Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-02-21 / 1031. szám
Hantalanfa • hotanklnt kítuai tf 193 > SZENT IMRE GYÓGYFÜRDŐ (Rácfiirdö) Erősen radlóaktív és rddf'umelemet tartalmazó természetes 42** 01 földes-meszes hőforrásokkal. Két női és egy úri-gőzfürdővel, valamint kő- és kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezőkkel felszerelve. Egész éven át nyitva. Személyi hírek SIPÖCZ JENŐ dr. volt polgár- mestert választotta meg e hó 18-án újbóli most harmadszor Budapest székesfőváros közgyűlése polgármesternek, ünnepélyes keretek között. BENKŐ FERENC dr. h. államtitk., a m. kir. kp. dohányjövedék vezér- igazgatója nagyhatású megragadó beszédet mondott a keresztény ember kiváltságairól és kötelességeiről a pesti ref. egyházmegye üllői belmissziós körzetének konferenciáján. BÖCK HUGO dr. államtitkár bizonyára hosszú életű lesz, mert sokáig él, akinek korán költik halálhírét, mintahogy az övét egvik laptársunk, azt írván, hogy Böck Hugó halála után Papanek Ernő vette át a pénzügyminisztérium bányászati osztálya vezetését. Hála Isten, Böck államtitkár a legjobb egészségnek örvend s a közmondás szerint most már megél — bis hundertzwanzig! LENDL ADOLF dr. nagyszabású borestjén a „Pénteki” társaságban számosán vettek részt és mulattak délamerikai útjának kalandjain. JJtána felszólalt Fabinyi Tihamér dr. és londoni tapasztalatairól, majd Pávai Vájná Ferenc dr. a mélyfúrások révén termelt energia mérhetetlen hasznáról értekezett. PÁVAI VÁJNÁ FERENC dr. főgeológus és főbányatanácsos e hó 21-én d. u. 6 órakor a Magy. Mémök- és Építész-Egylet-ben előadást tart „A hőenergia-bányászatról és kilátásairól”. Vendégekét is szívesen látnak. GLÜCK FRIGYES, a nemes emberarát és a budai hegyvidék áldozatkész, önzetlen barátja, — gyengélkedik. MASSÁNY ERNŐ dr. a Balneológiái Egyesület jubiláris nagy kongresszusán, mely április hó 24—25— 26-ikán lesz, egyik napján „Buda világfürdő éghajlata és időjárása” címén értekezik. 'HAVAS ISTVÁN szakfelügyelőigazgató, a Hollós Mátyás Társaság főtitkára lemond az Orsz. Polg. Iskolai Tanáregyesület elnökségéről. MANGOLD BÉLA KOLOS, a férfidivat kiváló tudója és a Svábhegyi Egyesület tagja két hétig nehéz influenzában feküdt lázbetegen (rossz divat), de állapota már kielégítő. ISTÖK JÁNOS nagynevű budai szobrászművészt, a Hollós Mátyás Társaság tagját ágynak döntötte az influenza. NICORA BÉLA oki. mérnök nagy tanultságra valló előadást tartott a Budai Társaskörben e hó 19-én este, „Válság és racionálás” címen, mely élénk érdeklődést váltott ki, főleg befejező része, ahol helyet és munkát követelt a fiatalság számára, amit köszönő szavaiban Hoór Tempis Mór dr. is hangsúlyozott. Díszalbummal lepte meg a Budai Társaskör szeretett elnökét, dr. Ripka Ferenc főpolgármestert e hó 20-án délelőtt, amikor a tagok nagy küldöttsége kereste fel az Újvárosházán és Kun Gyula társelnök keresetlen szavak kíséretében nyújtotta át az albumot, hangoztatva, hogy — ha az egész fővárosé is a főpolgármester úr, — mégis a magáénak vallja a Budai Társaskör. Jauernik Nándor által tervezett szepművű és az első lapon a Budai Társaskör helyiségeit feltüntető rajz révén tárgyi értékben is súlyosbodott album átvételét Ripka Ferenc őszinte meleg szóval köszönte meg, mert úgy érzi, hogy főpolgármesterré történt megválasztása alkalmából kapott kedves emlékek között ez úgy hat reá, mint diákkorában a kapott karácsonyi csomagok között az — édes anyjáé. Ez volt a legdrágább ! Ez is az! Kérte, hogy az ő hí- i veiből alakult párt vezérét, a jelenlevő dr. Kozma Jenőt, akit szintén lelkesen megéljeneztek, támogassák továbbra is, mert a párt budai nagyarányú programmját csak úgy lehet megvalósítani. Azután szívesen kezet fogott a küldöttség minden tagjával, hogy fogadja a 33-football klubja küldöttségét, mint ahogy mindennap új és új küldöttségek dokumentálják előtte a polgárság szeretetét, bizalmát és hűségét. SlollösNAtyäs Zűrsasás legutóbbi előadóestjén roppant érdekes témákról volt szó, mondhatnánk, hogy a végtelentől — a hétköznapokig, de a végtelen úgy leegyszerűsítve, ahogy azt tudós Ujj Gyula tanár tudja, aki olyan nagy ellentéteket tudott szembeállítani egymással és oly egyszerűen magyarázta meg azokat, hogy mindenki megértette. Hétköznapi fogalommá váltak a hallgatóság előtt az eddig ismeretlen számok, távolságok és csillagászati végtelenségek. Azután Tábori Kornél ült a felolvasóasztalhoz és a hétköznapi újságírás mesterségének olyan kedves kilengéseit, hihetetlen teljesítményeit, végtelen érdeklődést kiváltó riportjait tette szóvá, valamelyes olyan különös közvetlenséggel és a figyelmet lekötő kozeria alakjában, hogy éppen úgy megérdemelte az őszinte tapsot, mint Ujj Gyula. — Egyik estét a Hollós Mátyás Társaság Wagnernek, a németek nagy zeneszerzőjének szánta, akiről Szitár Endre dr. tart előadást, aki a Wagner kultusz egyik leghivatottabb művelője. Sg A \B A C 7 Előkelő cukrászBzalón. W W M • Mm Krisztina körút 75. sz. j Baránazky előadása elé élénk érdeklődéssel néznek az érdekelt körök. A fürdőügyről ad elő, amely téma Budán ma a legaktuálisabb. Hogyan kell azt megindítani? Erre a kérdésre vár feleletet a közönség, mely elé állandóan olyan képeket rajzolnak az előadók, amelyek csak nagy alapvető munkák befejeztével alakulhatnak ki. Baránszky Gyula dr. kormft. előadását „A fürdőügy részletei” címen tartja a Hollás Mátyás Társaság termében, a Császárfüdőbeu febr. hó 23-án pontosan fél nyolc órakor. Vendégeket szívesen lát a Társaság. Hol van még a képviselőválasztás? ■— és Óbudán már serényen szervezkedik a keresztény ellenzék, melynek szeretett vezére, Friedrich István is élénken részt vesz a szervezkedő esti vacsorákon. Ahogy óbudai tudósítónk jelenti, már vannak vagy harmincötén és amellett, hogy mohón szívják az ellenzéki eszméket szorgalmasan fo- ! gyasztják a bort is. Legközelebb már virstli is kijár, márciusban pörkölt, áprilisban rostélyos és májusra már egész menü,. mely rántott harcsával kezdődik és cseh pimasszal végződik, amit a felvidéken most Maszarik fánknak nevezett el, de Óbudán valószínűleg Friedrich-gombócnak hívják. István, szobafestő és mázoló mester, I. kér., Attila- körút t. Telefón: 673—55. Andor Endre szerzői estje gyűjtötte össze a Budai Nők Köre kedves társaságát, ahol a Hollós Mátyás Társaság is nagy számban jelent meg. Az estét Szemere Samuné kedves konferansza, a műsort pedig Hajdú Mihály zeneszerző nyitotta meg, aki Andor-verseket írt fülbemászó muzsikát s azt Sághy István énekelte k dvesen, kellemesen. Azután a szőke szépség, Pákáit Irma színművésznő szavalt néhány kedves költeményt Andortól. Tátray Kornélia, a széphangú és szépmegjelenésű énekesnő adott elé néhány Kodálysze- rűen megzenésített dalt. Közben Vi- raág Ilonka szavalt, nagy mozdulatművészetet fejtve ki, amiben kedves partnera volt Kiár Klárika, a bájos mozdulatmfivésznő és Andor Endre előadása után ők fejezték be az estét, ahol művészetét Kiár Klárika mutatta be. Az előadást tánc követte. FEST, TISZTIT, MOS. — TELEFÓN A Zugligeti Egyesület e hó 2I-én, szombaton este 8 órakor dr. Mannm- ger Vilmos egy. tanár elnöklete alatt ülést tart, I., Zugligeti út 10. sz. a., amelynek főtárgya tiltakozás a Zugligetben létesített közművek költségeinek sérelmes kivetése. Megállapítják az Egyesület további munkaprogramm- ját és befejezésül társasvacsorához ülnek. Órát a református templomra! A város- lehetőleg mindenhová állít nyilvános órát, csak éppen Buda volna némiképpen elhanyagolva, állítólag azért, mert nincs megfelelő hely az órák számára. Ha nincs az utcán, van a tornyon, ahová az anyagiakban nem gazdag vízivárosi református egyházközség minden törekvése dacára sem tud órát állítani. A városnak mindegy, tegye az órát a Szilágyi Dezső-téri ev. ref. templom tornyára! Hálás lesz érte minden felekezet, minden — wasserstädtler. De óra nélkül az ágyúlövest sem tudjuk ellenőrizni. Nász. iSzékely Gizella, Székely Vladimír ny. főkapitányhelyettes leánya házasságot kötött W elvárd Zoltán műépítészmémökkel. Az anyakönyvvezetői tisztet Unger Béla IV. kér. elöljáró látta el. Tanuk Kállay Sándor bankigazgató és dr. Preisach Ödön főorvos voltak. Székely Gizella, kinek már nagy művészi sikerei voltak, ezzel végérvényesen búcsút mondott a színpadnak. A Zugligeti Egyházközség szegénygondozó szervezete javára március hó 2-án este fél 8 órakor a Bellevue- szálló különtermében Jeanne Marie Darré, Nijinsky Tamara, Budánovits Mária, dr. Székelyliidy Ferenc, Ro- meisemé Segesváry Izabella és vitéz Vadkerty Jenő közreműködésével hangversenyt és társasvacsorát rendez. LORGNON Zlbrlaylnil. I.. Attila-a. « Gyász. Február 19-én temették a farkasréti temetőben Leitner Jenőnó Payr Olga hegedűművésznőt, Leitner Jenő dr. műegyetemi r. k. tanár nejét. Az elhunytban Payr Hugó, az isismert nevű hírlapíró, törvényhatósági bizottsági tag, az Egységes Községi Polgári Párt agilis főtitkára nővérét gyászolja. ___________ Az Ó budai Torna- és Vívóklub febr. hó 28-án este fél tíz órakor tartja táncestélyét a Korona-Vigadóban. SZEMÜVEG Zibrinyinél. I. Attila-u. 12 A gyümölcsfák téli kezelése egyike a legfontosabb növényvédelmi feladatoknak, mert enélkül egészséges, féregmentes gyümölcsöt termelni nem lehet. A Földművelésügyi Minisztérium Növényvédelmi és Növényforgalmi Irodája (Budapest, V., Földművelésügyi Minisztérium) most adta ki a gyümölcsös téli kezdéséről szóló ^útmutatóját, amely az összes téli védekezési munkálatokat, úgyszintén a téli permetezéshez szükséges permetező anyagok házi elkészítési módját részletesen ismerteti. — Ezt az útmutatót a Növényvédelmi Iroda minden érdeklődőnek díjtalanul megküldi, úgyszintén minden hozzáfordulónak készséggel szolgál válászbélyeg beküldése ellenében szaktanáccsal minden gyakorlati növényvédelmi és kertészeti kérdésben. — Ügy értesülünk, hogy ezirányban dr. Massány Ernő, a Hollós Mátyás Társaság alelnöke tudományos előadásokat tart még e télen az érdekelt testületek társasköreiben. KDZGAMGlNAPUi Szerkeszti: szAsznAMn JÓZSEF. * A Nemzeti Hitelintézet Bt. igazgatósága múlt héten tartotta mérlegmegállapító ülését. Az intézet, — jelentékeny belső tartalékolások után, — 233.509.32 P nyereséget mutat ki, s 5 százalék osztalékot fog fizetni. Az intézet 22 fiókja, — mely elsősorban mezőgazdasági kölcsönöket folyósít,— az elmúlt évben jelentékeny forgalmat bonyolított le, s betétállományát is megfelelően szaporította. Az intézet budai (Kriszti na-körút 141. sz.) fiókja, tevékeny részt vesz Buda gazdasági életében. * A Leszámítoló- és Pénzváltó-Bank február 18-án Madarassy-Beck Marcel báró dr. elnöklete alatt megtartott 61. rendes közgyűlése elfogadta az 1930. üzletévre vonatkozó mérleget és zárszámadásokat s egyhangúlag hozzájárult az igazgatóság által előterjesztett összes javaslatokhoz. Ezek alapján a 2,507.659.50 pengőt kitevő tiszta nyereségből a 61. számú részvényszelvény — úgy, mint az előző évben — részvényenként 7.— pengőivel (14 százalék) fog február 19-étől kezdve beváltásra kerülni. * A Magyar-Olasz Bank igazgatósága megállapította az 1930. évi mérlegét, amelyben kitüntetett vagyon- tételek az '1929. évi 188 millió pengőről 196 millió pengőre, a takarékkönyvecskékre elhelyezett betétek 38.6 millió pengőről 41.7 millió pengőre, a folyószámlán és csekkszámlán elhelyezett betétek pedig 31.7 millió pengőről 39.1 millió pengőre emelkedtek. A betétállomány 10.5 millió pen- gőnyi emelkedésével párhuzamosan a váltótárca 60.4 millió pengőről 68.8 millió pengőre szaporodott. A jelzálogkölcsön-állomány 45.1 millió pengőről 44.7 millió pengőre csökkent, minthogy az eszközölt visszafizetések felülmúlják az újonnan folyósított kölcsönök összegét, ellenben a forgalomban lévő záloglevelek összege 25.5 millió pengőről 28.9 millió pengőre emelkedett, 1 minthogy sikerült a belföldön is zálogleveleket elhelyezni. A bank vezetőségének az a következetes törekvése, hogy az intézet működését a saját érdekeltségek fokozatos csökkentése sorún a bankszerű tevékenységre korlátozza, az elmúlt évben is tovább haladt, aminek tanúbizonysága, hogy az érdekeltségek címén felvett mérlegtétel 5.2 millió pengőről 3.5 millió pengőre csökkent. Az üzleteredmény-számlán a tiszta kamat- jövedelem 3.4 millió pengővel (1929- ben 3.6 millió pengő), a különféle jutalékok tétele 10.8 millió pengővel (1.05 millió pengő), a nyereség értékpapírokon, külföldi értékeken és egyéb jövedelmek 1.9 millió pengővel (1.7 millió pengő), a házbérjövedelem 155.473.61 pengővel (159.331.06 pengő) szerepei, a kiadások között pedig a tisztviselők és alkalmazottak fizetései 1.8 millió (1.7 millió) pengő, a költségek és egyéb tételek 2.16 millió pengővel (2.17 millió pengő) szeA köztisztviselői fizetések letiltásáról Az úgynevezett „köztisztvigelők” fizetésének letilthatását, vagyis hitelügyletekből folyólag a hitelező kielégítésére szolgáló felhasználhatását rengeteg törvény és rendelet szabás lyozza. .Specialistának kell lennie annak, aki a törvényhelyet is megjelölve, meg tudja mondani egy-egy konkrét esetben, hogy lefoglalható-e ilyen vagy amolyan állású köztisztviselő fizetése, ha igen, milyen mértékben és milyen fajtájú követelés miatt. Arról nem is beszélek, hogy a végrehajtók milyen • „gyakorlatot” folytatnak. Miután keserű csalódások között I reájöttek a kereskedők és iparosok, I hogy a sok jogszabály mellett mindig csak éppen annak a köztisztviselőnek a fizetését uem lebet lefoglalni, akivel szemben el kellene járnia, — nagyon természetesen a köztisztviselők jelentős tömege kiesett a gazdasági vérkeringésből. Mert ha a fize-1 tés igénybevételével baj van, — mint ahogy rendszerint előfordul,'— más megfogható kielégítési alap fel nem található, miután a köztisztviselők általában ingatlannak vagy lefoglalható ingóságokkal nem rendelkeznek. Persze kivétel van, ami azonban csalt a szabályt erősíti nieg. Az alap elgondolása az volt, hogy meg kell védeni a köztisztviselőket az eladósodástól, de különösen az uzsorától. A cél azonban nincs elérve. Az eladósodás, sőt az áruuzsora javában burjánzik. Mert nemcsak ingatlan vétele vagy házépítés céljából volt és van a köztisztviselőnek hitelre szükségük, hanem a mindennapi élethez felhasználandó, úgynevezett közszükségleti cikkek céljából is. Márpedig ezt a naponkint megismétlődő hiteligényt nem- tudta, de nem is tudhatta a Pénzintézeti Központ kielégíteni. Egyrészt pénzhiánya miatt, de főként a kis köztisztviselőkig lenyúló óriási szervezet hiányában. Ennek folytán káros abuzus fejlődött ki. Egynéhány nagykereskedő és a — tévésén értelmezett szövetkezeti eszme folytán — néhány szövetkezet módját ejthette annak, hogy minden tilalom ellenére lekösse és a maga részére biztosítsa a tisztviselők fogyasztó közönségét. Nem hivatalosan ugyan, az a gyakorlat fejlődött ki, hogy hivatalfőnöki engedelemmel, vagy anélkül, a fizetések kiutalásával foglalkozó köztisztviselő nyilatkozatot szerzett be a hivatalhoz tartozó kollégáitól, mely nyilatkozatban az illető köztisztviselők megengedik, hogy a^kegyelt cég, illetve cégek részére előre meghatározott havi összegben helyeztessék levonásba a cég áruhitelkövetelése. A „penzbe- szedő” tisztviselő rendszerint a személyi ügyeket intéző elnöki, vagy hivatalfőnöki kezelőtiszt. Nem gyanúsítok senkit, de azt bízvást mondhatom, hogy nem válik ez a rendszer a közszellem hasznára, sőt megmételyezesé- re vezet. Ezt fel is ismerték a vezető közhivatalnokok és úgy általában megtiltották az efféle hivatalos ügy- nökösködést, de siker nélkül. Még ma is találkozunk a Segédhivatali tisztviselők és más közhivatalnoki — quasi hivatalos — újságokban ilyen hirdetésekkel: „Öltönyök hosszú törlesztésre megrendelhetők X. Y. kúriai irodatiszt útján...” Ennek a félhivatalos, de megtévesztésre alkalmas uzusnak az a következménye egyrészről, hogy a köztisztviselő nem megy a jól bevált kisiparosához, kiskereskedőjéhez, hanem tömegcikket vásárol jó drágán; másrészről pedig a kegyelt cégek minden egészséges konkurrencia és rizikó nélkül bonyolítják le üzleteiket. Vagyis közszállításokat végeznek az erre előírt verseny nélkül. Fölösleges bővebben kifejtenem, hogy az összeköttetés és erre való beszervezés hiányában a kiskereskedő és kisiparosság nem tud ilyen hivatalos jelleget magára ölteni, miért is ennek az uzusnak elsősorban ők szenvedik el a kárát. Addig is, amíg az általános gazdasági helyzet jobbra fordul, kell, hogy az a kevés megélhetési lehetőség, az a kevéske kenyér, ami meg van, úgy osztassák szét, hogy mindenkinek jusson belőle. Nem lehet tudva, vagy 'véletlenül aránytalanságokat elősegíteni és fegyvert adni az erősebb kezébe. Akkor is szerencsétlen és közgazdaságilag káros lenne a köztisztviselők fizetés igénybevétele körüli tilalom és tájékozatlanság fenntartása, ha ez a köztisztviselők javát abszolút tökéllyel szolgálná. Es mily hallatlan nagy kár és mulasztás a jelenlegi tökéletlen állapot fenntartása. A kisiparosoknak és kiskereskedőknek egzisztenciális érdeke tehát, hogy úgy egyenkint, mint érdekképviseleteik útján minden lehető eszközzel odahassanak: 1. alkottassák egy könnyen áttekinthető, egyszerű és generális jogszabály' a köztisztviselők fizetésének leköthetése, illetve végrehajtási úton való igénybevétele tárgyában; 2. hogy ez a megalkotandó törvény állítsa vissza a háború előtti állapotot, meghagyván az időközben hozott korszerű kiterjesztéseket és illetve egészítse ki oíyan intézkedésekkel, melyek lehetővé teszik az egyedül biztos köztisztviselői jövedelemnek a hiteléletbe való bekapcsolódását. Budapest, febr. 11. Dr. Pénzes Mihály _______________ügyvéd BEL LEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN DÉLUTÁNI TEA ÁNC Újdonság! Menürendszer! 4 fogásos ebéd l.SO-tói, ntcáu át is j Elsőrangú koncert* és tánczene. Európa előkelő restaurantjai AH között foglal helyet. Főst* és por* KB mentes levegő. Este kétféle menü BB 3 és 6 pengős. Déli menü £.50. r /satalrenöelé.-T: A. 523-84 ^dgaaaaBtgBtaai^^BiiHaBr ÉHGYOMORRAI I naponkint Igyák egy pohár B KRISTÁL¥ VIZET! r" VWX.V. IvtB KIRÁLY-FÜRDŐ Építette 1556-ban KARA IUSTAFA ballal bili. Budán, II., Fö-utca 84. szám. jr X-l.___eaéntivae nátront, Ajl Tnifllx izén savas meszat. TU IUI\UO szántavai klérnátrlumot él magnéziumot tartalmazó héwiz Vőszvény, csúz-, bőr- és csontbetegségek, fém mérgezés, máj-, lép-, méh-, húgyhólyagbán~ faltnak, gyomorhurut és alhastpangás elten. Kádfürdők*, egész napon 6L CÄTfllnW • férfiaknak .... remei 5—1 őriig nOZiuroo . nődnek hétköznap délután 2—7 őriig !! IVÓ KURAÜ FÜRDŐ radioaktív hőforrás GŐZ- ÉS KÁDFÜRDŐ FEDETT USZODA RUDAS KONZ ÉRV 1 doboz H kg.-os F=" Ö Z E l_ e: Kj 4