Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-01-17 / 1026. szám
Budapest, 1931 január 17. Budai Napló <$£93$%tP vezet MAGYAR MAGTENYÉSZTÉSI R. T. „ _____,_____BUDAPEST-MONOK Mon ori magfcoreckadéM: Budapgat, IV., Kossuth L*jo*-u. 3. Telelőn: AuL 868-60 k*P— ***r|«gy»»h *• n>|ybawl ára|*nU< lágy** *• barroantva SZENT IMRE GYÓGYFÜRDŐ (Rácffürdö) Erősen radióaktív ős rádiumelemet tartalmazó természetes 42'1 0 földes-meszes hőforrásokkal. Két női és egy úri-gőzfürdővel, valamint kő- és kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezőkkel felszerelve. Egészéven át nyitva. Halvány Nem érc, nem márvány, törékeny [cserép, Formálta kontár, lomha, durva kéz, Két nagy gyémánt csillogtatja szemét, És megvakul, ki ruhájára néz... És van-e titok szörnyűbb, rémesebb, Templomában tündöklő oszlopok, Renyhén csudát várnak az éhesek, És ott forgatja szemét, ki lopott —> A nép csupa rongy. És ö drága kő, A nép sír és a dervisek nevetnek, S hirdetik, hogy itt szent a szenvedő, S könny a szvoárványhídja az [egeknek — A gyilkos tőrét hálából ide hozza, A rabló is itt áldoz, magába szállván, Hamis esküt itt súg a szivek kobza, Méltók egymáshoz: — Ember és a [Bálvány... Bpest, 930i XII. 20. Kiss Menyhért. Személyi hírek EXNER KORNÉL dr. nyugalmazott államtitkár, egyetemi tanár, a Hollós Mátyás Társaság társelnöke Bálaton-Kenesén pihen és fejezi be egyik pénzügyi tanulmányát. Csak január 24-én tér vissza. BECSEY ANTAL kormányfőtanácsos, akit sokan szerettek volna a műszála alpolgármesteri állásra je• löLaiy nem vállalja ev.t a jelölést, rrtilr azért sem, mert a képviselőválasztásnál okvetlenül föllép Kelenföldön. SZOMBATHY KÁLMÁN felszólalása a Pénteki Borgazda Társaságnak dr. Kozma Jenőt ünneplő újév-pótló estéjén kedves és kellemes hatást váltott ki és e beszédével Szombathy Kálmán, aki először vett részt a bor- gazdatársaság estéin, megszerezte a társaság rokonszenvét. SALAMON GÉZA dr. tanácsjegyző az év elején ünnepelte szolgálat balépésének huszadik évfordulóját. Hivataltársaival együtt őszinte örömmel méltatta minden tisztelője azt az értékes munkásságot, amit a X. ügyosztály élén működő Némethy Béla tanácsnok mellett kifejt. AIGNER OTTO postafelügyelőnek, a Budai Társaskör közszeretetben álló tagjának, a posta főfelügyelői címet adományozta a kormányzó. Porzsolt Béla a fürdőépítők új típusa Budán. Mérnök és a Lukácsfürdő R. T. alelnök- vezérigazgatója. Ezt a fürdőt ízlés és öntudatos elgondolás nélkül toldozta- iöltozta a régi tulajdonos és olyan mis-más épület volt, ami nem vált be se töröknek, se magyarnak. Néhány év óta a Lukácsfürdő valamely részét állandóan építőállványok övezik és lebontásuk után mindig megifjodva, újjáalakulva bontakozik ki egy-egy részlet. Most végleg rendezik a legelhanyagoltabb részét, a Zsigmond- utcai frontot, mely egyúttal a legképtelenebb része volt a fürdőnek. Porzsolt Béla vezérigazgató egységes átgondolt és a török időkre emlékeztető stílszerűséget vitt bele a front átépítésébe, amivel ezt az egész utcarészletet tette széppé, a Lukácsfürdő nagy hírnevének megfelelően. Talán talált megoldást az új szép frontot kellemetlenül zavaró nagy kémény maszkírozására is, mint ahogy a Rác-, — pardon! —"Szent Imre fürdő is megoldotta a maga kéményének látképét. Mert ha ez is megoldást nyer, akkor Buda igazán hálás lehet Porzsolt Bélának, mint ahogy a Hollós Mátyás Társaság is elhatározta, hogy legközelebbi ülésén a Lukacsfürdő Zsigmond-utcai frontjának stilszerú átépítéséért szavaz jegyzőkönyvi köszönetét az áldozatkész és Buda szépítését szívén viselő mérnök-vezérigazgatónak. ALAPOK »ESTÉJ 1 kalaposmstte>n6l I., Krlaztlna-tér 1 Feat. Alakit ■ K alapok v urak éa hölgyek HM számára nagy ■ M vAlaaztékban ® ” Pávai-Vajna Ferenc dr. előadása a Buda alatti mélységek titkairól, mely e hó 19-én lesz este fél 8 órakor a Császárfürdő Hollós Mátyás termében, nagy érdeklődést váltott ki és számosán fordultak meghívóért a Hollós Mátyás Társaság háznagyi irodájához. Tekintve a terem szerényebb arányait, a háznagyi iroda már csak néhány meghívót adhat ki. Telefon: 502—96. Lapunk szerkesztőjét súlyos gyász j érte azzal, hogy nővére, Irén, özv. Stipek Sándorné Nyitra mellett Felső- Elefánton 70 éves korában hirtelen elhunyt, betegágyához siető fia karjai között. Hadúr lépcsője ! Már a címe is sokat mond, hát még maga a lépcső ! Aki nem tudná, annak eláruljuk, hogy a Hadúr-utca „alig alig rőfnyi”, alig van harminc lépés hosszúságú és az Attila-körút egyik mellékutcája, mely a Szent János-téren túl az első keresztutca a Váralja-utca felé, mely utca már egy-két méterrel magasabban fekszik, mint a körút és lépcső visz fel hozzá a Hadúr-utca végén. De hát a körútra nyílik és kilátást nyújt a királyi vár felé. Szinte hozzátartozik már a Várhoz. Ezt aztán így is kellett kiépíteni, mint ahogy stílszerű csipkével szegélyezik a ruhát. Ezt a lépcsőt, ezt a rövid kis lépcsőt egészen a Mátyás király várának modorában kellett kiépíteni — kicsiben úgy, ahogy nagyban kiépült a Halászbástya. Bizonyára eszmei pályázatot hirdetett erre a város és törte rajta a fejét a Városháza minden építésze, minden mérnöke. Olyan kis hely, néhány lépcső az egész, egy szép gondolat kellett hozzá, mely a középkor romantikájában született és kész volt a megoldás. Szinte érezzük, hogy itt kezdődik a Vár, a híres budai vár, a magyar királyok egykor világhírű vára. Ez egyik kapuja, egyik csipkés szegélye . .. gyönyörű ! Egyik látványossága Budának. ... Ilyen megcsodálni való alkotásokkal kell megalapozni az idegenforgalmat és minden Budát szerető, jövendőjéért rajongó polgár emelje meg a kalapját,amikor elmegy az Attila-körúton és meglátja a művészi kiképzésű lépcsőjét Hadúrnak !. .. gallértisztítása vezeti M L R| I / f* |\ Fest, mos, tisztít, saját íVlLllULLÍl üzemeiben. Telefon. Olvasóinknak 8 f-ért tisztítja gallérjait. Rákosi emlékestét rendez február hó folyamán a Hollós Mátyás Társaság, volt elnöke emlékére, amelyen részt vesznek: Szávay Gyula, Haász István dr. tábori püspök, Sikabonyi Antal dr. tanár, Rákosi Szidi, Mihályi fy Károly, Komlóssy Emma, Rákosi Gyula és Viraág Ilonka. A rendezés élén Peterdy Sándor, Andor Endre és Ujj Gyula állanak. R A II A € 7 Előkelő cukr&szszaión. Ä 1f 9% 9 Mm Krisztina körút 75. sz. A Budai Nők Körében (II. kér., Szilágyi Dezső-tér 5, I. em., Budai Polgári Kör) január hó 19-én, hétfőn este Vfc7 órakor Bogya János dr. orszgy. képviselő ad elő „Magyarország és a világpolitika” címen. Fenyő Rózsi színművésznő szaval. Solti György zongorázik. Belépődíj nincs. Előzetes jelentés! Zeneművészeti Főiskolában január 22-én Weisz Margit zongoraművésznő és _ Garay György hegedűművész zenekari hangversenye. Kíséri a Budapesti Mozart Egyesület zenekara. y j ■■ István, szobafestő ás má rl fl TI *olá mester, I. kér., Attíla- 1 ! Su * U Telirút t. Telefán: 573—66 A Németvölgyi Templomépítő Bizottság nagyszabású kultúrdélutant rendezett január 11-én a Fény Osz- kár-utcai Tanítóképző Intézet dísztermében. März Károly világi elnök megnyitójában a németvölgyi katolikus templom megépítését sürgette, amelynek éredében a környék lakossága már évek óta harcol. A tartalmas műsorban dr. Strecke Ernő, dr. Szabó Imre, a Budai Dalárda, Raffius Erzsi, a Rádió tagja, Jámbor László, Gyelcsó Baba, Szabó Ibi, Wälder. József, a Budavári Pengetősök és a Németvölgyi Ifjúsági Zenekar működött közre. A kiváló rendezés Dénes János és Majorszky József igazgató munkája volt. Büntetik a Iírisztina-körutat, ahol nem jó lakni, mert örökösen csurog azoknak a nyála, akik a körútnak a Krisztina-tér és Szent János-tér közötti részén laknak és nyáron át maguk előtt látják a Horváth-kertet a maga szép fáival s az út szélét befogd sűrű bokrok által rejtett szépségeit. Úgy vannak vele, mint a légy a befőttel. Csak az üvegen át szopogathatja. A Krisztina-körútiak- nak is meg kell kerülni az egész Horváth-kertet, hogy az Attila- utcából vagy az Alagút-utcából bejuthassanak a Krisztina-körút felől elzárt parkba. Abszurdumnak is mondható kómikum, hogy a Krisztina-körútról nincs ajtó, nincs kapu, amelyen át a parkba juthatna az ember, éppen mintha csak büntetésképpen rendelte volna el ezt így a város bölcsessége, akkor régen, amikor a kertnek ezt a kerítését építették. Ma már más a város vezetése és bizonyára megnyitják a parkot a Krisztina-körút felől is, hisz nem kell hozzá egyéb, mint — egy ajtó ... No meg egy kis, nagyon kicsi törődés a polgárok érdekeivel. Elvégre a park arra való, hogy az odavágyó polgár minél hamarabb belejuthasson. A színházon túl az egész kerítést le kellene bontani, hogy nyár idején az arra járó közönség ezt a kis utat is a park hűsebb, árnyékosabb útján tehesse meg. Most már bizonyára így lesz, amint az első tavaszi rügy kipattan ... És ha mégsem? MADlTIC cukexsz I-t Alkotás-utca 15. A Németvölgyi Polgári Kör „Ifjúsági Csoportja” február 1-én rendezi az első nagyszabású „Németvölgyi Táncestélyt”, amely iránt már eddig is egész Budán nagy érdeklődés nyilvánul meg. Névre szóló meghívók a Csoport titkárságánál igényelhetők, szerdán és szombatén d. u. 6—8-ig, vagy postán: I., Csorsz-u. 4., Németvölgyi Kültúrházban. A budai színészet ideális léte és a budai színházak szórakoztató hivatása volt a tárgya annak az értekezletnek, mely január 6-án ült össze a III. kér. Egyes. Polgári Társaskörben Andréka Károly elnöklete alatt, amikor Martin Gyula, a kérdés lelkes felkarolója ismertette úgy a budai színészet, mint pedig a Kisfaludy- színház szomorú helyzetét. Indítványozta, hogy nyerjék meg az ügyben való intenzívebb eljárásra dr. Kozma Jenőt, Becsey Antalt és Viraág Bélát. Az előadó előterjesztéseit helyeselte Andréka elnök és egy memorandum szerkesztésére kérte fel Martin Gyulát, amelyet a polgármesterhez terjesztenek be ez ügyben. Az értekezlet dr. Orova Zsigmond, Kozma Gyula és Kemény Lajos hozzászólása után így határozott és a memorandumot azóta már be is nyújtották a polgármesteri hivatal útján. Nász. Bérezel Jenő dr., a népszerű alpolgármester és felesége, Havassy Jolán leányát, Gabit, eljegyezte Hübner Tibor műépítész, néhai Hübner Jenő műépítész és felesége szül. Eisel Emmi fia. Kertész Aranka fővárosi tisztviselőnő, Buzáth János dr. alpolgármester köztiszteletben álló titkárnője és nagyberivói Baér Győző székesfővárosi segédhivatali igazgató házasságot kötöttek. Tagavatóest. A Budai Társaskör nagyszabású ismerkedőestét rendezett e hó 15-én újonnan helépő tagjai tiszteletére. A vacsorán a régi és új tagok nagy számban jelentek meg és kedves hangulatban kezdődött meg az ismerkedés. Az első köszöntőt Oszoly Kálmán törv. hat. biz. tag, a Társaskör háznagya mondotta, aki összetartásra és baráti szellem ápolására hívta fel az új tagokat. Udvarhelyi Kapcza Imre, a Társaskör alelnöke az újonnan megválasztott törv. hat. bizottsági tagokat üdvözölte és arra kérte i őket, hogy csupán praktikus és a fő- I város közönségét valóban érdeklő ügyekkel foglalkozzanak. — Különös figyelmükbe ajánlotta Budapest fürdőváros ügyét és az elhanyagolt idegenforgalom fölélesztését, mert belföldi tőkék hiányában közgazdaságunk csak külföldi tőkék beszivárgásával vehet lendületet. Egyébként megemlékezett a megválasztott tagok munkájáról és megállapította, hogy az eddigiek után Budapest közönsége joggal várhat eredményeket a megválasztott bizottsági tagoktól. — Az újonnan belépett tagok köszönetét és üdvözletét Várady Lajos pénzügyi főtanácsos tolmácsolta, majd a törvényhatósági bizottság új tagjai dr. Krivoss Árpád, dr. Petracsek Lajos, Máté István egymásután tettek Ígéretet minden közérdekű ügy önzetlen szolgálatára. Bakonyi János az Egységes Községi Polgári Párt vezéreit, dr. Ripka Ferencet és dr. Kozma Jenőt éltette. Thoma József és dr. Szitár Endre a Budai Társaskör elnökének, de különösen Szombathy Kálmánnak érdemeit méltatta, akinek tervszerű előrelátása és akadályt nem ismerő erős akarata tette lehetővé, hogy az I. kerület a legtöbb bizottsági tagot küldte be a törvényhatóságba. Hoór-Tempis Mór dr. köz- gazdasági fejtegetése kapcsán köszönte meg az ünneplést, Szombathy Kálmán pedig lelkes beszédben tett hitet eddig vallott politikai elvei mellett és kérte az újonnan belépett tagok meggyőződéses támogatását. — A beszédek után a jókedvű ifjúság táncra perdült Teadélutánt rendez a HL kerületi Egyesült Polgári Társaskör saját helyiségeiben január hó 18-án, vasárnap délután fél 5 órai kezdettel a III. kerületi Zenekör szalonzenekarának közreműködésével. — Teajegy: 1 pengő. • Elismerő levelek tömegével kiváló szakférfiak döntő jelentőségű bírálataival igazolja az évszázados Budapest—mosoni Kühne Gyár keltetőgépeinek kiválóságát, mellyel mindenütt 97%-os eredményt értek el a baromfitenyésztőtelepek. A budai ingatlantulajdonosok is teljes bizalommal érdeklődhetnek a Kühne keltetőgépek iránt, mert azok mindenképpen beváltak. „Tüzek az éjszakában" ismert irredenta dráma kerül színre vasárnap, e hó 17-én d. u. 5 órakor a Budai Iparos és Kereskedő Ifjak Kultúregyesü- lete színpadán, a Városmajor-utca 59. szám alatti iskolában. Belépődíj: 1.50, 1.— és 80 fillér. Elemisták szín játéka. Az iskolák gyermekvédelmi alapja javára ünnepi előadást rendeznek a III. kér. tanulóutcai elemi leányiskola növedékei január hó 17-én délután %5 órakor az óbudai Kisfaludy Színházban. Előadják A Balaton mesél című énekes színművet. Fővárosi nívójú csemegeüzlet nyílik meg a közeli napokban II., Mar- git-körút 34. sz. alatt. Célja, hogy a budai közönséget minden tekintetben kielégítse és megkímélje a Pestre való utazástól. írók és művészek számára rendez zártkörű mozdulatmfivészeti teadélutánt január 18-án, vasárnap d. u. 6 órakor dr. Dienes Valéria orkesztikai I iskolája, I., Krisztina-körút 59. szám alatti helyiségeiben. ________________ RÓM AI FÜRDŐ ÓBUDA—AKVINKUM Kitűnő konyha. — A források napi hozama 16o.ooo hektoliter rádioaktiv thermálvia A szentendrei HÉV vasútnak, a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkeld propellernek állomása HUNGÁRIA rádium tartalmú, lithiumos gyógyforrás Budán, Erzsébetliidnál IVÓ-KÚRA reggel 7 órától osto 6 ig. = Szénsavval telítve! = HARMAT-VIZ! —s------—&------—--------------m--------ö & Bg&SESm 5 l BUDAI TELKEN legrentábilisabb a BAROMFITENYÉSZTÉS EREDETI DE TELJESEN KIELÉGÍTŐ EREDMÉNYT OTT IS CSAK „kühne“ SCE LT ET©GÉPPEL érhetünk el ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁS A BUDAPESTI TELEPEN: VI. KERÜLET, VILMOS CSÁSZÁR ÚT 50. S Z.