Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)
1933-07-05 / 1129. szám
2 Budái Raröö 1933 Julius! ß az egyesület élére városi potentátok kérőitek, megnyerték patronusnak [Kozma Jenő dr. orszgy. ,képvise- lőt, városfejlesztő programmjába felvette ezt a legközelebb [fekvő |hegyvidéket Ha irrer Ferenc dr. tanácstag és a bizottság lelnőke, [akkor ennek a vidéknek megvan mindén Ijussa, hogy bizalommal tekintsen la jjövö elé. . i. j i Az évi jelentés szerint, amelyet '^tz uj [ügyvezetőt, elnök O s z o 1 y 'Kálmán terjesztett a' közgyűlés elé, már [megállapított célkitűzésekkel él az 'egyesület. A városfejlesztő bizottságtól kéri, hogy a fürdőváros szempontjából állapítsa meg a,Zugliget iés (környéke határait és jelölje meg szerepét, —' de tanulmányozni (kell ia Zugliget légköri viszonyait (ami fontos a hegyvidék minden részén), lés ia .viznyerés lehetőségeit, — továbbá meg kell állapítani az levezeti beosztást, vagy kisebb területekben vagy nagyobb beépítési lehetőséggel. Keresik a Tabán példájára la 30 lövi adókedvezmény fentartását és óhajtják, hogy a Hvmyad-oromra [kilátót és odavivő utakat építsen a főváros, — 'de súlyt helyeznek ;á Ítéli sport den Illetőségekre is. Nagyon fontos , a vidék gyorsabb megközelithetése, ami most egy ói# «igényel, fés ;— ^ gyógyforrások kutatására. Eddig három helyen fúrtak viz jután kielégítő eredménnyel, ami biztató jiel iéá most készülnek fölkérni Pávai Vájná Ferenc dr. bánya-főtanácsost, hogy tanulmányozza a vidéket, ami gyógy- iés strandfürdőt biztosítana esetleg nagyhatású ivókúrát, * A közgyűlést) Kaaniug'er Vilmos dr. elnök nyitotta meg a kedvezőtlen (idő I [miatt a; zárt .terembein; éá inem já Szarvas« vendéglő szép kerthelyiségében, amely plig volt képes befogadni a megjelentek nagyíj számát. Utalt arra, hogy a j .trianoni lidércnyomás alatt is folytatja munkáját az egyesület, amiről úgy az [ ügyvezető elnök, mint pedig a titkár számolnak be, akiknek előre is köszönetét mondott. A köszönetét 0 s z o 1 y Kálmán, mint ügyvezető elnök visszahárította az elnökre, aki fáradhatlan munkásságot fejt 3d laja egyesület céljai érdekében. Oszolyf Kálmán jelentéséből vettük a bevezető sorokban foglaltakat, amiért a jelenvoltak lelkes ovációban részesítették' ő,t. Wljadárczyk József dr főtitkár I olvasta fel ezütán évi (jelentéséit, aki gátért a tagok nagy- és /kis sérelmeinek (orvoslása ügyében tett lépésekre lés az lökéit érdeklő törekvésekre a gyümölcstermelés (és a tehenészet terén. [Köszönetét /mondott a jelenlévő Spannberger Alajos dir. tanácsnok-elöljárónak azért a lelkes támogatásért, amelyben az egyesületei részesíti és dr. K o ’zim a Jenőnek, .hogy fe* nehezebb kérdésekben mindig szívesen vállalta a városnál a (közbenjárást. Felsorolva az egyesület történekében előfordult nevezetesebb eseteket és az [ ott megjelent közéleti' nagyságokat, köszönetét mondva Manningernek és • Oszoly Kálmánnak közreműködésükért fejezte be tartalmas és minden mozzanatra kitérő jelentését, amit a jelenvoitak lelkesen helyeseltek. A közgyűlés azután gyors egymásutánban pergett le. E n t e 1 e ÍKerenc dr. posta-tanácsos, mint az egyesület pénztárosa számolt be a hiúit évről jés [tette meg a javaslatot a jövő esztendőre amit a közgyűlés köszönettel vett tudomásul. Elfogadta a közgyűlés Bernátb Győző indítványát is, aki az autóbusz-há-lóózat kiterjesztése érdekében bizottság kiküldő-] sét javasolta. — Az femyas-uti csatornái zás ügyében szólalt föl Schaffer Jól zsef, aki annak tulköltségeit kifogásolta] és ennek orvoslását sürgette. Ezzel adl elnök be is fejezte n közgyűlést s ^ a társasvacsora alatt S p a n n b e r g e p Alajos dr. elöljáró köszönte meg jaz (nrántaj való bizalom megnyilatkozását, kijelentve, hogy szite félti a maga szakmáját (merft a közigazgatási kérdéseknek olyan sorát tárták eléje, és olyan kész «formában, Ihogy; az ott megnyilatkozó óhajnak fel,tétlen Ül eleget kell tenni. Emeli ez |a közgyűlés nívóját, bizonyítja az elnökség jés; Itisz,tikár J ügy buzgalmát, akiket őszinte szeye.letlel | éltetett. í A társaság még huzamosabb ideig] maradt együtt. tek múltán is megállapították a Iszerve- zetbe fürdő- vagy ivókúra utján megfelelő tudományos ellenőrzés mellett bevezetett jódot. Azt a következtetést vonták le le* tényből, hogy a szervezetbe behatolt jódot a vese- és bőrmüködés inem [küszöböli (ki közvetlenül és hiánytalanul, hanem hogy az a test egyes szerveiben [részben-Jerm kodik és onnan győgyhatást kifejtve fokozatosan kerül a vérkeringésbe. Az utolsó időkben a tudományos kutatás uj felfogásra vezetett a bőinek, min.t 'önólló is qrv- nek arról a szerepéről hogy 'bizonyán, gyógyszereket és hatásokat az egész Szervezet javára tud közvetíteni. A fürdők •utján a testbe jutott hatások apró ingereik! amelyek megfelelő gyógyít!) reakciót váltanak ki. Olyan) nagy jelentőségű .kottások ezek, amelyekét a végtelen kis mennyiségek mint pl. á tápszerekben la Vitaminok avagy az emberi testben működő pajzsmirigy, thymus,' mellékvese stbt mirigyeiből kiválasztott hormonok döntő szerepléssel vannak az emberi szervezet háztartásában. Az ivókúrában a gyógyvizeknek! mintegy élő alkotórészei a gyomor- ,ut- ján jutnak a testbe. E gyógyvizek belélegzett gőzeiben pedig a tüdő Utján fuzj ember vérkeringésébe». örömmel hallom, hogy a főváros a Rudas-fürdőnél most megfúrt uj kénes és rádiumos meleg forrásokat inhalatorium! felállításával a tüdő utján való belélegzésre teszi hozzáférhetővé és igy a (böjr1- bajos rheumás és más betegeknek a tfür-l d'őkön és ivókúrán felül újabb (olcsó alkalmat ad' bajuk gyógyítására. ' XéQány külön szó az autóőuszütyben Jrtai gróf Jtíaitátfo József Budapest és környékének autó- buszjáratait mindenre kiterjedő körültekintéssel látom megtervezve és ezek mellett meg fog szűnni a külső perifériáknak a város belsejébe való egy és másfélórás villamos utazással előállott időveszteség. Különösen sokat jelent az a gyárakban, ipartelepeken és irodákban dolgozóknak, akik az autóbusz bekapcsolása mellett egy két órával többet szánhatnak pihenőjükre. De megkönnyíti a tisztviselőknek és iskolás gyermekeknek is a helyzetét, mert a tisztviselő könnyebben megy ki lakni a perifériákra, ahol a zárt irodai foglalkozás után egészséges levegőben lesz része, az iskolás gyermekek pedig bármely messze eső iskolát kiválaszthatnak maguknak, mert némi iskolai kedvezmény nyújtása mellett a gyors autóbuszközlekedés mellett a távolság kérdése nem játszik szerepet. Az autóbuszjáratok tervezeténél azonban nemcsak Budapest és környékének kényelmét és praktikus oldalát kell szem előtt tartanunk, hanem a vidékről felutazó és átutazó közönségre is tekintettel kellene lennünk, melynél célszerűnek tartanám, hogy a vidéki közönség mentői gyorsabban érje el a fővárosnak bármely pontját, ha dolgai és szórakozása Budapestre szólítják, ha pedig átutazik egyik állomásGyógyfürdő és ivókúra Ősi gyógyszerek — modern gyógymód Irta-. Hennyey Vilmos dr. Tudományos büszkeségünk, Korányi Sándor legutóbbi diszdoktori értekezésében dióhéjban egybefoglalta azt az (óriási haladást, amit az orvostudomány a legutóbbi évtizedek kutatásainak köszön. A rendelkezésre álló keretben csak futólag érintette a gyógyfürdők és ivókúrák kérdését. Bedig újabban e téren is mély betekintést nyertünk a gyógyító tényezők csodálatos működésébe. A quuxc, a röntgen, a villamossági- és rádiómüszerek egészen uj keletűek, dte sok .ezerévesek azok a gyógyszerek, amelyek nem a kémiai gyárban vagy orvosi laboratóriumban, hanem az anyaföld' ölén teremnek és amelyeket az emberiség gyógy erejük titkainak minden tudományos kutatása és ismerete nélkül ösztönszarü hosszas megfigyelése és tapasztalása alapján használt/ ( | | ; Ezek közé tartoznak a gyógy füvek és gyógyvizek. A gyógyfüveket régente teák alakjában használták a betegek. Ma .sajnos 'ezt a természetes alapot .túlnyomóan elhagyták. A gyógyfüveket gyárilag kivonatolják, keverik, szilárd anyaggá préselik és igy hozzák forgalombaj, mert igy pontosabb az adagolás, könnyebb a konzerválás és kényelmesebb a felhasználás. Pedig e feldolgozás mellett a gyógyfű vészit ős- erejéből, hatékonyságából, vitalitásából ég azért van, hogy a füves (asszonyoknak ma is megvan a létjogosultságuk, jhdgy egyes epetekben segíteni tudnak, amikor az orvosi tudomány és al finomított alakú gyógyszerek képtelenek érvényesülni. Délamerika indiánjai már ezer évvel azelőtt rágták a kinafa kérgét a (malaria ellen. A tudomány elpjenben alig száz éve ismeri és dolgozza 'fel (ugyanazt a kérget gyógyszer alakban. Csak százhúsz éve annak, hogy a tudomány felfedezte a jódot és csak .néhány, évtizede ismerik a pajzsmirigy működését, mely az emberi szervezetet ellátja jódb Idái és amelynek hiányos működései Vagy tultengése halálos bajoknak a forrása- Ma tudjuk a golyva a [pajzsmirigy liiáH nyos jód'kiválasztásának következménye, de aj rómaiak ezt nem «tudták, [mégis (a. golyva ellen népszokást követve a (szivacs hamuját használták, amely erősen jódtartalmú. V* iil'il Szepezd Kovács penzió ^na lak MUi oldalán, erd5l°SZOT“U Bill end«, pormentes hely*« „ „ kilátá.s.l a °,u T , . , '"«ura litzta es jól berendezett «7ay., * . .. á. állomáshoz közel. Dij,Ä É Elő'- « ulóidónjrben 4-J0 P. 5 50 P • napi kitűnő ellátás Egészen uj a vitaminok felfedezése, pedig nélkülözhetetlenségük vitathatatlan. Azt himlők, hogy e felfedezésből gyökeres újítás következnék a táplálkozásra nézve, pedig nem igy van. Az emberiség a gyakorlatban úgy; rendezkedett bfe, hogy táplálkozási rendje a fontos vitaminokból szükséges mennyiséget felöleli. Német tudós, a vitaminokról irt nagy müvének végén kutatásainak eredményeit abban foglalja össze! hogy (nem szükséges az uj ismeretek nyomán a táplálkozás rendjén változtatni, mert mindenki szokott étkezésében is elegendő mennyiségben vesz fel vitaminokat. Mégis e munkából! annyit megtanulhatunk, hogy a vitaminok eredetien; a növényekben,'van-, nak meg, hogy az állat [húsába csak ia növényi táplálék utján jutnak s |igy jol-> csobban és egészségesebbe^ táplálkozunk, ha nem húst, hanem zöldséget lés gyümölcsöt . eszünk. Minél távolabbra esik a táplálék első forrásától, a növénytől, I annyival silányabb és kisebb értékű. «Ezéit[ hiányos a hússal és még Ftuányoisabb a, konzerwel, füstölt- és ejteitt eledtellel való táplálkozás és azért (vitamin- és (tápból dusabb a friss és nyerjs, főzelék jbs 'gyümölcs mint a kifőtt, kiforrázoát vagy ' konzervált növényi táplálék is. Ezért elevenebb és üditőbb a gyógyvíz a [forrásnál, mint a távolabbija elvezetett vagy üvegben elszállított gyógyvíz. Es (ezént gyakran eredményesebb a tea, mint |p, gyógyfüből gyárilag előállított gyógyszer. De az emberiség a gyógyforrások használata tekintetében is messze megelőzte a tudományos ismereteket. A balneológia mint tudomány újabb keletű, gyakorlatilag azonban az emberiség időtlen idők óta ismerte a gyógyvizek értékét. Már a bibliában olvasunk a gyógyerejü Bet- hesda taváról. A, görögök és rómaiak‘minden gyógyforrást istenségtől megszállottnak tartották és a' rómaiaknál a 'fürdők használata és berendezése oly magaslaton állott, amelyről ma már (alig hiko.tuiúd helyes fogalmat. Az arabok is életrendjükbe iktatták a gyógyvizeket. Főleg csajq fürdőzésre használták, az ivókúrák njabb keletűek. A gyógyvizek mikénti használata és hatékonyságuk tudományos ismerete is újabb keletű. (Még jegyes orvosok sem ismerik és méltányolják kellően az újabb kutatásokat e .téren és azért [nem fektetnek kellő súlyt a gyógyvizek használatára. A balneológia terjedelmes tudománnyá fejlődött, mely részletesen felkutatta az egyes gyógyvizek) a szénsavas-, jódos-, kénes-, vasas-, iszapos-, rádiumos- vizek reakciós hatását az emberi testre. Megállapították, hogy, még oly alkatrészek is gyakorolnak döntő hatást a szerver zetre, melyek a gyógyvizekben minimális mértékben fordulnak elő. Kimutatták, hogy p. o. a jódsavak a fürdőzés, ivókúrái de még a borogatás utján js behatolnak a testbe és még heteken éjt [keringenek; a vérben. Pesend'orfer és dr. (Taub1 iBad- halli kémikusok kísérletei a vizeletben |heról a másikra mentői gyorsabban tudjon átjutni. Most L i s z k a Károly gazdasági tanácsos közöl folytatásokban újabb tervezeteket az autobuszfor- galom terjesztéséről e lap hasábjain s az ott ajánlott uj vonalak sorába szeretném beállítani azokat az uj útvonalakat, amelyek szerintem a legszükségesebbek. Javasolnám tehát a következő járatok beiktatását: 1. K el éti Pályaudva r-Rot- tenbiller utca-Dohány utca-Izabella utca-Podmanicki utca érintésével, Nyugati Pályaudvar és visz- sza, de folytatólag. 2. a 12-es jelenlegi relációnak S% éna téri végállomását a Délivasutig kellene kivinni, hogy igy a Nyugati Pályaudvarral közvetlen összeköttetésbe kerüljön, de átszállással elérhető legyen a Keleti Pályaudvar is. 3. A Rózsadombra futó autóbusz útvonalának némi meghosszabbítását. 4. Vörösmarty tér-Deák tér, Sütő utca-Petőfi utca-Apponyi tér-Erzsébet hid-Rudasfürdő-G e 1 - lért fürdő és vissza, amely vonal szolgálná a fürdőügyet. 5. A rövid 16-os vonal meghosszabbítását a Marczibányi térig, Szerintem ezek a vonalak erősen szolgálnák Budapest forgalmát és nagy előnyt nyújtanának a közönségnek, amely megszerette az autóbusz- közlekedést. ünnepelt a Hegyvidék Társaslakoma Szibinkits György tiszteletére Kozma Jenő a Hegyvidékről Népes nagy társaság gyűlt össze e hó 16.-án a Királyné vendéglőben, hogy meleg ünneplésben részesítse SZIBINKITS GYÖRGYÖT mint a »Budapesti; Gazdálkodók Egyesületének« most megválasztott központi uj elnökét. A vacsorán megjelentek: jlrr. 'Kozma Jenő, dr. Petracsejsi (Lajos jorszgy. (képviselők, Szombathy Kálmán a budai Egységes párt ügyvezető elnöke, .März Károly szfőv.-i mezőgazdasági bizottság elnöke, Tölgyes Apád a Duna—Jásza közi Mezőgazdasági Kamara/« titkára, Rácz Gyula dr. ny. államtitkár, báró Babarczy István dr. főjegyző, Jauernik Nándor, Klemm Árpád, Domonkos Lajos pún. szám tan., v. Hollós Lajos »százados, ebi iKáUay Albert tanács jegyző, Ruszkó János gör.- kel. magyar lelkész. Fi éger jpteteső az .»Or-Í mezőö—Péterhegya-i körzet elnöke és sokan mások, érdekeltek ős vendégek!. : A vendégeket Domonkos Lajos mini számtan, üdvözölte, különösen kiemelve Kojzma Jenő és Petracseik) Lajos orszgy. képviselők megjelenését, amit biztató előjelnek) vesz Szibinkits György elnöklete alatt várható felvirágzáshoz. [Üdvözölte t ovábhá Tölgyes Árpádot, aki a vidéket képviseli és melegen, lelkesen köszöntötte az ünnepeltet. Füredi Jenő köszöntötte elsőnek Szibinkits Györgyöt, méltatva azt ja szerepet, amelyet a budai Kegy,vidéken visz és önzetlenül áldoz az ittéjlő' gazdálkodók érdekeinek időt és munkát. Meleg és őszinte bizalommal van iránta [mindenki éti bíznak benne, hogy kitűzött céljait eléri. Isten áldását kéri munkájára. Fléger Dezső az Őrmező és aiz (Örsöd!i-völgy, al Péterhegy és vele kapcsolatos részeken megalakult körzetnek üdvözletét tolmácsolta. Utána März Károly a (Gazdálkodók Egyesületének volt elnöke üdvözölte Szibinkits Györgyben utódát, aki folytatni fogja ennek a vidéknek, {amely, 10 év előtt még elhagyott pusztaság volt, i továbbfejlesztését. Ez voj.t a hazája jaj világhírű sashegyi bornak és moat a iba- racktermése révén válik ismertté, am'i az egyesületnek az érdeme, s örömmel látja, mint legelső őrét ez (érdekeknek [Szibinkits Györgyöt az elnöki székben. Általános érdeklődés között szólalt fel KOZMA JENŐ dr. I országgyűlési képviselő mint olyan gazda, aki három [év ,őtai első a dohánytermelésbein, tehát agrárius, aki igy a »puffer« szerepét Viszi ja (városi !éS| a falusi képviselők között, öt <min,t vendéget üdvözölték, holott otthon ,van ;á Sasadon, mert telektulajdonos i.U. - Bejelentette, hogy a hibás .tejrendelet ügyében eljárt és bírja a, [miniszter Ígéretét, hogy azt módosítják. i (éljenzés) A nemzetgazdasági helyzetet azzal világította meg, hogy alz értékek csökkentek, pedig azok képezték 'a fedezetet, de a tartozások (oda Tannak dzögelzv« a házhoz, a földhöz! á falhoz. Viszont a mezőgazdaság helyzetét jellemzi, hogy, ő kénytelen volt beszüntetni a húsz holdon folytatott bolgár gazdálkodást, mert nem lehet gazdaságosan termelni. Bámu- tott a dinnye,termelés bajaira, jaj jbárack,: iá burgonya krízisére, mert a kicsinyes kapzsiság rontja a hitelünket a [külföldön.. Végül méltatta Szibinkits szerepét iés bed o ületes jő szivét. j i i . I Sokáig lelkesem ünnepelték Kozmát, nki Németvölgyi-út és Mártonhegyi-úl sarkán elterülő telektömbön épülő családi villák három szoba hallal minden mellékhelyiséggel, saját külön kerttel elegáns kivitelben, kulcsátadásig P 22,000.— Nagyobbak megállapodás szerint. Még oz évben 30 évi adómentesség. Lefoglalható: Katona-Székely ás Molnár ápitászmárnökök irodájában. V., Szemálynök-utca 9—11. Telefon Automata 298—29. áa 225—59. clIRIDGE I., Böszörményi-ut 28, Telefons 510-64-. és 570-30. Villamos ős autóbuszmegállóhely ZENE — Hangulat TÁNC ==a szórakozás KONYHA =“ Igazgató I TACHLER LAJOS jANOS KIRÁLY-FÜRDŐ Ealtatta ii5t-Mo KARA MUSTAFA banal basa B«d*a, ll„ Fő-utca B4. sz. 45 fOkOS >z.D.av.i Bitront. ■iáo.iv.1 meszel, azinsavu klórniuiumot- -- os magnéziumot tartalmazó hóv víz koszvány, csúz-, bőr- ás csontbeteg- segek, fámmárgezás, máj-,láp-, méh-, húgyhólyag bánta Imák, gyomorhurut ás alhasi pangáa ellen. Kádfürdők: egész napon át. Gőzfürdők: íéJf{i«kuak .... f0ggei 5_|t nőknek hétköznap d. u. 2 __7. Juó kúroL ü!tLTÖlgf3. elnökségi nevében üdvözölte Szibimkjitset és üdvö ti“1 : Kozma Jeu® :is 1 (most ^fejtett agrárérzelmei révén. Szeijnte a közvetítő kereskedelem okozza » a mezőgazdaság« vesztét. , Végül üdvözölte März Károlyt a múltban kifejtett áldásos .tevékenységéért* Pyber Ignác, a Svábhegy, ^ Kutvölgy, a Virányos és a farkasréti egyesület nevében üdvözölte Szihinkits^t egyúttal [a XV. ü. o. megejlent képviselőjét báró .Babarczy Istvánt és Szombathy Kálmánt. Szibinkits György elnök köszönte meg ezután a szives üdvözléseket, habár (kerüli az egyéni ünneplést. Üdvözölte elsősorban Kozma Jenőt és Petracsek Lajost akik J * nem politizálni jöttek ide, hanem közérdeket) szolgálnak azzal, hogy fölkarolják a magángazdálkodók érdekeit. A hegyvidéknek nagy érdeme, hogy a világháborúban megmentette a főváros csecsemőit. Köszönetét mondott Kozma Jenőnek, hogy, megmentette az »egy tehéntartás« lehetőségét a hegyvidéken és, élin((ézite a polgármesternél a földbérlés ügyét. Rámutatott a Budapest vidékén most kierőszakolt ál-bérletekre,» melyek a tejrendelet kijátszását , célozzák. Végül összegezte a gazdálkodók céljait és arra fkérte őket, hogy [tartsanak össze, mert, ha [Kozma jjenő és Petracsek Lajos jóindulatú támogatását bírják, akkor minden kérdést kedvezően elintézhetnek. V i r a á g Béla felszólalása után PETRACSEK LAJOS dr. szólalt fel megköszönve Domonkos Lajos üdvözletét, akivel 12 évig .együtt jáxt iskolába s igy otthon van lőtt, ahol D|o» moukos az alelnök. ö (is [összetartásra hívta fel a gazdálkodókat »és (éltette la vezérüket Szibinkits Györgyöt. Ruszkó János a kisemberek érdekeit ajánlotta a politikusok és pz egyesület jóindulatába, amit Szibinkits György meg is ágért s ezzel «Véget (is írt R. (kedves est. Növendékhangversenyt rendezett Módii n g e r Ágnes áll. kép. oki. zenetanár az óbudai katolikus kulturházban június 27-én mely kitünően sikerült. A kitűnő pedagógiával vezetett tanulók magas színvonalú zongorajátéka a zsúfolásig telt terem kö- közönségét állandó tapsra késztette, de különösen meleg ünneplésben részesült Kerékgyártó Clarise, Győri Klári, Benkó Marika, Szebenyi Gabi, Kudlacsek Irén, Muth Greti, Simon Jolánka, Kronstein Tériké, Hönich Olga, Reischl-Réw Zsuzsa, Kar- rasch Jenő, Pély Annuska, Reischl-Réw Bandi, ifj. Benkó Ferenc, Bilek Károly, a kiváló tanárnővel egyetemben. Mődlinger Ágnes zeneiskolája szeptemberben nyílik meg III. Nagyszombat utcában (Bécsi-uti városi ház.) Magányos urhölgy mellé társalkodó titkárnőnek ajánlkozik urileány szerény feltételekkel, aki minden házi teendőt is elintéz. Ajánlatok? Horváth Mária, Kistelek via Szeged. KIADÓ MARGIT-KÖRÚT 61-b. IV. em. aug. 1-re, komfortos 2 szobás lakás. ' Bővebbet: Telefon; BÚ —63. POZSONYKÁVÉHÁZ I., KRISZTI NA-KRT. 81 TELJESEN ÚJJÁALAKÍTVA megnyílt ESTÉNKINT HEVESI HORVÁTH GUSZTI CIGÁNYZENEKARA MUZSIKÁL TULAJDONOS v. BERTHA GYULA Szentképek szenzációs olcsó árban képkeretezés ablaküvegezés versenyképes árban Perge Mátyás Budán, II., Mária-tér 3. Telefon: 54-7-96.
