzgyár vezérigazgató-helyettesének fia, hétfőn vezette oltárhoz Csetényi Zsuzsit, Csetényi Józsefnek, a Pesti Hírlap közgazdasági szerkesztőjének leányát.' Fényes esküvő zajlott le e hó 20-án a Szilágyitéri református templomban. Nagy és díszes közönség jelenlétében vezette oltárhoz Tornai Margitkát, Tornai Lajos köztiszteletben álló budai cukrász- mester leányát Halász Jenő szfőv. oki. kertész.. Haypál Béla lelkész személyesen adta össze a fiatal párt m agasszámyalású beszéd kíséretében. Gecsey Margit és A. Balogh Pál, a Rádió rendezője október 20-án házasságot kötöttek. Budán találkoztak a nagyszebeni tüzérek. A Volt cs. és kir. 12. sz. hegyitiüzérezred (Nagyszeben) tisztikara október 24-én, szombaton este Budapesten, a Gellért-száUó földszintjén lévő Gundel-féle polgári étteremben ezredösszejövetelt tartott.-—^mr\j Felavatják Irinyi János emlékművét. Az I. Kerületi Iparoskor kezdeményezésére az Irinyi János Emlékmű Bizottság rendezésében csütörtökön délelőtt 11 órakor felavatják az Eskü-tér 6. sz. házban Levő Irinyi János emlékművet, amelyet az Eskü-tér 6. számú házon helyeztek el. A bizottság legfőbb védnökei József és dr. vitéz József Ferenc főhercegek A fővédnökök van Szendy Károly dr. polgármester, Bessenyey Zeno dr. a Közmunka- tanács elnöke és a közélet számos más kitűnősége. Az emlékműnél Usetty Béla dr. mondja az ünnepi beszédet. II 7-es autóbusz és Buda A RákóczL-útí. autóbuszvonal nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket s a Beszkárt igazgatósága úgy döntött, hogy a vonalat az Erzsébet- hídon, Clark Ádám-téren, Fő-utcán és Bem József- utcán át meghosszabbítja a Statisztikai Hivatalig. Az új járat tehát a Clark Adám-tér és a Statisztikái Hivatal között a 9-es eddigi vonalát követi, amely ezentúl megszűnik Budán. . Helyesnek tartjuk, ha a be nem vált relációkat a közlekedés igényeinek megfelelően megváltoztatják, de most lett volna alkalom reparálni Buda egyik régi sérelmét. A Kristinából és Vízivárosból autóbuszon csak óriási kerülővel, s így természetesen időveszteséggel, a Dunahidakon kétszeri átutazással lehet csak a Lágymányosra jutni. Közmegelégedést keltene, ha a 7-es vonal az Erzsébet-hídon .és Gellért-rakparton át a Lágymányosra vezetne. Ebbén az esetben csak a 9-es és 14-es autóbuszok vonalvezetését kellene némiképpen módosítani. A 9-est a Clark Ádám-téren és Erzsébet-hídon át, a 14-ést pedig nem az Alagúton, hanem az Attila- utcán, Attila-körúton és Döbrentei-téren át az Erzsébet-hídra irányítani. .'így —■ legalább egyidőre — a budaiak kívánsága is megvalósulnának s a vonalak kedvezőbb üzléteredménye is bizonyítaná a kívánságok jogosságát. Gerő Sándor. Iteöpe \lUUoc tíf : A Szigetek gyöngyi Keöpe Viktor dr. írásművészetét nem kell a Budai Napló olvasói előtt magyarázgatni: ismerik azt a szerzőnek lapunk hasábjain megjelent kitűnő cikkeiből, amelyek egytől-egyig egy ritka műveltségű tudós írónak, elmélyedő gondolkodónak és világlátott utazónak a megnyilatkozásai voltak. Keöpe Viktor dr, most új könyvet írt, amelyben jávai útjának állít elmúlhatatlan emléket. A Szigetek gyöngye, Jáva, a holland-indiai paradicsom, amelynek elbűvölő szépségeit, csodálatos kultúráját az elhivatott író pompás készültségével eleveníti meg a szerző. Már első útikönyve, a „Cejlon, az Éden szigete" is nagy sikert aratott a magyar olvasóközönségnél és bizonyos, hogy A szigetek gyöngye csak fokozza azt a szeretetet, amelyet Keöpe Viktor ezzel a könyvével vívott ki a művelt magyar közönségnél. Valósággal megeleveníti előttünk Jáva életét: teli van a könyv szépséggel, káp- rázattal, buja napfénnyel, ragyogással. A szigetek gyöngye a Franklin-Társulat kiadásában megjelenő Magyar Földrajzi Társaság Könyvtára sorozat legújabb kötete. Szép kiállításban, 53 művészi kivitelű fényképpel és két térképpel illusztrálva, aranymetszésű vászonkötésben kerül az olvasó elé. Aki szépet, hasznosat és minden tekintetben gyönyörködtető olvasmányt akar, vegye meg Keöpe Viktor könyvét, amely egyébként a legszebb karácsonyi ajándék is a serdülő ifjúság számára. Szánthó Róbert főesperes előadása Székes- fehérváron. Az Országos Luther Szövetség kétnapos ünnepséget tartott Székesfehérváron. Az előadók között szerepelt Szánthó Róbert budapest —kelenföldi főesperes lelkész is, akinek előadását az egybegyült hívek igen nagy figyelemmel és áhítattal hallgatták. Szabályozzák a hegyvidéki kőbányákat. A Közmunkák Tanácsa legutóbbi teljes ülésén megállapította a Mátyás- és Remete-hegy szabályozási tervét, amely magában foglalja a Schmidt-ksstéXy környékén létesítendő nagyobbszabású park tervét is, továbbá megállapította a Böszörményi-út és Fery Oszkár-utca sarkán levő telektömb szabályozási tervét, figyelemmel arra a körülményre, hogy a főváros ide szándékozik építeni a XII. kerületi elöljáróság épületét. A tanács a budai hegyvidék egyes kőbányatulajdonosainak kérelmét tárgyalva, újból részletesen megvitatta a buda-hegyvidéket nagymértékben eléktelenítő kőbányák ügyét és úgy határozott, hogy ezeknek a kőbányáknak további kialakítására vonatkozó részletes terveket kell bemutatni, amelyek alapján a megkezdett kőbányák akként alakíttassanak, hogy a hegyvidék szépsé- I gének sérelmére ne ess enek. Rendezik a Gellért-teret. Régi hiányt pótolnak azok a közmunkák, melyeknek elvégzését Király Kálmán tanácsnok a pénzügyi bizottságban, a legközelebb végrehajtandó fontosabb rendkívüli útmunkák sorában jelölt meg. Ezek között szerepel az óbudai kivezető út és a Gellért-t-r rendezése. SZÍNHÁZ és mozi Décsi Péter rendkívüli sikere a Budapesti Hangverseny- Zenekar élén Az őszi zenei élet megindulásának első nagy eseményeképpen az elmúlt héten Décsi Pétert, a nemrégiben feltűnt 13 éves karnagyot ünnepelte a Zeneművészeti Főiskola zsúfolásig megtelt nagytermében, a zeneértő nagyközönség. A hatalmas siker, amely ebben a ragyogó környezetben a „csodagyerek“ megszokott külsőségeit méretekben messze meghaladó módon kísérte a pompás hangversenyt, Décsi Pétert elsőrangú zenei értékké, a magyar művészeti élet jelentős, új egyéniségévé avatta. Csodálatos pillanat volt, mikor a művészi zenekár Décsi Péter karmesteri pálcájának lendti- lésére megszólalt és Wagner, Beethoven, Mozart, Liszt mesterművein keresztül egy 13 éves művész- lélek egészen újszerű, eredeti és meglepő zenei fel- fogását, a klasszikus remekművek új színekbe és kibontott gondolatokba öltöztetését mutatta meg. A fiatalság csodáján túl a zeneművészet csodája is volt ez az" este: a legnagyobb mesterek alkotásai legmélyebben rejtőző és csak a legnagyobb művészek lelkén át kibomló titkaikat ajándékozták feledhetetlen emlékként az áhitatos hallgatóságnak, Décsi Péter személyén keresztül. A Budapestre elellátogató nagy külföldi karmesterek legszebb estéinek emlékét idézte a Décsi-hangverseny valóban kirobbanó hatású sikere. Talán nem is véletlen, hogy a hangversenyen közreihűködő Ringer Lili zongoraművésznő, aki maga is fiatalon lett Berlin, Párizs és Spanyol- ország zenei estéinek ünnepelt részese, a Chopin- díj nyertese és Busoni nagytehetségű tanítványa, most saját nagy sikereinek sugárfényében láthatta maga előtt a 13 éves új magyar karnagy-talentumot. Ringer Lili mesteri művészettel interpretálta Liszt esz-dúr zongoraversenyét, a nagyközönség csodálattal adózott gyönyörű és sokáig emlékezetes játékának. A rengeteg virág és koszorú között, amellyel a két művészt elhalmozták, ott láttuk Colonna herceg, olasz követ pompás virágajándékát is. A Kisfaludy-színház nagy sikerrel újította fel a Három a kislány c. operettet. Médy szerepében nagyon előnyösen mutatkozott be Ágoston Balba, a pécsi színház volt primadonnája. Schubert szerepét Galetta Ferenc adta nagy sikerrel. Zilahy Pál (Tschöll), Fáskerty Mária (Tseliöllné) és Tamás Benő (titkosrendőr) bőven gondoskodtak a közönség mulattatásáról. Schober báró szerepében* Rákos Tibor művészi játékával tűnt ki. Okt. 29-i'g a nagysikerű Csavargólány, Erdélyi Mihály operettje lesz ismét műsoron. Heltai Jenő „Néma leventé"-je kapta az idei Vojnits-díjat. A Magyar Tudományos Akadémia hétfőn délután összes ülést tartott, amelyen a Vojnits-bizottság jelentését felolvasták. A bizottság az előadó: Zlinszky Aladár jelentése szerint Heltai Jenő Néma leventé-jének ítélte az idei Vojnits-díjat. ALKOTÁS MOZI. Alkotás-u. 11. Telefon: 1-553-74. Pasteur (Paul Mini), Nyúlvitézek (színes), Kutyaszlnház és a fényes kísérőmüsor. Magyar és Fox Híradó. — Előadások kezdete hétköznap: V,4, %6, %8, %10, vasárnap V-2 órai kezdettel. HMIÖC VI FILMPALOTA MARGIT-KÖRŰT 55 TeL: 1-540-24, 1-530-34 Három Sárkány. Hunyadi Sándor vígjátéka és a kitűnő kísérő műsor. Magyar és! Fox Híradó. Előadások kezdete hétköznap: 5, %8 és %Í0 órakor, szombaton, vasárnap és ünnepnap: %4; %6, %8, %10- — Leszállított helyárak. BUDAI ROYAL. Selmeci-út 14—16. Tel.: 1-623-08. A bűnös asszony és igen jő kísérő műsor. Magyar és Fox Híradó. Előadások kezdete hétköznap: 57 148, %10, vasárnap: %3, 5, ti8, iéI0 PALOTA FILMSZÍNHÁZ. I., Krisztina-körút 155. Tel.: 1-566-05. — 15—18-ig: A kis lord. Miki pőlómeccse, trükkfllm. Magyar és Fox Hiradó. Előadások kezdete hétköznap: %5, 947, 9, vasárnap: L43, t$5> 947, 9 órakor. SIMPLON FILMPALOTA. XI., Horthy Miklós-út 62. Telefon: 2-691-89, 2-583-57. Én voltam (Bulla Elma), Liszt rapszódia. Pompás kísérő műsor. Előadások kezdete hétköznapokon: %4, 1A6, %8, %10, vasár- és ünnepnapokon: 2, '/,4, %6, %8, %Í0 érakor. Szórakozzunk Budán KA KAS KAPU sörözö-étteremben II, PÁLFFY-TÉR 1 Toll Arp*d és Toll Jancsi ctgényzonekara muaolkál Augu&zi udícá&zdá&OH minden déln/dn szalonzene „B0ZZQY“ 1, RTTIU-UTCI39 Kovács lúska ÉTTEREMBEN VÉRMEZŐ SAROK muzsikál n HÍROM ÉVTIZEDES « pengős DÉLI VAS UT-K ÓV ÉH ÍZ BON Euu GUNPEl GELLERT-ETTERMEBEN Sdcz Zsiga muzsikál ZSIGMOND KÁVÉHÁZ.ÉTTEREM I II, KELETI KÄROLY-UTCA 9 ____________MINDBNB STB TÁNC . 1 Rég i Buda-Kávéház Reggeli és uzsonnakávéja 11, F O-U TCA 7 9. SZÁM Bünden igényt kielégít.
