Budai Napló, 1935 (32. évfolyam, 1183-1208. szám)
1935-07-17 / 1200. szám
Budai Napló 1935: julius 17; NYÁRI CIPÖKDLÖNLEGESSÉÖEK BELVÁROSÍNIVÓJU MODELEK v^fa;k8ra' '<* telefon: 1U—o — yz Közgyűlés Kelenföldön Ünnepelték az uj és a régi elnököt a Kelenföldi Polgá ri Körben Népes közgyűlést rendezett julius 1-én Horthy Miklós-ut 29. szám alatti uj helyiségében a Kelenföldi Polgári Kör, amelyen az elmúlt egyesületi év kimagasló éseményeit ismertették a főtisztviselők. Nagyvonalú és minden részletre kiterjedő megnyitóbeszédében Fejér János dr. ügyv. elnök, ügyvéd ismertette az uj helyiség megszerzésének történetét, ezzel kapcsolatben melegen^ ünnepelték a tagok Baráth Lajos műépítész áldozatkészségét. Az év történetéhez tartozott egész sereg kulturelőadás, ezek közt Pávái Vájná Ferenc, néhai Kiss Menyhért, vitéz Nagy Iván, Havas István, Krátochwill Károly előadásai voltak események. A Kör tagjai közül sokan kerültek be a különböző politikai választásokon parlamentbe, városházára és kerületi választmányba. A megalakult különböző szakcsoportok közt a „Kereskedők és iparosok szakcsoportja“ elnökségét ZILAHY-KISS JENŐ ny. alpolgármester vállalta. Női szakosztály is alakult Dévényi Jenőné vezetésével, mellette gróf Teleki Ferencné, dr. Mándi Márta és Weigand Tibor fejtenek ki értékes tevékenységet. Bócz Sándor főtitkári jelentésében indítványozta, hogy az egyesület nevét SZENT IMRE-VÁROSI KASZINó- ra változtassa, amit a közönség elfogadott. A tisztikart, amelyet alább közlünk, megválasztották ezután, majd Devecis Mihály volt és Mikecz Károly jelenlegi elnök tiszteletére rendezett társasvacsorához ültek a tagok, amikor ismét Fejér János dr. ügyv. elnök emelkedett szólásra, előbb Devecist köszöntötte meleg szavakkal, további szavaiban Fejér dr. MIKECZ KAROLY kormányfőtanácsost, az uj elnököt üdvözölte: ~7 Százszázai ékig inégvalósitottad a célkitűzéseket, amelyeket magad elé tűztél. Közéleti munkádban mindig az önzetlenség vezetett és ezt a munkát: a te vezéri pálcádat mindnyájan zárt sorokban követni fogjuk. „ Krivoss Árpád és Szacsvay József ügyvedek felszólalása után gr. Teleky Ferencné szólalt fel, majd az ünnepelt De- vecis és Mikecz elnökök mondtak megha- tottan köszönetét az ünneplésért. A közgyűlésen mégválasztott tisztikar névsora a következő: Tiszteletbeli elnökök: Kozma Jenő dr., Becsey Antal. Petracsek Lajos dr., Devecis Mihály, Dorner Gyula, Barla Szabó József. Elnök : Mikecz v Károly dr. kormányfőtanácsos, Moktár igazgató. Társelnökök: Bánfalvy Ede Máv ny. főfelügyelő, Szántay István állomásfőnök. Vá- lyi Lajos dr. ügyvéd, Zilahy-Kiss Jenő ny. alpolgármester, Szatmári Ferenc postafő igzagató, Horeczky Ottó br. ny. bank- igazgató, Krivoss Árpád dr. ügyvéd, Weber Sándor dr. a Községi Takarék^ igazgatója, Martonosi-Baráth Lajos műépítész. Ügyvezető elnök: dr. Fejér János ügyvéd. Alelnökök: dr. Tűit Ervin rendőrtanácsos, Fagyas Rezső dr. Futura igazgató, Józsa Viktor pénzügyi tanácsos, Szigethy Lajos Vásárpénztár igazgatója, Szilárd Béla dr. posta-tanácsos, vitéz Nagy Iván dr. min. titkár, Tóbiás Kornél dr. min. s.-titkár, Rignárth Béla főjegyző, Szánthő József állampénztári főtanácsos, Tihanyi Sándor helyettes áll.-főnök, Nagy Sándor műszaki főtanácsos, Salamon Ernő dr. korházi adjunktus. Igazgatók: Csenger- Zalán Lajos javadalmi felügyelő, és Alexits György dr. szék. főv. tanár. Főtitkár: Bócz Sándor dr. orvos. Titkárok: Seliga János, Horeczky Lóránd br. bank- tisztviselők, Stresztik Károly dr. postatisztviselő. Háznagy: Stresser Aladár dr. cégvezető és Baltnazár Előd dr. tisztviselő. Pénztáros: Madarász János nyug. számvevő. Ellenőrök: Kálmán Tóbiás főintéző, Bedőcz Mihály mérnök. Gazda: Puskás József tisztv. ügyészek: Mándi Sándor dr., Szacsvay József dr. és Bócz Lajos dr. ügyvédek. Főjegyző: Nagy Sá- Sándor dr. tisztviselő. Jegyző: Fritz István és Gyurcsik Adorján tisztviselő. I Számvizsgáló bizottság; Hazay László dr. elnök, Peter ka László dr. orvos és Rónay műépítész. Választmányi tagok: Csemicz- ky Ödön tisztviselő, Kozma Imre iskola- igazgató, Moharos Ferenc vasutti tisztv., Hollós Károly főintéző, Bense Lajos dr. orvos, Horzsa Miron kéményseprőmester, Radányi Antal tisztv., Rátay László dr. orvos, Biró László Bszkrt mérnök, Körössy László Bszkrt állomásfőnök, Andrik Andor Bszkrt felügyelő, Háringács Károly székesfőv. tiszt., Madarász Géza dr. OTI ügyész, Csányi Antal dr. ny. pénzügyi titkár,^ Vágfalvy Béla Máv főintéző, Heck- kenást Gusztáv dr. orvos, Tichy Károly ny. Máv főfelügyelő, Kaposy József Máv irodatiszt, Onzó János róm. kath. lelkész, Hussy Antal műépítész, Sztojanovics Iván iparművész^, Szepessy Árpád ny. csertdőrszázados. Varga József női szabó. Kárpáthy Oszkár postafelügyelő, Kárpát- hy Béla postafőtiszt, Simon Antal bank- tisztviselő, Matolcsy Atilla vámszaki felügyelő, Csató Pál vállalkozó, Gömöry Kornél tisztv., Fónay Jenő szfőv, tanító, Marsovszky György dr. vállalkozó, Simon Árpád építészmérnök, Padányi-Gu- lyás Jenő építészmérnök, Bőhm József dr. ügyvéd, Radácsy Pál dr. ügy vér, Philipp László^ dr. ügyvéd, Farkas Sándor szobrászművész, ^ Udvary Pál festőművész. Ketecseny János iró, vitéz Fejér Árpád dr. vám szaki tiszt, Gyurcsó Zoltán Mok- tar fiok-fonök, Szilárd Bertalan dr. orvos, Matusovics^ Leó dr. orvos, Molnár Béla jegyző, Mandy Pál vegyész, Schweitzer Mátyás műasztalos, Bálint Sándor festő, Körmendy Gyula biztosítási titkár, Bócz Lajos dr. ügyvéd, Szönyi György rendő- tisztviselő. IZ „ÍPOLDB“ —! Sok Si° hangzott el mostanában — partvacsorákon és knpaktanácsokban — zegzugos budai mellékutcákról, nedves- falu apró házakról és Budának sok egyéb romantikájáról amin, ha már nem is egészségi okokból de legalább idegenforgalmi szempontokból segíteni kellene. Egy ilyen AdoM»1 nrr “fi'2*“-?08 HccáÍa Budának az tó Eüfth n 1 ptolef ujabb neyén a Báró hiath ucca. Ennek az uccának legnevezetesebb epiilete az u. n. „ápolda,“ ,Sfy a Ä“ Ä. diszkréten az ucca végén a .„Zoldhordohoz címzett korcsma mellett zÖlZiUkkho^f‘ A be nem avatot*akkal közöljük, hogy nevezett ucca, vége az uc“a a különT“"’ “"I a,z ucca*'hazszámozása a kulonlegesseg kedvéért a hegy felől t Ka.z.ucca.vé.gén kezdődik s így tehát az ,v-e6zoí11lk- Amint mondottuk, a Zoldhordo mellett áll ama titokzatos ház mely egyebek közt arról is nevezetes’ báli amelyek2-UCCána.k eSyetIen olvan üazä, amelynek eresze is van, így tehát a tLw ÍT - 5MJr biáayt pótol, ^ugyanis a várbeli leánygimnáziumból ezen az ut can - mint fő'közlekedési vonalon - 1 ?an?ak énnek a háznak az ereilattis^ íkau vannak. a kapu al jVs ~ húzódnak meg, s keresnek ml nedelcctv Az uccának ezen legkisebb épii- letjével szemben emelkedik a magasba az Uccanak legnagyobb épiiletje, egv ötemenekSaWrka-0ta’ ?el7íek ama lakói akiknek ablakai az Apolda ucca felé néznek SfraT I^nkií>Ü eteS látványokban vagy cifra beszedekben gyönyörködhetnek. Bar az említett gimnazista leánykák-kSZe tudatába/ annak, hogy ok az említett esős napokon milyen nagy megtiszteltetésben részesítik a szóbanforgo nevezetes objektumot mégis akadnak néha közöttük olyanok’ akiit az uccai srácoktól ellesett vicceket utánozván az_ ablakon kocogni sőt az ajtó csengogombjat ^ megnyomni bátorkods^ladník.^ IDl elvéfíeZVén uí5na |g E sok szempontból nevezetes épület el- lejj mégis — a? idők folyamán —i sűrű panaszok, hangzottak el az ucca egyéb — t. i. nyarspolgári _ lakói részéről, mely panaszok illetékes helyen etóadat- yán ,s mindenkor oda lyukadván ki how ama, bizonyos ház „építtessék le“ vagy más módon helyeztessék B-listára, rendszerint azzal utásíttatfak el, hogy érre a nevezeI tes hazra éppen idegenforgalmi szempontból van igen fontos szükség. (Erinek a haznak csakugyan igen nagy idegen- forgalma van.) Á hatóságok azonban nem olyan" kérlelhetetlenek és nem olyan kegyetlenek, mint amilyennek látszanak, sőt! A hatóságok igenis megértők, különösen ilyen fontos kérdésekben.. Csupán a szanálás eszközein nein a leépítést, nanem az újabban jobban bevált racionálizálást alkalmazzak. Nem ama bizonyos házat szün- tettek meg tehát, hanem sokkal többet tettek: megszüntették az egész utcát. Köszönjük. Azt is köszönjük, hogy uj nevet adtak az uccának: Fiath Pál báró nevét Csak azt szeretnénk még, hogy ha már a címet megvonták, vonják meg a — különleges jelleget is. Rublein Rikárd dr. NAGY LAJOS DR. az akvinkumi múzeum ig. rövidesen eltá- vozik körünkből. A debreceni Tisza 1st van Tudományegyetem hívta meg rendes tanaranak es a tudományos életben ez a tiatal kutatóval széniben szinte szokatlan elismerés mga után vonja a meghívás elfogadását. Szépén indult, folyton rnnga- sabhra toro karrier Nagy Lajos é, aki halott kövek, regi feliratok, törött edények betemetett emlékeiből is mindig a régi magyar városkultura nyomait kereste élő es bizonyította megdönthetetlenűl az európai szakirodalomban. Az ő távozása öröm nekünk és mégis szomorúság, mert az elárvult akvinkumi gyűjtemény és a budai ásatások nehezen nélkülözhetik alaposságát, lelkesedését, komoly szakképzéttsé- §e‘- A búcsú pillanatában Buda nevében es a főVáros tudományossága érdekében legyen szabad remélnünk, hogy nem is sokára a budapesti egyetemre es Budapestre kerül vissza Nügy Lajos dr. ismét «vévé a parancsnoklást a római idők emléket őrző akvinkumi mnzenin fölött. MEGNYÍLT a POZSON Yl ÉTTEREM kellemes TERRASZA! Tulajdonos: TÖRÖK JÖÍSEF Meleg ünneplésben részesítette a tárbeli polgárság SZUCHY LÁSZLÓ dr. ügyvédet Léjfutóbb' meleg ünnepségét rendezték a vér polgárai a1 Fischl-féle vendéglő 4e- rebélves fái alatt. A budavári^hiozgafntak egyik néjiszerá vezéregyéniségét, SZUCHY LÁSZLÓ dr. ügyvedet ünnepelték névünnepén. Tekintélyes számmal vettek részt a színes lámpákkal feldíszített kerthelyiségben rendezett vacsorán a budai egyesületek kiküldöttei s a felköszöutők sorát Hegyi Károly dr. pénzügyi titkár nyitotta meg, aki Szuchy dr-ban az önzetlen, másokért küzdő polgárt ünnepelte. Rákosv Vilmos államnyomdái művezető a kisemberek nagy pártfogóját köszöntötte, Krivoss Árpád dr. pedig felszólalásában megállapította, hogy Szuchy mindig a politikai tisztaság hive volt. Kovácsay István igazgató 85 éves korát meghazudtoló kedves közvetlenséggel mondott néhány , baráti szót, C.agics B. Sándor pedig sajnálatának adott kifejezést, hogy Szuchy dr. érdemeit nem méltányolták kellőkép a választásokon. Horváth Kálmán ny. min. számv. tan. hasonló értelemben nyilatkozott, Gyurmann Jenő p. ü. főtanácsos szerint is csak legszűkebb köre is biztosíthatta volna Szuchy posszibilis indulását. Foldváry Miklós a frontharcosok, fáii Fáy László vezérigazgató pedig a Faluszövetség üdvözlését tolmácsolta. Tóth Gábor that. biz. tag szerint Buda közéletében tovább is szükség van az ünnepelt közreműködésére, majd nagy figyelem közt SZOMBATHY KALMAN lapunk főmuiikatársa szólalt fel. Szuchy Lászlóban a hűséges barátot köszöntötte, aki az igazi és harmonikus egység megteremtésének évtizedes harcosa. Szuchy dr.-t múltja predesztinálja a további közérdekű munkára, amelyben a polgárság igazi érdekei fognak érvényesülni. A nagy tetszéssel fogadott felszólalások után az ünnepelt hosszabb beszédben köszönte meg: polgártársai bizalmát és ígéretet tett, hogy azokat a nagy érdekeket, amelyeket eddig szolgált az ügyhöz méltó fegyverekkel, tovább is szolgálni fogja törhetetlen elszántsággal. A beszédet követő tapsvihar csillapulta illán is sokáig ‘együtt maradt a kedves társaság a legkitűnőbb hangulatban. I Ml FÉNYKÉPÉSZÜNK Blahos Rudolf Jubileuma Az. évek viharfelhőket kergetnek Budavára felett és a küzdő, dolgos polgárembereknek alig jrit néha napfény, hogy észrevegyük a munkájukat, a becsületüket, a hűségüket, ami pedig legigazibb talpköve a magyarságnak. Most megint bekatndikál közénk, a hétköznapunkba egy nyugodt, aranyos fénysugár: Blahos Rudolf 40 éves jubileuma. Aki névtelen volt a legnehezebb harcokban, aki hű volt, amikor más okosan rendezte el a jövőjét, aki a fotografáló masina mellett is elveket szolgált, tisztán, felejthetetlen művészetei: talán nem agyonreklámozott, dédelgetett kedvence á monda in köröknek, ahol újabban a fényképezés is csak az érzékek alacsony igényeit szolgálja. De ott áll Blahos a maga nagy szaktudásával, mint a Budapesti Fényképész Ipartestület elnöke a szakmai érdékek harcvonalában és most is harcol előreküldott kolléga szent lendületével egy nagy ipar minden kis emberének, dolgozójának falat kenyeréért- holnapjáért. Hány Jcönnycsepet törölt le már ez a szegényen élő fotográfus-művész a pályatársai visszamaradottjai szeméből? Hány induló, hálátlan tehetséget! indított, el az érvényesülés utján ? Budapest, Wien, Berlin, Dresda, Zürich legelőkelőbb t műtermeiben tanult. Lencséje élőt{ megfordult Ferenc József, \ ilinos császár, Eduárd angol király, Carol román és Péter szerb király. És ő szerény maradt, nem harcolt üres címekért s amikor jött az 1914-es nagy vihar, azonnal bevonult és 1918 novemberéig nem tette le az egyenruhát. Számos hadi és polgári kitüntetést kapott, de ezeket soha nem használta fel hivalkodásul. A fényképészetből művészetet Csinált, de ez a művészet nem azonos az agyonreklámozott ■ üzemek ügyeskedésével. Gyermek- képei^ országos hirűek és portréi közt a vezető ,j társadalom minden kimagasló egyéniségének arcképét megtaláljuk. Blahos állandóan részt vesz a város- politikában és a társadalmi egyesületek közül a Baross Szövetség Fotó Szakosztályának alelnöke és a Mária-Remetei Egyesület pénztárosa. Negyvenéves jubileumán szeretettel köszönti Blahos Rudolf fotográfus-mestert Buda közönsége és a Budái Napló is örömmel köszönti benne régi, hűséges fotó-munkatársát. Aluljáróikon közlekedik az átépítés után a Margithid mindkét feljárója alatt a villamos s a legújabb tervek szerint a £6 méter széles hídfőket 21.5 'méterbe szélesítik ki. A villamossíneket középre fektetik és a megállóknál járdaszigetet emelnek, hogy a közönség biztonságát megóvják. A gyalogjáró1 közönség is az űj álul járókon közlekedhet majd, amitel elkerülik, hogy! a Margithid budai és pesti oldalán a nagy (gépjárműforgalmat a gyálogjárók akadályözhssák. CSflSZÉR KERT BACH MAN $3-JAZZ SZÁNTÓ GYULA ÉNEKEL fl közönség kedvelt találkozó helye CSIRSZKA k ONRÁD vendéglős HÍREK. HOLLÓS MÁTYÁS TÁRSASÁG legutóbbi ülésén, e hó 15-én Liszka Károly terjesztette az értekezlet elé a „Tubánkról írt tanulmányát, amely „Naiv füzetek“ címe njelent meg, mint első szám. A társaság úgy határozott, hogy az érdekes és érdemes tervezetet külön ülés napirendjére tűzi. Evés közben jön meg az étvágy, — tartja a régi jó közmondás — és tényleg, aki alagutat fur a Duna alatt az áztán alagutfúró étvágyat kap. Valami lassan, valami drágán elkészült végre a vízvezetéki alagút Megyer felől Budára és most ez az alagutfúró cég merészen azt indítványozza, hogy az óbudai hid helyett 4—5 alagutat furasson az állam és város: kettő közútit, egy a gyalogjárók, egy az' autótaxik számára. Lehetne többet is fúrni ! Egyet még a katonaságnak, egyet a cserkészekek, egyet a — Budán adó miatt elárverezett háztulajdonosok számára, akik nagy tömegben járnak majd Pestre — koldulni: éppen az- ilyen tervek miatt. BUDAI VIGADÚNÚL Corvin-tér 5. Tel 53-5 32. KOTSIS ERZSÉBET művészi FÉNYKÉPÉSZ, Hatemeletes modern, szállodát akarnak építeni az újjáépülő Tabánban, az Attila u. 54. sz. telken. A fürdők átalakításával kapcsolatban valóban számítani lehet az idegen és belső vándorforgalom megfelelő lendületére, amit olyan szívós gonddal propagál a Szviezsényi Zoltán dr. vezetésével működő Kurko- missio, Pávai Vájná Ferenc főgeolőgus vezetésével az uj gyógyforrásokat feltáró munka is előrehaladt, ami szinten fokozza majd a Budára irányuló érdeklődést. A Városházának egyelőre azonban az az álláspontja, hogy egy ilyen épület zavarná a Várhegyre a kilátást, ami szintén megfontolandó álláspont, amikor a Tabánban mindenki valami rendkívüli szépet szeretne produkálni. Szent István hetének előmunkálatai serényen folynak Kovácsházy Vilmos tanácsnok és Zilahy Dezső, az Idegenforgalmi Hivatal igazgatójának vezetésével. 68.000 pengőt állítottak a költségvetésbe, ebből csak a tűzijáték 18.770 P-t emészt fel. Augusztus 18-án rendezik a virágos csónak felvonulást és szaporítják a Gyöngyösbokréta előadásait is. Propaganda céljára 12.000 francia, 7000 olasz és 7000 angol nyelvű művészien illusztrált füzetet küldtek szét külföldi címekre s a nagy előkészület után bizonyára megfelelő idegenforgalomra számíthat a fővá- rbs. MENYASSZONYI képek Blahosnál FO-u 18 Fehérsastéri iskolából a napokban kitelepítik az eddig visszamaradt 30 jugoszláviai menekült családot. Eredetileg közel 1000 menekült lakott a közvetlenül lébontás előtt álló, stílusos szép iskolában. Ezek nagy része azonban a magyar társadalom és vállalkozók részvéte Budapesten vagy vidéken elhelyezte, illetve a Külügyminisztérium közbenjárására visszatérhettek az utódállamba. A legutolsó csoport megfelelő elhelyezéséről is a hatóság gondoskodik. így aztán lebontják a Tabán, sőt az I. kerület egyik legszebb épületét, holótt csak föl kellett volna tölteni a talajt, emelni a kerítés falát és megmaradhatna az épület. Ma még senkinek és semminek sem áll 'útjába. GYORSÍRÁST és gépírást együttesen 10 pengőért tanulhat a KOZMA-iskolában, II. Iskola utca 27. Gyász. Temesváry Alajos nyug. Máv. főfelügyelő, volt igazgatósáéi osztályfőnök, a Ferenc József-rend lovagja hosszú betegeskedés után, életének 75-ik évében, julius 14-én elhunyt és a Farkasréti temető halottasházából temették nagy részvét mellett. A régi Pilisvármegye történetének fáradhatatlan kutatója volt. Családján kívül gyászolják a Ramor és Kőmives csaladák és barátainak nagy köre. Mohamedán vallás és a kereszténység világnézeti és vallási érintkező pontjait tárgyalja az a könyv, amelyet Durícs Husszein Hilmi, budai mufti szerkesztett. Érdekesen mutat rá könyvében a Korán és az Evangélium erkölcsi tételeinek azonosságára és számos példával igazolja, hogy a történelmi vallások gyök- és őshagyománya mindenütt ugyanazokat a normákat állítja a gyarló ember elé. A másvilág hite, a büntetés, és felma- gasztosulás tana Örökérvényű emberi hit, amelyet a nagy próféták és igehirdetők plasztikus, közeli, elérhető formában adtak a lelkiekre, szomjazó emberek kezébe. A könyv történeti lelkiismeretességgel isinerteti az Izlám kialakulását és minden sora azt céloza, hogy a ’ magyar közönség tisztán lásson ebben a kérdésben. Oraiavltás: JSzeralin Gy.. I. Roham u. 1 Hév. Pálffy-téri végállomását áthelyezik az Óbudára vonatkozó áj rendezési tervek szerint a Filatorigátíra, amivel egyidejűleg a Filatorigátig vezetik majd a „közúti“ y&sut • vonalát: Ennek a megoldásnak [egyelőre; még számos akadálya van, azonban a. Margithid átépítésének munkái ‘tníatt rövidesen sor kerül arra, hogy á végállomást a hídon túlra, a Lu- kácsfürdő' elé, esetleg a Csájzár£ürdő-ál- lómásra helyezik at. Öröklakások, lelkek, bérházak, pillák eladása! Horthy Miklós-úi 89. alatt, 25 éves adómentességgel, társasházat építünk, névre teleklcönyvezett 2—5 szobás, napsütéses, kitűnő beosztású öröklakásokkal. Társasvillát a Gellérthegy déli lejtőjén, autóbusznál és villamosnál. Rendkívül olcsó árak: garszon- lakás már 5800 pengőért. Lakásokat fényes jövedelemre bérbeadjukv __ Olc só telekárusitási akciónk keretében árusítunk többéves részletfizetésre Sasadon, Buda legegészségesebb legszebb részén, 200 négyszögöles teL keket 3200, Budafok—Budatétény villatelepen és Balatonparton, Csopakon 1000 pengőtől! Díjtalan ismertetői Alkalmi vételek kitűnő bérházakban, villákban. „Centrum“ Házépítő és Ingatlanvállalat m. sz. Horthy Miklós-át 15/c. Telefon: 693—Oi. Belőttea üvegek, virágcserepek, játékok, keretezés, üvegezés =^=r^= HOFFMANN üveg-, edény-, porcellán- üzletébe n -----II, HIDEGKtm-UT 5. TELEFON: 64-7-98. A Zugligetién Pasaréti egyesület ________tagjain« k kedvezményi ESP IANADE CAFFÉ RESTAURANT Nyári kettős terrasz a Rózsadomb oldalán. táncterrasz Sajáltermésfl és uradalmi, tisztán kezelt borok Zánarcggeli (pörkölt, tokány, gulyás, savanyú- tüdöj plccoló sör és kenyér . . 50 fillér Reggeli kávé tejszínhabbal és süteménnyel 50 lillér Kismenő.......................... l.— pengü Nag ymenő..............................no pengő SEB ALD REZSŐ vendéglős Cbuda*Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, III. LAJOS UTCA 148 Telefon: 62—4—57 Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legnagyobb kamatozás mellett. Kölesünket folyósít váltóra, folyószámlára, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett mm •Megrendelhető a székesfővárosi Ásványvízüzemnél. I, Gellert rakpart 1. Tel.: 53-0-03. Gondoljon a könyvnapon vett könyvei művészi bekötésére forduljon bizalommal ROSTÁS ISTVÁN Ezelőtt: XIXTL L1PÓT KÖNYVKÖT HÖ Z II., FŐ-UTCA 4. ELSŐRANGÚ CIPŐT KÉSZÍT FEHÉR ISTVÄN cipészmester II., KELETI KÍR0LY UTCH 31. SZtM. O £ E V M műszaki Keres kedés Telefon: 69—0—10. XI. kér., Horthy Miklós-át 32. — Autócikkek, Bosch- cikkek. Műszaki cikkek, szerszámok, izzólámpák, SKF-lerakat, gépszíj, csiszolópapir, autó, gőzhenger, gép, dynamo, csont és padlóolajok, kocsikenőcs, gépzsír, autógumink — Házhoz szállítással. [debreceni hentesáruk I egyedüli készítője Budán debreceni hentesáru és csemegeüzlet 11.,' FŐ-UTCA 40. ÁLLANDÓIN FRISS BORJÚ-, SÉRTÉS ÉS MT R H A H ÚS 0 N