Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)

1931-10-20 / 1061. szám

Budai Napló 1-931 október 20 KÖZGAZDASÁG Szerkeszti í Szászhalmi József. A válság kuicsa. Irta: Friedländer Andor. | Budai Általános T-p. R-t. vezérigazgatója A külföldi fizetési eszközök bejelentéséi nek kötelezettségére vonatkozó rendelet tényleg megjelent, a Budai Naplóban kö­zölt legutóbbi cikkem óta. Miután a rende­let kiadásakor az illetékesek oda nyilat­koztak, hogy nem sokat várnak tőle, nem csodálkozhatunk azon sem, hogy a kiadott rendelet nem fedi sem az új adó­nemekkel terhelt közhangulatot, sem azt a célt nem szolgálja, melyet az ország, a a pengő érdekében el kellene, érjen. Lehet, hogy azoknak van igazuk, akik azt mond­ják, hogy jelentéktelen az országból ki­vitt tökék összege, de ha nem is 100 millió pengő, amire taksálják a külföldön így elhelyezett tőkéket, hanem csak 50 millió»- nyi deviza kerülne a Nemzed Bankhoz, a mai cca. 100 milliónyi bankjegyfedezet 50 %-kal javulva, nemcsak a pengő belső értékelésére gyakorolna jó hatást, hanem a jogos devizaigénylések kiegyenlítését is előmozdítaná. Láttuk, hogy ama bizo­nyos 3 és fél millió fontos kölcsönből a Nemzeti Banknak juttatott cca. 9 millió pengőnyi érték is milyen előnyöket jelen­tett. Itt igen fontosnak vélem még azt a körülményt is, hogy a korábban és főleg magánosok által külföldön elhelyezett tő­kék semmiféle olyan ,,közgazdasági" ren­deltetéssel nem bírnak, hogy a Nemzeti Bank igénybe ne vehetné őket. Nem tagadom, hogy a magántulajdon szempontjából nem fedi az ilyen igénybe­vétel a normális viszonyokat. De amikor j oll Iáriánk, hogy a nemzet létérdeke etilt | mindenkinek meg kell hajolnia é§^ minden j elképzelhető közszolgáltatás, adózás a maximumra emelve, a legszélesebb réte­geket sem kíméli a szent cél érdekében, akkor másodrendű kérdési az igénybevé­teli lehetőségek elbirálásánál az elmaradt szépség flostroma, míg a Nemzeti ki­mutatásában, minden millió pengő óríáfsi lépést jelent a javulás felé. Az állami, közületi és az állam által támogatott vállalkozások, a többszö­rös jövedelmek megszüntetésére vonat­I kozó nagyon várt intézkedés erősen ké­sik és ez a késés nagyon irritálja a köz­hangulatot. Fontos volna egy létminimu­mot megállapítani es azon felül energiku­san bevezetni az „egyke" rendszert. Ha ehhez törvényhozás kell, akkor sürgősen abba a helyzetbe kell hozni a törvényho­zást, hogy rendelkezhessék. A nemzet érdekében megkövetelt sú­lyos áldozatokat mindenkinek meg kell hoznia, a cél eredményes dereséhez a ren­deletet sürgősen meg kell alkotni és a leg- ridegebben érvényt kell szerezni annak, hogy az államtól, vagy bármely más kö- züietből senki, semmi címen, jogon — egy jövedelemnél többet nem élvezhet. Az utolsó hetekben sok minden történt ' a világon. A font és más eddig megingat- • hatatlannak tartott valuták esetei példát \ mutatnak arra, hogy p pengőt nem kell le- 1 becsülni, hanem meg kell menteni. Ennek érdekében pedig egyáltalán nem baj, ha i a Nemzeti Bank nem utal ki devizát nél­külözhető, sőt könnyen nélkülözhető kül­földi cikkek beszerzéséhez. Minden korlá­tozó intézkedésnek, minden időkben el­lenőrzői azok, akiket épen a korlátozás érint. Ha nem kapunk valami finom kül­földi különlegességet, nagyon szépen meglehetünk nélküle is addig, amíg be­hozataluk nÍYn lesz pengőrontás. Keres­kedelmi mérlegünk javítása és ezzel hely­zetünk könnyítése céljából nem szüksé­ges minden magánérdeknek deferálni. Mussolini országában nem lehet banánt és sok olyan cikket kapni, melyért lírát kellene külföldön kiajánlani. Magyaror­szág természeti kincsei megadják a lelte-. tőséget a kibontakozáshoz és ha ehhez a nemzet erkölcsi kincsét,. honfiú és hon- Ieányi lelkesedéssel hozzáadjuk, az áldo­zatok meg fogják teremni áldásos gyü­mölcsüket. a platános udvar belső TERRASZÁN A CSÁSZÁRFÜRDŐBEN ^ ahol a bácskai ételkülönlegességeket, dunántúli borokat, valódi HALÁSZLÉT talál. CSINSZKA KONRÁD vendéglős /(ertgasdaság $§ouaívezeíő: berníczei Kmoskó Sándor Amidön a kénport péppé kevertük, a kéznél levő melegvízből fokozatosan hoz­záöntünk, ezzel ' egyidejűleg mészkődara­bokból folytonos keveréssel hozzárakunk, de vigyázni kiéli, hogy a massza oda ne süljön, különben veszít erejéből; így a kö­zömbösítés nem fog sikerülni. Az utolsó mészkődarab betételétől számítva a fözc- iet cca háromnegyed óráig folytonos keve­rés mellett gyenge tűznél tovább főzzük, a massza mennyiségét állandóan figyeljük, vagyis a jelző pálcikával ellenőrizzük, hogy a jelzett mennyiséget elérjük, ami rendesen háromnegyed órán belül törté­nik. Arra különösen figyelni kell, hogy túlfőzés ne következzék be, vagyis a jól sikerült főzetnek sárgásvöröses színe van, a túlfőzöttnek pedig zöld és ezenkívül a túlfözöttnél keletkező kénhidrogénnek záp­tojás szaga is van. Most egy ujjnyi nagyságú lakmuszpa­pírral közömbösítjük (ezt drogériában vagy patikában szerezzük be) ezt a főzetbe be- lcdugjuk, ahol ez néhány másodperc után, ha megkéküi, úgy főzetünk sikerült. Ha nem kékülne meg a lakmuszpapír, akkor adunk hozzá még folytonos keverés mel­lett kőmeszet, mert a kőmész nem volt friss vagyis kellő erősségű­Ennek a főzetnek a főalkatrésze Calcium Tetrasulfid cca S 4 és Calcium Pentasul- fid cca S 5, ami rendszerint 26 Baumé fo­kot mutat. Ha ezen leírást pontosan betartjuk, úgy soha sincs reakrijó. Ezt a főzetet használjuk állandóan úgy a téli, mint a nyári lomb és zöld gyümölcs­permetezéshez az alábbi összetétel szerint: Nyugalmi időben, vagyis lombhullás után és rügyfakadás előtt 3 héttel 1 liter ilyen j főzethez 6 liter kútvizet keverünk, az ősz- i szes ágakat jól bepermetezzük, átáztatjuk a törzseket pedig szőrecsettel vagy me- j •szelővel jól átiiedvesítjük, ez a fán átlát- | szó sárgás-lila színben ráragad, a kártevő­ket pusztítja és távoltartja. Közvetlen a rijgyfakadáskor és utána a lomb és zöld gyümölcs permetezéséhez 1 liter főzetünkhöz 25 liter kútvíz keverendő, most hozzákeverünk „Hekarsin“-t ez cca 45 százalék arzéntartalmú védőszer, mely teljesen helyettesíti a hatósági engedéllyel kapható Natr. Arsenicosumot, ehhez hely- hatósági engedély nem kell. kapható szak­üzletekben. A rajta levő utasítással kever­jük a már kútvizzel higitott főzetünkhöz. A permetezést mindig a permetgép porasz- tójával végezzük, mert csak így lehet fá­ink ágait és lombjait alaposan áthedvesi- teni. A megmaradt „Universal“ permetlé masszát, hogy az erejéből ne veszítsen, a következőképpen kell eltenni. Fahordóban vagy nagy üvegedényben telítjük, parafa dugóval jól bedugjuk, azt késsel simára metsszük és lespanyolviaszozzuk, vagyis légmentcsítjük. Használatkor vagy csapraverjiik, vagy üveg szivólopóval veszünk ki, de mindig légmentesen tartjuk, így azután 3—4 hónapig megtartja erejét. {Folytatjuk.) Í Qyümölcs­termesztők figyelmébe! Összes kártevőt* irtását, gyümölcsfák termésfoko­zását,megtermékenyítését elvénhedt gyümölcsfák ifjitását, hogy újból ter­mőre forduljanak, szak­szerű kezelését biztos si­kerrel vállalja volt erdélyi földbirtokos, ismert gyü­mölcstermelő, jól bevált termésvédő módszerével Fixre vagy feleshaszonra KmOSkÓ: Termésvédelem szakkönyv szerkesztősége Budapest, Vili., Aggteleki-utca 17 ISTVÁN .lob.fett 5 és mázoló mester, I. kor., Attila-körút 2. Telefon: 573-55. MÁTÉ MEGNYÍLT BUDÁN SCHÄFFER JÁNOS M Ű B Cl T O RASZTALOS LAKBERENDEZÉSI ÜZLETE *L> TÖRÖK-UTCA 2. (MARGIT-HIDNÁL) Mubútorok és elsőrangú gyártmányú ebedlo, haló. űri szobák, konyha- és aloaiobabarandezasak. ­kedvelő fizetcai feltételek és garancia mellett. Hungária rádium tartalmú lithiumos gyógy­forrás Budán, Erzsébethídnál IVÓ-KÚRA nyitva; reggel 7 órától este 6-ig. = Szénsavval telítve -- - ■ HARM AT-V I Z! CSAK Kopfmann I Cukorkát! .II, KRISZTINA-KÖRUT 91. SZÄM II., MARGIT- KÖRÚT 38. SZÁM. | J Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST. III.. LAJOS-UTCA 148 SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—57 Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett Kölcsönöket folyósL váltóra, folyószámlára, értékpapírokra a Isg előnyt» bb - = feltételek mellett ■ . = ! [r ómai fürdő ÓBUDA —AKV1NKUM Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hekto­liter rádioaktiv thermálviz 1 A szentendrei HÉV vasútnak a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása Eladó telkek Svábhegyen Diana és Nógrádi úton 600 öles parcellákban igen jutányos árban. Fel­világosítást nyújt: ifj. Walla József cementárugyár r. t. Tel.; 429-23 és a Kiadóhivatal. (49) Kettő-három-négyszobás komfortos lakások, központi fűtéssel, melegvízzel, hároméves házban, budai hegyekre sza­bad kilátással, kettőszoba hallos, kom­fortos lakás, négy szoba hallos, urasági angol cottage, belső lépcsővel, saját központi fűtéssel, Horthy Köröndnél levő házakban, tulajdonos műépítész­től, Fadrusz-u. 6. Aut. 694—40 azon- nalra, novemberre bérelhető. (4) Sósiürdönél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közmüvekéi 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (6) Németvölgyi-út 2b. sz. a. házban egy-, kettő- és háromszobás lakások hallal, és központi fűtéssel, utcai fron­ton, kilátással a hegyekre és a szem­ben fekvő kertekre, villamos (75,59) és autóbusz közelében, kiadók. Felvilágo­sítása helyszínen vagy Aut. 831-09. (10) 2, esetleg 3 szobás, minden komfort­tal, levegős, napos lakást keresek. Sán­dor Jenő, IX., Lónyay-u. 60. földsz. 6. (12) Fery Oszkár utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda 1., Naphegy-utca 21. Tel.; 527—80. (2) Rózsadomb elején földszintes családi villa két 3 szobás lakással, 316 négyszögöl kerttel, 76.000 pengőért el­ad0- (18) 1 Hidegkúti úton, Star filmgyár mel­let, villamos közelében, kettő á 298 öles telek diófás parkban, összes közmű­vekkel eladó, (3) Budai Lánchídfő mellett Dunaparti 440 négyszögöles egyemeletes, müem- lékszerű lakóház nagy termekkel, egyesületeknek, zárdának alkalmas, 100.000 pengőért eladó. Bővebbet, Fust, Bérkocsis-utca 17. (51) Bercsényi-utca és Baranyai-út sa­rok, 1010 négyszögöl telek, összes közművekkel, nagyon olcsón eladó. Telefon: 824—44. (24) Ha pénzre van szüksége, budapesti, vagy pestkörnyéki házra, építkezésre, forduljon bizalommal 32 éve fennálló irodámhoz. Előzetes költség nincs. Fust, Bérkocsis-u. 17. ~ (51) Bérháztelek I.. Horthy Miklós kör­tér mellett. Szent Imre herceg útja (Vil!ányi-út) 8 sz. a. 306 négyszögöl előnyös feltételek mellett eladó. Te­lefon: 115—24. (22) Családi házat megvételre keresek városi villamosvasút mentén. 2000 pen­gőt lefizetek, többit lakbértörlesztés­sel. Ajánlatokat Fust címére: Bérko­csis-u. 17. (51) dobja el kiégett elromlott villanykörtéit. Minimális hírt garancia mellett hasznúlhatú állapotba helyezzük TÖTH ISTVÁN VOanyizarelS. I„ 6 RE6 US-UTCA 8. 8ZÁM ___________Telelőn: 510-29 ______ Fel esleges az újrafestés Lakása mennyezet- és oldalfaláról kormot, füstöt és port speciális módszerünkkel tö­kéletesen letakarítunk. — Eljárásunk ol­csó, gyors és piszoknientes. — Díjtalan 1 bemutatás. Lakástakarítási Vállalat, I., j Gregus-utca 8. Telefon: 510—29. 1^ f Minden szakmabeli ügyben II«*I» • forduljon a régi jóhírücéghez Tataion^530-33 Béres Márton Legolcsóbb házhelyparcellázás ARACSKA és PÉTTÉ» között vasútvonal mentén, a balatoni mííút mellett, Budapest-Kelenföldtől 28 km-re Házhelyek □ -Olenkint 1 P 20 fillértől Készpénzben fizetendő 10°/o, a hátralék 0 a vi ÍO pengős részletekben. Talajoizmentes legjobb termőföld, kitűnő ivó­víz, villanyvilágítás. Nyaralásra is különösen alkalmas. VELENCEI-TÓ vasúton 12 perc. INGYENES CSOPTOROS UTAZÁS 6yQlekez6s kedvezőtlen Idő esetén Is a Oállvasut állomás pénztár előcsarnokában vasir- és Dnnepnapokon 8. a. 9.38, d. a. 2.18 és minden csütörtökön d. u. 2.15 órakor. Városi iroda- Budapest, l„ Horthy Hlklds-köitdr 3-b. 1.0. d. a. 10-1-lg, d. 0. 5-7-ig. TELEFON; AUTOMATA 694-33 Házmesterséget, esetleg villában is, ke­res megbízható, kisigényű házaspár (állami alkalmazott). Ért villany-, gáz- és vizveze- tékjavításhoz. Kívánságra személyesen be­mutatkozik. Cím a kiadóban. (9) Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb fel­világosítás 1., Naphegy-u. 21. Telefon: Aut. 527—80. (2) Egy-, kettő-, három-, négy és ötszo­bás lakás kiadó. Iroda: I., Naphegy-u. 21. Tel.: 527—80. (2) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend-te- lep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Margit- körút 1. Automata telefon: 515-52. (14) Az Istenhegyi út 40—42 alatti kert­ben épült emeletes villa, nagy lakással, külön gazdasági épülettel, garage és sofförlakással szabad kézből eladó. Ér- j deklődni lehet Aut. 570—32 alatt. (8) Város az erdőben. Tisza István kert- áros. A budai hegyvidék legszebb ertvárosa. Hűvösvölgy mellett. Festői ilátás. Magaslati fekvés, 150—300 égyszögöles árnyas erdőparcellák, silány, vízvezeték, autóbusz. Előnyös izetési feltételek. Dr. Keresztes Béla, TI., Damjanich-u. 30. Tel.: J. 431—56. (1) I |\ /f™ és porcellán-árukban w V K_ \J GÁL LAJOS Budán II., Széna-tér 7, VEZET TISZTVISELŐK nagy árkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltétel Németvölgyi-út 2b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktár­nak megfelelő helyiség és több üzlet­helyiség kiadó. Felvilágosítás a hely­színen vagy Aut 831—09. (10) HUBERT és Tsa B. T. Egészségügyi berendezések, csövek M 0 sz a k i cikkek. főmgyírUs VI., Liszt Forenc-tér 4. T 222-67 Halwa Sándor PUSKAMÜVES BUDAPEST, Üzlet és műhely; 1., Szent János-tér 4 Telefon: Kr. 507—37 Állami díszoklevél. Ezüstkoszorús mester Nagy aranyéremmel kitüntetve VADÁSZFEGYVEREK FEGYVER JAVÍTÁSOK SPORTCIKKEK. CSERKÉSZ- FELSZERELÉSEK li A női szépség koronája KALAP az IPARMŰVÉSZETI SZALONBÓL I., Városmajor-u. 21. sz. Ezelőtt: Váci uccában. ' SZENT ANTAL KEGYTÁRGY ÜZLET ÚJ HELYISÉGE II..MARQIT-KRT. 34. Ferencrendiek templomával szemben, KAPHATÓK: az összes katolikus elemi isko­lai tankönyvek. — Mindenfajta írószer raktáron. Budai Általános Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budán, II., Fő-utca 9. szám Elfogad kamatoztatásra takarék- és folyószámlabetétoket Lekötött betétek után megállapo­dás szerint magas kamatot térítőnk 00 Budai Ingatlan-tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebelezett váltó- kölcsönöket nyújtunk 00 Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésére 00 SAFE DEPOSIT ÉHGYOMORRA NAPONTA ÍGYÉK EGY POHÁR Kristály vizet A 42 ' AZ ELISMERT 7 CLtQO mészáros (l9) ÉS HENTES I., Roham-u. 6. Telefon: 535-28 Egyedüli 4la Braunschweig készítmények Laptulajdonos: VIRAÁG ÉS TÁRSA Főmunkatárs: dr. László Zoltán. Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott az „Olympia“ nyomdában Budapest, I., Bors-utca 24. Tel.: 502—96. Nyomdáért felelős: Csaradszky Viktor Uz az egymilliárdos belső kölcsön „ÍT nem, mint csereeszköz, az aranyvalu- szeli cikkek előállítása jog ledolgozni. A Budai Napló kiadása.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents