Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)
1933-04-30 / 1121. szám
XXX, évf. 1121 sx. ELÖF IZETÉS Egy évre . . 24. — P Negyedévre . 6. — P Egyes szám 40 fillér. Egyesületek, amelyeknek hivatalos lapja — tagjai félúton kapják Budai Napló 1983 áprlil« 3 0 HIRDETÉSEK Egy hasáb széles, l m/m magas sor egyszeri közlésnél 30 F. Szövegsor ára 2 P. Közgazdasági közlemények megállapodás szerint A hirdetések dija mindenkor elére fizetendő Állandó Mrditflutk nagy kedvezmény Buda érdekelt a. várospolitika, közgazdaság, társadalom, művészet és sport terén szolgáld újság FELELŐS SZERKESZTŐ VIRAÁG BÉLA Szerkesztőség Ab kiadóhivatal: Búdéin, I, Bors-u. 24 Telefont Aut 502-66. Hivatalos óráik: délután 4-6 lg Fürdőügyi vezérprogramm Újabb részletek — Sziklakért lesz a Gellérthegy, telve magyar virágokkal — Kell a játékkaszinó I — Bánlaky Géza előadása — Sokat beszéltek már eddig isi a fürdőváros ügyéről, alilgi múlt ej hónap, hét vagy nap, hogy különféle forumpkon ne ;fterült volna szóba a fürdőügyi A lelkiismeret minket is furdal, mért mintegy 30 éve mi is siókat és Sokszor irtunk erről és valamikor az vo'l't a délulnk, és kívánságunk, 'hioigiy {erről a témáról sokat beszjéljenek. A sok ,szó rostára hullott s az alja, ajz üréisejn iáithullott a rostán. Az eszmék tisztultak és most, hogy a páratlanul sikérjült fürdőügyi kiállítás grandiózusán Keleink állította balneológiái kincseinket ebben a világszép keretben mér pozitív for- mlákat ölt az elgondolás^ Most, ki hő 25-én végre olyan fürdőlváros programlnot ’ kaptunk, amiely Vámoss-y Zoltán dr. elnök kijelentése sZerint is, mentes minden fantáziától, reális és meg kell valósítani: ) Az előadó asztalhoz ült BÁNLAKY GÉZA a szkfőMárosi fürdő özeim központi vezérigazgatója és szellemesen utalt arra a iplakátszerü képre, mely, a kiállítást látogató közönséget fogadja, amelyen az egyik hordár e|gy kis koffert, ,a másik pedig hatalmas, >nagy utazó ijádájt cipel. A , kis, kok fér, a {tjáiiunk megforduló idegenek* révén njöklünk jfatott haszon, — a (nagy koffer pedlijg az a 35 milliót kitevő kár, amit a magyar közönség visz ki külföldre. Ezen kell segíteni. ( 'Budapest forgalma d|ölptő a may gyár idegenforgalom'baln és' ennek az arányszámát kell feljavítani, a mi ' niem oly 'nehéz, mert Budapest idegenforgalma a két rósz gazdasági .év daqára sem Csökkent. Csak a beutazásit ine'hlezitő intézkedéseket kell megszüntetni, vizűm és más, — és módot kell keresni, hogy az ide- jlöivő idegen miinél tovább itt maradjon. A bízóin,yos időszakokra korlátolt, d|e .páratlan természeti szépségek dnellett a balneológiái értéke- • két kell jól kihasználni, hogy itthon inaradjlon a magyar. így hamar megszűnik a |35 milliós passiva. Rámutatott a fürdőváros gondolatának fejlődésére Bárcizy Istvántól Jótesef Ferenc főhercegig és Harrer Ferencig és ismertette a városrendező bizottság j'av'asíatait. Alkalmas hely, hogy a rheumások télen-nyá- ron 'itt gyógyulhassanak. Az egész főváros nem lehet fürdőváros de egyes részei; mint fürdőváros részek kialakíthatók. E javaslatok 3 féle gyógyforrást ismernek; a lcese- rüvizeket, amelyek' kivitele ma is két millió értéket képvisel, — a thei- malis vizek és a langyos források, A »Romaifürdő« a vizisport nagyarányú fejlesztésére hivatott. Elítélte a .'jelszavakat, hogy itt Karlsbad, Qastteiin stb. létesüljön, a mi felesleges, nem kelt, hanem épüljön ki Budapest fürdőváros. (Helyesebben: Buda Batíh) A fjürldőkólrh|á|z sürgős. építése a kiindulópont, 'hogy a gyógyvizek hatása tudományosan megállapitassék, Szívesen járulnak a különféle társadalmi ,és betegbiztosító intézetek e tervhez, hogy egy 250 ágyas fürdő- korhláz mielőbb felépüljön. A fürdők hivatása szerint a következő: a Szent '(Jeliért fürdő az előkelő viliágé, r. a Rudas a polgároké, a Szent Imre (Riá'cz) a járóbetegeké. Ezek mellé épülne a kisebb klinikai jellegű kórház. A Lukács- és Császárfürdő maradna régi rejndszer mellett és melléjük épülne a nagy fürdőkórtnáz. Azufáln felsorolta a különféle hibákat, a (miken sürgősen segíteni kell. A különféle vásárokat áttenni, a dunapartot rendezni, az ásványviz- lüzemet áthelyezni, a Rudas kazánházat sürgősen lebontani, helyébe A töröklök által épített jellegzetes kupolákat mint a Rudas- és Királyfürdőét, okvetlenül meg kell menteni éts ,minden gyógyforrást ivókúrára alkalmassá1 'kell tenni. Betetőzné a’z egészet a Széchenyi fürdő 'szállodájának építése a városligetben, a honnan a primitiv bódékat la vurstliból máshová kell áthelyezni, környékét rendezni, és a vízhiány pótlására, elsősorban a strandfürdő részére, uj'abb mélyfúrással uj forró furials,t myitni. Akkor nem- kell majd a budapesti íheumásokat szalicillal etetni a kórházakban és hévízre vagy külföldre küldeni őket fürdő kúrára. Rövid tudósítás keretében nem fér meg az régész programm s igy csak kiragadott részeket adhatunk, amelyek mégis megvilágítják az egységes nagy fürdőprogrammot, (v. 6.) Air, el-őaldjíWb al-á,támasztja, PÁVAI VÁJNÁ FERENC előadása ugyancsak a »fürdőügyi kiálli- tás«-sal kapdsdiü.tosan, amelyet a »Népegészségügyi MrueumU előudló termében mondo.tt -dl április hó, 21-éu azt bi_onyit- va, ’ hogy újabb fúrások révén rendkívül qmel'hebjüjk a Luciái gy.ógyfortál ok értékét lami feltétlenül szolgálja Buda-fürdőváiO: ügyét. i ‘, Uj gyógyforrások Az előadó ,i(eánruba,tott éppen, az .általa telepített mélyfúrásokban ép a lietveo- nyolcVaínas .évejkbom Zsigmondy Vilmos által Ivégzeitt f|urálsok ban hazánkban felszínre hozott flojrfó ásványos vizek tanulsága a!apján, {hogy gondosain telepített és méliyep|íte,tt fúrásokkal a régi gyógyforrások vepzé'.yezte,tése nélkül azok közelében id 1 diet uh forróbb,, sőt jobb ÖsisZeftétellü és hatékonyabb gyógyvizű kutakat csinálni. Eb által aj (régi fürdők balnejologiiai és ivókúra értéke fokozható, mint legutóbb a Kudasfiirdő esetében is, a hol három uj kutat fúrva uj fopíóbb, fcénejseibib és minden eddigi hazai forrásnál rádiumosabb gyógyvizekéit .tájrtajk fel.1 De nemcsak a régen- isine|rt ásvápyvizforrásolk me£le,tt, hanem aiz Alföld ás- Dunántúl belsejében is szunnyadnak előbb nein is gojn'dolt gyógyvizek igy éppen az előadó geológiai reá- nrutatásai a/áPpju furtták meg a hajdu- sz'oboszl'ói , elégedi,' kafezagi és debreceni stb. legforróbb (56, 74, 78 fokos) sós-jódos-br.om tcir.ta'mlu hatalmas gyógyerejü béwizekeb. Az előajdtó kifejtene, hogy az Alföldön, de a Dhinántul sok helyén Is átlag egymástól biuszl kilóméter .távolságban meg van a lehetősége ilyen hőforrások felkuta,fásának, mert azok a magyar harmadkon medeblce be lyén elsüllyedt hegység melyben folhe- vülő vizes kőnóteánejk ásványos izzad- mányai. Ezejdkal a mélyben 100 fokot is mégha'adó forrővizekkel égyütít iparilag felírni [Zn1,ál bakó ftöd-áffáa jön föl t fttijásokból s azft már íled használják Haj dadzoboszlőn és Döbdejcenben s másfél^ is. De maga az1 65—78 fokos viz if fűtőanyag, aminek aZ üvegházi növényier- mesztésnpl fogjuk nagy, hasznát látni, Nincs kizárva,, hogy egyes nagyon kedvező helyeken éppen gőz aljakjában foghatják meg ezeket a forróvibOkfet min)- Toskkanjáiban, Kadforniában, és Alaskáh? ahol már van teamé zetes gőibáp-yáBzat; A magyár föld eddig elrejtett kintesei- vei éh uj energiájával fogjál uj éleltrei a régi giazld'agsiálgot, régi dicsőségeit — fejezte be fejtiegietéseit az előadó. Ivókúra Budán — Nemes J- György előadása — A budai gyógyforrások kétezer éve is- miarit gyógyító energiájukat nemcsak külső, fürdőhasZnJá'at u|tján fejtik ki, de itör,téne!mi tények és emlékek egészl sora bizonyítja, hogy eílőd'eink, különö en q nagy fürdök'uttuszlt űző törökök idejében már ivókuiázitak is Budán. A nagy angol glo-betnoibter, Edwárd Bröwue könyvében ultal ana, amidőn a budai » T a o t e 11 i « a ma|i Király fürdőben járt 1668-ban, olt gyógyvizet iVó törököt; (is léitlott. A H -úngária via foglalatai if tökök eredetű lehet, erre már Hegyéi- Gyula is hivvAkazik 188(kban megjelent könyvében, de állítja még régebben Linzhauepy al pierjtbi löbliche Universität neves orv,os,tanóra 1837-ben) megjelent és még ma isi kftünőf kutforrájsul' al- kalmaZba'tió könyvébeP, »Die warmen Heilquellen der Haupt,'iádt Ofan«. Ist- vánfi Miklósra (1662) és Millerre (1760) hivatkozik,, akik a je enlegi Budát fürdő fejlett mójr leírtak egy, »nevezetes« kisebb forrás«-1, amely mellé S o k o 1 i pasa derviskoloptort (de emelt — s amely minden valószinlüség szerint a mai un- gária folyás Kei alakja lehetett. Ez n törökvé z n,t|án 1 etfetaol.őflött, de uj a Ibirt hallunk róla Hegyei prospektuséból, A Br u ok bad • (Brückenbad) néven szereplői mai Budasfürdő épülete mellett a minap lebontott Igazgatósági épület helyén állhatott még az ETzsébet-hid fennállása előtt egy öklön szálló, amelynek ab első dunai hajócskák tis .teletére »Rropalleh-szlállÓ!' volt al zengjzeites njeve. Ennek udVaViáfa égést, a hegyhez épített kőkookafal előtt emelt »Hungária« szobor platt folytott al Hungária forrrás vize, ugyjis szólt a fali felirat: Hungária forrás. Hiába magasztalta azonban p( .jeles prospektus a vizet, melynek lithium,tartalmát még alt omsi forrásénál is különbnek tartotta': tudjuk, mily sokat jelent egy gyógyforrás miliője a kurá&Ök szempontjából, igy ejoMek ai beálló »Wein n. Bier« felira- itokkál ékes stállócbkának udvarán sem igen boldogulj!; a gyégtyviBJ fellendülése tüdő- .torok- bőr- és szembajokat is. De ami a legfőbb és hmltj a legjobban nélkülöztünk eddig: az éppen saját orvosa» inknak agitációja, propagandája. Vágy nem, — vagy félreismerték a vizekben rejlő gyógyerőt és az annak kihasználásában. rejtőző városga.dasági kincset b» lőtt már századok óta »orvos- és javas,* vizekének hívták elődeik e kénes, meszes gyógyvizekéit, melyek ha nem is pótolhatnak ként, vagy minden gyógyszert, de olyan biokémiai ingerek és gyógyeszközöknek bizonyulnak, melyek még kozmikus és rádiói ogikus (»vitami- nizált») előnyeinél fogva is számos gyógyszeren túltesznek és sok betegség esetéEiragadíta a pálmáit a budai Császárfürdő hegemmoniája előle. Még a szabadságharc előtt és- azóta is ő tartotta a. rekordot ivtóosamokávaf, diétás étkezőjével, sétányaival és zenéjével, amelyek, ne -tpgadijuk, psyahikus u.ton is elősegítik a győgylmód jó és .tartás hatályát. Mikor Zsigmiondy, az Artézi kutat a Zseni kitartásával megfúrta, ajz első kút ,m(ég p mjai D.ólibáb-u,tca) végén állott, álból ‘gyermekkorunkban játszadozván tje ÍE,o|k bácsit — néniít láttunk korsóval, vizjes puttonnyal kijárni »Ilo- navizet« inni. Akkor az,tán ott is megkezdődött a »kultúrál«, a purifikálás, elvitték a vjoshlögrét, aztán magát a kutat is a [Wejmgrubpr mögé és ma dacára q- pompás I ividctsajraoknaik, sem bírjál 50 év előtti frekvenciáját elérni. Hol van a Széchenyi fürdő ivógyágymódjának mérete (al Hungária forrás- évi másfélmilliós polrárszámáholz 11. A budai gyógyvizek múltja 20000 éves.. Jelene azonban csak 111 A »fürdőváros« eszmekor zátsz'ajálnak kibontása, a Hungária ivóolsar'nok megépítése, a Gel- lért-hegyáljai Árpád- és- Bákódzi forrás- osoport művészi kiképzése» a Hormat- viz hájromnegyédmillió pengős évi ho.a- má, az Ásványvi: üzem 20 gépkocsiparkja és a HJöbbi, ennek a roppOn.t rövid időnek sokszínű derűs alkotása. De a budai ivógyégymód jövője méj nagyobb projekcióiba11 vrelti előre gigantikus képét. Csak al Budals-fürdől előtt az elmúlt lh6napoldba(n fur,t bárom ui kút nagy kén- és még gazdagabb rádium emanalciós, sőt szinriádium e emzéi, sének frappáns leletére hívjuk fel a fi- gyelmetl A belső betegségek egész rajában lehet májd' sikerrel alkalmazni — orvosi előírásra — ezeket a gyógyvize- ke|ti, amelyeknek! bősége kimeri,t)hetetlan, gyógyereje újabb -— és rríjabb meg'epete- sekét .tartogat. Nem elég azonban néhány buzgó embernek lelket* apostolsága* minden budai polgár ismerje és hirdessü, hogy a rhdumás betegségeken is ,tul I gyógyitnak vizeink a bél- gyomor- veseben mindörökre nélkülözhetetlenek maradnak 1 I Rövid kivonatokban ezeket mondotta 1 I I NEMES J. GYÖRGY ‘ i : v. fürdőorvos a Hollós Mé>tyás Társaság e Kó 24-én rendfezet»t elóadlóe^jén a Szent Gellérf. szállodában, nagy és előkelő közönség előtt. Hennyey Vilmos dir. államtitkár elnök melegen megköszönte neki e/jt az úttörő, értékes tanulmányt, mely uj távlatokat nyit a budjai, világfürdő számára És biztosiitaná annak világhírét. A hallgatóság ledloesen ünnepelte az. előadót if i Némethy Béla dr.: Az egyetlen út u. Csodálatos jelensége a mai időknek az is, hogy a magyar társadalom állandóan összetéveszti magát a hivatalos kormányhatalommal. Minden józan gondolkozást! ember tudja, hogy a kormányhatalom nem hirdetheti nyíltan az irredentát, mert hiszen neki figyelemmel kell lennie a nemzetközi helyzetre, arra a hivatalos kapcsolatra, amellyel a külföldi államokkal van. Ez azonban nem áll la kjöiZvéileiményre. ; ; A közvéleménynek mindig többet kell kérnie és követelnie mint a hivatalos hatalomnak, mert a társadalomnak kell ébren tartania a nagy nemzeti ideálokat. Hiszen ez nemcsak hogy nem nehezíti a kormány helyzetét, hanem még megkönnyíti, mert hiva.tkazni tud mérsékelt követeléseinél egy önérzetes és forrongó nemzeti közvéleményre, amelyet ő fékezni és mérsékelni akar. A hivatalos kormányhatalom alkudozhat, de a társadalom nem. A társadalom nem lehet a »revíziós«, hanem csak az integer Magyarország álláspontján. És a megdöbbentő jelenség, hogy a mai társadalom csodaváró kénye.- mes felfogását mé,g a nemzeti irodalom is segíti. Ziíahy Lajos szerint úgy érhetjük el az integer Magyar- országot, ha a vezérkari tiszt asztalossá lesz, a mérnök pedig villamoskalauz. Jól mondta Milotay István, hogy ha egy osztály leszáll hivatása színvonaláról, ha kénytelen d'e- klaszifikálni magát, ez nem jelenthet egy nemzetre újjászületést.! Amikor mi a férfias propagandát hirdetjük, elsősorban a magyar intelligenciára gondolunk, amely a legtöbbet veszítette az ország feldarabolásával. * A munkanélküliség lehet általános világjlelenség, de a magyar középosztály re tenetes nyomora és munkanélkülisége a legszorosabb összefüggésben áll a felvidék, Erdély és a Bánát elvesztésével. Az állami és a magántisztviselők tízezrei kapnának munkát, kenyeret és hivatást ezeken a magyar területeken. Ennek az intelligenciának tehát nem .lehet hivatása- a »józannak« nevezett pacifista álbölcselkedé? és a »kaiand'oiu-politikáíól való irtózás. Ennek az intelligenciának kell élére állania az irredentának és meggyőzni az egész magyar népet, hogy a véráldózat rizikóját felajánló elszántság nélkül nincs és soha sem lesz egész Magyarország s igy sohasem következhetik el a jólét és megelégedés. A kisgazda osztályban nincs meg az' 'aiz erős nemzeti öntudat, amely az értelmiségi rétegekre nézve oly elviselhetetlenné teszi a régi Magyar- ország összeomlását. De ettől eltekintve, hogy mit jelent az ország há- romneigyedriésziének elvesztése az intelligenciára n ézve, azt szemléltetőén dokumentálja a1 székesfővárosi sta'- tisztikai hivatalnak egyik nem régen megjelent munkája, amely szerint több mint nyolcezer diplomás ember él csak itt Budápesten állás és minden kereset nélkül a legnagyobb nyomorban. Az uccaseprők között négy doktori diplomával és ötvenhárom érettségi bizonyítvánnyal tisztítja az uccákat. A pénzügyőri karban hatvanhárom pénzügyőrnek van doktori diplomája. Ennek az intelligenciának kell tehát meggyőzni az egész ország népét arról az egyszerű igazságról, hogy CsonkamagyarországOt , , ,i konszolidálni nem lehet s amiképpen a süllyedő hajóról a mentőcsónakba ugrani nem »kalandos« vállalkozás, hanem az egyetlen logikus cselekedet az élet megmentésére, ugyanúgy nem »kalandor«-po- litika készülődni arra a nagy leszámolásra, amely egyedül vezet a magyar államiság és a magyarság megv- mentésére. Az az érzésünk^ hogy a konszolidáció nagyhangú hirdetése sem szolgál já az integritást. Ezzel csak megerősítjük azt a téves hitet, amelyet a kisántánt hirdet urbi et orbi, hogy Keleteurópa jelenlegi rendje sokkal jobb és sokkal igazságosabb, mint a háború előtti állapot s a jelenlegi Magyarország is rendelkezik az életképességnek és fejlődésnek életfeltételeivel. A történelem eseményei azt igazolják, hogy nehéz időkben elszánt és? cselekvő emberek nélkül nincsenek nagy eredmények. Nincs Kossuth I Szégyentől szabadította meg a nemzetet Kossuth Lajos 1848. augusztusában, amikor arról volt szó. hogy negyvenezer rosszul felfegyver- zett horvát szerezsán masírozzon be Buda várába. Jól mondja Pethp Sándor, maga me.lett Károlyi Gábor gróf megállapítására is hivatkozva, hogy ha Kossuth Lajos 1848 nyarán nem megy bele a fegyveres ellenállás »kalandos« vállalkozásába s Görgey Artúr vissza nem veri az ő nemzetőr újoncaival, ezt a hadsereget Európa gunykacajával intéződött volna el az egész függetlenségi mozgalom. Sajnos. 1919 augusztusában nekünk nem volt Kossuth Lajosunk, aki a fegyveres ellenállás »kalandos« eszközével megakadályozta volna az oláh hadak bevonulását s az! otszág teljes kirablását. És nem volt 1918 októberében sem. amikor egy század1 magyar bakával lehetett volna elintézni a »lógós«-ok őszirózsás forradalmát. És ezt a gunykacajt megkaptuk Belgrádban a francia tábornok ajkairól: »Ilyen mélyre süllyedtek önök?«... Az ifjúság kérdése Mi lesz 'azzal a nemzettel, amelynek fiatalsága még diplomájának megszerzése után is, annak dacára hogy nem tud itt álláshoz és foglalkozáshoz jutni, nem az ország elrablóit területeinek mind'en áron való felszabadítására gondol, ahol, minden nemzeti ideáltól eltekintve, az érvényesülés, a felemelkedés és az aU kotás lehetősége vár reá, hanem az u. n. »belső konszolidáció«-nak, ennek! az országcsonknak alapjára helyezkedik? Mi történik itt, amikor politikusaink közül is nagyon sokan, az egyenes ut megmutatása, az egyete- mes nagy nemzeti ideálok hangsúlyozása helyett szociális és gazdasági reformok követelésére biztatják ezt a fiatalságot s a Inagyi összefogás1 és egység megteremtése helyett az egyik társadalmi ‘ osztályt a másik ellen izgatják? ’ , Ez a fiatalság s ezzel együtt az e.helyezkedet.ek százai és ezrei nem szégyenük kijelenteni, hogy gyengék vagyunk, nincs fegyverünk! 1 i (Végiéi a IJöivöi számban.)! parkot építeni és megalkotni a távfűtést. i A Gellértheggyel hosszabban foglalkozott, szerepe: — sziklakért, telve magyar viliággal. Meg kell épitelni a liftet a hegyre, mégpedig az északi oldalon1 a R'ácz- fürdő flelől éjs, a Citadellát grandió- , zus kurZáliá átalakítani. A hegy lábánál meig kell teremteni a Gellért- től a Liánehidig a fürdősétányt és a kocsiforgalmat Ileviinni a kiszélesített alsó rakpartra, * A pesti Vigadó, mely nagyrészt kihasználatlan. volna a fürdőközpont- ahol azért hangversenyeket lehetne rendezni, de engedélyezni kell szigorú ellenőrzéssel a játékkaszinót is az épületben.