Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)

1933-11-10 / 1146. szám

Buda, 1933 november 10. flutlai Napló 3 KIRALI 45 fokos FÜRDŐ Építette 1556-ban KaRa MUóZIArA budai basa. Budán, IV., Fő ucca 84. sz. szénsavas nátront, szénsavas meszet, szénsavas kiórnát- riumot, magnéziu­mot tartalmazó n © v v I z köszvény, csúz, bőr- és csontbetegségek, fém mérgezés, máj-, epe-, méh-, húgyhólyagbántalmak, gyo­morhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők s egész napon át. Gőzfürdők: férfiaknak reggel 5—1, nőknek hétköznap d. u. 2-7.- Ivókúra Budapest-Fürdőváros Egyesület no­vember hó 10-én (pénteken) d. u. 6 óra­kor a Szent Gellert szálló dohányzó- termében (félemelet) folytatólagos köz- yűlését rendezi József Ferenc főher­ceg elnöklése mellett, mely után vá­lasztmányi ülést tart, melyen megala­kulnak a szakosztályok. Ez alkalom­mal Németh Béla dr. főv. biz. tag, kormánytfőtanácsos a Tabán rendezé­sével összefüggő fürdőváros problémá­kat, B á n 1 a k y Géza a székesfővárosi fürdők központi igazgatója a pausal gyógyutazások rendszerét, Benczúr Gyula dr. egyetemi tanár az orvosi munka szerepét ai fürdőváros kialakí­tásával kapcsolatban ismerteti. A meg­hívókat József Ferenc dr. kir. herceg elnök küldte szét. Személyi hírek BÓDY TIVADAR ny. polgármester, aki betegen ment Balatonfüredro, hogy ott gyógykezeltesse magát, jobban van. PETRACSEK LAJOS dr. orszgy. képv. állapota, aki betek óta fekszik ti- fusz-betegen a Her zog,klinikán, örvendetesen javul és e hó 26-án átjön a Sieszta-szanatórinmba. SZENDY KAROLY dr. szív. tanács­nokot csaknem három évtizedes, ered­ményes közhivatali működése elismeré­séül kormányfő tanácsossá nevezte ki a kormányzó. SPANNBERGER ALAJOS dr. ta­nácsnok elöljáró családi ünnepet ülni három napra Mária-Zellbe utazott. PIAZZA GYŐZŐT e hó 2-án szü’etés- éis névnapja alkalmából nagy ünnep lésben részesítette a XIII. kerület Egys. Közs. Párt tiszteletére rendezett társasvacsorán, ahol mintegy 330-ati | vettek részt, köztük Payr Hugó és Décsi Géza. vitéz RÁTVAY IMRE tábornokot e hó 3-án, este melegen ünnepelte név­ünnepe alkalmából a „Hegyvidéki Asz­taltársaság“ a Claridge-Vigadóban. WOSSALA SÁNDOR tanácsnok be­tegségéből felgyógyulva november kö­zepén veszi át hivatala vezetését. FRITZ BÉLA dr. ny. főügyész a Hárshegyvidéki Egyesület elnöke nov. '6-án „Az őszirózsás forradalom kulisz- szái mögül“ címen mondott érdekes be­szédet a Szép Ilona vendéglőben. BŰBEN MIKLÓS dr. a német nem­zeti szociálizmusról tartott előadást november 6-án a „Kelenföldi Kaszinó“- ban. GAJDA BÉLA főgimn. igazgató volt a hivatalos szónok a Keresztényszo- ciálista Szakszervezetek óbudai társas- vacsoráján. Andréka Károly névünnepét nagyarányú estén ülte meg Óbuda és Újlak polgársága és a Korona Vigadó nagytermét 20G-nál több vendég töltötte meg, akik lel­kesen ünnepelték a III. kerület ve­zérét, ahogy arról a napisajtó is be­számolt. Andréka Károly nagyará­nyú működését Orova Zsigmond dr. méltatta a HL kerületi Egyesült Polgári Társaskör nevében, amit elismert a király, a kormányzó, szá­mos külföldi fejedelem és hálával köszöni ezt Óbuda és Újlak polgár­sága. Ezután az óbudai „Dalfüzér“ dalárda énekkel köszöntötte az ünne­peltet és szellemes szóval annak el­nöke, Tóth Ferenc is, kifejtve, hogy ez a dal nem is dal, hanem imádság a jó Istenhez, hogy hallgassa meg az óbudai polgárság jókivánatait. Martin Gyula az üdvözlések hosszú sorát olvasta fel és mindazok neveit, akik kimentették magukat, köztjük Huszár Aladár főpolgármester, Fe- renczy Tibor főkapitány és Liber Endre polgármester-helyettes. — Utána KOZMA JENŐ dr. orszgy, képviselő, a Községi Polgári Párt vezére emel­kedett szólásra azzal a kijelentéssel, hogy nem táviratozott, hanem el­jött. Felszólalása nemcsak üdvözlő beszéd volt, hanem politikai beszá­moló, amelyben kitért minden ak­tuális kérdésre, amely »érdekli az ország, a város és főleg Buda közön­ségét. Hatalmas tapsvihart aratott és lelkesen együtt ünnepelték öt Andréka Károllyal. A nagyszámú felszólalások során árvátfalvi Nagj/ István, a hadirokkantak üdvözletei talmácsolta, — Szib inkit s György pedig a távoli hegyvidék üdvözletét hozta. Szakács Gyulán© kedves fel­szólalása után Pásstélyi Vilmos s nagyasszonyt, Andréka Károlynót üdvözölte, — Sinka Gyula pedig az ifjúság nevében köszöntötte André- kát. Husszein Hilmi budai ^ nagy- mufti rövid lelkes szavai után ANDRÉKA KÁROLY köszönte meg mindenkinek a kedves megemlékezést, a maga Jászéról is rátérve a kerületnek számos kérdé­sére és fogadalmat téve, hogy to­vábbra is ezeknek szenteli életét es működését. A jelenvoltak _fe.ally.-i helyeikről, siettek koccintani a nép­szerű vezérrel és vidám zene meUer: sokáig együtt maradtak. Fotócikkek Zibrinyinél, I., Attila u. 8. Léleknapi megemlékezést rendezett a budavári koronázó Mátyás-templom­ban november hó 4-én a Szociális Test­vérek Társasága szentlélek Úristen temploma javára a következő művészi műsorral: Orgonaszám:' Ferencsik Já­nos, a m. kir. Operaház karnagya. Ünnepi beszéd: Páter Lőrinc. Masche- roni: Ave Mária. Énekelte: Huszka Rózsi, a m. kir. Operaház tagja, orgo­nán kísérte Pallós Marcel orgonamű­vész, hegedűn: Pátkay Eleonóra hege dűművésznő. Litánia és a megholt hl­yekért áhitatos ima fejezte be a meg­emlékezést, mely idő alatt a Szenthá­romság-szobornál TV. Károly apostoli királyunk szobra körül mécseket gyuj- 'ott a Magyar Nők Szentkorona Szö­vetsége. Tűzgolyó Buda felett. Mindszentek estéjén a budai várbástyán jártam — írja nekünk Palóczi Edgár — és keres­tem a budai és pesti temetők idecsillo- gó sokezer mécsesének fényét, de csak nem akartak az idén kigyulladni. Rossz idők járnak ma a szegény emberre. — Gyertyára, mécsesre is alig telik, már s bizony sok, nagyon sok kegyeletes lélek az idén csak odahaza tudott nagy szegényen egy-egy szál gyertyát gyúj­tani kedves halottjai emlékének. Seté­tek maradtak a temetők, ahol még az elmúlt évben ezer meg ezer apró láng hirdette a siron túl való örök szerete- tet. A budai várbástyáról az ilyen fel sem tűnik a be nem avatottnak. Hiszen valóságos fényárban úszik innen) a Krisztinaváros és a Hegyvilág. Nincs a világnak az a tűzijátéka, amely ezzel a tiindéri, misztikusan szép éjjeli lát­vánnyal felvehetne a versenyt. Mint­ha ezer meg ezer ' szentjánosbogárka adott volna egymásnak találkát itten, olyan csillogó, ragyogó ez a kép. Elbű- völten tekintettem a Hadimúzenm előtt ebbe a mesevilágba, amelynek még mindig nem jött el az igazi költője, mintahogy a Balatonnak és a Tátrá­nak is osodák-csodájára még mindig csak várjuk a világviszonylatban is számottevő magyar dalnokát. De hát nem földi csillagokat akarok ma írni, hanem arról a felejthetetlen asztronó­miai tüneményről, amelyben nekem és kevesedmagamnak része volt Mindszen­tek estéjén a Várbástyáról. Azt szokás mondani, hogy amikor legnagyobb a baj, legközelebb van a segítség. S váj­jon lehet-e már nagyobb a szegény földi pária bánata, ha már szeretetjei- nek sir hantján sem tudja meggyújtani az emlékezés mécsét, ha zsebében már az a félpengő sem csörög, amellyel megválthatja rozoga lábai számára az újkor luxusközlekedési eszközének: a villamosnak viteldíját. Hat óra volt, pontosan hat óra, ami­kor az ég megsajnálta annyi szegény budai lélek bánatát és maga gondos­kodott a budai sirkertek földöntúli ki­világításáról. Hirtelen, alig egy mér- földnyire a Farkasrét temetője felett ragyogó tűzgolyó tűnt fel az ég alján. Csodálatos, szférikus zene kisérte né­hány másodperces útját, amelyet ra­gyogó fényívvel írt be az égi térképbe, aztán milliónyi darabra váltva, elmúlt az égi tünemény. Egy felcsillanás az ég alján jelezte csupán, hogy a minden- ség ismeretlen helyéről a Föld közelébe ért tűzgolyó — a ragyogó meteor, — felrobbant! . . i Tgy .gondoskodott az ég a farkasréti temető kivilágításáról anno 1933 ! ! . költeményeit és a székely népköltés remekeit szavalja: Szabó Margit, , Ha- csek és Sajó“. Előadják: ifj. Danhauser Rezső és Lichtenstein Károly. — A ren­dezőbizottság élén állanak mint elnö­kök: Philipp Kálmán dr. és Sinka Gyula dr. ifj. elnök, ifj. Vésey Győző alelnök és Philipp Tibor főpénztáros. Gyász. Weimess Marian oki. épí­tészmérnök, törvényszéki és árvaszéki hites szakértő, folyó hó 4-én, délután fél 4 órakor elhunyt. Temetése 7-én, délután volt a régi tabáni temető ha­lottasházából a Németvölgyi temetőben lévő családi sírboltba. A gyászmise pedig 8-án délelőtt volt a Krisztina- téri plébániatemplomban. Óriási rész­vét nyilatkozott meg az elhunyt mel­lett. Modernizálják a Rudasfürdőt egy­millió pengő beruházással. A népfürdő­osztályt máris megszüntették s ennek területét az uszoda kibővítésére hasz­nálják. Uj emeletráépítéssel nyolcvan szobával bővítik a fürdő szállóját. — Ezzel a Rudas-fürdő-egyúttal modern gyógyszállóvá is alakul. Fejlesztik az ivócsarnokokat és az' alsó ivócsarnok tói a Gellérthegy lábánál levő Beatrix és Mátyás-király-forrásottdg járható alagutat építenek, amelyen át az ivóku rút használó közönség megközelítheti gyógyforrásokat anélkül, hogy fel kel lene mennie a Gellérthegy alján húzódó útra. A fürdő körüli közlekedési ren det is megváltoztatják. A felső rak parton teljesen megszűnik a közleke­dés és ezt az egész területet.parkozzák. j A Rudas-fürdő épületének külső képe is teljesen megváltozik az átalakítások során. Családi képek Blahosnál, II, Fő u. 18. Nász. Hajnóczy (Haász) Vilmos, »a posta vezérigazgatóság osztályvezető-fő­mérnöke, a BBTE igazgatója feleségül vette csikszentimrei László Gizella Lil­ly t, néhai László Mihálynak, volt orsz. képviselőnek, az ismert pedagógusnak unokáját. A fiatal pár nászutra a Sem- meringre utazott autón. Zártkörű művészestét rendez a „III. Kerületi Egyesült Polgári Társaskör ifjúsági alakulata november hó 11-én, szombaton este 8 órai kezdettel a Tár­saskör helyiségeiben (III., Hajógyár- utca 2.) Műsora: — Beköszöntőt mond: Sinka Gyula dr. Ady-verseket ad elő: Philipp Alice. Uj magyar nótaszerzők dalait mutatja be hegedűn és énekli: Goórné Szabó íny. „Csárda jelenetek“ Hubaytólt előadja:) Berindán László vak hegedűművész. Énekel és táncol : Édes Baba gyermekprimadonna. Petőfi linti-útnak az Érdi-út—ördögorom­csárda közötti része. A Lórántffy Zsu- zsánna-lépcsőnek az Olasz-fasor és >ombitás-út közötti részét 25 ezer pengő költségelőirányzattal makadám- mal fogják burkolni. Bazalt kiskőbur- kolatot kap 50 ezer pengő költséggel az óbudai Paesirtamező-utcánajk a Nagy­szombat-utca és Timár-utca közötti esze, továbbá a Nagyszombat-utcának i Lajos-utca és Pacsirtamező-utea kö­zötti része. BUDAI KRÓNIKA Enyvet főztek Árpád fejedelem csontjaiból! Múlt számunkban Margittay I kárd dr. tollából közölt „Árpád sírja Óbudán“ című cikkünkhöz pótlásul közöljük most ezt a képet, amely £ cikk szövegében is említett fyíbor hegyi gótikus stílű volt Pálosrendi kolostor rekonstruált alaprajza. I RAVASZ cukrász I, Krisztina körút 75. telefon: 50-2-32. ELŐKELŐ CUKRÁSZ SZALON Gyász. K a n y u e h Györgyné szül; Harcsár Terézia november hó 1-én éle­tének 64-ik, házassága 44-ik évében rö­vid szenvedés után elhunyt. E hó 3-án délután temették a farkasréti temető nalottasházábóí és az engesztelő szent miseáldozat folyó hó 7-én délelőtt volt a -városmajori plébániatemplomban. Siratja benne) édesanyját Ravasz Ulászló cukrász felesége és sógórnéja, akiket súlyos csapás ért a Felvidéken közszeretetben állott úrnő szenvedése és elhunyta. A temetésen nagy szám­ban jelentek meg a-család barátai és tisztelői. Nászképek Blahosnál, II, Fő u. 18, Ivókúrák Budapest gyógyforrásánál címen jelenik meg az „Idegenforgalmi Könyvtár“ kiadásában a Nemzeti Munkahéten Nemes Jenő György dr. jeles ismertető munkája. Ez a hézag­pótló balneológiái és idegenforgalmi ismeretterjesztő füzet, .amelyről D a 1 - m a d y Győző dr. egyetemi tanár a legmelegebb ajánlással nyilatkozott, élénk reprezentálója lesz a Munkahé­ten a főváros 2000 éves gyógyenergiái- nak, a hőforrások és keserüvizkutak ivógyógymódjának. Fontos ez az orvosi propaganda gyógyforrásaink eleddig elhanyagolt kihalsználási módja, az ivókúrák érdekében, amelyekről pedig éppen legutóbb nyilatkozott a bécsi Pulay tanár a legnagyobb elisme­réssel, mint olyanokról, amelyek a bel­éd anyagcserebetegségek egész sorá­ban vehetik fel a hasonló külföldi gyógyvizekkel a versenyt. Nemes dr. a fürdőorvos szakértelmével és a fővá­rosát szerető ember propagandista ere­jével száll síkra — talán mint orvos az elsők között — a gyógyforrás ok ivó­kúráinak érdekében. Nem biztató az útépítés költségvetése Budára: — 52 ezer pengő jut az Eszék- utcának a Fadrusz-utca és Feliórvári- út közötti részén keramittal való bur­kolására, 50 ezer pengő költséggel új makadámburkolatot kap a Törökbá­s vábhegyi ^ a na tori um subalpin (430 m) diétás gyógyintézet már napi 16.— pengőért legtökélete­sebb szanatóriumi ellátást nyújt 5—6-szori étkezéssel, vízkárával együtt gróf Mailáth József szálloda-bérház ZSIGMOND L. Rózsadombi Étterme Minden este tánc, szalon­zene. Vasárnap ás ünnep, nap ötórai tea, tánc. dbuda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, IIL Lajos u. 148. sz. Telefon: 62-4-57. Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett. Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlára, értékpapírokra a lfegelőnyösebb feltételek mellett. A fehéregyházai kolostor alaprajza. kolostor egyes részeit 1885-ben ásták ki és találták meg a szentély talajá­ban a képen is látható —. előkelő ha­lottak csontvázait, amelyeket azon­ban egykorú adatok szerint nemtö­rődömségből a Spődiumgyárba szállítottak, ahol — enyvet főztek belőlük! Mivel e Páloskolostor szentélyét va­lószínűleg az Anonymus említette Álba Maria nevű régi kis sírkápolna képezte, amelyet Árpád hamvai fölé épített Szent István 1015-ben, nincs kizárva, hogy a cikkben jelzett sír- leletek tanúsága szerint is, éppen Árpád fejedelem földi maradvá­nyai semmisültek meg ekként a kegyelet nélküli gondatlan­ság miatt. E kolostor egy részének még a helyszínen, a föld alatt kell lennie, a Bécsi út 152. szám alatti telken, a volt Viktória (ma Bőim) téglagyár telepén, mert 50 év előtt nem az összes alapfalakat ásták ki. — A Bécsi úti városi házak nagy ve- zélyben vannak, mert egy esetleges földcsuszamlás a mögötte levő heggyel eltemetheti az egész háztömböt. A fő­város az elhárítómunkákat rövidesen megkezdi. A Rudasfürdő dörzsölő-fapadjanak egyik szálkájától meghalt egy tisztvi­selő és ezért az illető édeanyja 75 ezer pengős biztosítási összeget követelt. A port megnyerte és a biztosítási társa­ság most a fővárost perli kártérítésért. — A Koronázó főtemplom és a vízi­városi Szent Anna plébániatemplom restaurálási munkáira 40—40 ezer pen­gő van felvéve a főváros jövő évi 'költ­ségvetésében. — A Bécsi úti és környékbeli hegyi­vizek levezetőárkainak rendezésére 22 ezer pengőt fordít a jövő évben a fő­város, míg az istenhegyi vízlevezetés folytatólagos kiépítésére 9 ezer pengőt vettek fel a költségvetésbe. — A szellemi szükségmunka talán- tán mégis megindul. Legalább is külön­féle pártoknál már 'készek a listák.... — öt rádiumos fürdő nyílt meg a Rudasfürdőben nemrégen, de az érdek­lődés oly nagy, hogy az igényeket alig­ha tudják ezzel a kis osztállyal kielé­gíteni. — Egyedülálló lesz egész Európában a Gellértfürdő pálmakertjében 200 ezer pengőért készülő pezsgőfürdő, amelyet pneumatikus kamrák révén sűrített le­vegővel pezsegtetnek. A télikertben csak medencét kell építeni, különben alig lesz ott változás. — A rossz időjárás tönkretette a für­dők bevételét. A Gellértfürdő 35 ezer, a hullámfürdő 60 ezer, a Rudasfürdő 19 ezer pengővel kevesebbet jövedelme­zett, mint a múlt évben. — A névmagyarosítást a főváros ke­rületeire is kiterjeszteni óhajtja a „Rákóczi Szövetség“, kérve a Közmun­kák Tanácsától, hogy az I. kerület: — Magyarváros, a II. kerület: —- Nyék­város, a III kerület régi nevén Óbuda, a XI. kerületet: — Hiúnváros, a XII. kerületet Kúnváros névre keresztelje. Gyermekképek Blahosnál, II, Fő u. 18. A lágymányosi holt Duna-ág feltöl- tése abbamaradt. Ebben három közha­tóság is érdekelt. A Fővárosi Közmun­kák Tanácsa, amelynek hivatása volna a hid körüli parkrész rendezése; a földművelési minisztérium, amely a le- csapolási munkákat hivatalból intézi; és a kultuszminisztérium, amely a terü­letét az egyetemi város felépítése cél­jára megvásárolta. Most egyik sem tartja magát illetékesnek és mindegyik szeretné, ha a másik vállalkoznék a fal­törő kos szerepére a negyedik közható­sággal, a pénzügyminisztériummal szemben. Az ötödik közhatóság, a ke­reskedelemügyi • minisztérium pedig, amely viszont a hídépítést intézi, hiá­ba sürgeti a feltöltés folytatását, sür­getésének nincs foganatja. Éhgyomorra naponta igyék egy pohár l&ttUj „vizet Jók, tartósak, olcsók, elegánsak NÉMETH BÉLA budai cipészmester saját készitményü CIPŐI. 11., Margit körút 56. Üzleti könyveinek átszervezését, rendezését, mérleg készítését, óra-könyvelést vállal B. Karai Sándor 111., Nagyszombat ucca 4. I. em. 15. Telefon: 51—8—23. Németvölgyi út és Mártonhegyi út sarkán elterülő telektömbön épülő családi villák három szoba hallal minden mellékhelyiséggel, saját külön kerttel elegáns kivitelben, kulcsátadásig P 22.000.— Nagyobbak megállapodás szerint. Még ez évben 30 évi adómentesség. Lefoglalható: Katona, Székely és Molnár építészmérnökök irodájában. V, Személynek ucca 9—11. szám. Telefon: Aut. 29-8-29 és 22-5-59. A közüzemek kérdése Hoor-Teinpis Móric dr. műegyetemi tanár előadása a BUDAI TÁRSASKÖR szezonnyitó estjén. — A magyar városok orsz. kongresszusának közüzemi értekezletén előterjesztett előadói javaslata alapján. — n. A közüzemek nagyhorderejű és foly­ton növekvő kérdésével már régebben foglalkozott és ez alapon a következő javaslatokat terjesztette a kongresszus elé: I. A törvényhatóságok, városok és községek, valamint engedélyes vállala­tok tulajdonában levő közüzemek mű­ködésének műszaki, pénzügyi és gaz­dasági irányítása, ellenőrzése a kor­mányhatóságok felügyeleti jogának egységes és gyors foganatosítására és a közüzemekkel kapcsolatos ügyek köz igazgatási menetének gyorsítására, a m. kir. kereskedelemügyi miniszter fennhatósága alatt Országos Közüzemi Bizottság alakíttassák. A bevezető részben fesoTolt közüze­meknek, üzemi és üzleti vitelének ál­landó műszaki, gazdasági és pénzügyi szempontból való ellenőrzése, mérlege­ik, zárószámadásaik megvizsgálása és ellenőrzése, a nyilvántartott vágyom és tehertételek változására vonatkozó be­jelentések megvizsgálása, felülbírálása és jóváhagyása érdekében. H. Közhasználatú művek telekkönyv­vezetése céljából Országos Központi Közüzemi telekkönyv felállítása. A máT létesült vagy a jövőben léte­sülő közhasználatú villamos erőmüvek

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents