Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)
1933-03-22 / 1116. szám
Budai Hasú 1933. márc'us hő 22. VELENCE, GARDONY-füred a Velencei tónál, vasul állomás mellett, Budapesttől 1 órányira. Egészséges fekvésű, magaslati s partmneti Vlltet®lk8k Q~Öl0nként P 3-tÓI. Havi lefizetés P 10.-“től. Nagy homokos strandi Fürdőjogi Nyári és téli sporthelyI Villanyvilágítás l Jó ivóvízI Jó utakl Olcsó hásak égett téglából már P 500-tól. M intaházak a telepeinken megtekinthetők. __ , . . . — _ INGYEN AUTÓBUSZ telekvevok részére a velencei lóhoz éa viasza minden vasár ás ünnepnap délelölt 9, _ délután 3 minden kedd, csütörtök, szombaton délután 3 árakor Indul a Városi Irodától (Horthy Miklés-körtér 3|b. Telelőn; 694-33) Kérjen Propektust! láspontjit, mély szerint a gazdasági helyzet Jövő alakulásának bizonytalanságára való tekintettel az elért nye reség ezúttal is a belsői erősítés céljaira fordittassék és ennek megfe.e- lően elhatározta, hogy 700.000 pengővel az alkalmazottak nyugdíjalapjai javadalmaztassank, a fennmaia- dó 689. 746 pengő 53 fillér pedig az 1933. üzletévre v.tessék elő. — AZ ANGOL-MAGYAR Bank igazgatósága március ÍO.-en. tartott lüiésében megállapította az 1932. üz- iletév mérlegét, mely az előző év? ről áthozott 200.117.16 P. betudásával, a folyó üzletben eszközölt 476.000 P. leírás és az értékpapíroknál eszközölt jelentékeny leírások u- tán 1,525.017.69 P. tiszta nyereséget, tüntet föl (az előző évi 1,7j0.1 17,16 P-ivel szemben.). az igazgatóság azt az inditvánj t fogja ia március 27-re egybehivanuo 4z-iK évi rendes közgyűlés ele térj esz teni, hogy a renueikezesre álló ö.z- szegből 1,000.000 P a tartalékok és 300.000 P a nyug- és kegyuija.apok dotálására torüittastk, inig a fennmaradó 225.017.69 P az 1U3. üzietev számlájára vitessék át. A mérleg tételei 'kjozül kiemelendő^ hogy a betétállomány az év végevei 63.1 millió pengőt tett, ami az előző évi 65.5 millióval szemben csak csekély élté rést mutat. Ez a tény bizonyhékia annak, hogy a betetet elhelyező közönség bizalma az intézet iránt c^o.bi- tatianui áll fenn. A hitelezők t-tele 33.5 millió P. (az előző évi 33.2 mil.ió P-vel szemben). E hitelek túlnyomó része a bank angol és egyéb külföldi szoros baráti összekottetcsei ál ai az ,intézet (ügyféléi részére a bank garanciájával nyújtott hitelekből á.i. A pénztári kész.etek és bankári követelések, összege 7.7 millió P (tavaly 8.2 millió.) A váltótárca 39.2 millió P (az 1931. év végén 40.4 miliő.). A bank vidéki pénzintézeti ts egyéb ügyfe.einek váltó.eszamitolá i forgalma az 1932. évben 324 millió P-tett ki (az előző évi 331 millióval szemben), mely tekintélyes forgalom ellenére fizetésképtelenségekből eredő számottevő veszteség nem érte az intézetet. Az adósok tétele az előző év színvonalán mozog: 61.6 millió P, a tavalyi 60.8 millióval szemben. Az értékpapírtárca és az érdekeltségűje tételeinél a jelen mérlegen belül eszközölt árfolyamleértékelesek be- (tudásával 2.7 xnjllió pengőnyi csők* kenés mutatkozik. A jelzálogkölcsönök állománya visszaf.zetések folytán további 1.8 millió P-vel apaüt. Az eredményszámla tanúsága sie.int a bruttó nyereség 5.2 millió P (az 1931. évi 6.3 millióval szemben.) Az elmúlt évi jelentésben megem itett hatályos intézkedések folytán a személyzeti és dologi költségeknél igen lényeges, az előző évvel szemben mintegy 20 százalékot kitevő megtakarítás éretett el. , — A MAGYAR-OLASZ Bank március 14-én dr. BERZEVICZY Albert v. b. 1.1., tiszteletbeli elnök elnöklete alatt tartott XIII. évi rendes közgyűlése az igazgatóság valamennyi javaslatát elfogadta és ennek alapján elhatározta, hogy osztalék fejében folyó hó 16-tól kezdődő leg részvé- nyenkint 2.50 pengő fizettessék ki. A közgyűlés Comm. Ernísto Krausz urat az igazgatóság tagjává vá'.aszl- totta. I ,• ; ( •- A HANGYA IPAR március 18- án tartotta 17-ik évi rendes közgyűlését. A vállalati igazgatósága megBudai Általános Takarékpénztár részvénytársaság Budán, II., Fő utca 9. szám Elfogad kamatoztatásra takarók. éa folyóazémlabatétakat Lekötött betétek után megéllapo- öée szerint magaa kamatot térítőnk 00 AKAR venni, akár eladni óhajt INGATLANT, FORDULJON BIZALOMMAL ÚJONNAN BEVEZETETT INGATLAN OSZTÁLYUNKHOZ 30 MlndonnemO bank- éa takarékpénztári agyban készséggel állunk rondolkazéaéro 00 SAFE DEPOSIT állapítja, hogy egyrészt a közönség vásárlóképességének csökkentse, másrészt pedig a kereskedelmi eleiben kifejlődött szertelen verseny mintegy 20 százalékkal csökkentette a Hagya-ipar áruforgalmát az előr-ő évhez képest. Az üzemek ennek ellenére megfelelőien el voltak átva munkával és különösen ki kell emelni a tavaly létesített festék gyárát, amely a hozzáfűzött várakozást meghaladó eredménnyel működött. A tiszta nyereség az értékcsökkenési tartd.kia fordított 60/03 pengő után 63.477 pengő, melyből részvényenkint 50 fillér fizetését javasolja az igazgatóság. JbRJDQC Ma kizárólag a lapok értékértek megállapiiásárol fogunk diskuralni. Fogadjuk el értékmérőnek azt a pasztalati tényt, hogy a honörök a megjá.szásban nyolcat ü nek ni g peaig egyet az Asz, egyet a Király és uám a (manage) együttesen s az ezután fenmaraaó öt ütés a fdmagasi- tott kis színek és az adu lopások ütései lesznek. Ebből következik, hogy a lapok értékelésénél: a honörute- seket és a hosszú színek ütéseit kell mér.egelnünk. Ha ezen értékmérést elfogadjuk, úgy állapítsuk meg, ho^y minden szín honor éitéke kettő, még pedig egy az ájsz és egy a mariage, mely honöröket még egy bub, mint plusz érték egesrt ki. 1 eiuti cszetesen a honöröket leginkább megoszt.a kapjuk kézbe, igy a kezünk értékénnek megállapításánál fél értékekkel is számitanunk kell, mely esetben k.t fél honörértéket egy honörértékkel egyenértékűnek tekintsünk. Szolgáljon az alábbi táblázat arra, hogy a kéz honörértékét meg tudjuk állapítani. ; i i fél ütés Akármelyik K x, vagy D B x Egy négyes szin,hösszuságj érték« Egy ötös „ Egy hatos I „ A szín teljes értékét tehát úgy kapjuk meg, hogy «/inhosszuság er- teJtjéWez a szin honörértékeinek szál-i m|át hozzáadjuk;. Az értlékek és az ütések számszerű megállapi'ásáia szolgáló példákkal jövő számunkban fogunk hővebben foglalkozni. Február 2ő.zi rejtvényeink meg»> fejtését nyomdahiba miatt ujjra közöljük: Észak: Pikk A D 10 x x, és nyolc káró, Dél öt pikk, négy kör és négy treff, Kelet: megmaradt lapok, Március 5,-i rejtvénnyünkre nagyon sok jó és kevésbbe jó megfejtés érkezett, a dijat dr. Halász Tibor miniszteri osztálytanácsos ur (Hidász-utca 5) nyerte, kinek Coulbert- Bpn Kék Könyvét postán küldöttük! meg. A helyes megfejtés a következő: első partié: K passz, D passz, Rovatvezető : Csemlczky László. Akármelyik D x. és B x különböző színekben 1 ütés Akármelyik Assz, K B 10 vagy K D Akármelyik K x és D x különböző színekben 1 és fél ütés | 11 . Akármelyik A D, A B 10 vagy K D 10 2 ütés Akármelyik A K, négynél ne.n hosszabb szinekben; pluszérték: egy blank KLály, egy D x, vagy B x. A lapunk értéke azonban csupá.i a licit folyamján alakul ki s például jfiiaf kezünkben a pikk Király és egy kicsi és tőlünk balra mondanak pikket, úgy nem valószínű, hogy a pia ki ralyt ütésbe tudjuk hozni, ellenben ha jobbra mondották úgy máj deem bizonyos, hogy a király ütni fog, míg ha a partnerunk licitálta, úgy a Királyt feltétlen ütésnek számíthatjuk : • i M liU *i A jhosszu színek ütéseinek megállapításánál az alábbi táblázatot vegyük figyelembe: Az indító adu- md.ék színben 1 ütés fél ütés 2 ütés 1 ütés 3 ütés | 1 és frt ütés Ny két káró, E pasz, K két szanzadu passz, Ny Károm! káró^ ipassz, K 3 szanzadu, passz, Ny négy káró, passz, K 5 káró. A káró búb expasz- szal a kontrakt teljesíthető. Máso- sodik partié: K. .passz, D. egy kör, Ny 2 káró, £ két kör, K passz, D 4 kör. A négy kör bemondása helyes annak dacára, hogy az egy bukás kikerülhetetlen. fí Szerkesztői üzenetek: Dr. J. B. A! beküldött partiét legközelebb o.va- sóközönségünk biráata alá bocsátjuk, addig is szives türelmet kérünk, Bridge team. Az elméleti oktatás befejezésével mi is fogunk, úgy tudo-i falányos, mint szerencseversenyt remi dezni kevés dobszóval és sok megértésed. Köszönjük a jó tippet. Budapest RIVIÉRÁJÁN a Gellért-fürdőnél, a hatholdat Batty- hány-őspark tőszomszédságában, a főváros legelőkelőbb villanegyedében, a Nagyboldogasszony-utja 9. alatt már épülő tizenegyedik társas villánkban májusra, a Mányokr-ut 7, (Kelonhegyi- 1 ut 24.) alatt építendő társasvillánkban augusztusra, a Pasaréti-ut 1. számú, közfeltünéat keltő társasvillánkban azonnali^ beköltözésre jutányos fixáru, saját tulajdonjoga remekszép kétszoba-hal- los, továbbá 3—5 szoba-hallos, sajátkertes lakrészek kaphatók. Páratlan otthon. A legbiztosabb tőkebefektetés; bérbeadás esetén kamatjövedelmét megkétszerezheti 1 Díjtalan prospektus tervekkel. CENTRUM Házépítő Vállalat Horthy Miklós-ut 9. Tel.; 693-01 Értékálló tőkebefektetés Bérbeadás esetén cca, 7 százalék Jövedelemi clIRIDGE I., Böszörményi-ut 28, Telefon: 510-64. és 670-36. Villamos és autóbusZmsgállóhely ZENE “ hangulat TÁNC ------ szórakozás KON YHA élvezet Igazgató ■ TACHLER LAJOS JÁNOS Krisch Fekete János' tetőfedőmester BUDÁN, L, Karolina-út 16. Telefon; 695-59 TELEFON 526—22 CÍMFESTÖ Első budai, legrégibb cimtábJafestészet VÁLI GÁBOR ti, Iskola-utca 16 Hári János egykori szekszárdi fazekas mester kedves borát méri ki a „Szekszárdi Borpince" az ottani borvidék állami ellenőrzés alatt álló Pinceszövetkezetében részes bortermelők kimérése: Vili. József-utca 19 Budaiaknak azt a kedvezményt nyújtja, hogy ötliteres rendelést díjtalanul házhoz azátlit Legjobban ajáblja; Világhírű szekszárdi bikavér literje 80 fill. Sötét kadarka . . . „ 60 ,, Asztali fehér . . . 60 ,, Okvetlenül kóstolja meg Szekszárd világhírű borait! Fekete Sándor üzletvezető. Telefon : 32-0-93. A legújabb párizsi model szerint crepe’do chine ruhák minden színben és nagyságban már 16 pengőért kaphatók a SZÉNATÉRI ÁRUHÁZ II. Vórmezö-ut 4. az. alatt ahol olcsón és Jól v&eáirofhat. A megt ekintés még nem kötelező vásárlásra SZALFÉTER EDE Öreg. és porcelláokereskedés, üvegezés!- és képkeretezéei vállalat fióküzlete egyidejű megszüotetéaével l. KRISZTINA KÖRÚT S3 alól I, KRISZTINA KÖRÚT 77 SZÁM alá költözött TELEFON: 50-2-36 Jól bevált 3 fog ás os Menürendszer étlapról kész ételekből délben; 1-50 este 1-80 P a Mi vigadd étteremben II. Szilágyi Dezső-tér Részvény Udvari és Paracelsus sörök, kitűnő inárcsl borok I MÁRKA a gyöngyös vlsontel BOR Efárusrtóbely-saját kezelésben I. ALKOTÁS-UTCA 7 a) sz. (Déliv.sumil) m eg nyílt Kimért- és palackborokat házhoz szállít I A Bellevue BEN SANTA NELLY J AZZENEKESNŐ ÁVOR-VARSÁNYI ZENEKARA Kitűnő konyha Olcsó árak TELI SZALÁMI SÍELŐK, TURISTÁK számára v , a LEGTÁPLALOBB élelmiszer a A , ‘tu ÉVES SCHMIEDL-GYÁR BUDAI FIÓKJAIBAN: 1., Horthy Miklós-út 33. 11., Margit-körőt 5/a. ÉHGYOMORRA NAPONTA ICYÉK EGY POHÁR Kristály vizei RÓMAI FÜRDŐ Óbuda — Akvinkum Későőszig Pompás Strand Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hektoliter rádioaktiv thermálviz A szentendrei HÉV vasútnak a MFTR hajóknak éa az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása Wi FÜRDŐ kád, kályha, mosdó stb. szabott áron UWKP ( HUBERT v"x*Liszt F.-tér 4.T. 222-67. Rómallürdötelepen, Rómaidunaparton parcellázott közműves telkek, Csillaghegyen és környékén telkek, villák, családiházak Farkas József F. M. Ingatlan irodájában, Rómaiftlrdö Emőd-utca 40. 59-es VILLAMOS Süveg-utcai megállónál levő Sasadi ujj iskolától k induló 25 méter széles Brassö-uton, gyönyörű kilátású, subalpin levegőjű kis és nagyobb parcellák igen ol.són eladók. Tulajdonos Sey, V., Akadc- déroia-utca 13. II. 24. ,, geeaeeaaaeaeeeaaaaeeeeeeeoee Lakás szénatérnél Újonnan épülő házban modern 2 és 3 szobás hallos utcai és kerti lakások, külön szobának beillő nagy cselédszobával, olcsó árban 1933. május 1-re KIADÓK. Felvilágosítás a helyszínen II. kér. @ör- géy Arthur-u. (volt Szegényház-utca) 38/a vagy a tervező építésznél Méhn Antal építőmester; II. kér. Hattyú-u. 7. II. em. 2. Telefon; 506-24. UAKAüc. FuTlSSEL, villamos és autóbusz megállónál, rr.jáijfus elsejele kiadó. Érdeklődés házieiügyelőnél bármikor, L, Budakeszi-ut 1 a., vagy 4 -5-ig teretpnon: 298-92. 3 SZOBÁS HALLOS, 'Vérmezőre néző modern lakás augusztusra kiadó. Ugyanitt garcon lakás. Érdeklődés a házfelügyelőnél bármikor. 1. Logodi utca 63. vagy 4—5-ig telefonon 298—92. Krisztinavárosban zaj és pormentes, napsütéses hegyi levegőjű 2 szobás és 3—4 szobás hallos erkélyes összkomfortos úri lakások azonnai kiadók. Gyönyörű kilátással a budai hegyoldalra. 61. villamos, 4. autóbusz megállóknál közvetlenül. Qyőri- út 24. Telefon: 534—20. VÁROSMAJOR-PARK társasvilla Marosutca 52. úri családi otthon, összesen nyolc darab kettőszobás,, hallos öröklakással. Árak: 15.000 P; 16.500 P, semmi mellék- költség. Leköthető vitéz Darvas Lajos mérnöknél, Királyi Pál-u. 20., telefon: 86—2—96. ÖRÖKLAKÁSOK Káplár utcában, 2 szoba hallosak ée egyszobásak, modern épülő házban, elsőrangú kivitelben eladók. Érdeklődés délutánonkint, Preisich Gáboir. tervező építésznél, József körút 30. Telefon; 32—0—54. HORTHY KÖRTÉRNÉL Bercsényi- ucca 7, Vak Bottyán ucca 4., Fadrusz ucca 6., hároméves házakban kttátá- sos, erkélyes llak|ások; egyszobások 800.—, kettőszobások 11,00.—, háromszobások 1500.—, négyszobás 2300.— P-től teljes komi őrt tál, központi fűtéssel, melegvízzel, vagy, anékül, azonnali'a, későbbre kaphatók. Telefon: 69—4—40. FÖLÉPCSÖHÁZI BEJÁRATTAL 1- 2-3-4-5 szobás legmodernebb lakás Budapest legegészségesebb helyén kiadó. Bővebbet telefonon 527—80. Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb felvilágosítás 1., Naphegy-u. 21. Telefon: Aut. 527—80. (2) aeaaaeaoaaoaaaaaaeaaaaaaaeea Ház WG0OGO06MNMMNHJOGG6MNNMMMNNM Pasaréti úton autóbusz végállomásnál egy 3 és egy 8 szobás villa eladd. Háromszobás villa kettőezer négyzel- öles gyümölcsössel, Zöldmáli-uto.i és nyolcszáz öles telek jutányosán eladó. 3 — 5-ig Garay utca 33. elsői em*1-* 7Alkalmi nyomtatványok a Budai Napid 1., Bors-utca 24. Laptulajdonos: VIRAÁQ ÉS TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Szerkesztő: Dr. LÁSZLÓ ZOLTÁN. Nyomatott a „Budai Napló“ nyomdájában Budapest I., Bors-utca 24. TeL: 502—96. Felelős nyemdavezető: WENNESZ JÓZSEF, — _A BELVÁROSI Takarékpénztár igazgatósága 1933. évi márc. hó 17- él SZÉKELY Ferenc m. kir. udvari tanácsos elnöki,'sé-vd tartót, ü :s ben meg állapította a t.ksrékpénz ának az 1932. év december 31-ével lezárt negyvenedik üzletévére vonatkozó mérlegét, melynek adatai szerint az elmúlt évben a takarékpénztár üzleti forgalma a gazdasági v szonyoknat megfelelően szükebb keretekben moz gott; ehhez képest a t karékpénztá: keresete — a költséglek levonása és belső leírások után — 404.575'.73 P-t tesz ki. Az igazgatóság ebbő,! az ősz- szegből 229.023.56 pengőt az ered- I tnényszámlán v-lá nyílt le tjás a h a z- nált fel, a fennmaradó 175.552.17 pen gőre nézve pedig azt a javasl tat terjeszti a folyó évi március hó 27-éré egybehívott közgyűlés elé, hogy 25.000 pengő az Elismert Vállalati Nyugdíjpénztár javára fordittassék, a maradvány pedig — os'z!!:alíkf Z tés 'mellőzésével — a jjövő üzlétév számlájára vitessék fát. Amidőn az igazgatóság, figyelemmel a g z 'asági he'y- zet jövő alakulásának b'zonyta'amá- gára, ezt az előterjteszltést teszi a köz- gy.ül -snek, óvatos üjzlet' polit kájá ó kíván tanúságot tenni és j v sl tíval a takarékpérztár belső tartalékainak megerősítését óhajtja előmozdítani.