Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)

1933-11-16 / 1147. szám

Duda, 1933 november 16. Budát Naplú 3 45 fokos FDBDO Építette 1556-ban KaKa\ MuoZ.i/\rA budai basa. Budán, II., Fő ucca 84. sz. szénsavas nátront, szénsavas meszel, szénsavas klórnát- riumot, megnézi li­tt mot tartalmazó n e v vl z köszvény, csúz, bőr- és csontbetegségek, fémmérgezés, máj-, epe-, méh-, húgyhólyagbántalmak, gyo­morhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők; egész napon át. Gőzfürdők: férfiaknak reggel 5—1. nőknek hétköznap d. u. 2-7.- Ivókúra Személyi hírek KISS MENYHÉRT dr. a nagyszerű poéta, a Hollós Mátyás Társaság tagja mondott nagyhatású ünnepi beszédet az Orsz. Gárdonyi Géza irodalmi tár­saság ünnepi gyűlésén, e hó 4-én Gár­donyi elhalálozásának évfordulóján. GEGHSS DÁNIEL ny. főkapitány­helyettes, a Hollós Mátyás Táraság tagja mondotta az ünnepi beszédet e hó 14-én este a csurgói ref. reálgimn. diákszövetsége ülésén, Pesten, MEZŐ FERENC dr. tanár olimpiai szellemi világbajnok november 9-én este a Gyopár Turista Egyesületben érdekes előadást tartott a sportról. ZILAHI KISS JENŐ ny. alpolgár­mester mondotta e hó 3-án az emlékbe­szédet a „Pénteki Borgazda Társaság“ emlékvacsoráján, amelyet az elhunyt tagtársak emlékének szentel évenként. ÉDES ENDRE ny. tanácsnok lemon­dott a Ferenc József laktanya gond­noki tisztéről és Budára költözött. HAYPÁL BÉLA budai ref. lelkész prédikált a • budai Szilágyi Dezső-téri ref. templomban e hó 12-én, vasárnap délelőtt s ünnepi beszédében a nemzeti munkahétről is meleg szavakkal emlé­kezett meg. UNGHVÁRY SÁNDOR) a kiváló festőművész kapott megbízást a Fe­renc József fogadalmi templom egyes freskóinak elkészítésére. KORÓDI KATONA JANOS orsz. gyűl. .képviselő beszélt a házasságnak újra szentséggé emeléséről a lágymá­nyosi „Credo“ egyesületbe. KUNCZE GÉZA kereskedelmi iskola tornatanárt az Orsz. Testnevelési Ta­nácsi aranyéremmel tüntette ki érde­meinek elismeréséül. "LBSZKOVSZKY GYÖRGY óbudai festőművész alkotta az Uj Szent Já­nos kórház kápolnájána|k nagyértékű Szent István és Szent László korát visszatükröző freskóit. BÖJTHY LÁSZLÓ /szobMiszinűvész, értékes szobrát helyezték el a helyőr­ségi templomban, amit nov. 11-én ava­tott fel Haász István tábori püspök. KRAUSZ JÁNOS dr. belgyógyász, tüdőszakorvos, a Szent János kórház volt alorvosa ismét visszatért Budára és rendelőjét megnyitotta lakásán, II, Zárda u. 34., telefon: 55-0-37. A Pasarét pusztuló flóráját siratta el Dalmady Zoltán dr. egyetemi tanár — ahogy a múlt számban beszámoltunk róla — a „Pasaréti Egyesület“ barát­ságos összejövetelén. Most a virágked­velők érdeklődését óhajtjuk fölkelteni azzal, hogy meg is nevezzük ezeket a pusztuló virágokat. Már csak följegy­zésekből tudjuk, hogy élt ezen a vidé­ken a „Vénusz Cipellője“ (Cypripedium calceolus) a „Sodorta jkú“ orchidea (Loroglossum hircinum). A közelmúlt években pusztult el a „Pázsitos Nőszi­rom“ (Iris graminea), ősi fészke a Csa­tárka tetején volt és ez a csodaszép il­latos iris ma már csak néhány kert­kedvelő oltalmát élvezve tagja a Pasa­rét flórájának. A város és a forgalom terjeszkedése számos érdekes és ritka növény életét veszélyezteti, így el fog­nak tűnni a páfrányok, a ritkább or­chideák, így különösen a Bíboros Kos­bor, a Bodzaszagú Kosbor, a Madársi­sak (Cephalanthera) és a ritka Élőskö­dő Gérbics (Cenrosis abortiva). A Pa­sarét és környéke növényföldrajzi te­rületek határán fekszik s így rendkívül laridge I., Böszörményi-ut 28. Kékíerem menü 3.— pengő Blue Stars Jazz (New-York) Tánc Narancsterem menü 1.50 pengő Minden szerda, szombat, ünnep- és vasárnap ÖTÓRAI TEA 1 P. 2-es autóbusz és 75-ös villamosmegálló Telefon: Techier 57-0-36 gazdag flórájú, de számos tagja mint határszéli lakos nehéz harcot vív a lé­tért való küzdelemben és könnyen áldo­zatul esik környezete minden változá­sának. És igaza van Kozma Jenő dr. elnöknek, amikor azt kéri, hogy a Pa­sarét ősi természeti szépségeit a lehető­ségig igyekezzünk megmenteni, ritka­ságait kertjeinkben meghonosítani s a városi kultúra terjesztése közben az ősi természetet szeretettel kímélni. A tévesen beállított Tabán kérdése került szőnyegre a Budapest Für­dőváros Egyesület folytatólagos köz­gyűlésén e hó 10-én, amelyet JÓZSEF FERENC dr. főherceg elnök nyitott meg, fölkérve FABINYI TIHAMÉR dr. kereskedelemügyi minisztert, hogy a fürdőügyre vonatkozó elveit fejtse ki és ismertesse a közgyűlés közönségének. A miniszter ennek szívesen tett eleget, mert amióta Magyarország divatba _ jött a kor­mány is figyelemmel kiséri az ide­genforgalmat. Az ezzel kapcsolatos fürdőügyi kérdésekre általános nagy programot kell szerkeszteni, amit o szívesen szolgál, mint ahogy a Ba­laton fejlesztése érdekében is.szá mos intézkedést megtett már. Nem lehet fürdőügyről szó, amig a szál­lodákban a jazzband zavarja a be tegek álmát. Sürgette a reumakor ház mielőbbi felállítását, mert az angol vendégek ittlétekor látta fürdőink iránti nagy érdeklődést, Vonzza az idegeneket ez ä különös budapesti magyar zamat is. Mielőbb működésbe kell állítani a fürdőügyi bizottságot, amelynek munkájában szívesen résztvesz. A miniszter be­szédében csaknem minden részleté­vel foglalkozott a fü'rdőügynek és látszott, hogy erős tanulmány tár­gyává tette -ezt a kérdést, A minisz­ter lelkes ünneplése után Németh Béla dr. fővárosi biz. tag ismertette a Tabán rendezésének kérdését a fürdőügy és idegenforgalom szem­pontjából, — Bánlaky Géza a szé­kesfővárosi fürdők központi igaz­gatója viszont a pausál gyógyutazá- sok rendszerét ismertette^ —_ Ben­czúr Gyula dr. egyetemi tanár pe­dig az orvosok szerepét világította meg a fürdőváros kialakításával kapcsolatosan. Nagy érdeklődést váltott ki Madarassy Beck Gyula báró fölszólalása, aki találós meg­jegyzésekkel 'kisérte úgy a minisz­ter, mint a többiek előadását. Szvie- ssényi Zoltán dr. ügyv. igazgató rövid jelentése után elfogadták a számvizsgálóbizottság jelentését, a költségvetést és a főherceg elnök záró szóval rekesztette be a közgyű- llést. Budai poéta, Lángos Éva. dr. Langscb Károly MFTR igazgató leánya, akitől már néhány szép költeményt közöltünk, most először megszólal S. Schack Manka népszerű szerzői estjeinek egyi­kón, mely e hó 19-én délután fél 5 óra­kor lesz a Zeneművészeti Főiskola nagytermében. Az előadásra kerülő bá­jos költemény a következő: Kicsi falu.... Kicsi falu bogárhátú kis háza, Ablakában piros szekfű, kék mályva, Az nccája poros is, görbe is, meg sáros is. — Arra jártam télen is, meg nyáron is. Dunapartja ott is olyan, mint máshol, Nekem azért kedvesebb ott, mint bárhol, Mert ott jártam tevéled, csókot adtam tenéked, — Sohse láttam ily gyönyörű vidéket! Lángos Éva. Az Óbudai Oltáregylet nov. 12-i köz­gyűlésen Sagmüller József prelátus- plébános, Sänger Margit tanítónő, Krebsz Ferenc lelkiigazgató, Slachta Margit, a Szociális Testvérek főnök nője, dr. Mészáros János érseki hely tartó, Sterz István iskolaigazgató be­szélt nagy hatással. A Zugligeti Egyesület november hó 18-án este 8 órakor a Klóze-féle ven­déglő kölünhelyiségében (Zúgligeti-út 10. sz.) értekezletet tart, amelyet disz­nótoros társasvaesora követ. Fotócikkek Zibrinyinél, I., Attila u. 8. A Rómaifürdőtelepen a Nánási út telektulajdonosai legutóbbi gyűlésén, Szilvásy Károly elnöklete alatt nagy­részt felajánlották az útszélesítéshez szükséges telekrészeket, hogy a villa­mos ott rövidesen megindulhasson: Nász. Qiczi, assa- és aiblanczkürti Ghyczy Vilmos e hó 13-án tartotta es­küvőjét Baumann Edittel Saarbrü- ckenből. Az esküvő érdekessége volt, hogy a jegyespáron kívül csak két ta- ru, márkodi és herei Marton László dr. és Wagner Vilmos voltak jelen, akik a vőlegénynek osztálytársai voltak a II. kér. „Toldy Ferenc“ reáliskolában. RAVASZ cukrász I., Krisztina körút 75. Telefon: 50-2-32. ELŐKELŐ CUKRÁSZ SZALON Családi képek Blahosnál, II, Fő u. 18. Weisz Margit a rádióban. Az opera­házi zenekar vasárnap déli hangverse­nyén dr. Bárdos Györgyné Weisz Mar­git, a kiváló zongoraművésznő, Mozart műveinek az ország határain túl is is­mert nagynevű interpretátora, a d-moll zongoraverseny nagyszerű előadásával szerzett hosszú időre szóló zenei élve­zetet azoknak, akik a hangversenyt hallgatták. Weisz Margit játékában ki­fejezésre jut Mozart művészetének min­den jellegzetessége. Költői értelmezés, mély, klasszikus felfogás, tökéletes technikai tudás teszik hivatottá Mozart műveinek előadására. A d-moll ver­senymű csodás szépségei Weisz Margit tolmácsolásában igazi élményként ha­tottak. Az operaházi zenekar Berg Ottó karnagy kitűnő vezényletével a zene­kari részek szépségeit juttatta kifeje­zésre. Magas nívójú Luther-hetet rendezett a II. kér. Luther Szövetség nov. 5—12-ig amelynek szívesen haűlgatottl előadói voltak: Hegedűs Lajos, Martin Gyula, Rózsa Aladár, Sehreiner József, Kő­szegi József, v. Komárnoky Gyula, dr, Philiph Kálmán és Mohr Henrik. Régi panasza a Svábhegyet felkereső közönségnek a Mátyás király út és Hollós útnál levő veszedelmes útkanya­rodó. A kanyarodótól egyaránt féltek az autósok és a gyalogosok. A főváros elhatározta ennek az útrészletnek az át­építését, már el is készítette az úttervet és a költségvetést. Az építkezést még az idén elkezdik úgy, hogy a jövő ta­vaszra már átépítetten adják át a hasz­nálatnak a Mátyás király utat. Átépí­tik az I, Hamzsabégi út, a Névtelen lép­cső, a II, Ábrányi Emil ucca, a II, Bim­bó ucca a VII, Róna ucca közcsator­náit is. A svábhegyi báró Eötvös út makadám, az I, Csend ucca és Hegy­alja út kátrányos-makádám, az I, Kút­völgyi út makádám az I, Nagykovácsi út makádám, az I, Sashegyi út és I, Zólyomi út bazaltkiskő, a III, József- hegyi út makadám burkolatot kap. Három trolleybusz szalad már a külső Bécsi úton a Vörösvári úttól az új temetőig. A sinnélküli új villamos műszakilag kitünően bevált, de sajnos nagyon drága. Borgazdaest Óbudán, a III. kér. Egy­séges Polgári Körben, mégpedig no­vember hó 23-án. A borgazdák: Eder Ernő, Magasházy Mihály, Bürgermeis­ter Károly és Braun Jenő. Vendégeket szívesen látnak. Budai Ref. Nőegylet közgyűlése csü­törtökön délután volt. Haypál Béla lel­kész, titkár bevezető imát, Pap Dezsőnó dr. elnöki megnyitót mondott. Szemere Antalné a választmány jelentését ter­jesztette elő. Fülöp György dr. pedig az új alapszabály tervezetét ismertette, amit a közgyűlés egyhangúlag elfoga­dott. Végül Haypál Béla mondott buz­dító beszédet. A közgyűlésen többek kö­zött jelen volt Puky Endréné, Neu- schloss-Knüsli Kornélné, Németh Bé- láné, Nevelics Antalné, Haypál Erzsé­bet, Borbély Kálmán dr. miniszteri ta­nácsos, Tóth Pál dr. szigetszentmiklósi lelkész, Herczegh József dr. clevelandi lelkész és mások. Gyász. Somogyi János ny. Máv fő­intéző november hó 7-én 68-ik évében, hosszas szenvedés után elhunyt. E hó 9-én délután temették a kerepesi úti te­mető gyászházából nagyszámú gyászo­ló közönség jelenlétében. Gyászolják a családon kívül Gellényi és Eberl csa­ládok. Jók, tartósak, olcsók, elegánsak NÉMETH BÉLA budai cipészmester saját készltményü CIPŐI. II., Margit körül 56. Negyvenezer résztvevővel tornász világbajnokságokat rendeznek Budai­pesten jövő év május 27-től junius 3-ig. 26 állam részvéteiére számítanak, ame­lyek százszoros tömeget jelentenek az degenforgalomban. A nagy versenyek színhelye valószínűleg az új ügetőver­senypálya lesz. Budát ezzel újra kikap­csolták. Tisztújító közgyűlését rendezi a „Ma­gyar Főiskolai Sportegyletek Egyesü­lete“ november 19-én vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a MFSE tanácstermé­ben, V, Alkotmány u 3. IV. Pontos megjelenést kérnek Neubauer Constan­tin dr. tanárelnök, Garam Jenő dr. tit­kár és Friedrich Tibor if j. .elnök. Az Uj Honfoglalás címen beszélt e hó 12-én délelőtt Herczegh József dr. a clevelandi Magyar Református Egy­ház lelkésze, a „Szabadság“ clevelandi napilap munkatársa, néhai Haypál Benőnek éveken át volt közkedvelt se­gédlelkésze, aki szabadságát Paleszti­nában és idehaza töltötte, mielőtt Ame­rikába visszatér, régi helyén újból fel­szólalt és a buda-hegyvideki ref. egy­ház Márvány ucca 32. szám alatti is­ten tisztelti helyiségében végezte az ige­hirdetés szolgálatát. November 19-én, vasárnap délután 6 órakor ismét a bu­dai ref. templomban prédikál. A székesfővárosi egyesített fürdő­üzemek igazgatósága a Szent. Gellért- szálló gyönyörű télikertjét úgyneve­zett pezsgőfürdővé alakítja át, amely­nek sajátsága az Emmerling-féle sza­badalom felhasználásával jön létre. A negyedmillió pengős beruházással Bu­dapest széksifőváros .• idegenforgalmi tényezői ismét jelentős értékkel gaz­dagodnak. Az óbudai Kisfaludy színház csütör­tökön e hó 18-án este nyit >a „Tessék beszállni“ című Harmath-revüvel. Déri Sándor igazgatása alatt. Zboray Gyula dr. a „Pénteki Bor- gazdatársaság“ örökös jegyzőjének volt a borestje e hó 10-én, amelyen rend­kívül nagy számban jelentek meg a borgazdák és barátai. A társasvacsora előtt Zboray Gyula kegyelettel emlé­kezett meg Weimess Mariamról a most elhunyt tagtársról és a társaság gyá­sza jeléül az emlékserleget emelte bol­dog emlékezetére. Vacsora után üdvö­zölte Ripka Ferenc ny. főpolgármes­tert, mint új tagot, aki azt a baráti szeretetről mondott beszédében köszönte meg. Majd Kozma Jenő dr. ismertette a politikai helyzet különböző változa- tait és viszonyait, azzal a nyugalom­mal, amellyel ezeket a kérdéseket eddig is kezelte. Ezután ismét szólásra emel­kedett a borgazda és méltatta lapunk szerkesztőjének rendkívüli érdemeit a budai sajtóviszonyok színvonalának emelése és az így kivívott eredmények terén. A Pénteki Borgazdatársaság, de egyúttal a Viaiváros polgárságának elismerését és köszönetét tolmácsolta Viraág Bélának, aki azt hálás szívvel köszönte meg. A rendkívüli kedves ban gulatú est a Borgazdatársaságnak egyik emlékezetes estéje marad. Művészestét rendezett Óbudán a „III. kér. Egyesült Polgári Társaskör“ ifjú sági szervezete, amelynek élén Philiph Kálmán dr. áll, mint elnök. Az estén nagy számmal jelentek meg a vendé­gek köztük a társaskör elnöke Andréka Károly ny. főkapitányhelyettes is. Sink Gyula dr. ifjúsági elnök beköszöntője után Philiph Alice Irutinnal szavalt,] úgyszintén Szabó Ili is, viszont Béri- dán László hegedűjátékával aratóit nagy sikert. Megtapsolták Édes Baba gyermekprimadonna táncát és énekét és szívesen hallgatták Szabó Margit szavalatát, aki főleg a székely népköl­tészetből válogatta ki műsorát. Az estét befejezte Dannhauser Rezső és Lichtenstein Károly humoros jelenete a „Hacsek és Sajó“ sorozatból. A si­keres rendezés érdeme dr. Sinka Gyulá- né úrasszonyé. Hollós Mátyás Társaság e hó 20-án, hétfőn este 8 órakor tartandó értekez­letére ezúton hívja meg a tagokat. Éhgyomorra naponta igyék egy pohár .vizet Németvölgyi út és Mártonhegyi út sarkán elterülő teleklötnbön épülő családi villák három szoba hallal minden mellékhelyiséggel, saját külön kerttel elegáns kivitelben kulcsátadásig P 22.000.— Nagyobbak megállapodás szerint. Még ez évben 30 évi adómentesség. Lefoglalható: Katona, Székely és Molnár építészmérnökök irodájában. V. Személynek ucca 9—Ü. szám. Telefon: Aut. 29-8-29 és 22-5-59. Az épülő Buda- II. Régi épületek helyreállítása — Irta: Gróf Berényi János. Az új épületek esztétikai bírálatát egyelőre félbehagyva át kell térni egy nemkevésbé fontos művészeti szak­mára, amely nagyban hivatva volna Buda érdekességét fokozni.; Különös­képpen vonatkozik ez Budavárára, amely néhány rosszulsikerült új és legújabb „stílusú“ épülettől eltekintve, valóságos múzeuma a XVII—XIX. század külső Ízlését visszatükröző kisebbszabású épületek váltakozásá­nak. Ezeknek a régi, leginkább családi házaknak alapja és belseje sokszor a középkorba vezet vissza és a váltakozó külső mezt akkor kezdték magukra ölteni, amikor a XVII. század végén a törökök elleni, majd 48-ban az oszt­rákok elleni ostromot úgy ahogy kiál­lották. Ezzel a mezzel kellene behatóan fog­lalkozni, mert amint tapasztalhattuk, az illetékes körök nem régen rendelték el, hogy a Várban csakis stílusosan szabad restaurálni, vagy újat építeni. Ez utóbbi esetben többször elkövették azt a végzetes hibát, hogy több kisebb házhelyet összevonva, nagyobb épület emelésére adtak engedélyt. A Vár, mint zárt, keskeny terület nem bírja el a sok nagy épület tömörülését. Képze­letserkentő regényességének forrása éppen az apró házak varázsában kere­sendő. Ezeket kell különös gouddal és szakértelemmel kezelni és a legcseké­lyebb átalakító munkálatot isi szak­értő műépítészre bízni. Természetesen felmerül az az ellenvetés, hogy nem minden háztulajdonos bírja az építő­művész terveit megfizetni. Ez igaz, de viszont az is igaz, hogy kevés pénzzel GERBER JÓZSEF BUDAPEST II., Szász Károly ucca 4. Telefon: 52—6—44. Csempe-falburkolás Köpadozafi-burkolás Bel- és külföldi csem­pe és padló-lapok dbuda-Ujlakl Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, EH, Lajos u. 148. sz. Telefon: 62-4-57. Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett. Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlára, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett. RÉGI BUDHIROMHHTIKH ■, VADASKERT VENDÉGLŐ Hűvösvölgy végállomás (az új vám mellett) Naponta halászlé. Dégel Jazzband. Tánc. Pénteken Schrammel-zene. Majálisok, juniálisok céljaira nyitott és zárt helyiségek. Pensio: szoba P 2.—, menü P 1.20. Tel. 64-0 78. Tulaj. Balázs Ferenc gróf Mailáth József szálloda-bérház ZSIGMOND L. Rózsadombi ttterme Minden este tánc. szalon­zene. Vasárnap és ünnep­nap ötórai tea, tánc. A RÉGI KÖZISMERT BRGYIK VENDÉGLŐ UJ HELYISÉGEI II., CSALOGÁNY UCCA 27. KELLEMESEK, OTTHONOSAK. Naponta Burghardt testvérek SCHRAMMEL-ZENEKARA. Felhívás gázfogyasztó közönséghez A költözködési évnegyeddel kapcsolatban felhívjuk a házi­asszonyok figyelmét, legelső- sorban azokét, akik háztartá­sukban eddig még gázt nem használtak, vagy akik újabb gázkészülékek használatára tér­tek át, hogy saját érdekükben keressék fel a GÁZMÜVEK VT., Vilmos császár út 3. I. emeletén lévő bemutató és minta- konyha Helyiségeit ahol minden kedden és pénte­ken délután 5 órakor a gáznak a háztartásban való gazdasá­gos felhasználásáról bemutató előadásokat rendezünk. Előadásunkon mindenki el­sajátíthatja a gáz takarékos használatát és a készülékek helyes kezelését. Az előadásokra a belépés díjtalan. Budapest Székesfőváros Gázmüvei.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents