Budai Napló, 1935 (32. évfolyam, 1183-1208. szám)

1935-01-06 / 1183. szám

Budai Napló # 1953. január 6. KAKASKAPU SÖRÖZŐ II , PAlFFY-TÉR 4. SZ. Családi menü P 1.60 Nagymenű P 1.20 Ebédet házhoz szállít Furcsa, hogy "a székesfőváros közgyűlé­sén komoly tényezők "sürgetik új gyógyforrások feltárását, újabb fú­rások révén, de — sem szakértő . geológusa, sem ■ t’urásszakértő mér­nöke nincs a városnak. Furcsa, höj>y" d Rádió kereskedőellenes propagandát fejt ki ahelyett, hogy jobban megrostálná a mikrofon elé kerülő protekciósok műveit. . Furcsa, hogy senki nem hajlandó az egész közéleti szereplés értékmérőjéül el­fogadni a tehetséget. 'Furcsa, hogy a Bedó-rendszer bevezetésé­vel egyes helyeken kritika nélkül Veszélyeztethetik a munkásság bér­érdekeit. Furcsa, • ■ hogy a kisipar és kereskedelem megsegítése nem fontos annyira, amennyire a kisgazda-társadalmat ■védi a törvény; Furcsa, hogy' a turistavédelmi intézkedé­sekkel csak éppen a turisták nin­csenek megelégedve. ' Furcsa, hogv a furcsaságok közlésére egy lapnak sincs elég helye. A Mária Dorottya Egyesület tanítónői szakosztálya decemberben a III. kerületi polgári leány és női ipariskolában össze­jövetelre gyűlt össze, amelyen Berta Ilo­na nagyhatásn elnöki megnyitója után Guár Vilmos igazgató mondotta el az is- kol fejlődésének érdekes történetét. A műsor befejezéséül a női ipariskola nö­vendékei szebbnél-szebb magyar ruhákat mutattak be. Modern kávéház Budán. A kávéházak varosának yevezik Budapestet. Méltán kiérdemelte ezt á jelzőt szép fővárosunk, mert talán sehol a világon nem tartozik annyira az ember életéhez a kávéház, mint éppen nálunk. Érdekes azonban, hogy umig a pesti oldalon egymást érik az elegánsnal-elegánsabb kávéházak, uddig itt Budán alig van néhány számba- jühető „második otthona" a publikumnak. A jobbpart lakossága amely pedig több mint egynegyede a főváros össznépessé­gének, mindössze tíz kávéház között vá­logathat. Ezek egyrésze is még mindig a régi, konzervatív elveket vallja. Pedig Buda állandóan fejlődik, épül, lakossága gyarapodik s különösen a jobbmódú pesti polgárok költöznek át hozzánk, akik ha­ladó szelleműek és nem elégszenek meg a patriarchálisán vezetett, ósdi berende­zésű kávéházakkal. Ezt a tényt józanul mérlegelte Tihaméry Kálmán, a Szeiffert kávéház tulajdonosa, akit a polgárság meg is szeretett és a mai viszonyok kö­zött bámulatraméltó áldozatkészséggel és agilitással átépíttette, újjá alakíttatta ká­véházát. Néhány nap múlva újra elfoglal­hatja megszokott törzsasztalát a Szeiffél t­ben az a disztingvált budai közönség, amely évtizedeken át hűen kitartott mel­lette. Újra megtalálja a legfigyelmesebb kiszolgálást, az igazán elsőrendű konyhát: ezen a téren nem változik semmi, de megváltozott a kávéház egész beosztása, berendezése. Ráfogó, diszkrét elegancia a tökéletességig fejlesztett kényelem, a fűtés és szellőztetés zseniális megoldása jellemzi az újjáalakított Szeiffert-kávé- házat, amely így nemcsak „második" ha­nem „igazi“ otthona lesz a budaiaknak.! A Kékestetőn felállítandó ..Patronul Hungáriáé" Magyarország Nagyasszonya szobra és kápolnája javára január 5-én esti 8 órakor a Zeneművészeti Főiskola nagytermében hangversenyt rendez a Ferencrendi tartomány főnökség. A kivá­ló gonddal összeválogatott műsorban többek között Zadravecz István OFM. püspök, Orszáeh Tivadar hegedűművész. Dán Norbert hangversenyénekes, ifj. Csirszka Konrád zongoraművész, Kerpely Jenő főiskolai tanár, gordonkaművész, Rajter Laios a rádió karnagya és Sza- kolczay Riegler Ernő orgonamüvész sze­repelnek. Jegyek elővételben kaphatók a budai és pesti ferences zárdákban. A Böszörményi úti polg. leányiskola tanulói szép sikerrel vettek részt a Ma­gyar Ifjúsági Vöröskereszt kiállításán. Emlékalbumot készítettek, amelyet Nor­végia gyermekeinek szántak. Színes gaz­dasággal sorakoznak a könyv lapjain a napilapok mellékleteiből kivágott fotog­ráfiák, amelyek mind a magyar föld egy-l egy táját mutatják be. Az Ifjúsági Vörös- kereszt minden egyes csoportja készített ilyen albumot, amely hivatva lesz ide­gen államok fiatalságával megismertetni a kis magyar glóbust. Uj tulajdonos kezébe került a II. kér. Fő u. 22. sz. házban lévő mészáros és hen­tes üzlet. Biliczky Ambrus régi budai hentesmester vette át, aki szolid alapon vezeti tovább. HÍREK Nász. December hó 29-én. szombaton este a budavári Koronázó Főtemplomban haraszti Bernolák Nándor dr. ny. mi­niszter, egyetemi m. tanár és neje Au­la lffy Zsiross Erzsébet leányát, Erzsébe­tet vezette oltárhoz verbói Szluha Bene­dek szkfv. tisztviselő, verbói Szluha Dé­nes földbirtokos és neje lovasi Szakáll Ilona' fia. Az esketési szertartást meleg atyai szívvel végezte Hász István dr. tá­bori püspök. Tanukként Mouillárd Vik­tor ny. altábornagy és Bernolák Károly ny. tábornok állottak a fiatal pár mögött, amelyet az arisztokrácia és közélet csak­nem minden számottevő egyénisége üd­vözölt ez alkalommal. Az esküvői lako­mát a kiterjedt rokonság a krisztinavá- ; rosi „öreg diófa“ venaé°iőben ülte meg. ahonnan az ifjú házaspár az osztrák he­gyekbe ment nászutra. — A Bernolák-1 Szluha házaspárt táviratban üdvözölték: Albrecht királyi herceg, vitéz jákfai Gömbös Gyula miniszterelnök, Vargha Imre államtitkár, Térfi Béla ny. minisz­ter. Hegedűs Lóránd, Balogh Jenő a tud. akadémia elnöke, Schandl Károly, az OKU' .igazgatója, Wolff Károly a főudvarnagyi bíróság elnöke, Bessenyei Zenó a képvi­selőhöz alelnöke, Mendelényi László a pestvidéki törvényszék elnöke, Kelemen Krizostom, pannonhalmi főapát, Scholz Kornél b. ü. államtitkár, Mészáros János érseki helynök, Pataky Tibor miniszter- elnökségi osztályfőnök, Gadó István a bpesti törvényszék elnöke, Torday Lajos a II. kerület elöljárója stb. Nász. Szentkirályszabadjai M á r f f y Mária Saroltát eljegyezte seprési Pai- k e r t Géza. Sycambria karácsonya és Szilvesztere. Egészen szűk, családias körben rendezte meg a „Sycambria“ Corporatio. hagyomá­nyos karácsonyestjét december hó 27-én, Pálffy téri otthonában. A Corporatio tagjai hasznos és^ tréfás ajándékokkal halmozták el egymást a hangulatos estén, amelynek nívóját Schuh Ottó lelkész be­széde, Imre Vincéné Réthy Eszter, Milin- kovich Klári és Imre Vince dr. szereplése emelte. Utána éjfél utánig tánc követke­zett.— A szilveszter estet a Budai Ka tholikus Körrel karöltve rendezte meg i Svcambria* amelyen a' két előkelő egye sülét tagjai és vendégeik a legjobb lián gnlatban, sok tréfával várták be az esz tendő első reggelét. —- Ilyen előzmények után sok reménnyel tekint a budai ko zönség a Sycambriának immár hagyomá­nyossá vált jelmezestélye elé, amelvet február 9-én rendez meg a Budai Viga­dó összes helyiségeiben és amelynek ren­dezésén mór hatalmas rendezőgárda dol­gozik. ötven uj autóbuszt vásárol a Beszkit. Ezzel kapcsolatban új közlekedési ter­vekről is van szó. A 11-es kocsi a Vilmos- császár útról Budára n Török utcáig fog közlekedni, igen nugy jelentősége volna, hogy ezt a vonalat Óbuda felé messzebb is kiépítsék, kényelmesebbé és gyorsabbá téve ennek a nagyon elhanyagolt város­résznek a közlekedését. Budai orvosbált rendez a Csaba baj­társi egyesület január hó 5-én a Budai Polgári Kaszinó Krisztina-téri termeiben. Buda-Alsóvárosiak kedves és hangula­tos Szilveszter estét rendeztek a Lukács Gyula vendéglőjében előkelő közönség részvétele mellett. Kedélyes beszélgeté­sek közben szívesen hallgatták a megje­lentek Mócsv (László ny. iskola-igazgató, Gömöry Győző igazgató és Miskolci Géza dr. ny. posta-ig*azgató tréfás felszólalásait és utóbbinak alkalmi költeményeit. A tár­saság vidám hangulatban éjféli l óra után oszlott szét. Fligl József estéinek jubileuma volt az a magas színvonalú, sikerült karácso­nyi jubiláns házi kultur-est, amelyet Fligl József, a kiváló* zongora virtuóz és neves zenei író, esztétikus rendezett ab­ból az alkalomból, hogy 25 esztendő óta j nagy sikereket aratott népszerű házi-p hangversenyeivel. A gazdag műsor során szerepeltek: Bárdi Éva és Tasnády And­rás páros szinijelenettel, Csiszér Ágnes és Csermely István klasszikus zenéjü táncszámokkal, Sz. Sólymos Bea és Gár-| dós Kornélia szavalatokkal. Per laky La­jos dr. bölcsészeti író, A házasság élet-1 Jművészete c. essayjének előadásával. Pár­tos Erzsébet hegedű-. Fligl József zon- goraszámokkal. Klebelsberg Mária, Pi­linszky Ödön és Vági Ödön ének-, Bella Tivadar gordonkaszámokkal. A műértő nagyszámú közönség nem fukarkodott a tetszésnyilvánításokkal. A Filoxera volt Budán a városszaba- lyozó. Kipusztította a szőlőket és így az értékét vesztett telkek helyén tíz-tizen­öt évvel hamarabb fejlődhetett ki Buda lejtőinek villaváj'osa. De a Rózsadomb hiába épült ki szép villavárossá, minde­nütt és konzekvensen valami érthetetlen kőfal veszi körül. A Városmajort is kár volt a Vérmező felől elfalazni. Ezzel az összefüggő zöld periódust a Vérmezővel kapcsolatosan egészen a Krisztináig el­húzhattuk volna. Budát, mint fürdővárost kell kezelni és valósággal lomb és pázsit mögé kell építeni a varost. Minden irány­ban gondoskodni kell széles parkszerű utakról, fasorokról, hogy el lehessen jut­ni mindenhova — anélkül, hogy kiesnénk abból a hangulatból.- mely egy szép gyógyfürdőben fogja el az embert. A \á­SÍPOSNÁL BUDÁN MINDENKI BOLDOG " III-, Lajos-utca 4$. rosniajor vrrmívei kapcsolata azért fon­tos, mert ezeken át vezet az út a Hűvös­völgybe, a Zugligetbe és fel a hegyekbe. A Krisztina háztömbjei aránylag csuk vé­kony sávban szakítják meg ezt a zöld periódust, amely a Horvátli-kerten és a szabályozandó Tabánon át u Gellért­hegyre Jelfiit na. A japán park a Döbrentei téren rit­kaság még Budapest ültetvényei között is. Azonban ez a romantikus kerteeske nem ide való. ide egy nagyobb vonala, épitészetileg is megkonstruált park kel­lene. E téren, ahol egymás mellett van a Duna. Európa második folyója, az Erzsé- bethid. a kontinens legnagyobb egynyi- lásu hídja és a Gellérthegy monstruózus Sziklafala, nem lehet mesterséges tavacs­kával. barlanggal, tekervényes játszi utakkal és mesterséges vizcsepegtetéssel, amely a feljáró legnagyobb effektusának készült, hatást elérni. De rontja a képet sok apró kő. amellyel ezt körülrakták az így nyert kép nagyon is elüt a ter­mészetes szikláktól. A Balatoni Muzeum államosításának kérdése foglalkoztatja az illetékeseket. A Balatoni Társaság, élén elnökével József ' Ferenc dr. főherceggel. ízen Izsák Gyula min. tanácsossal és Lendl Adolf dr.-ral foglalkozott a Balaton-kul- tura fejlesztésével. Dornyai Béla giinn. tanár és Lendl Adolf hozzászólásával Ba­latoni Akvárium létesítését vették tervbe, elhatározva azt is. hogy a múzeum álla­mi átvétele érdekében eljárnak illetéke sokáéi1. r.f Adó- és pénzügyi tanácsadó. A mai nehéz és bonyolult adó és pénz­ügyi törvények, rendeletek és utasítások útvesztőjéből óhajtja kisegíteni előfize­tőit a „Budai Napló“ azzal, hogy ponto­san közli az összes egyenes-, forgalmi-, községi, bor és husfogyasztási. szesz, sör, cukor, ásványolaj, gyujtószer, szivarka- hüvely és papír, villamos fényforrás és rádiócső. és közúti adókra vonatkozó lejárati időket és eljárásokat. A halászat, vadászjegy,, és fegyverigazol­vány illeték, bélyeg és jog illetékekre, fényjelzés, italmérés, lottó, vám és posta­jövedékek, dohány, mesterséges édesítő­szer, robbantóanyag, és lőpor és sóegyed­Újévi ajándék lesz a BUDAI ALMANACH amelyet önköltséges1 áron juttatunk előfizetőinkhez, pedig értékes tük­re Budának, — múltja, jelene és jö­vője — e hó folyamán végleg el­készült. Hogy ez a mű még nem készül. Hogy ez a mű még nem van annak, hogy a sok helyről kért felvilágosítás és adat nagyrésze mai napig se érkezett be hozzánk. Éppen ezért nagyon kérjük m. t. Olvasóinkat és külső Munkatársa­inkat, akikhez adatokért fordul­tunk a múltban: — kérdéseinket megválaszolva és a szükséghez ké­pest kiegészítve, hozzánk visszajut­tatni szíveskedjenek. Az ő gyors elintézésüktől függ elsősorban, hogy a BUDAI ALMANACH, budai éle­tünk minden jelentős társadalmi, történelmi, városfejlesztő és családi vonatkozásával rövid időn belül ol­vasóink és az érdeklődők igaz örö­mére, a könyvpiacon megjelenhes­sen, mert értékes könyve lesz min­den budai család könyvtárának. A SZERKESZTŐSÉG. A féld és a csillagok világa Grél Berényi lános előadássorozata I. Bevezetés. Budán volt, Budán van és Budán lesz a csillagvizsgáló Csillagos éjszakában szálljunk a gondolat szárnyán a magasba, hagy­juk itt a siralmak völgyét, kutassuk át végtelen világegyetemet, hogy annál jobban beláthassuk, mily pa­rányi porszem az ember s mily ha­talmas fegyvert adott néki az isteni Gondviselés, az elme megismerő ere­jével. Az emberi elme is, mint minden, törtet az örök változás útján a tö­kéletesedés felé, ámde az az igyeke- zete, hogy a megismerés szomjuho- zasát a végső ok forrásánál csilla- púva, sosem valósulhat, mert a végső okot megismerni annyit je­lentene, mint .elveszíteni az élet va- a küzdelmet. — „Ember küzdj és bízva bízzál!“ — mondotta Madách s ez a küzdelem nemcsak a mindennapi élet kisebb-nagyobb bajait igyekszik legyűrni, nemcsak “nuyen alkalmazkodó, beletörő­dő átlagember fegyvere, hanem fo- aQzott mértékben lelhető a nagy, szüntelenül kutató, vagy bölcs el­mek hatalmas tárházában is, — de ^Wató sikerre csak akkor ve­zet, ha párhuzamosan működik ve- 'L/'i ,ak°dás, — a vallás — örök- erteku segítsége. Tudomány és val- ■ 8 m.?pr a legnagyobb elmében s egyik sem csökkentheti a másik­nak értékét, A világegyetem jelenségeivel fog­lalkozva, mindenek előtt arra kell törekednünk, hogy megértsünk né­hány elvont fogalmat, amely szoro­san összefügg e tanulmánnyal és alapja minden kozmikus tudásnak. Ezek a végtelen és örökkévaló, az P, ■, ®s a viszonylagosság (re­lativitás) fogalma. A végtelen és örökkévaló foga- lomra szokás mondani, hogy a vé- ges emberi elme nem tudja megér­teni. Lehet, de a filozófia segítsé­gével megérthetjük, ha azt mond­juk: ahol valaminek vége van, ott valami másnak kell kezdődnie, mert a „semmi" az valójában nincs és csupán a relativitást kidomborító fogalom. Miként a végtelen a térre vonatkoztatva jelenti az örökkéva- fóeágot, úgy az örökkévalóság az időben jelenti a végtelent. Az idő és tér fogalmát Kant, a PaSy gondolkodó határozta meg a legmegérthetőbben: »Zeit und Raum sind nur^ Formen unseres Anschau- ens. Idő és tér a mi szemléletünk- nők kifejezesi módja-. Vagyis, a végtelenségben lefolyó örök válto­zásnak egy viszonylagosan elkép­zelt részé a tartamra vonatkoztat­va adja meg az idő fogalmát; a helyre vonatkoztatva pedig a tér fogalmát. Mindezekből a viszonylagosság (relativitás) fogalma máris megért­hető. Itt meg kell említeni, hogy a rektmtásnak nem Einstein a „fel­fedezője , mert ő csak matemati­kai levezetésekkel bebizonyította ezt a rfgi bölcselkedő igazságot. A csillagászatnak segítő tudomá­nya a matematika, a fizika és a ebémia. Mindannyi eleven, fejlődő tudomány; e két utóbbinál külö­nösen tapasztalható ez a jelenség. Gondoljunk csak Galileire, akinek háromszáz év előtt azért kellett tűrnie és megalázkodnia, mert véd­te és terjesztette a kopernikuszi tant, hogy a föld kering a nap kö­rül és akinek távcsövön elsőízben végzett csillagászati megfigyeléseit az ink vizició fekete mágiának mi­nősítette. Ma az egyházban is van­nak világhírű csillagászok, mint volt Fényi páter Kalocsán és mai utóda, Páter Angel Tivadar. Az egyes tudományágak fejlő­dését legjobban jellemzi a chémia roppant haladása és az ezzel járó, ofykor kétségbe ejtő tétovázás, mely elfogja az elméletileg is ha­ladó nagy chemikusokat. Itt van például a chémia alapja, az elemek tana, melyet néhány évtizede Men- delejeff állított fel. Ő volt az, aki az ú. n. periódusos rendszerrel meg­állapította, hogy az addig ismert 91 elemen kívül még 1 elem van hátra, melyet még fel kell fedezni és tovább nincs semmi új elem a világmindenség végtelen tárházá­ban. A 92. elemet valóban fel is fedezték, — de ma az atomrobban­tás kísérleti korában már ott tar­tunk, hogy a nagy chémikus elmék mihamarább sutba dobják az egész elem-elméletet és visszatérnek az ógörög bölcs termószetfigyelők fel­fogásához, mely szerint csak egy őselem van és a különböző struk­túrám halmazállapotok adják meg a többi elemet. Az utóbbi napok­ban minden újságolvasónak feltűn­hetett az a rövid hír, hogy egy olasz vegyész nrofesszor felfedezte a 95. elemet. Minden egyéb hozzá­szólás nélkül csupán annyit emlí­tek, hogy az ilyen napihirek kö­zötti „tudományos“ közleményt bi­zonyos óvatossággal kell fogadni, legyen az akár az orvostudomány egy új vívmánya, akár pedig a csillagászaté, mely szerint például ..felfedeztek egy új égitestet, mely­nek nagysága ötszázmilliószorta na­gyobb, mint a mi hatalmas na­punk.“ Vagy pedig szó szerint ezt olvasom: Londonból jelentik: „Har­low Shapley tanár, az amerikai Harvard egyetem csillagvizsgálójá­nak igazgatója „kijelentette“, hogy a^ világegyetem határa tízmillió fényév, azon túl nincs más, mint az átlátszó űr, mert a legtávolabbi tejutakról vörösöntúli sugarak se­gítségével készített fényképekből megállapította, hogy a lebegő csil­lagpor 10 millió fényév — 10 millió fényévet kiszámítottam kilométe­rekben és a következő 20 számjegy­ből álló mennyiséget kaptam : 94,6o8,000.000,000,000,ooo — távol­ságon túl eltűnik.“ — Ezt így nem mondhatta, mert neki is kell tud­nia, hogy a végtelen világűrben, az átlátszó úr után ismétlődnek a tej- útak a megszámlálhatatlan nap­rendszerekkel, stb., stb. Egyelőre maradjunk annál, amit (áthatunk es tudunk, az is oly lé- lekemelően gyönyörű és érdekes, hogy az ember szinte elhagyja a földtekét, bánatának és ezernyi ba­jának rögös szülőanyját. < , , , j, i (Folytatom.) KOCZE ANTAL külföldről visszatért zenekarával egész té­len naponta GUNOEL-GELLÉRT ÉTTERMÉBEN MUZSIKÁL 30 áruságra vonatkozó tudnivalókat. Érdekli ez feltétlenül a ház- és telek- tulajdonosokat. nagykereskedőket, keres­kedőket, gyárosokat, iparosokat. ; autóso­kat, ital mérőket, dohányárusokat, nagy é» kisvállalkozókat és az alkalmi üzletekét kötő magánosokat is. A rovat vezetésére sikerült megnyer­nünk Hirst Vilmos ny. pénzügyőri felügyelőt, aki minden a szerkesztőséghez intézett ilyenirányú megkeresésre levélben vá­laszol. Hirst Vilmos munkatársunk éven át állami szolgálatban állott és a gyakorlatban sajátította el az adó- és pénzügyi törvények és szabályok könnyen félreérthető rendelkezéseit. Nemcsak Bu­dapesten, de vidéken is működött a pénz- ügyigazgatóságoknál és látta el súlyos fe­lelőséggel dolgozó ügyosztályok vezeté­sét. Hét éven át a mai I. és XI. kerület­ben vezette a pénzügyőri kerületet, min­dig méltányosan összeegyeztetve az ál­lam. város es az adózó közönség érdekeit. Személyes eljárást igénylő ügyekben hajlandó vállalni az elintézést is. Iparosok és kereskedők: Az általános forgalmi adó havi 48- tól 240 P-ig* terjedő adóátalányának utolsó hatodrészét január 10-ig bélyegben róják le. Január 1-től 31-ig naponta rovandó le bélyegben egyenlő napi részletekben a havi 48 P-ig terjedő általányozott forgal­mi adó. — Bevételi feljegyzések alapján adózók másnap rójják azt le bélyegben - Iparos csak saját készítményét áru­síthat ;a külön megadóztatás nélkül. — Számlák és nyugták akkor is bélyegkö­telesek. ha „jegyzék“ vagy más címen adatnak ki. Nem bélyegköteles azonban az. a jegyzék, amelyen nem szerepel a ve­vő neve és lakcíme. Gyógyszerészek: január elején a mesterséges édesítősze­rekről új beszerzési könyvet tartoznak nyitni1 és csak az 1—5 rovatot töltik ní. Tombola és sorsolás föltétlenül bejelentendő, mert kihágás ese­tén a jegyek árának 2 %-a. és a tárgyak értékének 20 százaléka kettő- esetlég négyszeresen rovatik ki birságid. (Jövő számunkban folytatjuk.) Víg esték ÓBUDÁN Az újjáalakított, fővárosi nívójú Központí-kévéházban, III., Főiér Nagyszerű konyha! RADICS B É L A jaz z e n e k a r a Keller Pál bádogos-, gáz-, vízvezeték szerelési vállalata I., Attila-utca. 15 — Telefon: 62-2-72 • Hadirokkant vállalkozó KIZÁRÓLAG TERMELŐI szehszőrdvidEki fajborok kimérése II, Lövöház-ucca 16. Új bor 1 I. 60 till. Óbor 11.50 fill. TO yr y ® legjobb FÉRFI ES NŐI KALAPOK FOJT ISTVÁN ÉS FIÁINÁL I., KRISXT IMA-KÖRÚT 139. FESTÉS JAVÍTÁS riese Armin utóda STOCKER MIHÁLY BÁDOGOS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI BERENDEZŐ II., RETEK UCCA 14. ECKER JÓZSEF hentes és mészáros II., FŐ-UCCU 77. SZ. Állandóan friss fiúsoki Nyitás reggel 3 órakor > VÉRMEZŐ I., Krisztina-kör út 77. sz. Külön bill/árd-terem I Két kirakat kiadó I Parfüm, manikűr és fésűkazetták legszoli­dabb elárusító helye Víziváros - illatszertár II. Corvin-tér 6. sz. Tulajdonos: KAMENICZKY MIKLÓS 8

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents