Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-05-24 / 1042. szám
Heoielenés- hahmklnt Itünu Budapest, 1931 május 24. Budai Napló 3 A hedzsászi király bizalmasa Budapesten Érdekes vendége volt egy héten át a Gellért-szállónak. E. de Haas Heinrich dzsiddai német főkonzul volt az exotikus diplomata, aki részben a magyar főváros megtekintése, részben nagyobb kereskedelmi üzletek megkötése miatt tartózkodott itt. Ez a kitűnő német diplomata Biljan József konstantinápolyi gyáros és kereskedő lés dl'. László Zoltán pénzügyi tanácsos, Sró társaságában ^látogatta meg a főváros nevezetességeit, a nagyobb ipari s kereskedelmi vállalatokat, bankokat és több megrendelést tett és kapott is a hedzsászi királyság számára. A földművelésügyi minisztériumban Plósz államtitkárral orabs telivérek beszerzése ügyében folytatott tárgyalásokat. A múlt hét közepén utazott tovább Berlin felé, hogy három hét múlva, átutaztában újból néhány napot töltsön Budapesten, amelyet nagyon megszeretett. Munkatársunk elutazása előtt beszélt a konzullal, aki regénybe illő élményeit mondta el arról a küzdelmes évről, amelyet most eredményesen lezárt. A wahabiták, a mohammedánok e puritán szektája ott a szent Mekka és Medina körül nem tűri meg az idegeneket, főleg a gyaurokat. Tehát elképzelhető, milyen munkát fejtett ki De Haas, aki az összes ottani diplomaták között az egyetlen, aki a király: Ihn Szaud bizalmát bírja, amit az is igazol, hogy a német kereskedelem majdnem az egész ottani piacot uralja. A jogrend, vagyon- és életbiztonság nagyobb, mint Európa vagy Amerika bármelyik államában. Ibn Szaud vaskeze és visszatérése a Korén szigorú parancsaihoz, boldoggá tette népét és a vad nomád szenvedélyeket megfékezte. A vendégbarátság oly magas fokon áll, hogy a hedzsászi arab királyságban vendéglő vagy szálloda ismeretlen fogalom. A király most villamosvasút, nagy automobil- hutobuszforgalom, víz- és villanyvezetékek létesítését tervezi. Dzsidda falainál a szovjet-dumping is hajótörést szenvedett. Mohammed e leghűbb fiai nem kémek a bolsevista propagandából, még ingyenliszt formájában sem. A konzul kilátásba helyezte, hogy a jómódú, de betegeskedő hedzsasziak figyelmét a budai gyógyfürdőkre irányítja, ami érdekes idegenforgalmat teremtene Budán. Rózsadombi Egyesület — e hó 19-én tartott választmányi ülésén beszámolt az Egyesület fáradhatatlanul agilis főtitkára és ügyésze, Nádas Béla dr. mindazokról — a Rózsadomb fejlesztése és szépítése érdekében tett előterjesztésekről, amelyekkel a polgármesteri különböző ügyosztáyokhoz, továbbá a Vízművek igazgatóságához, a budapesti Postaigazgatósághoz, a Magyar Telefonautomata Rt. igazgatóságához, a Székesfővárosi Közmunkák Tanácsához, a Rendőrfőkapitánysághoz és a Vallás- és Közoktatásügyi minisztériumhoz fordult. Szóba került így a Mecset-utca, Vérhalom-, Mandula-, Szemlőhegy-, Bolyai-, Bimbo-, Borbolya-, Tapolcsányi-, Józsefhegyi-, Kavics-, Szeréna-, Tulipán-, Cimbalom-, Cserje-, Csejtei-, Eszter, Barsi-, Füge- és Áfonya-utcák és utak ügye, azok rendezése és csatornázása, lépcsőzése. A Margit-utca, Zárda-utca, Eszter-utea, Vérhalom-utca, Áfonyautca és a most épülő 13 öles út és a Pusztaszeri-út fásítása, a Veronikaúti kápolna körüli tér, a Vérhalom- tér és a Barsi-útnak a Mész-utca felőli végén lévő fővárosi közterületnek parkozása, a Fajd-utca mentén korlát létestése, végül több vasbetonpad felállítása. A rózsadombi utak sürgős olajozása, villamos közvilágítása, utcai gázlámpák újbóli felszerelése, a rózsadombi piac létesítése és egy községi élelmiszerárusító s zöldségárusító bódé felállítása. Az útburkolási, csatorna és egyéb járulékok, valamint az ingatlanátruházási illetékek és ösz- szes egyéb városi közszolgáltatások után jelenleg még számtott évi 12 százalékos késedelmi kamatoknak legalább is a felére történő sürgős leszállítása. Kívánják a II. és III. közigazgatási kerület határának módosítását olyképen, hogy a II. közigazgatási kerület természetes határa északon a Szépvölgyi-út, Ürömi-utca, Zsigmond- tér és Dnra-utca legyen. Szükséges a rózsadombi 17-es és 9-es autóbuszvonalaknak módostása olyképpen, hogy azok találkozási helye a Marcibányi- téren legyen s a 17-es érintse az 5, 14, 16 és 3-as vonalakat. Kell a Rózsadombon postahivatal, illetve posta- gyűjtőhely és több levélgyűjtő szekrény, valamint újabb utcai telefonautomaták felállítása Szaporítani kell a 83-as és 84-cs rendőrőrszobák legénységét és nagyon fontos egy rózsadombi fníreáltfimn ázium felállítása vagy a II. kerületi Mátyás reálgimnáziumnak a rózsadombi oldalra áthelyezése. Számos felszólalás után köszönetét mondott a választmány a főtitkárnak. Gül Baba-ünnepet rendezett e hó 15-én a Gül Baba Emlékbizottság a török szent sírjánál, ahol előkelő közönség jelent meg. A megjelenésben akadályozott dr. Bárezy István v. miniszter helyett neje és leánya vett részt rózsákkal az ünnepen. Abdul Lufit effendi a magyarszági mohamedánok főpapja mondotta az ünnepi beszédet, majd Viraág Béla éltette a turáni eszmét, melynek sorsa hasonló a napéhoz, amely keleten kél fel diadalmasan, hogy aztán nyugaton véresen elbukjék. De bíztató a remény, hogy mint a nap is, újból diadalmasan fel fog kelni! Befejezte az ünnepet Medriazky Andor szózata és az a kedves jelenet, amikor a megjelent hölgyek rózsával szórták tele Gül Baba sírját. — Az ünnepet társasvacsora és az emlékbizottság ülése köyettc, amelyen dr. Nádas Béla, a Rózsadombi Egyesület főtitkára referált az eddig történtekről és megbeszélték a további teendőket az emlék mielőbbi felállítása érdekében. Az öreg Singhoffer bácsi főzi kint a kertben a halászlét a Császárfürdőben, ahol most divatba jött ismét ez a pompás magyar étel. Bogrács alatt lobog a tűz és körötte nagy fehér kötényben sürög-forog Singhoffer bácsi. A vnedégek nézik ezt és önkéntelenül megkívánják. A Singhoffer halászléje nem a szokásos lé hallal, hanem valóságos halász-lé, ahogy azt a halászok főzik a maguk gyönyörűségére. E mellé Csirszka Konrád vendéglős kitűnő italt és pompás muzsikát is szolgáltat. Szövetkezeti műsoros estét rendezett a „Magyar Köztisztv. Fogyasztási, Termelő és Értékesítő Szövetkezet“ május 21-én, csütörtökön tagjai részére. E célból a Budai Társaskör szívesen felajánlotta nagytermét, mely egészen megtelt. Kosinszky Viktor h. államtitkár elnökölt, dr. Pagam Frigyes aligazgató rendezte és konferálta az estét, amelyet dr. Borbás Gáspár ügyv. igazgató értékes előadása nyitott meg a szövetkezeti eszméről, majd Pyber László vetítettképes előadásban külföldi képekkel igazolta a szövetkezés nagy eredményeit. A műsort Csorba Erzsiké úrleány ügyes verses előadása kezdte, utána Szalag Ilona operaénekesnő énekelt szépen iskolázott hangon operarészleteket és Wissmiiller Müiály karnagy kísérte, végül Bakó Mancika zongorázott bravúrosan. A sikerült estét társasvacsora fejezte be. Félj aj dúltak az érdekeltek, amikor a Sárbogárdi-út és környéke csatornázása ügyében megkapták a fizetési meghagyásokat a várostól, mert rendkívül súlyos, szinte elviselhetetlen költséget raknak az ottani ingatlantulajdonosok vállára. Ebben az ügyben sürgős értekezletre hívta Gömöri Győző elnök az Alsóvárosi Egyesületet, mely éber őre a Fehérvári-útnak a vasúti töltésen túleső környékének. A megjelentek élénken tiltakoztak ellene, hogy reújok 47 pengő 20 fillért róttak ki, holott a szomszédos Parádi- utcában csak 20 pengős volt az egységár méterenkint. Gömöri Győző igyekezett megnyugtatni a kedélyeket azzal, hogy a csatorna itt más, drágább kőanyagból készült, nehogy megrontsa hamarosan a talaj sós vize, továbbá azzal, hogy a MÁV töltése nem visel semmiféle költséget, éppen úgy, mint a drágább dunáparti telkeknél sem fizet a Duna. Ezzel szemben az érdekeltség azzal érvelt, hogy a kiásott régi, olcsó betoncsatorna 20 év múltán is teljesen ép volt, mintahogy a Sósfürdő új csatornáit is csak burkolásnélküli betoncsövekből építették,— és követelte, hogy a MÁV is fizesse a reáeső részt. Lehet, hogy a töltést áthelyezik, akkor ott házak épülnek s azokra ez az illeték szintén kiróható. Gömöry ügyv. elnök Becsey Antal elnök nevében is megígérte, hogy a sérelmeket memorandumba foglalva beterjesztik a Polgármesterhez, akinek igazságos lelkülete megóvja ezeket a kisvagyonú tulajdonosokat a tönkre- menéstől. Kérni fogják, hogy 50 százalékkal szállítsák le az egységárat és a kamatot, továbbá adjon a város megfelelő fizetési, halasztási és részletfizetési kedvezményeket. — A nehezen megnyugvó társaság azután tárgyalta Füzessy László sérelmét és a Kelenföldi Társaskör-rel való kooperáció eshetőségeit. %x^n-Mau& a legjobb csokoládé Két budai fiú javított rekordot és lett kategóriagyőztes a VIII. Magyar Tourist Trophy-n, amelynek minden kategóriájában magyarok győztek. A versenyt a Svábhegy oldalán futották le e hó 17-én délelőtt és a 175 kcm-cs kategóriában (12 kör 150 km.) győztes Zboray Ferenc (DKW), dr. Zbo- ray Gyula budai ügyvéd fia, — az 500 kem-es kategóriában (20 kör 250 km.) Kozma Endre, aki egyszersmind abszolút győztes (AJS gépen) szenzációs kör- és útvonalrekorddal. LORGNON Zibrinyinél I., Atlila-u. 12 Kedves fiatal művészi testvérek mutatkoztak be nagy sikerrel a Dóczi Etelka növendékeinek hangversenyén e hó 20-án este a budai Kát. Körben, ahol Nadler Alice és Nadler Ilse zongorán, testvére ifj. Nadler Ferenc pedig hegedűn szerepeltek nagy sikerrel. A többiek is: Patachich Márta és Lóránt, Steindl Edit és Jenő, Lechner Marietta, Varga Jolán, Raiics Olga, Matus Etelka, Neszelfeld Margit, Horváth Margit és Bálint Endre | rendkívül sok ügyességet és zenei tu- 1 dást produkáltak sűrű tapsok között. Véges ésszel a végtelenben UJJ GYULA tanár előadásából a Hollós Mátyás Társaságban Próbáljuk meg követni a tudományt a végtelenben való kalandozásában. A képzelet itt messze elmarad a tudás mögött, tehát jobb lesz őt itthon hagyni. Először is vizsgáljuk meg a leg- nagyobbszerű végtelenséget: a világ- egyetemet. A Föld nagysága az ember számára elképzelhetetlen, pedig ez csak egy porszem a világűrben. A Nap étmérője 108-szorosa a Földnek, a Föld és a Nap távolsága ismét 107- szer akkora, mint a Nap. Naprendszerünk legszélsőbb bolygója, a Plútó pályája 12 milliárd kilométer átmérőjű. A fény ezt az utat 11 óra alatt teszi meg. Ez a mi naprendszerünk, egy kis csillagcsalád. Lakik egy falucskában, egy gömb-csillaghalmazban. ~A falucska főutcáján a fény né- hányezer esztendő alatt végigszalad. Ez a falucska több- kisebb, nagyobb csillagvárossal, csillagtartománnyal együtt alkotja a vliágür egyik legna- gyobbszerű esillagbirodalmát, a Tejút, magyarul Hadak-útja csillagrendszert. Hosszmentén a fény kb. kétszázezer év alatt fut végig. Ilyen nagyszerű csillagbirodalmat nem sokat ismerünk, de kisebbeket nagy számmal. Mintegy kétmillióra tehetjük az eddig ismert csillagrendszerek számát. A legközelebbi csillagrendszer szomszédunkról a fény mintegy i félmillió év alatt ér hozzánk, az eddig ismert legtávolabbiról pedig mintegy 150 millió évig utazott az a fénysugár, amely ebben a pillanatban hullott szemünkbe. Es mi van ezen túl? Ellentmondás. Tehát agyunk gondolatvilágának határán járunk. Lássuk, mire jutunk a végtelen kicsinynek a vizsgálatával. Egy atom mérete a milliméternek milliomod része körül van. Az atom belsejében laknak az elektronok és protonok. Egy elektron átmérője százezerszer kisebb, mint az atomé,■ a protoné pedig még ennek is tizedrésze. Hogy mi van a proton és elektron belsejében? Ellentmondás. Ott vitáznak Einstein és ellenfelei. ' Nézzünk most egy megfoghatatlan végtelenséget: az Időt. Azt a szenet, amit a Ruhr-vidéki német hoz ki a föld mélyéből, több, mint. 300 millió évvel ezelőtt raktározta el számunkra a természet. A szilárd földkéreg pedig, ami a lábunk alatt van, mintegy 1500 millió esztendős. Ezekből következtetve Földünk életideje 2—3 milliárd esztendő között van. Napunk a vizsgálatokkal elérhető mintegy 1200 millió esztendő óta alig változtatta hősugárzását. Most élete delén van. Ö is volt valaha fiatal, hidrogénvörös fényben ragyogó óriás. Hatalmas teste magában foglalta nemcsak a Föld, de még a Mars. pályáját is. 0 is el fogja érni második gyermekkorát, amikor kihúnyó, sötétvörös pon tócska lesz az égen. Mennyi idő telik el e két állapot között, egyelőre titok. Ugyancsak a végtelen felé vezet bennünket az étersugárzás is. A buda pesti rádió egy másodperc alatt fél- milliőszor rezgeti meg az étert. 100 fokos hőmérsékletű test másodper- cenkint 10 billió rezgést bocsát ki. A vörös fény 400 billiót, az ibolyaszínű 800-at, a «szélső . ibolyántúli 3000 billiót, a Röntgen és a rádium 100 tril lió körül. De az ezeknél még sokkal keményebb világiiri sugárzás rezgésszámát eddig még nem sikerült megállapítani. Ha mindezekre gondolunk, önkéntelenül érezzük, hogy milyen kicsi nyék vagyunk, mi, emberek! S ha meggondoljuk, hogy parányi lényünk mennyit meg tud érteni ebből a végtelen nagyszerűségből, büszkeség tölthet el bennünket: milyen nagyok vagyunk mi, emberek. Külföldiek a Szent deliért hullámfürdőben Világszerte ismert fogalommá vált Amilyen nagy a közöny a budapesti közönségnél minden fürdőügyi kérdéssel szemben, — olyan nagy előszeretettel viseltetnek a külföldiek a mi világra szóló fürdőügyi intézményeink iránt. Élő bizonyság erre a Szt. Gellért-fürdő intim jellegű hullámfürdője, ahol most már naponkint több és több külföldi hódol a fürdés örömének. Állítólag páratlanul áll ez a mesterséges hullámverés egész Európában. A vendégek között ott vannak nap-nap után: — Garcia de Aeilu spanyol követ, herceg Löwenstein és családja, Henry Thaw amerikai milliárdos és I családja, William Strietmann, Cincin- | nati, Friedrieh Lechner és családja Bécs, Takes Murakami, Japán, Onni Talas és felesége, fin követ, Ellen Ri- delnis svéd írónő, Morris Laporte, Párizs, francia író és sokan, akik magán családoknál laknak és a hullámfürdő A várbeli Szentháromság-szobor restaurálására a székesfőváros nyolcvanezer pengőt utalt ki a Keresztény Községi Párt közbenjárására. Ezzel az összeggel együtt összesen kétszáz- harmincezer pengőbe került a szobormű és a királyi esküemelvény újjáépítése és még ez évben be is fejezik. Ismét kifaragták azt a domborművet, amelyet a pestis emlékére, 1730 körül állítottak a szobormű talapzatába és az eredeti dombormű a fővárosi múzeumba került. — Ahogy értesülünk, az óbudai Zichy-kastély műemlékjellegét is jobban kívánja az óbudai pártvezetőség kidomborítani s azért tiltakozott az ellen, hogy ezt a legszebb barokk emlékünket a kincstár dohányraktár és lakások céljára használja. Most újólag a kastély udvarára raktárt akar a kincstár építeni, amelyik teljesen lerontaná, elcsúfítaná a gyönyörű barokk kastélyt. Leleplezték ünnepélyesen Darányi Ignác, a földet szerető, földhöz ragaszkodó, legmunkásabb földművelés- ügyi miniszterünknek szobrát a Városligetben. Salnáljuk, hogy ez a szó- ' bor nem a budai parkok egyikét díszíti. tJj gyermeküdülő létesül Budán, III., Kakuk-u. 9. sz. alatt 100.000 P értékű házban, amelyet özve. Ma- hunka Imréné ajándékozott a városnak erre a célra, hogy így férje emlékét megörökítse. Percig se gondolkozzon! hanem siessen a legközelebbi dohánytőzsdébe és vegyen Államsorsjegyet. 17.000 nyereményt sorsolnak ki. Szerencsés esetben 40.000 pengőt nyerhet s a sorsjegye viszont csak 3 pengőbe került. Veszedelmes iskola a várbeli „Szilágyi Erzsébet“ leánylíceum, amelynek tűrhetetlen viszonyait Temessy Győző dr. tette szóvá a városi közgyűlésen, rámutatva az évszázados épület veszedelmes állapotára, mert a teteje korhadt, a falak repedezettek és a helyiségek szűkek. A növendékek közül 160 vagy tüdőcsúcshurutos, vagy tüdőbetegségre hajlamos s ezért sürgősen új iskolát kell építeni. Ha jól akar vacsorázni és kelle- ráesőn szórakozni, keresse fel Budán, a Gróf Mailáth József szállodnbórliázban, Kelety Károly-utca 9. szám, a 9-es és 17-es autóbuszok végállomásánál Zsigmond László a Spolarlch-éttermek volt Igazgatója éttermét és Kóuéházát Brawc-Boys-Jazx délután és este. MEGNYÍLT VARKERT KIOSZK a budai D imapart gyöngye! DEÁK SÁNDOR a „Deák“ kávéház volt tulajdonosa vezetése alatt POMPÁS UZSONNA! SZOLID ÁRAK! DÉLUTÁN ÉS ESTE ZENE BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN ÉS TERRASZÁN ESTE ANC Elsőrangú koncert- és tánczene Európaelökelö restaurantjai között foglal helyet. Füst- és pormentes levegő. Este kétféle menü 3 és 6 pengős. Dőli menü 2.50 Asztalrendelós : A. 528*84 HUNGÁRIA rádium tartalmú, lithiumos gyógyforrás Budán, Erzsóbothídnál IVÓ-KÚRA reggel 7 órától este 6 ig. = Szénsavval telítve! = HARMAT-VIZI Idegenek a Szent deliért hullámfürdőjében.