Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)

1932-09-03 / 1093. szám

Budai Napló Budapest 1932 szeptember 3 vése, artely legutóbb a szénárak emelé­sénél Jutott kifejezésre s mikor önlpgon diktálja az árakat, sót egy lépéssel to- vábbmenve, még a vásárlókat is az álta­luk kijelölt rayonokba igyekszik terelni. így az ország lakossága elsősorban a karteleknek és az államnak adózva, telje­sítőképességében leromlik és kétes adó­alannyá válik mindazért, hogy egyes kar- telmandarinok jövedelmét biztosítsák, amely a legtöbb esetben még a kormány­fő tiszteletdíjának többszörösére rugl Az ily törekvésekkel szemben, ame­lyek a mindjobban szenvedő fogyasztó- képességet aláássák, a karteltörvények legridegebb alkalmazása: — parancsoló szükség! A cselekvéshez azonban elenged­hetetlenül szükséges — ami azt irányítja — a vezérlő gondolái! Elengedhetetlen feltétel az árak legszi­gorúbb ellenőrzése. A gazdasági válság egyedül csak a leromlott fogyasztóképes­ség regenerálódása árán oldható meg, — mert fogyasztás nélkül nincsen termelés. Elérkezett a cselekvés órája. Tűrni to­vább ezt nem lehet! A lakosság az állammal szemben csak úgy teljesítheti kötelességét, úgy fizetheti adóját, ha azt meg is keresheti, azonban ehhez elengedhetetlenül szükséges az ál­lam segítő keze, amely a törvényes kere­tek közé szorítsa vas kézzel a karteleket. Steinberg Albert. A Trlestl Általános Biztosító Társulat (Asslcurazlonl Generáli) és a biztosítási Intézmény lOO éves története Magyaror­szágon. A Generáli kiadásában ilyen cím­mel megjelent mű az intézet és a magyar biztosítási intézmény 100 éves történetét ismerteti. A biztosítási intézményt érintő eseményeket a nemzet e száz év alatti politikai és gazdasági történelmének ke­reteibe illeszti be, s ezért érdekes, mint első ilynemű forrásmunka. Ebben a vonat­kozásban igen kitűnő ötlet volt, hogy a kötet számára összeállították és abban közük a Magyarországon működött, de megszűnt, fuzionált, vagy kivonult biz­tosítási intézetek névjegyzékét. A Gene­ral! e tartalmas könyv kiadásával ismét régi, áldozatkész szelleméről tett tanúbi­zonyságot. E helyen említjük meg azt is, hogy a Generali a 100 éves jubileum al­kalmából külső ünnepségek helyett nagy­összegű Jótékonycélú adományaival tette nevét rokonszenvessé. Szórakozzunk Budán!-- ---------------°n——«JsmaMa—wnwsr» BA LÁZS vendéglő Hűvösvölgy végállomás Sp< Templomépitő Buda Régi templomainkról ­Buda monumentális épitömüvészete a mohácsi vészig főképen egyházi éPiÜefek emelésében mutatkozott s ebben olyan ha­talmas számot ért el, amelyet alig közelí­tett meg más közép-európai város. A „Budai A!manach“-ban feldolgozott ada­tok szerint Óbudán és a Margitszigeten tizenöt templom volt, illetve templommal, vagy kápolnával kapcsolatos kolostor és vár, Budavárában és külvárosaiban tizen­nyolc templom, kápolna és kolostor volt, a Kelenföldnek nevezett Kis Pesten állott plébánia templomot és két filialéját, vala­mint a Szent Erzsébet kórházat hozzáadva harminckilenc olyan monumentális épület- csoportozatot jegyezhetünk fel, amely az egyházi művészetnek szakadatlanul bő működési teret nyújtott. A balparti Pes­ten nyolc templom, illetve kolostor volt. összesen tehát a mai főváros területén hiteles okmányokkal kimutatható negyven­hét nagyarányú épületet mutathatunk ki, amelyek mind csúcsíves stílusban épültek, illetve a tatárjárás után román stílusúból j csúcsívessé alakultak s később részben nagymértékű renaissance díszítésen es­tek keresztül. Ha ezt az épületstatisztikát részletezzük, akkor öt castrumot, huszon­három kolostort, öt johannita ispotályt, harmincegy templomot és nyolc kápolnát nyerünk. Budavárának templomai a kö­vetkezők voltak: a Mária Magdolna tem­ploma a mai helyőrségi templom helyén. A sarkain támasztópillérekkel biró hatal­mas torony mai alsó, négyszögletes fele s részben a háromoldalú apszis is még a régi templom maradványa, amelyről ed­dig írott adatunk kevés van. A Magdolna templom oltárai közül a Szentlélek oltá­rát 1390-ben említi okmány, amelyben IX. Bonifác pápa búcsút hirdet azoknak, akik az oltárt látogatják, javadalmát gyarapít­ják. 1487-ben Szent Péter apostol oltárát találjuk felemlítve, mely a budai bogná­rok és esztergályosok céhének oltára volt. A főoltáron kívül volt itt még a Szent Olvasónak, Szent Fábiánnak és Se­bestyénnek oltára. Az idők folyamán a hajókhoz csatolt kápolnákkal is gyarapo­dott a templom, amelyek közül azonban csupán a tizennégy Ínségben segítő Szent és Szent Miklós kápolnájáról esik szó 1534-ben, amikor azt olvassuk János ki­rály okmányában, hogy a két kápolna a templom mellett van és Kanczalér Zslg- mond nagyapja alapította. A torony ezidö tájban szintén újjá épülhetett; ránk ma­radt földszinti csarnoka, amely a régi templomnak egyben előcsarnoka is volt, kitűnő technikával készült, csillagbolto- zatú. A Nagyboldogasszony temploma csak a Magdolna templom után épült s alapítása RaVaSz cukrász ELÖKKLÖ CUKRÁSZ SZALON KRISZTIIU-KflltŰT 1i Telefon: »03-34. If AIvvViÁqI Minden szakmabeli ügyben ““SUjf'UÄ• • forduljon a régi jóhírű céghez Telefon: 530-33 Béres Márton Közismert kitűnő minőségű a PMUNC-íéle vaj, sajt, túró és minden tejtermék Budai fiók: 11, Margit-körul 31/33. ^K£üxlGt^<ö2ii^Vásórc3arnok BARACSKA-PETTEND TELEPEN Budapesttől 28 km.-nyiro vasútvonal két ol- ^*]*n* balatoni muút mellett, talaj víz men tea házhelyek négyszögölenként P 1.20-tól, havi 10.— pengő rÓSZ- letflzetéSS«!. — Jó ivóvíz. — Kitűnő termőföld, gyümölcstermelésre kiváló. Ingyen autóbusz indul a városi irodától (I., Horthy Mik­lós körtér 3-^b. I. 6. telefon: 694—33.) minden vasár- és ünnepnap, délelőtt há­romnegyed 9 és délután 3 órakor, minden keiden, csütörtökön és szombaton 3 órakor VÁRKERT KIOSZK KÁVÉHÁZ Délután katonazene, este Neményi Jeno es Fehér Laci műiéin jazz zenekara hangvoraenyez Tulajdon«: DEÁK SÁNDOR. I, Ybl Miklós tér 9 mz&m. »»a Hcialistdsok: Rántott csirk‘, damfifnuJH. Nyilait h csukott teraszok- Naponta ctgiiu/ztno^ FENYVESEKKEL KÖRÜLVETT LE3HARDT Vendéglő BUDA legszebö Kiránduló is szóraKozótielye III, Szépvölgy ucca S3. Panzió és Weekend szobák állandóan rendelkezésre állanak Olcsó napiérak. Kellemes estöt eltölteni esek a pacsirta virágos kerthelyiségében lehet. ízletes vacsora. Cigányzene. Olcsó árak. I, Kútvölgy u. 18. 4, 14, 61 villamos végállomástól 5 p­TÁNC ELSŐRANGÚ JAZZ rellevue EURÓPA ELŐKELŐ RESTAURANT J A 1 KÖZT FOGLAL HELYET ASZTALRENDELÉS: 82-8-48. Hangulatos esti 9 ű Szeiffert kávéházban Csorba Gyula cigányzenekara muzsikál Tulajdonos: Tihaméry Kálmán í SVÁBHEGYI SZANATÓRIUM SUBALPIN ! ®. [430] diétás gyógyintézet I már napi 18 P-ért ellátást nyújt 8-6-szorl étkezéssel, vizkurával Legtökéletesebb szanatórium Lakjunk Budán! i—rniii vi sasa: • ooaeoeeeeeeeeBeeoeoeoaeaae«i Telek ZUGLIGET LEGSZEBB HELYE az Ar- nyas-út. Szarvas vendéglőnél 608 négy­szögöl bekerített rendezett telek igen ol­csón, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet te- lefonon. 599—67.________________________ _ RÓ MAIFÜRDÖ és környékén F. M. eng. ingatlanforgalmi iroda: Farkas József Ró- maifürdötelep Ernőd u. 40. KISSVÁBHEGY legszebb részén nagyobb telektömb 300-as parcellákban kedvező fizetési feltételekkel eladó. Jószáglgazga- tóság II. Fő u. 11. Telefon: 52—4—22. RÓMAI FÜRD.ÖTELEPEN parcellázott közműves telkek ötszobás villa és kisebb családiházak eladók Farkas József ingat­lan irodájában Rómaifürdő, Emőd-u. 40. BARTOS DEZSŐ F. M. ingatlanirodája az óbudai hegyvidék összes eladó ingat­lanait nyilvántartja. Vétel és eladási meg­bízásokat lebonyolít. III. Táborhegy, Far- kastorki-útnál, Donáti kápolna mellett. Tel.: 626—47. VELENCE GÁRDONY füred a Velencei tónál, vasút állomág mellett, Budapesttől 1 órányira. Egész­séges fekvésű, magaslati s partmnoti Vä!5st@Skek Q-ölSflként P 8-tól* Havi lefizetés P 10.— tői. Nagy homokos strandi Für- dőjogl Nyári és téli sporthelyI Villanyvilágítás! Jó ivóvíz! Jó utak! Olcsó házak égett téglából már P 5O0-tól. Mintaházak a telepeinken megtekinthetők. INGYEN AUTÓBUSZ telekvevők részére i velencei tóhoz és vissza minden vasár és ünnepnap délelőtt 9, délután 3 minden kedd, csütörtök, szombaton délután 3 órakor Indul a Városi Irodától (Horthy Miklós-körtér 3| b. Telefon: 694-33) Kérjen Propektustl geaeeeeeaeaeeeeeeeeeeeeeeeea H a 2 WOaMnnnni?MBBgg8IKH)OOlJO(}tfü Rózsadomb L te.Qsze.6b fietyén 5 szobás komfortos villa gyönyörű I gyümölcsösben sürgősen eladó. — I Ugyanott, 315 ÖLES TELEK is kapható. — Érdeklődni 22—8—49. Készpénzzel vennék budai oldalon vil­lamossal megközelíthető 5—10 hold földet megfelelő házzal közvetítő nélkül. „Gazda" leiigére Budai Napló kiadóhivatala továb­bit. Pasaréti úton autóbusz végállomás- nál egy 3 és egy 8 szobás villa eladó. Rózsadombon, egyedülálló négyszobás úri villa, két üvegezett verandával, összes mellékhelyiségekkel, 600 négyszögöles parkban, nagy gyümölcsössel, évi lakásnak bérbeadó. Cím: II. Mész-utca' 20b. (9-es autóbusz megállóhelye a kapu előtt.). Krisch Fekete János tetőfedömester BUDÁN, I., Karolina-út 16. Telefon: 695-59 BUDA LÁTVÁNYOSSÁGA a fényesen átalakított „STAMBUL“ nagykávéház 11., Margit-körut 1. szám Telefon: 54-0-97 54-4-28 Károlyi Árpád kombinált zenekara Külön termek. Színházi vacsorák Tulajdonos: OTTÓ DEZSŐ KEDVES HELY A a Dunaparton a Császárfűrdő nyári kerthelyisége nagy zenekarral, bácskai konyhával. M. t. vendégeit szolgúlatkészséggel várja _ Csirszka Konrád vendéglős HORTHY MIKLÓS-UT 57. alatt 4 szo- bás lakás olcsón kiadó. RÓZSADOMBON gyalog 5 percnyire ..a Margiíhídtól, autóbuszon 9 percnyire a Vörösmarty tértől, modern bérházban 3 szobás szép lakás 1500-ért kiadó. Ugyan- t 4 és 5 szobás lakás. Telefon: 314—76. Margit krt 53. sz. új házban TELJESEN MODERN KOMFORTOS Gargon lakások ÉS ÜZLETHELYISÉGEK azonnal kiadók. Két bútorozott szoba, fürdőszoba, kony­ha, kamra keleti fekvéssel, dunai kilátás­sal és a Jánoshegyre, akár nyárra, akár évi lakásnak, — kertrész használattal együtt havi 100 pengő bérért kiadó. Cím: Áfonya u. 4. Rózsadomb. Kis, német családnál, hűvösvölgyi villában, villamostól 8 perc, autóbusztól 10 perc, pormentes és csendes 1 ALKÓVOS ŰRISZOBA, ebédlő és csukott veranda értékesen és szépen berendezve (fürdő­szoba- és telefonhasználat), disztlngvált úriembernek (birtokos, politikus, tudós, külföldi) nov 1-től kiadó egész évre. Bő- vebbet: 1, Széher-u. 9. Telefon: 640—68. Hűvösvölgy legszebb részén KIS VILLA NAGY KERTTEL, 4 szoba, zárt veranda, nyitott déli terrasz, összes kényelmes mellékhelyiségekkel (gáz, telefon), előkelőén bútorozva, ezüsttel, szőnyegekkel, esetleg ágy- és asztalnemű­vel is, teljesen szeparálva november 1-től hosszabb időre kiadó. Felvilágosítás: 640—68-as telefonon. HORTHY KÖRTÉRNÉL Bercsényi ucca 7, Vak Bottyán ucca 4., Fadrusz ucca 6., hároméves házakban kildfásos, erkélyes lakások: egyszobások 800.—, kettőszo. bások 1200.—, háromszobások 1600..—, négyszobás 2700.— P-től teljes komforttal, központi fűtéssel, melegvízzel, vagy anél­kül, azonnalra, későbbre kaphatók. Tele­fon: 69—4—40. Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb fel­világosítás 1., Naphegy-u. 21. Telefon: Am. 527—80. ____________________(2) Há rom vagy öt bútorozott szoba, összes mellékhelyiségekkel (és garázzsal is) egész nyárra, esetleg télre is kiadó, megegyezés szerint. /., Orbdnhegy, Nárcisz u. 21. Tel.: 515—14. ÉPÜLŐ KERTES BÉRPALOTÁBAN mo­dern háromszobás hallos, valamint gsr- zonlakások és egy üzlethelyiség, II., Fillér utca 16. sz. alatt, a legszebb villanegyed kezdetén kiadók.- Felvilágosítás: Málnai Béla műépítész, V., Tátra-u. 4. Telefon: 89 és dr. Országh 86—8—60. KERTES 2 SZOBÁS komfortos lakást ke­resek Pasarét környékén, vagy a 81-es villamos mentén. Ajánlatokat „kertes“ je­ligére a kiadóhivatalba kérek. Halászbástyánál autóbusz megállónál, lukszus kivitelű, leg­modernebb két szoba hallos lakások no­vember 1-ére kiadók és már október 20- án beköltözhetők. Minden lakás uccal és kertre néz, továbbá lépcsóházi bejárattal, csukott és nyitott erkéllyel bír. A laká­sokban központi fűtés, melegvíz, beépített kádak és garderob szekrények, továbbá acél tolóablakok vannak. Érdeklődni le­het délelőtt a helyszínén, Ponty ucca 14. sz., vagy Dénes és Erős cégnél 875—95, Cd. u. 5—7 között). ÖRÖKLAKÁS egy- és kettőszoba hal­loa, Budán, Avar utcábban, magaslati helyen .autóbusz-, villamosközlekedés. Bővebbet Székely Marcell építőmes­ternél, Visegrádi-u. 9. Telefon: 214-97. BÉRBE~KERESÜNK orvosi rendelő céljá­ra 8—10 szobás lakást, Buda betlerületén. Ajánlatokat a kiadóba. 3 SZOBÁS lakás kiadó! — I. kerület, Völgy-u. 47. OLCSÓN ÉLADÓ: háromajtós, nagy tük­rös fehér masszív garderob szekrény, üz­letbe, vagy női divatszalónba is alkalmas. Ugyanott egy „Ibach“ gyártmányú, majd­nem új pianínó eladó mesés olcsón (II., Retek-u. 10. II. em. 3.). GYŐRI ÚT 1. 3—4—5 szobás, teljes ké­nyelemmel ellátott lakások azonnal, bé­kebérekkel kiadók. (Márvány u .sarok.) üres Tőbérleti szobát, olcsó ár­ban keresek Széna tér környékén. Aján­latokat „olcsó“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. Egy-, kettő-, három-, négy és őtszo- bás lakás kiadó. Iroda: I., Naphegy-u. 21. Tel,: 527—80. ______ (2) Rózsadomb on 3 szobás és 5 szobás modem lakás kiadó. Tulajdonos tele­fonja (8—11-ig és 3-7-5-lg) 53 4 69. előtt 1255-ben a várban már egy másik templom is létezett: a dominikánusok temploma és kolostora. A budavári Nagy­boldogasszony templom az egyedüli a fő­városban, amelyik a török hódoltsággal járó viszontagságok nyomán nem dőlt romba és melyet a művészet és régiség­tudomány közreműködésével olyan fény­nyel állítottak helyre, mint amilyennel ak­kor dicsekedhetett, amikor Budavára ki­rályaink állandó székhelye lett s ez a | templom valamennyi budai egyház fölé kerekedett. Már III. Endrétől kezdve, aki- nek ravatala Itt állott — királyaink Budán I való időzésiikkor az egyházi szertartások­kal kapcsolatos állami ünnepélyek helyéül a leggyakrabban ezt a templomot szeme­lik ki. Zsigmond királytól Zápolya Jáno­sig vasárnaponkint a királyok itt hallgat­tak szent misét és az ellenségnek szóló hadüzeneteket szintén itt hirdették ki ün- *■ : nepélyesen. A diadalok ünnepét, például j Hunyadi János hadvezérsége korában, ! ' szintén itt ünnepelik meg és királyaink 1 osaládi ünnepeinek is ez a templom a i színhelye: Mátyás király is itt esküdött 1 meg Beatrixxal. Érdekesnek tartjuk fel­említeni, Jiogy a Nagyboldogasszony tem­plomnak a mintaképe a Szent Erzsébet sírja fölé emelt csúcsíves csarnok-templom volt Marburgban, amelyet 1233-ban a ma­gyar király leány szenttéavatásakor kezd­tek építeni. Több mint valószínű, hogy a marburgi Erzsébet templom építéséhez Magyarország részéről is sokan járultak hozzá pénzbeli adományokkal, hiszen a tatárjárás után csaknem minden valamire­való templomunkban volt a népszerű ma­gyar szent királyasszonynak oltára. Na­gyobb magyar zarándoklásról ugyan nin­csen tudomásunk, azonban középkori szo­kás szerint egészen bizonyos, hogy ide­genbe gyakran vándorló mestereink sűrűn keresték fel a Szent Erzsébet nyugvóhe- ' lye révén híressé vált várost. így kerül­hetett a csarnok-templom eszméje köz­vetlenül Budára és valósult meg a buda­vári főtemplomban. Itt állott még Buda­várában a Dominikánusok Szent Miklós temploma és kolostora, a régi pénzügy­minisztérium mellett, a Minorita-Ferenciek Evangélista Szent János temploma és ko­lostora, a mai Várszínház helyén, a Begi- nák várbeli kolostora az előbbivel szem­ben az utca nyugati oldalán, Szent György temploma a mai Dísz-tér északi sarkán, Mindszent temploma a mostani Úri utca keleti oldalán, a Szent Zsigmond vagy Mária kisebb egyháza, a mai Szent I György-tér északi oldalán és Szent Már­ton kápolnája a királyi várban. Az utób­biakról legközelebb emlékezünk meg bő­vebben, — hiteles kútfők alapján. ! Budapest Riviéráján a Gellért-hegy déli lejtőjén, a Horthy Miklós-útnál, központi fekvésben, még­is csendes, pormentes, jólevegőjű he­lyen, Budapest legelőkelőbb villane­gyedében, a hatholdas Batthyány-ős- parkkai szemben, Nagyboldogasszony- útija 3. szám alatt épül tizenegyedik társasházunk, a „Riviera“ társasvilla. Mindössze 7 három-, négy-, ötszobás, I napos fekvésű, olcsó fixárú, elkülöni- i tett luxuslakrész, hatalmas védett log- I giákkal, ruhatárral, lifttel, központi fű­téssel, saját kertészekkel. Telekkönyvi tulajdonjog. Versenyen kívül álló épít­kezés. Előjegyzéseket már elfogadunk ezekre a páratlanul értékes ingatla­nokra, amelyek áráért még üres telek sem volna megszerezhető. Díjtalan prospektus, tervekkel „CENTRUM“ Házépítő Vállalat Horthy Mlklós-ut 9. Tel.; 893-01. Cég jobbak, legszebbek, legolcsóbbak a „ Centrum" öröklakása Laptulafdonos: VIRAAG ÉS TÁRSA Főmunkatárs: dr. László Zoltán. Kiadásért felelős: Vlraág Béla. Nyomatott a „Budai Napló“ nyomdájában Budapest, I., Bors-utca 24. Tel.: 502—96. Falelös nyomdavezető: Rescb Nándor.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents