Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-09-06 / 1055. szám
1931. szeptember 6. Budai Napló 3 SZENT IMRE GYÓGYFÜRDŐ <R A C F Ü R D Ö) Erősen radioaktív és ridiumelomel tartalmazó természetes 424 C° földes-meszes hőforrásokkal. Két női és egy úri-gőzfürdővel, valamint kő- és kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezőkkel felszerelve. ■ Egész éven ét nyitva. nosság előtt kerülnek szóba, sokszor ferde világításba állítva a budai társadalom ez illusztris vezéralakját, aki elsőnek és egye dúl méltatta a Hollós Mátyás Társaságot megalakulásakor és ezüst diszseriegcl ajándékozott a Társaságnak. — Ülés után társasvacsora volt, amelyen részt vettek Szá- veV Oyula elnök és dr. Exncr Kornél társelnök nejével, akiket lelkesen ünnepelt a társaság. A Hollós Mátyás Társaság legközelebbi ülése e hó 7-én este fél 8 órakor lesz, társasvacsorával, amelyen az elnökség szívesen látja a családtagokat és a vendégeket. Nász. Schandl Károly dr. az Országos Központi Hitelszövetkezet alelnök vezérigazgatója, ny. földművelésügyi államtitkár, országgyűlés iképviselő és felesége Menyhért Tessa leányát, Tcssát szeptember hó 8-án este 6 órakor vezeti oltárhoz a budavári koronázó templomban Ziegler Géza oki. építészmérnök, kir. főmérnök, 7iegle- Géza kormányfőtanácsos, építész, volt biz. tag és felesége Nocker Anna fia. Címek: I., Kelenhegyi-út 16 b., és I., Krisztlna-kör- út 8—10. Személyi hírek BENEDEK SÁNDOR, a közig, bíróság másodelnöke, aki nyári szabadságát Balatonfüreden és Debrecenben töltötte, szept. 1-én átvette hivatalát. RIPKA FERENC dr. főpolgármester szept. hó 3-án visszatért Budára. KOZMA JENŐ DR. orszgy. képviselő, pártelnök szept. 15-ig tervezett nyaralását a keleti tenger partján, a fontos politikai és városi események miatt megszakította és. szept. 2-án visszatért a fővárosba. EXNER KORNÉL dr. ny. államtitkár, egyetemi tanár, a Hollós Mátyás Társaság társelnöke a nyarat Badenben és Bad- gasteinban töltötte, ahonnan augusztus hó végén tért vissza. KRÁNITZ KÁLMÁN, felszentelt püspök, a veszprémi káptalan nagyprépostja, aki budai származású, mostN ünnepelte teljes szellemi és testi frisseségben 90-ik születése napját. P. BENDE SZANISZLÓ, a budai Ferences Rendház főnöke, törvényhatósági tag bejelentette, hogy mandátumáról lemond, helyére Fabinyi Tihamér dr. ügyvéd, országgy. képviselő, gázgyári igazgatót hívják be a törvényhatósági bizottságba. ÁNGYÁN BÉLA dr. igazságügyi államtitkárnak, a Hollós Mátyás Társaság illusztris tagjának teljes elismerését adta tudtul felmentése alkalmával a Kormányzó. GOGOLÁK KÁROLY h. államtitkárt a II. oszt. magy. érdemkereszttel tüntette ki a Kormányzó SIPÖCZ JENŐ dr, polgármester szeptember hó másodikán átvette hivatala vezetését. BÁRÁNY GERÖ dr. Ii. államtitkárnak a II. oszt. magy. érdemkeresztet adományozta a Kormányzó. HÜLTL DEZSŐ dr. műegyetemi rektort a Horthy Miklós-kollégium igazgató tanácsának tagjává nevezte ki a Kormányzó. GALLINA FRIGYES DR. sz.főv. tanácsnokot szülőfaluja, Császártöltés, egyhangú lelkesedéssel díszpolgárává választotta. PATAKY TIBOR dr. min. tan. érdemei elismeréséül megkapta a II. oszt. magy. érdemkeresztet. SZUDY ELEMÉR min. tanácsosnak, a miniszterelnöki sajtóosztály vezetőjének buzgó szolgálatáért elismerését adatta tud túl és a II. oszt. m. érdemkereszttel tüntette ki a Kormányzó. Szudy Elemér e hó 4-én hosszabb szabadságra ment. ZILAHY DEZSŐNEK, Budapest székes- főváros idegenfoiigalmi hivatala vezetőjének a Kormányzó megengedte, hogy a pápai Pro Ecclesia et Pontifice keresztet és az osztrák köztársaság arany díszjelvényét elfogadja és viselhesse. PAJOR JÓZSEF kormánytanácsosnak, a miniszterelnöki segédhivatal igazgatójának elismerését nyilvánította a Kormányzó. SAMARJAY LAJOSNAK, a m. kir. Államvasutak elnökének értékes szolgálatai elismeréséül a II. oszt. magyar érdemkeresztet a csillagokkal — adományozta a Kormányzó. HLATKY ENDRE dr. -t, a miniszterelnöki sajtóiroda ügybuzgó tagját miniszteri titkárnak nevezte ki a Kormányzó. BENKÖ FERENC dr. h. államtitkár, dohányjövedéki igazgatónak érdemei elismeréséül a II. osztályú érdemkeresztet adományozta a Kormányzó. NÉMETH ISTVÁN szentesi görög-keleti magyar esperes egész héten Budán tartózkodott, ahol Morelli József dr. ügyvéddel folytatott beható és fontos tanácskozásokat a magyar ritusu görög-keleti egyház ügyében. DOBÁK FERENC dr., a Magánalkalma- zottak Biztosító Intézete osztályvezető-helyettes orvosa szabadságáról hazaérkezett. Újból riendel bel- és idegbetegeknek délután 3—5-ig. li Schwartzer Feenc-utca 4. Telefon: 51-8-90. MACHOVICH ISTVÁN ganzgyári főmérnök és felesége, Corzan y Avendano Wanda, a Futura iőtitkárnője, Mosztáiba és Raguzába utaztak többheti szabadságra. Hollós Mátyás Társaság augusztu hó 31- én rendezett első gyűlésén elsősorban az előadásokról határoztak és még szeptember hó folyamán fölkérik azokat az előadó tagokat, hogy előadásuk napját jelentsék be. A titkári és pénztári jelentés alapján fölkérik a tagokat, hogy hátralékos tagsági díjaikat fizessék be. A közgyűléssel kapcsolatos elnökválasztás előkészítésére megalakult a kandidáló bizottság. Az ülésen kegyeletei emlékeztek meg Zse:ív József elhunytéról, aki a társaság tb. alclnöke volt. A további tárgyalás során sajnálattal vették tudomásul, hogy gróf Karátsonyi Jenő, a Társaság disztagja magánügyei a nyilváKeleti Idegenforgalom Keleti idegenforgalom. Arab újságírók tartózkodtak csütörtökön átutazóba Budán, ahol csak a Gül-Baba türbéjét tekintették meg és ott imádkoztak. Autón érkeztek délben Bécsből s a korai déutáni órákban továbbrobogtak Erdély felé. Utjuknak célja Bulgária, onnét Isztambul. Teljes inkogrn- tóba voltak s csak egy félórát tartózkodtak a mohammedán kultur-komité irodájában és a főtitkárral tanácskoztak. Vezetőjük Ahmed Ben Tauri Genfből jött s a nemzetközi arab komitétől vitt a keletre üzenetet. Beder-Khan Leila hercegnő, az ismert keleti táncművésznő egy napig a fővárosban tartózkodott, ahol őszi fellépése tárgyában folytatott a színházakkal tárgyalást. A kur- disztáni hercegnő a legkeresettebb keleti táncművésznő, a komité vendége volt. A repülő hollandus rendszerint megjelenik, amikor baj van a városházán. Ha nagy a baj, akkor megjön a dollárkirály is, akiről utóbb kiderül, hogy egyszerű fezőr, aki itt akarja megszerezni az alapot, amelyen ajánlatot tehetne a dollárkirályoknak. Ilyen városházi kólikák alkalmával érdekes megfigyelni, hogy a nagy világ milyen féltő gondot visel a mi jólétünkre. Szinte érthetetlen, hogy a hollandusok ilyenkor mást sem tesznek, mint hogy a tabáni kérdéssel foglalkoznak. De végig, az egész nyugat — Newyorkig. Van ugyan arról is tudomásunk, hogy a kólikák elmúltával annyit sem tudnak rólunk, mint mi Afghanisztánról, vagy — hogy közelebbi példát mondjunk - például Ukrajnáról. Csakhogy úgy látszik, ez a recept bevált. Baj van - jöhet a Tatján építése, jöhet a hollandus, mint egy pohár Hunyády-kese'rű- víz, — és ha ez nem használ, jöhet az erősebb purgativ, az igmándi, még pedig mint dollárkirály. Most ez egyszer kivételesen komolyabb a dolog, mert — ahogy a lapok írják — Ripka Ferenc főpolgármester kezében futnak össze a szálak s így van rá remény, hogy komoly ajánlatokkal állunk szembe. Történnek néha csodák is és a szegény ember is megütheti a főnyereményt. RaVaSz cukrász 1., KRISZTIMA-KÖRÚT IS Telefon: 902-34. ELŐKELŐ CUKRÁSZ SZALON Csendélet a Rózsadombon. Nemcsak a kakasok zavarják a csendet odafent Gül- Baba sírja táján, hanem sok más egyéb, ahogy egy újabb levél bizonyítja. íme: Bizony örömmel olvastam, hogy a Rózsadombi Egyesület mindenképen a Rózsadomb csendjét igyekszik megvédeni. Amit a rendőrség az éjjeli rádiózás ügyében tett, az nagyon örvendetes, de nagyon kevés. A villaterületeken határozottan arra kell törekedni, hogy nyitott ablak mellett ne lehessen semmféle zenét sem csinálni. Nekem adott a sors ilyen egész nap rádiózó szomszédot (bár a szemközti 3. házban), aki minden nap elkeseríti egy pár órámat s kinek működését egy közelben gyakorló hegedűs (egészen kezdő) és egy zongorista támogatják, gyakran egyszerre. Ide tartozik a közvetlen szomszédom két rettenetes kutyája is. Amint ezeket reggel 6 tájban kieresztik, végigugatnak minden embert, aki a kerítés mellett elmegy. (Ezért tudom olyan pontosan, hogy reggel hány ember jár az Áldás-utcában.) Ez így megy egész késő estig. Gyakran a két kutya ugatása elűz bennünket a kertből, mert olyan lármát csapnak, hogy sem beszélgetni, sem olvasni mellette nem lehet. A kutyák tartását csak olyan helyen volna szabad megtűrni, ahol legalább 600 öles telkek vannak s nem laknak az emberek ilyen közel egymáshoz. — BoldogulMfpdr Ignác mondta gyakran, hogy a kifejlődő Buda-füüdőváros vendégeit a Rózsadomb lesz hivatva lakásaiba fogadni. Sokszor elgondoltam már, hogy mi lenne, ha egy ilyen szegény külföldi kuitúrember az én szobámat venné ki üdülésre és pihenése idejére. Azt hiszem, 1—2 napnál tovább alig állná ki s esne egy-két megjegyzés kíméletlenségről, keletről, Balkánról stb. Magam is nehezen várom máT, hogy egy kis nyugodt pihenésre elmehessek innen, a sokak által irigyelt szép kertemből — Ausztriába. Szóval, én azt hiszem, hogy így nem lesz belőlünk fürdőváros soha." Még a pestiek számára is mepfepetés billiárdoerseny és sakkverseny PhiloHnlnhijl termeivel9 az újonnan átépített I llllullul|IIIIII káoéház, /., Alagut-u. 3. (Színkörrel szemben,) Pompás F A G Y L A L T-ja kőimért. A káoéház emeletén külön termek A házak száma Budán, a-középső várban 1686-han 388-rá rúgott, tehát kb. 200 házzal több volt akkor Budavárában, mint ma. Ez onnan magyarázható, hogy.,-a házak sokkal kisebbek voltak — írja a török urolomról kiadott müvében Lithe Aurél. A török uralom kezdetén a régi magyar építészeti modorban épült házak még elég jó karban lehetek. Pigafetta, aki Verancsics Antal 1567-i konstantinápolyi követségben vett részt, írja, hogy a város házaiban a törökök semmi kárf nem tettek, mert a várat kardcsapás nékül foglalták el. Még teljes épségben találta Pigafetta Estei Hyppolit egri bíbornok-érsek Mátyás korabeli palotáját, amelyen megpillantotta az Estecsalád címerét. Még 1663-ban is, amikor Evlia Cselebi látogatta meg Budavárát, igen sok volt a régi korból származó ház, amelyeknek kapuján és falán még láthatók voltak a régi időkből való festmények maradványai. Időnkint az ostromok és tűzvészek igen sok kárt tettek a házakban. Különösen az 1602-i ostrom alkalmával pusztulhatott el sok ház. mert Bock János, kassai városbíró, aki 1605-ben járt Budán, nagyon panaszkodik, hogy a házak teteje nyomorúságos vagy egészén 'hiányzik. A házakat azonban az ostromok és tűzvészek pusztításai után mindig küavították. Minden nagyobb vár alatt pince volt é a lakosok ostrom idején gyakran a pincében húzták me gmagukat. Jubilál a II. kér. Iparoskor, mely 1906-ban alakult és most üli 25 éves fennállását szeptember hó 20-án, vasárnap. Az ünnepély zászlószenteléssel és megáldással kezdődik a Szent Anna mad a Szilágyi-téri református templomban. A zászlóanyai tisztre Tóth Mihályné úrnőt kérték fel. A megáldás után díszmenetben vonulnak a Lövöldébe, ahol díszközgyűlés lesz és a zászlószögek ünnepélyes beverése. Ezt társasebéd követi. Délután kongresszus és tánc. „A jó száraz tisztítás, öltöny, női ruhák Iestese, gallér, ing-tisztítás, olcsó áraival meggyőz mindenkit a nagy aranyéremmel és díszoklevéllel kitünteteti MENGZER 1 ■—~ • MENCZER-ndl Fest. Tisztit. Mos. Telefon GiiDBaba kegy- és emléktárgyak árusítása már megkezdődött s úgy a tűi bénél magánál, mint a magyar áziipari árukat árusító helyeken kaphatók. Az íróasztal- dísznek is mutatós, éjjel világító miniatűr „Gül-Baba szarkofágot Molesdnyi Ferenc gépészmérnök, Rosenberg Endre vegyész- mérnök és Schöptlin Lóránd műszaki főtiszt 'készítették. Mindhárman budaiak. Álljon meg újra a villamos a Királyhegy és Horváth-utca sarkán, mint ahogy megállón a régi boldog háborúelőtti időkben. Ezt követeli a szükségszerűség s ez a régi kívánsága a környék kereskedőinek és iparosainak. Ma az a helyzet, hogy a Pestről villamoson érkezőknek, akár a PálfJy téri, akái) a szász Károly utcai megállótól 2—300 métert kell gyalogolniuk, ha a Horváth uc- cába, vagy a Margit körút alsó részén van dolguk. Már pedig a villamosnak éppen az a feladata, hogy közlekedési vonala mellett minél kevesebb gyaloglással érhesse el célját az utas. Fontos probléma ez a villamos- megálló az amúgy is súlyos órákat élő budai kereskedők és iparosok szempontjából is, hiszen azok a kereskedők és iparosok, akik a villamos mellett, de a megállótól távol vannak, nagyon sok vevőt veszítenek el. A közönség szívesebben vásárol ott, ahol csomagjaival nem kell percekig gyalogolnia, míg villamosra szállhat. S amellett ez az egész megállókérdés igazán rövid idő alatt megoldhatódna, nem kell hozzá sem aktákat gyártani, sem. költséget nem jelent, csupán egy heyszíni szemlét s egy vasoszlop felállítását. Elvárjuk, hogy a Beszkárt teljesíti Budának ezt a szerény kérését s nem jut ez a kérés is sok más kérés sorsára. Mi állandóan felszínen tartjuk ezt a problémát s, ha kell, készséggel rendelkezésére bocsátjuk a Beszkártnak az összes környékbeli kereskedők és iparosok által aláírt kérvényt. Bécs is érdeklődik. A mohammedán-ma- gyar kultur-komité főtitkárát levél útján megkereste az ismert bécsi szállodás: Wieninger kereskedelmi tanácsos és aziránt érdeklődik, hogy az izlám-akcióból nem jutna-e valami Bécsnek is. Mert idegenforgalmi szempontból nem utolsó dolog lenne, ha a moszlimckct a régi császárváros gyűitené maga köré. A városi tanács minden áldozatra hajlandó. Ebben az ügyben tanácskozásra Becsbe hívta meg a ko- mité főtitkárát és a budai muftit. A Bécsi sajtó állandóan napirenden tartja a budai izlám-cseményeket. LORGNON Zibrinyinél, I, Attila-u. 12 U] utcákat keresztelt el ismét a Közmunkák Tanácsa. Az új elnevezések már sokkal szerencsésebbek, mint ahogy azt eddig megszoktuk. Uccát kapott két 48-as vértanú tábornok, a branyiszkói hős, két utca pedig elszakított területeinkre emlékeztet és figyelmeztet. A II., Gábor Áron uccából kiinduló névtelen ucca Guyon Richard ucca, az I., Hunyad-lejtőből kiinduló út Köves-ál, a II., Kapi-uccából elágazó út Vó'rösíorony-ucca, az L, Budaörsi útból kiinduló Alsóltub'n-ucca, az I., Tétényi-útból kiágazó Leininger ucca, s az ebből kiinduló út Pöltenbcrg ucca elnevezést kapott RUDAS Fürdő radioaktív hőforrás 65Z- ÉS KÁDFÜRDŐ 30 FEDETT USZODA Hungária rádium tartalmú üthiumos gyógyforrás Budán, ELrzsébethídnál IVÓ-KÚRA nyitva; reggel 7 órától este 6-ig. = Szénsavval telítve! — HARMAT-VÍZ! Gyász. Ostffyasszonyfalvi Dobróvics Viktor ny. miniszteri tanácsos, a Ferenc József rend lovagja, számos külföldi rendjel tulajdonosa, Zalavármegye trvhat. bizottsági tagja, életének 77-ik életévében alsóörsi birtokán elhunyt A régi Budának egyik ismert, agilis polgára szállott sírba, aki a kissvábhegyi Biró-telep egyik megalapítója volt. Gyászolják az ostffyasz- szonyfalvi Dobrovics, a Kosztolnoki és nagymegyeri Dingha, az inámi Bolgár és a sajóvári Sebők családok tagjai. FOTO CIKKF.K Zibrinyinél I., Attila-u. 2. Nem hódol az általános divatnak, nem megy elnevezésért Floridába, vagy más egzotikus helyekre, egyszerűen a régi tulajdonos nevét viseli a Szelffert-kávéház, de ez a név évtizedek óta fogalommá vált Budán. Ismeri kicsi, nagy egyaránt, legjobban ismeri azonban Buda válogatott úri közönsége, amely a Szeiffertet nem cserélné el semmiért más kávéházzal. A daliás öreg úr, a jó Szeiffert bácsi már csak mint vendég jelenik meg ott, de a bérlőket valahogyan áthatja az ö szelleme, áthatják a puritán, szolid, természetes budai tradíciók. Üj ember Budán, de régi a kávésiparban az új bérlő, Tihaméry Kálmán, a Deák kávéház volt túlajdonosa, akinek csak egy elve van: Mindent a vendégért! ISTVÁN37abafcslü in m.roló mester, I. kér., Attila-körül 2. Telelőn: 575-55. Nász. Némelhy Ágost honvédelmi miniszteri tanácsos leányát, Gittát eljegyezte dr. Gyulai Ferenc, a „Fotoélet“ főszerkesztője. Minek fizet házbért? Ez a probléma régóta izgatja az embereket. Hiszen a házbér végeredményben az ablakon kidobott pénz. Vegyen öröklakást, a házbért vételára törlesztésére fordítja s a saját, elidegeníthetetlen tulajdonában lakik. Felhívjuk figyelmét a megjelent „Öröklakások" hírdeA FRANCIA-MAGYAR HÁZBAN, II. Pasaréti-út 121. sz. alatt a szabadban francia, német 'gyermekkert. Félbentlakók. Magyar elemi oktatás francia, német nyelv- tanítással. Francia, német, angol tanfolyamok felnőttek ‘részére. A Revue Franco-. * Hongroise szerkesztősége. Tel.: Aut. Í543[55. - (18) Rollókat, napellenzöket kiváló szakértelemmel készít, javít Ehrenwald kárpitos, Olasz iasor 17., Trombitás ház 549—10. I (19) MY HOUSE IS MY CASTLE Az öröklakás problémája ÓVATOSSÁG. MÁTÉ Az én otthonom az én váram. A higiénikus, csendes saját otthon utáni vágy alig vett valaha úgy erőt a lelkeken, mint manapság. E jelenség oka részint a testkultúra, az egészségápolás térhódításában, részint .abban a törekvésben rejlik, hogy a nagyváros mind tűrhetetlenebbé váló idegölő zajából lehetőleg kikapcsolódjunk. A régi békevilág könnyebb életviszonyai közepette az átlagos keresetű polgár meg- engedhete magának, hogy Pesten téli lakást tartson, nyáron pedig felvonuljon svábhegyi, vagy környékbeli nyaralójába. A kettős otthon fenntartásának lehetősége ma csak kevés kiválasztottnak adatik meg s mivel az egészségügyi ismeretek terjedésével felismerték azokat a nagy veszedelmeket, amelyeknek az ember egészsége, sőt élete a nagyváros körengetegében ki van téve, általánossá vált a lakosságnak az a törekvése, hogy az egészségtelen belső területekről a modern kertes városrészekbe húzódjék, aki pedig teheti, igyekszik ezekben a kertvárosokban saját otthont szerezni, aminek a higiénikus szempontokon kívül felbecsülhetetlen szociális és gazdasági előnyei is vannak. A székesfőváros legutóbbi népesedési statisztikája is ezt bizonyítja. A pesti oldalon általában stagnált, sőt egyes városrészekben csökkent a lakosság száma, ami vei szemben a budai oldal, főkép pedig a leendő fürdőváros körzete, a Lágymányos és a Krisztinaváros rohamosan benépesült az utolsó évtizedben. A lakosság az egészségtelen, napot, világosságot nélkülöző belvárosi kőrengetegből kimenekül a szép- fekvésű, jólevegőjü budai oldalra s az ottani modern lakásokat favorizálja az avultakkal szemben. Amellett többen foglalkoznak azzal az üdvös gondolattal, hogy a céltalanul elfizetett lakbért saját otthon szerzésére fordítsák. Ez az általános törekvés nagyarányú öröklakásos-bérház építkezést indított meg. Egyes vállalkozók, alkalmi érdektársulások építtettek ily házakat, a legtöbb terv azonban nem tudott megbirkózni a súlyos gazdasági helyzettel, vagy saját tőke nélkül kísérletezett s már kezdeti stádiumában megbukott. McsSze kimagaslik az építő vállalkozások közül a CENTRUM HÁZÉPÍTŐ SZÖVETKEZET, mely Főiek Sámuel elnökigazgató vezetésével reális, szolid alapon, az érdekeltek legteljesebb megelégedésére, 7 társasházépítkezést (Fery Oszkár u. 47; Fadrusz u. 12; Eszék u. 9—11 és 13—15; Győző u. 5; Horthy Miklós út 79; Diószegi út 9—11.) bonyolított le és novemberre befejezi nyolcadik társasháza építését a Szent Imre szobor mellett. Általános feltűnést kelt az a szívós, céltudatos munka, amellyel a „Centrum“ építési tevékenységének kontinuitását a mai közismert nehéz viszonyok közt is biztosítani tudta, amit eszközei céltudatos megválasztásával ért el. Gondosan került minden kockázatot. Nem vágott bele épületko- losszusckba, vagy tömeges építkezésekbe és vállalkozása keretét saját anyagi eszközeihez mérte, szóval a fősúlyt az építkezés pénzügyi megalapozására fektette. Ennek az óvatos politikának, amely tartózkodik a saját anyagi erővel arányban nem álló, vagy hazárd vállalkozásoktól, köszönheti a „Centrum", hogy az utolsó idők zivataraiban. amikor annyi kis- és nagyvállalkozó ment tönkre, helyét sziklaszilárdan megállotta.' Az építkezéseknél tapasztalat szerint akkor szoktak bajok keletkezni, ha az illető vállalkozás nem rendelkezik megfelelő forgótőkével, hitelre veszi az építési anyagokat, sőt néha még az építési telekkel sem rendelkezik. Ha azután a vállalkozók nem kapnak jó nagy összegű építési kölcsönt (ami a mai viszonyok között alig lehetséges) és ha a remélt öröklakásiegyzések a reméltnél lassúbb tempóban (vagy sehogy sem) folynak, a fennakadás, vagy összeomlás elkerülhetetlen. A „Centrum“-nál ilyen eset nem fordulhat elő, mert legelőször is bebiztosítja magát, hogy érdekeltsége pénzügyi támogatásával még bankkölcsön nélkül is he tudja fejezni az építkezést; az iparosok kereseti járandóságait tehát mindenkor azonnal kiegyenlíti. Evvel viszont eléri, hogy az egyes iparoscégek, mivel veszteségi rizikóval nem kell számolniok. nemcsak, hogy előnyös feltételeket szabnak, de a legjobb munkát is szolgáltatják. Azután a szövetkezeti társasházakra csakis kisebb összegű kölcsönt vesz fel a „Centrum" és pedig az érték 30—45 százaléka erejéig. Ügyfelei pedig nyugodtan alhatnak, mert nemcsak, hogy nem nyúl az ő pénzükhöz, hanem egész az építkezés befejezéséig mint hitelező szerepel velük szembetr. mert manapság az építkezésre csak a befejezés felé lehet kölcsönt kapni. A „Centrum“ sikerének titka nagyrészt ezekben a körülményekben keresendő. Igaz, hogy másrészt öröklakásai fekvés, beosztás és kivitel tekintetében is elismert külön klasszist képviselnek. Ennek köszönheti, hogy azok oly páratlanul kapósak. A „Cent- holgy azok oly páratlanul kapósak. S így jogos megállapítás, hogy a „Centrum" vezet az öröklakásépitkezés terén. G. S. ÜZENET —r.—e. dr. Mi szívesen viseljük azt az ódiumot, hogy a választások idején külön Budui Pártot szerettünk volna látni a küzdőtéren, mely Buda polgárságát megnyilatkozásra bírta volna. Azt is megengedjük, hogy a kelenföldi pártalakuUist is szívesen szolgáltuk volna, ha az mint külön „Budai Pálit" indult volna a harcba. Ám az csak 3 napig volt „Budai Párt“, de mire kikerült az utca falára, már akkorára a kelenföldi szakácsok oly sok mindent dobáltak a választási bográcsba, oly sokféle fűszert aprítottak beléje, hogy abból minden lett, csak „Budai Párt" nem. A továbbiakért bennünket már semmiféle felelősség nem terhel. Magát a szép eszmét azért nem ejtjük el, Icsalt eltettük jobb időkre, és talán hamarabb megalakul, mint ahogy a doktor úr gondolja. T. I. Maigit-körút. Igen tisztelt elnök Ür! A Budai Napló eddig is szívesen közölt minden kedves hírt a budai körök és egyesületekről. Ezentúl pedig, hogy a kormány- válság révén teljesen fiiggetelenitette magát minden befolyástól; még szívesebben foglalkozik a budai társasélet minden megnyilvánulásával, fenntartva magának a kritika jogát. Még a régi asztaltársaságok számára is teret nyitunk, ha érdemleges törekvések, eszmék merülnek fel annak körében, így szívesen látjuk a beküldött híreket On részéről is. Legszebb az ősz a Margitszigeten! A Nagyszállodában szeptember 1-től olcsó utóidény árak. Panzió- és menürendszer. Weekend szombat délutántól hétfő reggelig. Dilutén is este: elsőrangú zene. Tánc. Telelőn: 206—20. MOSDÓ KÖLNI VÍZ LEGFINOMABB KÖLNI VIZ KAPHATÓ: KERPEL FÉLDECI P T— 1 DECI .. P 1-40 DECI .. P 2-50 FELDECI P 1-50 1 DECI .. P2-30 2 DECI .. P 4-40 „SZENT ISTVÁN“ YÓGYSZERT MARGIT KÖRÚT 38 ARA TELEFON ; 5 16 19