Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)

1932-06-20 / 1086. szám

XXIX. évf. 1086. sz. ELŐf'IZE TÉS: 24 — P évre . 6.— P Egy évre Ne0„----­Eg yes szárig 40 fillér. Egyesületek, amelyek­nek hivatalos lapja — tagjai f é 1 á r o n kapják 1932. JUNIUS 20. HIRDETÉSEK Egy hasáb széles, egy m/m. magas sor, egyszeri közlésénél 30 F. Szö­vegsor ára 2P. Közgazdasági köz­lemények megállapodás szerint. A hirdetések dija mindenkor előre fizetendő Buda érdekeit a várospolitika, közgazdaság, tár­sadalom, művészet ás sport terén szolgáié újság FELELŐS SZERKESZTŐ, VIRAÁG BÉLA I Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budán, 1., Bors-u, 24 I Telefoni Aut. 502—96. Hivatalos óráki délután 4-6-ig i'iiiiiifWiTii i iiimh iimi »uw i ii i t i A kisember sorsa talán nem is annyira a jó Isten, mint a rossz politikusok kezében van. Ed­dig igy volt. A kisember jó sorsa min­dig a gazdasági helyzettel kapcsola­tos és úgy változik, ahogy ez javul, vágy romlik. Az úgynevezett kispol­gár, a kisiparos, kiskereskedői a kü­lönféle munkás még a közelmúltban is csak mint tömeg jutott szerephez, a melyet választáskor, vagy más ilyen demonstrációk alkalmával összeterel­tek a kortesek, hogy valamely poli­tikus nagyságát demonstrálják. Ennek a tömegnek azok a politikusok szépe­ket mondottak és csúnyákat gondoltak felőle, — ennek a tömegnek mindig rózsaszínű jövőt jósoltak, de a jelenje mindig sötét volt, nagyon sötét, csak­nem fekete. Ennek a tömegnek egy részét, a munkásságot megszervezte a szoci- álista párt Teljesen a maga céljaira. Ezzel kiépített egy uj munkástársa­dalmat a maga külön kormányával, sőt főrendiházával, szakszervezeti mi­nisztériumaival, különböző főispánsá- gaival, csak épen, hogy máskép ne- •vezte azokat. Azonbati a munkásság nehéz sorsán változtatni nem tudott és ahol tudott volna — lásd Oroszor- iszág — ott sivárabbá, ledérebbé, szol. •gaibbá tette azt., A kispolgár a maga társadalmában nem tudta megalkotni saját szerveze­tét. Próbálta iparszakonkint, mondjuk foglalkozásonkint, — próbálta feleke- . zetenkint, régebben nemzetiségenkint, legrégebben céhenkint. Talán a leg­utolsó volt a legjobb. Elméleti embe­rek azonban tagadták jogosultságát és külföldi minták szerint olyan szerve­zeteket létesítettek, amelyek kevéssé védik, de nagyon szorítják a kisipa­rost, a kiskereskedőt. A tízesztendős világfelfordulás, a melynek egyik szörnyű következmé­nye a gazdasági felfordulás, öntudatra kezdi kelteni a mindenféle szervezke­dés dacára is védtelen kisiparoso­kat és'kereskedőket. Ma még sok tör­vény, rendelet, egymásnak ellentmon­dó intézkedés nehezíti ezek életét és különféle csoportokba verődve keresik sorsuk jobbrafordulását, keresik az országos nagyságok támogatását, ke­resik az uj célokat, az uj utakat, — az élet lehetőségét. Modern politikusok, akik nemcsak a parlamentben politizálnak, hanem mii" I vészetté fejlesztik ezt a csúf mester- i séget, hogy hasznára váljanak az ál­taluk képviselt nagy nemzeti tömegek­nek, már látják azt, hogy e tömegek méltányos, célravezető, megélhetést nyújtó s emellett az emberi méltósá­got nem sértő vezetése, munkába ál­lítása és politikai csoportosítása' el­dönti úgy a nemzet, mint a nemzetet vezető politikusok sorsát. Buda ebben is más, mint a Duna bal­partja. Itt nem uralja az utcát a ra­koncátlanok tömege, legfeljebb csen­des bánat bénítja az emberek lelkét és itt a vezérlő politikusok is embersze­retettel,, megfontolt intézkedésekkel, eredményt Ígérő cselekedetekkel fog­lalkoznak a kisemberek sorsával. Az Istenben való bizakodás mellett azt az ősmagyar közmondást is követve: — segíts magadon és megsegít az Is­ten! — Igyekeznek segíteni a kispol­gárokra nehezedő szomorú sorson. Ezek között is elsőhelyen Kozma Jenő dr. országgyűlési képviselő számolt le önmagában a kispolgári sors követ­kezményeivel. A régi doktrínákat Ie- , hántva, szétbontogatva az élet ezer lehetőségét és keresve e lehetőségek kihasználását, állott be a kispolgárok mozgalmába segítőtársnak. Okosan el­gondolva, ez talán a legnemesebb korteskedés, mely sok munkát kíván, áldozatokat követel, meleg szivet és egész férfiút. Eltolhatta volna ő is, néhány évvel odább, ezt az elhatáro- ; zását, amikor új választások szólítják ■ az agitáció, sorompói közé a képvise­lőket, ha csak önös célok vezetnék, de a nemzet sorsát tekintve, még talán nem ütött a 12-ik óra és ha Kozma Jenőnek ez a politikai iskolája nagy- ' számú hívet talál a képviselők között, akkor ezekkel az öntudatra ébredt, ■/"jó úton, helyes irányba vezetett, a ■" boldogabb jövőnek induló kispolgári nagytömegekkel megmentjük ezt • a szerencsétlen országot. A magyar őserő, e nemzet hivatott- sága, nagy múltúnk minden szenve­dése, minden dicsősége kibontott lo­bogóként visz bennünket a szebb jövő felé! A Budai Vigadó nagytermében szokat­lan időben olyán emberek jelentek meg, akiknek túlnyomó része sem a .Vigadó mulatságain, sem tudományos előadásain részt venni nem szokott. Egyszerű mun­kásemberek a mai" nyomorúság engedte díszbe öltözve, a kisiparosok egész sora, kiskereskedők, köztük a diplomás ifjúság nagy csöportja, vonult itt fel, hogy. meg­keresse KOZMA JENÖT ­és fölajánlja neki e kisemberek által ala­kított új egyesületnek:'' — FŐVÁROSI KISPOLGÁROK ÉS MUNKÁ­SOK NEMZETI EGYESÜLETÉNEK védnökségét. Komoly jelenet volt. Mintha tükröztette volna a budai kispolgárok nyomorúságát, elésettségét. De mindenki érezte, hogy egymásra vágyunk utalva mindnyájan, egyik kéznek kell segítenie, a másikát, fölemelni az elbukni készülőt. Szép magyar nevek, régi budai csalá­dok nevei, valamikor patríciusai voltak a városnak, hangzottak el sorjába, amikor Szombatin’ Kálmán, a Polgári Párt budai szervezetének elnöke bemutatta a veze­tőket Kozma Jenőnek. Ismerősként fo­gadta legtöbbjét, soknak iskolatársa, ját­szópajtása volt és megrázták egymás ke- I zét melegen, míg végül- egyszerű szóval megszólalt Kovács Károly, a munkáskül­döttség szónoka és üdvözölte Koznia Je­nőt, mint a fővárosnál alkalmazott mun­kásság igazj barátját és pártfogóját. És felzúgott az éljen, amikor arra kérte Kozma Jenőt, hogy fogadja szívesen az egyesület fővédői tisztségét, mert az egyesület minden tagja meggyőződéssel hisz abban, hogy őbenne nemcsak forma­szerinti védőt, de küldetésszerű vezért talál. És arra kérte Szombalhy Kálmánt, hogy mint az egyesület díszelnöke, lágyén az összekötőkapocs a njtgy tömeg és ve­zére között. Percekig tartó csend után Kozma Jenő elfogódott hangon, de '■ mind melegebbé váló szavakkal, mind lelkesebb örömmel fciladta el és köszönte nieg ezt a megtisz­teltetést. Zúgó éljen kísérte azt a kijelen­tését, hogy ő munkás és polgár közt' nem ismer kü­lönbséget, mert a polgár éppen olyan munkása a hazának, mint amilyen polgára a munkás a nemzetnek, Szívvel-lélekkel áll melléjük és kész őket minden bajukban megsegíteni. Egyszerűen mondotta, mindezeket és mégis lelkes nagy hatást váltott ki az ott megjelentekből. Meg-meg ujult az éljen­zés és felderítitek az előbb oly komoly arcok. Nem új embert, nem új vezért ünnepel­tek itt, hanem a bennszülött Kozma Jenőt, aki á feléje nyúló, esdeklő kezet nem tolja el magától soha és ha meg van rá a lehetőség, meggyógyítja azt az égető se­bet, amely nála keresett irt fájdalmára, szenvedésére, nyomorára'. Viraág Béla. inBKSWMmii ■auuctiaaa Konkrétbankmorfondirozás Irta: VáÁár 7. GLrtfour m. k"’ kormányfő tanácsos o. kormánybiztos A magyar közéletben1 a legszélesebb körben nagy gazdasári és pénzügyi vita folyik. A tervezgefésben ■ és a vitában résztvesznek érdekeltek és törvényhozók. Legutóbb a törvényhozásban és a sajtóban folyt vita a pénzügyi kérdésekről s ezek közül elsősorban a bankkamatláb kérdésé­ről. A törvényhozásban egész sora a kép­viselőknek szólalt fel a bankkamaíláb mér­séklése mellett, közöttük Kállay Miklós, volt államtitkár, Berky Gyula, báró Bie­dermann Imre és mások. Míg bevezettek a bankkamatláb mérséklése mellett fog­laltak állást, addig. Éber Antal a házban és a sajtóban teljes vehemenciával kardot rántott a bankkamatláb mérséklésével szemben. Kétségtelen, hogy a nagy kö­zönség előtt az előbbiek álláspontja ro­konszenvesebb s kétségtelen az is, hogy az Éber álláspontja inkább a bankkörök előtt szimpatikus. Biedermann képviselő „teoretikus bankmorfonáirozásnuk" neveztel Éber álláspontját s Éber Antal sietett a sajtóban ugyanilyen címen megadni a vá­laszt, védelmezvén azt az álláspontját, hogy a bankkamatláb mérséklése a tőkekép­ződést akadályozza meg, sőt véleményének hatékonyabb alátá­masztására Éber Antal megírja azt is, hogy a betéti állomány az utolsó évben 400 millióval esett vissza. Véleményének további indokolásául azt hozza' fel, hogy amikor majd szükség lesz mobil tő­kére, akkor egész hiteléletünk bázisát csakis a betéti állomány fogja képez­hetni s így minden lehetséges módon, ösztönözni kell a közönséget, hogy ne tezauráljon bankjegyeket s ne fektes­se tökéjét immobil értékekbe, hanem bodsássa a pénzintézetek csatornáin keresztül a hitelélet rendelkezésére. Bátorságot veszek, hogy a volt nagy bankvezérrel, e kereskedelmi és ipari élet egyik irányítójával vitába szálljak. Saját magam megnyugtatására irok, hogy a teoretikus bankmorfondirozás ne hangozzék el válasz nélkül s így, ha vannak, akik az én véleményemet osztják, azok bizonyos megnyugvással állapítsák meg, hogy a hiányos vagy éppen téves teóriák, még egy olyan páholyból sem hangozhatnak el kórrckció nélkül, mint amilyen páholyból Éber Antal nézi és bírálja az eseménye­ket. Én, fenti címet adtam közleményem­nek. Azt látom ugyanis, hogy a vitatko­zók gyakran nem konkrétumokkal, hanem teóriákkal foglalkoznak. A teóriák, — ex katedra hangoztatva — helytállóak, azon­ban gazdasági életünk mai vonatkozásai­ban már nem teóriákra, hanem kon­krétumokra van szükség. Három fronton taglalppt Éber állításait s három főtételéről igyekszem megállapí­tani'azt hogy a volt nagy bankvezér teó­riáiban, itt-ott tévedett. Teoretikus ámí­tásának első része arra vonatkozik, hogy a bankkamatláb mérséklése megakadá­lyozza a tőkeképződést, sőt állításának alátámasztására hirdeti, hogy egy év alatt mintegy 400 millióval esett vissza a be­tétállomány. Ha' a tétel első fésze, hogy a kamatlábmérséklés megakadályozza a tőkeképződést, minden vonatkozásban és minden körülmények között igaz volna, .akkor nem állhatna meg Éber Antalnak ama megállapítása, í hogy már a bankkamatláb mérséklése előtti időszakban 400 millióval csök­kent egy esztendő alatt a betétállo­mány. A mai körülmények között igen kevés korreláció van a bankkamatlábbal kapcso­latos tőkeképződés és a bankbetétek kö­zölt. Sőt a"károsan felemlített 400 milliós betétállománycsökkenés az ő teóriáját a mai körülmények között egyenesen meg­dönti. A bankbetétek emelkedését s így a tőkeképződést azoktól lehetne elsősor­ban várni, akik mi® egyrészt a bankokkal kapcsolatban nyereségekhez s így tőkéhez jutnak, azt bankbetétbe helyeznék; más­részt azoktól a közgazdasági férfiaktól Várhatnék a bankbetétek ’ emelkedését, akik elnöki, igazgatói és szindikátusi tag­ságaik révén nyert javadalmazásaikat he­lyeznék el bankbetétekben. Ezekről a ka­tegóriákról egyre szélesebb körben álla­pítják meg azt, hogy tíz, húsz, harminc­éves közgazdasági tevékenységük ered­ményét nem mindannyian helyezték cl magyar értékekben és magyar területeken. Amikor azt látjuk, hogy olyan közgazda­sági vezéregyéniségek, akik az állam leg­magasabb funkcióinak betöltése után nyu­galomba vonulva, húsz—harminc éven keresztül évi többszázezer pengős jöve­delmüket sem házbirtokba, sem földbir­tokba, sem más magyar értékbe nem he­lyezték el, addig számottevő tőkegyűjtést felmutatni csak hiányosan, lehet. Mint konkrétumot vetem fel a kérdést, és Éber Antaltól várom a választ, hogy mint közgazdasági életben járatok ember állított-e már össze statisztikát azokról a férfiakról, akik nyugdijaikból és közgazdasági java­dalmazásaikból magyar tökét gyűj­töttek, magyar értékeket vásároltak? Teleszky János ugyanis azt mondotta, hogy csak tőkehiány van, de pénz­szűke nincs. (Nem tudjuk, hogy Teleszky maga magára is értette-e megállapítását?) Éber Antal másoáik teoretikus tétele az, hogy egész hiteléletünk bázisát csakis a betétállomány fogja képezni. A múlt kormány legfőbb bűnéül azt ró­ják fel, hogy belföldi beruházásokra kül­földi kölcsönöket vett igénybe és ezzel eladósította az országot. Az igazságnak tartozunk azzal, anélkül, hagy az előző kormányt védenők, — amely e tekintetben alig szorul védelemre, — hogy az előző kormányt, csak politikai gyűlölködésből, vagy tudatlanságból lehet az ország kiil- tartozásaiért vádolni, mert tudni kell azt, hogy a magyar állam összes külföldi adós­ságai 1629 milliót tesznek ki, amely összegben bennfoglaltatlk a háború előtti időből származó 1003 millió pen­gőt kitevő adósság. 1924. év óta' a 300 milliós népszövetségi kölcsönnel és 260 millióval emelkedett a magyar állam külföldi tartozása. A ban­kok, vállalatok és egyesek adóssága 1800 millió, amely összeg 200 millióval haladja felül a magyar állam külföldi tartozását, mint említettük a háború előtti 1003 milliós tartozással együtt Ha tehát tőkeképzésröl, betétállomány­ról és a jövendő hitelélet bázisáról be­szélünk, akkor e . teoretikus vizsgálódás körét ki kell terjesztenünk az 1924—1931 évi időszak bankpolitikájára, amely a múltban, az Éber Ah tál teóriájával szem­ben nem volt „egész hiteléletünk bázisa", mert a beruházásokra fordított 560 milliót nem a belföld folyósította, hanem a kül­föld. Éber Antal .szerint egy év alatt 400. mil­lió pengővel esett vissza a pénzintézetek betétállománya. Tehát többel, mint a nép- ■ szövetségi kölcsön és majdnem annyival, mint az 1924 év óta igénybevett külföldi . kölcsön, Újból konkrét kérdést kell felvetnünk Éber Antalhoz és pedig azt, hogy mint a közgazdasági élet nagynevű diagnosztája s mint a pénzgazdálkodás kitűnő Ismerője, rendelkezik-e statisztikával, amelyből megállapítható volna,, hogy a 400 milliós bankbetét az utolsó , egy év alatt minő mobil beruházásokra vándorolt, vagy ha már a vándorlásnál tartunk, hogy hová vándorolt?... A kistőkés, a kisbetevő, a kispolgár életszükségletének fedezésére fordította a tíz—húsz—harminc milliót, amit bankbetétéből kivett és itt benn az országiban költötté cl, de a 400 millió, amely pedig hivatva lett volna a lognyo- masálöbb viszonyok között „egész hitel­életünk bázisát“ képezni, a bankbetétekből eltűnt és elvándorolt. A mai körülmények között tehát a kamatlábmérséklés jelentéktelen mér­tékben befolyásolja a tőkeképződést, ellenben: könnyít a polgár, az adózók, az adós helyzetén. Ne feledjük, - hogy valamint háztulajdo­nos csak ezer .vagy tízezer van, de a la­kók száma már milliókra rúg; addig tőké­sek . is csak ezren vagy talán tízezerén váltnak, de az adózó adósok száma milli­ókra ruffl, A teória területéről a gyakorlati életbe kell átlépnünk, s ha átlépjük a határmezs­gyéket, akkor azt látjuk, hogy kölcsönfo­lyósítást, tőkekihelyezést a mai körülmé­nyek és viszonyok között sem magas, sem alacsony kamatláb mellett nem re­mélhetünk. Már pedig az az adós, aki évtizedeken keresztül becsületes kamatfi­zetője volt a banknak, az elvárhatja, hogy a bankkamatláb mérséklést maguk a hite­lezők is megértéssel fogadják. Ugyanez az igazság a külföldi kölcsönökkel és a külföldi hitelezőkkel szemben. Mint a gyakorlati pénzgazdálkodás emberétől kérdezzük Éber Antaltól, hogy a Bethlen kormány távozása. óta közgazdasági éle­tünk melyik területén, hiteléletünk melyik vonatkozásában történték a bankkörök részéről beruházások s a tőke, minő vo­natkozásban, hol felelt nféev mint munka­adó, mint értékképző és termelői tényező azoknak a követelményeknek, amelyeket vele szemben a közgazdasági élet joggal támaszt?... Éber Antal harmadik teoretikus morfon- dirozása arról szól, hogy a közönség tő­kéjét ne helyezze immobil értékbe, hanem azt bocsássa a pénzintézetek csatornáin keresztül a hitelélet rendelkezésére. Erre a teóriára már a előzőkben megfeleltünk, amikor kérdeztük, hogy hol, merre vannak azok a „csatornák" és hová vezetnek, amelyeken keresztül a magyar közgazda- sági élettől a tőkék clvonatnak és nem bocsáttatnak a belföldi hitelélet rendelke­zésére, támogatására. addig nem térnek vissza, amíg a közbiza­lom helyre bem áll, ezért az az ország, amely élni akar s nincs kilátása, hogy valahonnan hosszúlejá­ratú külföldi kölcsönhöz jusson: annak tőkeszükségletét belső kölcsön útján kell biztosítania. Ha tehát módunkban áll egy hosszúlejá­ratú belföldi kölcsönt igénybe vennünk, mintahogy annak lehetősége fennáll, akkor a belföldi kölcsönt még inkább gazda­sági életünk folytonossága céljára kell felhasználnunk, hogy mielőbb megközelíthessük a normá­lis gazdasári állapotokat. Miután a magyar nemzet nagy tartozá­sának, a hadikölcsönkötvényeknek sorsa Is elintézésre vár V miután a belső kölcsön százszázalékos sikerét csak a magyar nép hiánytalan ál­dozatkészsége teremtheti meg, éppen ezért a nyereménykölcsönkötvény emisszió, jánál és plasszirozásánál, a liadiköl- csönök arányos konverziójának is helye van. Ha tehát a polgárság bizalmát fokozni és helyreállítani akarjuk, akkor a belső nemzeti kölcsön végrehajtásánál arra kell törekednünk, hogy a hadikölcsönkötvé- nyek tulajdonosait arányosan kártalanít­suk s így a belső nemzeti kölcsön útjait ezzel is-egyengessük és sikerre vigyük. Éber szavaival élve, a közönséget arra kell ösztönözni, hogy a. bankjegyeket ne •fezaűrálja és né fektesse immobil érté­kekbe, hanem bocsássa a pénzintézetek csatornáin keresztül a hitelélet rendelke­zésére. Csak annyiban vagyok bátor he­lyesbíteni Éber álláspontját, hogy a bankjegyeket bocsássa a nagykö­zönség a hosszúlejáratú nyeremény- kölcsönkötvény vásárlás céljaira, mert ezzel a hiteléletet is szolgálja, de szol­gálja a magyar gazdasági életet is, amelytől a magyar nép a mindennapi betevő falat kenyeret várja. Talpra kell áilanunk s nem a külföld jó­voltából, aminek ma nagy ára van s kü­lönben is hiú remény, hűltem a saját em­berségünkből. Mi a konkrétum azokon kivül, amiket már az elmondottakban leszűrtünk? Első­sorban az. hogy az adózó-adósok nagy tömegének enyhítésére kell leszállítani a bankkamatlábat, miután nem lehet addig várni, amíg a tőkék megmozdulnak s akár mint magánvállalkozások, akár mint bank- kezdeményezések megindítják a munkaal* kalmakat jelentő vállalkozásokat, azért is bankkamatláb mérséklés útján — a na­gyobb kamatozásba váró tőkéket, között- tük Éber Antal szerint égy év óta a beté­tekből kivont 400 milliót, — egy belső kölcsön kontrahálásának elősegítésére és biztosítására kell ani­málni. Ezért a belső kölcsönért is kapna a taka­rékos közönség olyan magas kamatot, aminőt a bankok nyújtanak a betétek után. Ne tévesszen meg senkit, hagy a fővá­rosban és a városokban a pénzgazdálko­dás, ha vontatottan is, de életben van, ezzel ...széniben viszont . az ország 5—6 miiltő polgára mahol­nap már a pénzegységek formáját is elfelejti. Miután a normális gazdasági viszonyok megszűntek s belátható Időn beiül rniod­Buda, 1932. junius 18. Mussolini tér. Mérik Ernő kormányfő­tanácsos, aki oly sok érdemes eszmét vetett már fel Buda érdekében, most az egyik nyílt levelében kifejti, hogy az olasz nemzet és annak élén a duce oly nobilis gesztussal kísérte a hősi halált halt bajnokokat és az „Igazságot Magyar- országnak“ nevű repülőgép katasztrófáját, hogy a magyar nemzet háláját és köszö­netét azzal is kifejezhetné, hagy nevez­zen el valamilyen alkalmas utcát, vagy teret a nemeslelkű duce iránti tiszteletünk jeléiil „Benito Mussolini“ nevén. De arra is gondol, hogy azok, akiknek orvosi ren­deletre s mert vagyoni viszonyaik ma is megengedik, valamilyen külföldi gyógy­fürdőbe kell menniök, keressék a gyó­gyulást Olaszországban s ne azoknál a szomszédainknál, akik résztvettek orszá­gunk feldarabolásában. Nincs az az em­beri betegség, melynek gyógyítására ne akadna gyógyfürdő Itáliában. Bennünket, magyarokat nemcsak igen szívesen fo­gadnak Olaszország minden részében, hanem külön kedvezmények is volnának a magyarok számára biztosíthatók. „Ma­gyarország igazsága nem pusztulhat el Rómában“, mondotta Arlotta követ a gyászszertartás alkalmával. Ez egymaga is oly nagyjelentőségű kijelentés, hogy ezért egymagában is elismeréssel és há­lával tartozunk annak a nemzetnek, amelynek ö itteni képviselője. Az olasz kormány nagy napilapja a La Tribuna Marik Ernő cikkét egész terjedelmében átvette. A svábhegyi menedékház kibővítése. A svábhegyi Eötvös úton, a Normafa köze­lében, két év előtt a székesfőváros tud­valévőén pompás menedékházat építtetett, melyet a kiránduló közönség örömest fölkeres s amely télen, a síelés szezonjá­ban, talán még látogatottabb, mint nyá­ron. A menedékházat olyan tömegekben keresi fel a közönség, hogy az már-már szűknek bizonyul, miért is a menedékhá­zat még egy nagy teremmel kibővítik. A minap egy bizottság már helyszíni szemlét is tartott ez ügyben s most már csak1 a kellő anyagi fedezet kell, hogy a kibőví­tés megtörténhessék. Minaret Érdligeten. Ebben az országban állandó meglepetések érik a közönséget. Tudós emberek, köztük Pávai Vájná Fe­renc dr7, járt e napokban Érden a falu­ban, ahol a falu szélén, agyaggödrök kö­zött egy régi török tornyot talált, egészén ép mi'narettet, amelynek felső részébe köböl faragott kőlépcső vezet. Most a környékét rendezték, tér alakult körűié és igy már érvényesül a régi török világ érdekes emléke.

Next

/
Thumbnails
Contents