Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)
1933-03-22 / 1116. szám
XXX. évf. 1116 sz. ELÖF iZETÉS Egy évre . . 24. — P Negyed évre . 6. — P Egyes szám 40 fillér. Eyyesülelek, amelyeknek hivatalos lapja — tagjai filáron kapják 1003 .március 12 HIRDETÉSEK Egy Hasáb száléi. 1 m/m' magas sor egyszeri közlésnél 30 F. Szövegsor áré 2 P. Közgazdasági közlemények megállapodás szerint A hirdetések dija mindenkor előre fizetendő Alludt tlrditUunk nagt kedvezmény Buda érdekelt a várospolitikai közgazdaság, társadalom, művészet és sport terén szolgáié újság FELELŐS SZERKESZTŐ VIRAÁG BÉLA Szerkesztőség és kiadóhivatal: Búdéin, I. Bors-u. 24 Telefon; Aut. 602-96. Hivatalos órát ki délután 4-6 lg Az örök Március Irta: Juhász Jenő dr, gazd. főtan. Minden nepnek és minden kornak meg volt a maga tavaszünnepe, egy pap, a melyen megünnepeltek a termeszét erőinek újra zsenaiüjéséí, a (táját ifjúságukat és élet vágyaikat. NeKiünk is van egy ilyen tavaszün- nepünk. De migi a régi pogányok tavasziünnepeiken csak a természet lerőinek ujraébredését s a saját iv.ej- i üknek tavaszi pezsdüiéoéi, élet vágyaikat ünnepeltek, a mj nemzeti tavaszünnepünk nem a természetnek es a testnek, hanem , ; , a nemzeti élet feltámadásának és mindig visszatérői szent Megújulásának az ö- roműnnepe. t Es csodálatos, az időinek mindent megártó múlása, az azóta elmúlott 84 esztendő, nem változta tote a mi tavaszünnepünk elevenségén és hatóerején. Mi is történt hát voltaké^en .akkor, a mikor 1848 március ,lo-eni Petőfi Sándor, Jókai Mór és a márciust ifjak félre tolva a cenzúra szabályait, a túláradó fiatal lélek elszántságával es tettrekészségével megje.é.itek Länderer és Hecicenast nyomdájában s kinyomtatták a 12 pontot hes a Nemzeti Dalt. A történetíró tárgyilagos szürke- ' seggel igy mondja el a nap esemen>'eit: V. I tí;iP J tLj . A 48-iki forradalmi hullám egesz Európában a városi lakosságot öntötte el- : \ ,j 'i III|' iv J A pesti diákság, jurátusok és a fiatal irók, akiket mint a »Fiatal Magyarságot ismertünk meg, már e- íeg politikai ,érüekl|ö|désséi binak, hogy Pest számára követeljék a szerepet. — Petőfi nemi bécsi tárgyalásokat és azok nyomán jóváhagyott) átalakulást akart, hanem, az emüeú méltóságnak emberi Szempontoktól szabadult megbecsülésével ,vi áa- íorradalm;at yárt a márciusi levegőr tÖl. , . H' l i' | ; A bécsi forradalom hírére március 15-én délelőtt Petőfi és Jókai tüntető körmenetet (Vezettek, ennek során kinyomtatták a »Mit kíván a magyar nemzet?« címen, 12 pontba szeaett kívánságaikat, melyek lényegükben megegyeztek az országgyűlés javaslataival, továbbá i-etófi »Nemzeti dalát«. Délután a vayosf tanács jelenlétiben népgyülesen aiá-, írták a 12 pontot, a Közöseiül fenntartására Kottenbiller Lipót alpolgármester elnöklete alatt a iiataioknól bizottmányt alakítottak s .Táncsics Mihályt, a népirót, mjint a sajtószabadság mártirjiát kiszabadítottak fogságából. De Kérdezem: Jókat Mór, Petőfi, Degié, Vasváry, Irinyi és társaiknak a császári hatalomfmal szem- beszáló fiatalos vakmerősége, vagy, a liberális világforracialom; eredményeinek Magyarországon való siettetése elég lett volna-e arra, hogy március idusát a magyar nemzet egy el nem múló örokjös ünnepévé avassa? A lelkem azt feleli, hogy nem. Ezt a napot a magyar rie;mz,et szárnál a nem a márciusi fiatalság, má,rtirom- ságot is vállalni kész merész lendülete és nem a nap liberális íorrada.- mi eredményei tették elmulhatat- lanná. i r v i t Hisz nemcsak .Magyarországnak, de minden európai országnak megvolt a maga liberális forradalma, és hol vagyunk már azoktól az időjétől a mikor a liberális életszemlélet alaptételei képezték a népek politikai ideálját? Az élet robog előre a .maga utjain s a márciusi események, mint a liber' rális gazdasági és társadalmi berendezkedés alapkövei, elvesztették jelentőségűiét. A liberalizmus eszmélt túlhaladta, elkoptatta az élet, és a szabadság, egyenlőség és testvériség jegyében elerőtlenedett. A dezorganizált világ itt is,' ott is a szigorú szervezettség újabb korlátái jitán kiált. Egyre többen valljuk hogy az egyéni szabadság gondola- tónak a fegyelem fölő helyezne megszüntette a közérdek tiszteletét, ur á! tette az önzést a közösség] magasabb Céljai felett és sok helyen végzetesen. aláásta a politikai erkölcsöket Nézzünk körüli a világon, — nézzünk Olaszország, Németország, vagy az Egyesült Államok felé. Miképen lehetséges tehát, hogy mi árva magyarok ezen a napon mégis ünnepeim tudunk, hogy a mi ünneplésünk, dacára Bécs es a libeiá- lis életelvek teljes lehanyatlásának, mégis éló ünnep, az élet, az elindulás, a munkára és áldozatra készség, a jövőre3 való szent fogadalomtétel ünnepe tudott maradni. Íme a népek, — itt is, amott is (megtagadják a 4S-as idők eszmé- ! nyeit, uj intézményt keresnek a nép- kepviselet helyébe, egyetlen erős és bátor vezető után kiáltanak aki az. egyéni szabadság helyébe a fegyelmet, az egyéni célok helyébe a nemzet kollektiv célját és akaratát helje- zi, — aki vezet és parancsol, — mint Mózes a zsidók felett £s ha körülnézünk a magunk há- zatáján, éreznünk kell, hogy mi is; túljutottunk azon, hogy az egyéni szabadság minden vonalon való Korlátlan érvényesülésében lássuk a nemzeti szabaüság ideálját. Be kell vallanunk, hogy az élfori. gácsolt egyéni életek szabadsága helyett mi is a közös célokén'való önkéntes alárendelódés . áldozatát, a nemzeti akaratot, szctiorgác.oló pártharcok helyett pedig az egy e.ös akaratban megtestesülő nemzet célkitűzés tele vaio közös fegyelmezett menetelest áhutozzjOK. 1848 március io-e, nem 1848 111. 14-ének éjiele után kezaödött es .nem is 1848 ni.' lo-enek ej|ieiév'ei fejeződött be. 1848 március idusa a magyar nemzet számára akkor kezdöuö.t^ a- j mikor a torok Jiánoruk es a .Rákóczi fele s/.abadságmrc után niegoéna.t, elvérzett, a császári nataljm jármába szorított, latinul beszelő és latinul törvénykező Hungária földjen Berzsenyi es a testőnrok újra megszólaltatták a magyar nyelv szivekbe markoló tárogató szavat. A. rendi tagozatba töredezett soknyelvű Hungárgia alvó magyarja. Dugonics, a testőrirók, majd Kazinczy és kortársai nyelvén kei esetül ráeszméltek- újra nemzeti jelen- valóságuknak nemzeti eihiva tottságuknak vitágos tudatára és a • magyarság nyeivtn keresztül íelie- deztek azt a mindnyájunkat e^y testbe kapcsoló kulturális, nye.v- beíi és verbell egységet, mely minden magyart, urat és parasztot egyformán es kivételek nélkül a kö^Oo magyar nemzeti célok rendűkben szolgálatara kötelez. Es a nyelvi és irodalmi kultu. ána.. (nagyszerű harcosai által uj hajnalt a ,e Emésztett inemjzet, l'ejisjniierve öne-< rejét, nem áll m,egj immár a, kultu.á- lis letet fagyogo továbblej lesztestnél. Széchenyi és ko. társai hatalmas agitációjjUkkal, tüneményes . munkabírásukkal és tehetsegükkel nehány év alatt évtizedekkel (viszik e- lőre a nemzeti életet minden téren. Napok alatt életre hívjak és öncélútá teszik az ipart, a kereskeaelmet, a hiteléletet — már csak az összes magyar erőknek a nagy nemzeti munkában való szent egységének megvalósítása marad hátra. Ez volt a helyzet március 14 éjjelén és, ha a magyarság nem készült volna fel évtizedeken át az elkövetkezőkre, a márciusi ifjak cselekedetei nem nyertek volna nagyobb jelentőséget, mint egy talán elhamarkodott és vakmerői tüntetés, március idusa nem1 válhatott volna a magyar (nemzet életének legjelentősebb fordulópontjává. Magyarország akkor, amikor a párisi forradalom egész Európában kiérlelte a liberális átalakulást, — hála a Dugonicsok, Berzsenyiek, Ka/ zinczyak és Széchenyiek előkészítő, nemzetnevelő munkájának, — mi t kész iés kialakult np^mizf.'ti itárgada-. lom állott az események zür-zavarái ban. Magyarországon a rendiség eltörlése, a liberális forradalom' nem qncél vojtj, ^(m a külföld szolgai] lemásolása, hanem az öncéluságát felismert nemzet jogokiban való ösz- szefogása, történelmi szükség. Itt a rendiség megszüntetése nem a rendiség túlkapásai miatt volt elkerülhetetlen, hanem azért, hogy a céljait felismert, céljaiban egységes magyarság, mint rendileg meg nem bontott egységes társadalom jtörhessen tovább a saját történelmi elhivatottságának megvalósítása fele. A márciusi ifjúság 48-ban nem Bécs ellen tüntetett és nem liberális torradalmat csinált. A márciusi ifjúság ezen a napon az elődei által újra megteremtett öncélú magyar nemzeti áltam megszületését es élni akarását jelentette ki. Széchenyi a reá,politikus józanságával és óvatosságával néhány tv előtt még csak azt állapította meg; Magyarország nem volt, hanem lesz! Magyarország van! Számit! Emi és cselekedni akar! Ezt jelentette a márciusi ifjúság utolérhetetlenül bátor, szép és a nemzet életösztönébö. fakadó cselekedete, — ezt jelenti nekünk, és ezért nem szűnik meg soha ennek a napnak ragyogó aktualitása. Es soha nem volt nagyobb szükségünk ennek a megújuló magyar nemzeti (születésnapnak a megüni.epLsé- re, mint ma, amikor a Trianoni beke által szétszaggatott, megcsonkított magyarság nemzeti életének legnehezebb napjait éli. Soha nem volt szükségünk annyi bátorságra, anny, elszántságra és önfeláldozásra, mint; ma, mert 48-ban a forrongó Európában Roskadozó Ausztriával szemben a márciusi ifjúság, ma egy egész-világ minden fegyverévei, hitványsál-, gaval és önzésével találja magát szemben a trianoni magyar. Es ezzel az uj rablánccal szemben mindaddig csak tüntetés marad minden március, amíg a Berzsenyiek Kazinczyak, Sztcnenyiek leikével nem végezzük el azt a hatalmas előkészítést, a melynek talapzatáról uj értelmében is ellenállhatatlanná válik a márciusi Szózat. Habok tovább nem leszünk I Stadion — Óbudán Mikor szerényebb sportéletü városok, mint külföldön Bécs vagy Bukarest, hazánkban meg Debrecen meg tudták építeni a maguk Stadionját, szinte a sporteleti eleimesség Alanyában volt, hogy a budapesti Stadionnak még csak a helyére sem tudunk rámutatni. Egyik jó érzékű volt alpolgármesterünknek, Foikusházy Lajosnak u toiso bucsu-rendelkezese volt a Stadion heiyenek kijelölése a ráko.i erdőtelki dűlőn rekvö hepe-nup^s igazi kültelki jellegű göurok területen. Mintha csak sebtében, igazi Valósítás nélkül igyekezett voma a Stadion szükségességét dokumentálni azzal, hogy azt helyhez kötötte. Am mert a btauion nem ott van jjó helyen ahol epen ingyenes te- iek áll rendelkezésre, hanem ott követel helyet, ahol a Stadion legjobb helyre ker.üi, a feloktrojált he,y iiant semmi hajlandóság sem mutatkozott. Az ekként lefújt Stadion elhelyezés nyomában megindult a kutatás) az igazi, a teljesen megfe.elo he y után. , i A Budai Napló oly sokszor be.a.t történeti érzékével több cikkben rámutatott arra, hogy a stadion helyet Óbudán kell keresni, a. főváros e nemes, történettel szaturált talaján, a mi • toiseges Dunánk mentén. Jozsel Ferencz dr. ő.ensége a buuapest-iüruőváros egyik üEsén a Stadionról szólva monuotta: »A Stadion századokra épül. A legmegfelelőbb helyen a legjobbat és legma- gasztosabbat kell teremtenünk, mert ha alkotásunk hibás helyen áll és kivitelben nem a legtökéleteseob, úgy az a (.nai (gyengeségünket örökíti és akkor az utokor joggal lógja mondani, hogy a Stadion a mi koiunk kőbe rakott hibája.« A Stadion nem szükségépüi.et, hanem parádés hely, vele az idegenek sportrajongó és világjáró tömegeit akarjuk iné vonzani; a Stadionon lefutó versenyek gála napok, ahol már a megjelenteknek fel- és elvonulása is emlekezetes ünnepség, akár csak egy operai díszelőadás alkalma. Fessék elképzelni az operaházat a Szvetenay-utcában, a Szent-Jobb körmenet Kőbányán, a Stadiont a rá- kosi gödrök között! A Budai Napló cikkei meg is jelölték a Stadion méltó helyét: a Duna mentén a Római-part és a Szent- Endrei ut közötti hatalmas beépítetlen sik területen két viz közé ékelve, mert a sportok között legnobilisabb evezős- és uszósportnak viz és újra csak viz kell. Ezt nyújtja a Duna és ezt ontja a Római-fürdő forrástava, az ő napi 160.000 H L. gyógyító langyos »ther- mál vizével. 1 i . A Dunát belekapcsolni a Stadionba hatalmas elgondolás. A Dunát mellőzve kihagyni belőle, le nem' vezekelhető örök bűn. Fekvésénél fogva Budapest van hivatva arra, hogy a Duna fővárosa maradjon. 1 1 Hadd fogadja a hajók és idegen hajók sorát Budapest északi belépé- pésénél, a Római-partnál a nemzeti erőnk és sport virtusunk magyar éggel borított palotája: a magyar Nemzeti Stadion. Ez a lelkesítő gondolat vezette a Római-lürdőielep Egyesület k v_ló müvesz-elnökét kézen .Kovács Lászlót és Kricsíalussy Mihály ny. államtitkárt, akik a btauion heiyenek végleges megállapítására hatalmas mozgalmat kezűtek, rámutatva a.ra, nogy mit kap a Stadion, ha a Duna menten epuinet és mit kap rcp.e- zentaio eronen a mi Dunánk es a Ifin fővárosunk, na az ünnepi versenyek felvonulásait egy meito du- namenti Stauion fogadja, 3U.uU0 dunai evezős hurrái kozott. Örömmel regisztrálhatjuk, hogy a Stauionnak óoudai dunament. e.i.e- lyezesét a legnagyobb rokonszenv- ,vel fogadták a döntő tényezők is Ho- monnay .Tivadar, Kelemén AurD éi a többiek személyében. A Stadion heiyének me„álLpitá- sánái az első és az; utolsó, szó a kultuszminiszteré. A történelmi múlttal átitatott óbudai földet a jövendő megnyilvánulásának színhelyévé avathatja a tör* ténelem tudós tudója:. Homan Bálint Magyarország kuituszminúzte.e. A Stadion heiyenek megválasztása a történelem jegyében indul. A jel biztató! RINGER LAJOS dr. — TITOKZATOS FORRÁS az óbudai Arpádforrás, amely valami különös helyen eredhet, valahol a felszí-, nen járhat, hogy aztán isrrut eltűnjön a föld alá és telbukkan,njon a Bécsi- ut mellett ott, ahol a Vörösvá.i-ut torkol beléje. Azt vették észre ugjan- is sokan, akik megfigyelték, hogy tavasszal zöld héjba burkolt gesztéi nyék bukkannak elő a vízzel együtt, holott tavasszal ilyen gesztenye nenn létezik. Eleinte azt hitték, hogy pajkos gyerekek dobálják a vízbe ezt a gesztenyét, de az elöljáróság körülkerítette a forrást és be is fedette, ám minden tavasszal újból jelentkezett az uj gesztenye. EzJ a körülmény; arra enged következtetni, hogy a fo.- rás valahol a hegyen túl, olyan helyen ikerül :á fölszinre, ahol belehúzhat őszkor a zöld gesztenye és a patak elraktározza valahol a hegyek mé lyén, valamlely barlangban, vagy viz- mosta helyen, ahonnan tavaszi áradások isimét belesodorják a forrás medrébe és igy kerülhet napfényre az ismert forráshelyen. A tudomány feladata volna ezt a titkot feltárni, mert ile'hétjséges, hogy a hegy belsejében fakadó melegforrást hüti a be- leszivárgó patak vize, fiminek helyét! ha meg tudnák állapítani és ezt a keveredést megakadályozni, melegvizu forrás fakadna estleg Óbudán, ami ennek a forrásvíznek az értékét rendkívül emelné. — KÖZVETLEN összeköttetést keres a Böszörményi-ut környékének polgársága a nyugati pályaud\ ar felé és ezt az ügyet magáévá tette az a »Hegyvidéki Asztaltársaság«, mely; mint a hegyvidéki »kerek asztal« találkozik rendszeresen minden pénteken este 6 és 8 óra között a »Ciaridge« vigadóban és célja a hegyvidék ffejiőjd'epének társadalmi utoii való ápolása. Ennek az asztaltársaságnak ma már számos tagja van, általában olyan kiváló egyéniségei a hegyvidék polgárságának, akik távol állanak a pártpolitikától és társadalmi utón szolgálják ezt az ügyet, mint baráti társaság, amelynek elén, mint szervezők vitéz JUHASZ Jenő dr. gazdasági főtanácsos és Pores István dr. állanak. Legutóbbi találkozásuk alkalmával a lovasegyesü et ügyével foglalkoztak, hogy annak Bu dán is állítsák fel valamely depandan- szát, amely egyesület most a Tatter- sallba költözik át. Ez ügyben meg- hiallgatták Zadhler Béla véleményét és megteszik a további lépéseket. — SOK A BAJ az uj szénatéri piacon, ahol a vidéki árusok számara szűk helyet mért ki a város s igy ott mindig nagy a tolakodás, ami nagyon elősegíti a zsebtolvajok munkáját. Általános a panasz az árusok között, hogy a közönség szívesebben vásárolja a vidéki árusok kellően nem ellenőrizett, gondatlanul ke-, zeit, legtöbbször a tisztaságnak sehogy. meg nem felelő áruját a földről, mint a piaci árusok tisztán kezelt jáiru- , ját a polcról. lA forgatom is nagyon megcsappant és azok az árusok, akiket eddig még a tisztviselők is irigyeltek, mert módjuk volt a teherautón kívül, még magánautót is tartani, ma már ezt sehogysem bírják, az autóikon nagy részben túl adtak és alig képesek a megcsappant forgatom révén kötelezettségeiknek eleget tenni. Tabáni szak-ankét A fürdőváros és a Tabán rendezésének építészeti Jelentősége A Tabán rendezése főleg a s ak- egyesjiletekben keltett visszhangot. De csodálatos, hlogiy épen a technikus társadalmunk ezideig a nagy nyilvánosság előtt Hrtózküd-ti attól, hogy hozzászóljon ezen aktuális pr^bl -mához a nagy nyilvánosság előtt. Az építészeti szakegyesületeKDen temérdek szó esett már erről, felvetődött sok eszme — és vált magtalanná, csak azért, mert nem vállalkozott senki arra, hogy kiemelje a négy fal közül, a hol elhangzott. Pedig az eszmenek megva.ósulá- sa elsősorban a mi érdekünk, hiszen mi, építészek fogjuk azt megvalósítani, másrészt ez a gondolat az, amely végre igazán a jövőért és miértünk, a fiatal épitésznemzedekért van s mely egyszer kenyeret is ad nekünk s igy tontos, hogy, ez a kérdés ne érjen bennünket készület.énül. Magyarom .ágon a m.der.i fürdö- épitésnek történ.te nincsen, müegj e térni tanulmányom sorái pedig csak a legmin mái s.bbat h/ilotluc a gyógyüir.ő.í icrv.z senes .rá^e veiről. így rá vagyunk utalva külföldi példán tanulmányozására, amelyeket a mi viszonyainknak megfe.elően kell majd alkalmaznunk. Nagy feladat ez, amire már most kellene gondo.num, am kor még nincs végleges városrendezési tervünk mely kötne bennünket nehogy uj »Eskü-tér« problémává legyen a későbbi nemzedékek számára. Ezért mielőtt megszületik a .Tabán, végső rendezése: SZÉLESKÖRŰ ANKÉT KERETÉBEN meg kellene minden problémát tárgyalni, úgy hogy az orvostudomány balneológia idegen!jrgdam, a kö le- kedési ügy stb. szakfértiai a mérnék és épitészegyesületekkel karöltve e- gyetemesen szögezhessék le a zokat az irányelveket, amelyek szerint ez a szélesköiiü prog'ramm megvalósítandó. Lépjünk ki javaslatainkkal, eszméinkkel a nagy nyilvánosság elé, és legyünk teljes erőnkkel azon, hogy e terv a legmegfelelőbb formában és a lehető legrövidebb idő alatt megvalósuljon s kezdődjék meg — akármilyen szerény keretek között is — a kenyeret jelentő építő munka. Ifj. CSEMEOl JÓZSEF, oki. építész.