Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)

1930-03-16 / 989. szám

BUDAI NAPI.fl Budapest, 1930 március 16. SZENT GSIslUSIS.T GYÓGYFÜRDŐ Vízgyógyiutéset és mapfürsiő----g —­Kü lön fárfi ős női osztály Ä legmodernebb berendezés Szakképzett személyzet „Horthy Miklós kástyakörútja“. Ez a falszakasz Boulevard, vagyis Bollwerk, tehát Ring, Gyűrű vagyis körút. A Primásbástya le­gyen „Esztergomi Érsek bástya- kőrútja“. Hiszen Párizsban máig „Rue du Monsieur Le Dauphin“ a „Koronaherceg-utca“, helyesen „Trónörökös úr utcája“. Próbálj unk hagyománytisztele­tet nevelni és beszéljünk és írjunk magyarul, legalább Budán, főleg Magyarország kormányzója és az Esztergomi Érsek nevével kapcso­latban. Ezt igazán illik megten­nünk. Bevilaqua-Borsody Béla. magyar perzsája, szőayegjavíiása vezet \ II., FÖ-UtCA 80. SZ. Telefon: Aut. 515-79. A „Rózsadombi Egyesület“ vá­lasztmánya e havi rendes ülésén al- mási Balogh Lóránt alelnök elnöklete alatt Nádas Béla dr. főtitkár jelen­tése alapján több közérdekű ügyet tárgyalt, amelyekből kiemeljük a kö­vetkezőket: Elhatározta a választ­mány, hogy a rózsadombi, autóbusz­járat ügyét állandóan napirenden tartja mindaddig, amíg az egyesület legutóbbi memorandumában kifejteti, jogos kívánságok kellőképpen ki nem elégíttetnek. Elhatározta továbbá, hogy lelkesen csatlakozik a „Virágos Budapest—Virágos Magyarország“ akcióhoz és e célból érintkezésbe lép az egyesület elnökségével és az Orszá­gos Magyar Kertészeti Egyesület ke­belében megalakult kertbarátok __ szak­osztályával. Helyesli a Budai Általá­nos Takarékpénztár kezdeményezését, amely olcsó állami kölcsön kieszköz­lésére irányul budai hegyvidéki, te­lektulajdonosok részére telkeinek be­kerítése, befásítása, szabályozása és közművekkel való ellátása céljára. Szorgalmazni fogja az összes rózsa­dombi főforgalmi utak középvilágítá­sát és fokozott pormentesítését. Meg­elégedéssel veszi tudomásul az 1930.. évi útépítési programmot, minthogy ez évben a Rózsadomb területén több főútvonal nyer kiépítést, ú. m.: a Bimbó-utca a Buday László-út és Mész-utea között, a Mész-utca a Bimbó-utca és Füge-utca között, az Eszter-utca (Törökvész-út) a Vérha- lom-utca és Nagybányai-út között, az összekötő szerpetin-út a Pasaréti-út és Debrői-út (Hermann Ottó-út) kö­zött, az Áfonya-utca a Vérhalom- utca és Józsefhegyi-út között és a Pusztaszeri-út. Ugyancsak köszönettel veszi, tudomásul, hogy a Magyar Te­lefon Automata Részvénytársaság az egyesület elnökségének intervenció­jára kilátásba helyezte, hogy a Ró­zsadombon és körzetében fokozatosan 8—10 darab nyilvános telefonfülkét fog felállítani. Végül jegyzőkönyvi­leg hálás köszönetét mondott a vá­lasztmány a fővárosi lapoknak, a Budai Napló-nak, mint az egyesület hivatalos lapjának a rózsadombi autóbuszjárat ügyében és más közér­dekű rózsadombi ügyekben is tanúsí­tott önzetlen és megértő támogatá­sukért. Á tárgysorozathoz hozzászól­It)» H4BÍB8EB ÜSS MAUTHNEs* ÖDÖN magtspmelő és magkeresksdeiml rí. BUDAPEST « Központ: VII., RöTTENBILLER-UTCA 33 e Fióküzlet: IV., KOSSUTH LAJOS-UTCA 4 (A Ferencrendiek templomával «sémiién) • FEáí Jegyxák, nővényárjogyzók, 6ssl árjegyzék Ingyen és bérmenivo. • 7ELEF0N : JÓZSEF 403-63. SUrgönyoím : MAUTHNEflEK. tak: Asbótli Oszkár, Bánlaky Ador­ján, Bárány Oszkár, Csapó Rezső, Fábcr Piilöp, Gerenday Tivadar, Harsány! Jenő, ITámos Róbert, Hoff­mann Károly, Jónás Géza dr., Lányi Zsigmond, Lengyel Endre dr., Lus- pav Mihály, Medek Béla, Róna Márk, Ruttkay Aladár, Schack Béla és Skrovina János választmányi tagok. A kerületi elöljáróságok megszer­vezőjének, néhai Hanvai Sándor elöl­járónak síremléket állított kegyelete és hálája jeléül az elöljáróságok sze­mélyzete s azt március 18-án d. u. 4 órakor avatják fel a kérepesi teme­tőben (Jókai síremléke mögött). A bizottság nevében hívják meg a kö­zönséget: Wigh János kér. elöljáró, ért. elnök, Rupp László, dr. Szalay Sándor m. kir. kormányfőtanácsos, Rózsavölgyi Antal nyug. kér. elöl­járók, volt értekezleti elnökök, dr. Spannberger Alajos kér. elöljáró, Heisler Ferenc számv. főszámtaná­csos, dr. Viola Rezső műszaki taná­csos, Vári Béla egészségőr altiszt. A budai kilátó körvasút előmun­kálatai engedélyét, amely boldogult Kugler Miska bátyánknak volt a bir­tokában —• a kereskedelemügyi mi­niszter dec. 31-ig meghosszabbította s azt Sármezey Endre mérnöknek adta. A körvasút megvalósulása tel­jesen új vidékeket hozna közelebb a fővároshoz, főleg olyan községeket, amelyek eddig semmiféle közlekedési eszközzel nem rendelkeztek. A kivi­telhez óriási tőke kell. Megyek Betkániába... mindig a föltétien sikert jelenti és Dutlca Ákos poéta nevét öregbíti ez a költemény, amellyel legutóbb rendkívüli sikert aratott Viraág Xlus orchesztikai mű­vésznő, a Magyar Nemzeti, Szövetség Női Osztálya által a Gellért-szállóban rendezett hazafias teaestén, ahol dr. Béthey Ferencné elnök mondotta az ünnepi beszédet, Kernács Pál hege­dült, Christián Lilly, Szendrey Ste­fánia és Cselényi József énekeltek és Simonyi Mária szavalt. K lilPOS KERTÉSZ urak és hölgyek sla számára nagy §§ fa választékban 3a fa kalaposmestemél I., Krisztina-tér 3 Fest, alakít Kézzel festett díszes meghívó tu­datta, hogy hazafias ünnepet rende­zett e hó 15-én a városmajorutcai elemi iskola, amelynek igazgatója, vitéz Szánthó László. Az ünnepet Morbitzér Dezsőné és Zeöke Gergely szkfőv. tanerők rendezték, Zeöke mondta az ünnepi beszédet és a mű­soron szerepelt az iskola énekkara s a tanulók közül: Politzer Gabriella, Wertheimer Antónia, Nagy Éva, Váczi Jolán, Jankovich István, Szél György, Berczeli, Géza, Bakonyi Ist­ván, Pollák Béla, Rétin Imre, Kallós Pál és Buchinger György. Emlékkiállítás keretében mutatja be múltjának történeti emlékeit és a természettudományok népszerűsítése terén végzett munkásságának gyümöl­cseit a 90-ik esztendejébe lépő Ki­rályi, Magyar Természettudományi Társulat. Az emlékkiállítás sajtóbe­mutatója március 17-én, hétfőn dél­ben 12 órakor lesz VIII., Eszterházy-u. 14—16. szám, a társulat helyiségében. A meghívást dr. Ilosvay Lajos elnök és dr. Gomboez Endre első titkár in­tézik. PHILADELPHIA kávéházban a melegvízfűtés egyenlő kellemesen temperálja az egész kávéházat köz­ponti szellőztetővei. Műsoros böjti estéket rendez a nagyböjt péntekjén mindig pontosan este fél hét órakora Budai Kath. Kör saját székházában, amelyeken P. Oslay Oszvald ferences tartomány­főnök beszél s az azt követő hang­verseny műsorán Pagáni Olga, Szend­rey Stefánia, négyesi Szepessy Gyu- láné énekművésznők, Siménszky Va­léria zongoratánámő, Kallina Erzsé­bet és Szerémi Magda hegedűművész­nők, Ulbrich Hermin gordonkamű­vésznő, Holló. Marica szavalóművésznő, Nováky László zeneszerző, Wilhelmus Henry zongoraművész-tanár és más kiváló művészek szerepelnek. Képzőművészeti előadásokat ren­dez minden pénteken este 7—8 óráig az Attila-u. 105. sz. alatti iskola tor­natermében az Orsz. Képkultúra Tár­saság, nemcsak szakemberek, hanem mindazok számára, akik szeretnének arra a magaslatra emelkedni, hogy a művészetet kellően élvezhessék. Elő­adó minden estén Krivátsy-Szüts György festőművész, a városmajori művésztelep igazgatója, rendező pe­dig Michnik Tibor. Elsőrangú házivarrónő úriházak­hoz ajánlkozik. Cím a Kiadóban. Érdekes könyv jelent meg a Ma­gyar Külügyi Társaság kiadásában Pólca-Pivny Béla dr. tollából „Csonka- franciaország két integritási harca és Szent Jeanne d’Arc” címen, melyet A.pponyi Albert gróf Az olvasóhoz intézett ajánlása vezet be. A Magyar Nemzeti Szociális Párt március 6-án tartotta rendes havi ér­tekezletét, melyen a párt elnöke,, Ne- ményi ítmre dr. ny. államtitkár, len­dületes beszédben emlékezett meg a kormányzó tízéves jubileumáról, akit a nagyszámban megjelent tagok fel­állva és lelkesen ünnepeltek. Az elnök ezután ismertette a kül- és belpoliti­kai helyzetet. Az elnöki expozét több felszólalás követte, melyek közt Szi­lágyi Mihály ügyvezető társelnök os­torozta az álláshalmozást, mely ellen éppen a, párt küzd elsőnek. A párt hölgybizottsága szokásos összejövete­leit jövőben minden hó második csü­törtökén délután öt órakor tartja a párthelyiségben (IV., Eskü-tér 8, I.). Mozgás-gimnasztikai bemutató lesz április 13-án a Zeneakadémia nagy­termében a testnevelési főiskola meg­hívására, Niels Bukh világhírű dán testnevelési igazgató és kiváló csapata rendezésében. „Mariaremete-Boldogasszony Ká­polna-Egylet” március hó 16-án dél­előtt 11 órakor a „Budai, Zeneaka­démia“' dísztermében: II., Fő-utca 30, I. em. 49. rendes évi közgyűlését ren­dezi, amelynek legfontosabb tárgy­sorozati pontja: a választás. A Hortobágyi julitúró I .Hl...— .- ... rTTTTm A gyárak tűzbiztonságának foko­zottabb ellenőrzését a kerületi elöljá­róságok a következő sorrendben hajt­ják végre: Az I. kerületben március 7—14, április 14—25 és június 25— 30 között; a II. kerületben június 2—6, december 7—12; a III. kerü­letben június 12—22 között. Kertészház épül ötvenezer pengő költséggel a városmajori kertészetben. Több új csatornát épít a főváros a kétmillió pengős költségvetéséből, még pedig Budán a Sárbogárdi, Ka­rolina, Budaörsi, Sashegyi, Kútvöl­gyi, Németvölgyi-lej tőúton, a Schwei- del-, Csukló-, Bánffy-, Daruváry-ut- cában, a Bajmóczy-, Magyarádi-, Pasaréti-útón, a Naphegy-téren, a Hadapród-, Udvarhelyi-, Hidász-, Tapolcsányi-, Kész-utcában, a Vérlia- lom-téren, a Vérhalom-utcában, a Beszterce-, Zápor-utcában. SEZLONOK, MATRACOK, FO­TELÁGYAK, szalon- és berzselygar­nitúrák, sezlontakarók Lindner kár­pitosnál, IX., Lónyay-utca 13/b. Alapítva 1904. Fizetési kedvezmény. Újlak érdekében monstre küldött­ség járt Rakovszky Iván dr., a Fővá­rosi Közmunkák Tanácsa elnökénél és dr. Szokolay Antal esperes-plébá­nos, kanonok előadásában kérte a Szépvölgyi-út kiépítését s azt, hogy e nagy munkánál elsősorban újlaki munkanélkülieket foglalkoztassanak. Rakovszky Iván válaszában kijelen­tette, hogy mindent el fog követni, hogy a Szépvölgy-utea kiépítése ha­marosan megkezdődhessék és a Szép­völgy, P álvölgy és a Tatárka mielőbb felvirágozzék. Ennek a vidéknek kü­lönben nagy érdeke, hogy a Rózsa­dombról a Pusztaszeri-úton át Új­lakra az autóbuszvonal meghosszab- bíttassék, míg másrészt a menedék­házhoz legalább nyáron szintén autó­busznak kellene közlekednie. LÁTCSŐ Zibrinyinél, I., Attíla-U. 12. A budai orvoslás története. Eng­länderin B. Klára dr. pompás kriti­kai tanulmányban dolgozta fel Buda és Pest rómaikori, középkori és új­kori orvoslásának történetét. A minap megjelent kitűnő munkát ajánljuk Buda históriájának minden barátja figyelmébe. A „Nagytétényi Iparoskor” és an­nak „Sport Egylete” március hó 15-én este 8 órakor a Szellmann-féle ven­déglő dísztermében, Kiss Sándor köz­ségi bíró elnöklete alatt hazafias ün­nepet rendezett, ahol a megnyitó be­szédet Szemjálc Kálmán iskolaigaz­gató, az ünnepi beszédet Viraág Béla szerkesztő, a Hollós Mátyás Társaság alelnök-háznagya mondta. A gondos rendezést Ilerboly László intézte. Az akvinkumi múzeum kibővítési munkálataira 35 ezer pengőt szava­zott meg a közgyűlés, a belügyminisz­ter ezt most jóváhagyta. A pályáza­tokat a főváros középítési ügyosz­tályához kell benyújtani. A „Turul” Szövetség külügyi és utazási osztálya kedvezményes tanul- mányutakat rendez március 20-án Olaszország—Riviera—Párizs; 24-én Olaszország—Tunisz; 25-én Abbázia —Felsőolaszország; 29-én Párizs; a húsvéti ünnepek alkalmával Egyip­tom—Szentföld—Olaszország; Párizs; Velence—Wien; Olaszország; Bul­gária—Konstantinápolyba. Részletek: Budapest, Üllői-út 5, I. 4. Telefon: Aut. 864—87. Mégis park lesz úgy a tabáni, mint vizivárosi temetőkből a főváros legutóbbi határozata szerint. A két temető kötelező felásása nyolcszáz­ezer pengőbe került volna s ettől megriadt a város és így Buda két díszkerttel gazdagodik. Pintér Jenő: A magyar irodalom a középkorban című hatalmas művé­nek komoly méltánylásban van része és a kiváló műről Baros Gyula, a M. T. Akadémia tagja, a Napkelet­ben. így nyilatkozik: — Elfogulatlanul megállapítható, hogy a magyar középkor szellemi éle­tének Pintér Jenő most megjelent művéhez hasonló méretű és tudomá­nyos megbízhatóságú áttekintése ez- időszerint nincs és eddig sem volt. A korszakos jelentőségű munka az előző feldolgozások tárgyi értékeit a tudo­mány új abb ' eredményeivel kiegé­szítve, vonzó előadásban teszi köz­kinccsé. Oly teljesítmény ez, mely a szakirodalom és a művelt köztudat részéről egyaránt hálára számíthat. Ez a felfogás különben, a tény törté­neti fontosságának megfelelő iinne- pies keretek közt is kifejezésre ju­tott azokban a szép szavakban, me­lyekkel az erre legilletékesebb tudós, Négyesy László, a Magyar Irodalom­történeti Társaság elnöke, Pintér Jenő nagybecsű művének elkészülését JUáSB],\[ V U9S3JU S'BS'BSXBJj 'iprzoAou v Tudományos Akadémiában bejelen­tette.” A Krisztinavárosi Sport-Klub a Budai Napló publicitása útján azzal a kérelemmel fordul a budai spor­toló közönséghez, hogy a lokálpatrio­tizmust jobban összekovácsolandó, csatlakozzék az egyesülethez, hogy sportbelileg is közelebb hozza a Krisztinaváros ifjúságát. Futball-, tennisz-, ping-pong-, turista-szakosz­tályaink az egyesület rövid fennállása óta is aránylag szép múltra tekinthet­nek vissza és mindenkinek alkalma nyí­lik kedvenc sportjának szakosztálya­inkban hódolni. A tagdíjak igen mér­sékeltek, úgyhogy anyagi megterhelést jóformán senkire sem jelent az aktív sportolás. Az úszó- és evező-szakosz­tályok megalakítása is tervbe van véve és megfelelő számú jelentkező esetén, ezek a szakosztályok is a kö­zel jövőben megkezdhetik működésü­ket. Az Erzsébethíd-kávéházban min­den pénteken este 9 órától kezdve társas összejöveteleket rendez az egyesület, amelyeken szívesen látnak vendégeket. Levélbeli megkeresések a titkár címére: Kocsis Ferenc, Buda­pest, Központi Járásbíróság, V. kér., Markó-utca 25, I. 125. — intézendők. Az első magyar bibliát Gyengyesi Gergely pálosrendi főperjel í525-ben készült krónikája szerint Báthory László pálosrendi szerzetesnek kö­szönhetjük, aki a budai hegyekben remeteéletet folytatott, mint az egy­kori budai szentlőrinci kolostor dísze is lefordította a szentek életét és a bibliát magyarra. Ez az első teljes magyar bibliafordítás, mely a XVIII. század közepén a pálosok elefánti ko­lostorának tulajdonában volt. A szer­zet feloszlásakor 1782-ben a mű Fába Mátyás, az esztergomi érseki káp­talan akkori jegyzőjének birtokába jutott, ki 1820-ban Jordánszky Elek tinnini püspöknek ajándékozta. Ez a mű jelenleg Jordánszky-kódex néven az esztergomi főszékesegyház könyv­tárának tulajdonában van. A biblia­fordító szerzetes szent erkölcsökben gazdag életet élt, melyért az egyház boldoggá avatta s e hó 27-én ünnepli emlékét. Boldog Báthory László 1456- ban halt meg. Barlangja ma is lát­ható. Szemétégető-telepet épít a közel­jövőben a főváros Lágymányoson, ahol nemcsak Budapest sokszáz va­gont kitevő háziszemetét fogják el­tüntetni, hanem hasznosítani is oly­képpen, hogy a háziszemét elégetése révén burkoló- és építőtéglát ter­melnek. BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN i DÉLUTÁNI tea, ÁNC ❖ Elsőrangú koncert- és tánczene. Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és por­mentes levegő. Este kétféle menü 3 és 6 pengős. Déli menü 2.60 AszSalrendelésT: A. 528-84 Á;h'h.;;7 C-g.'.".' FRflHCIfi-HfiSVAI! ELEMI ISKOLA II. KERÜLET, BIMBÓ UCCA 9. sz. Igazgató: DB. SYBOSS KATALIN. Rendes tanulóknak államérvényes bizo­nyítványok. Bármely iskola 6—13 éves tanulói és leánykái részére francia játékdél után ok. Kezdőknek és hala­dóknak két-kétórás teajourok, francia társalgás keretében. Kérjen kimerítő prospectust. RUDAS BBVfüRDŐ A BUDAI FORRÁSCSOPORT LEG- RÁDIOAKTIVABB HŐFORRÁSA A török hódoltság ideiében épült s teljes eredetiségében fennálló kényel­mes gőzfürdő — Kádfürdő FEDETT Téli USZÓCSflRNOK SzáSsoda, Szanatórium, Diétás konyha Vísgyógyintézet Szobák (hideg-melegviz, telefon stb.) 8.— P-től, fürdőszobával 10.— P. Négyszeri étkezési penzió 8.— Pengő Egéss léién ál rsylfva j A LEGTÖBB ÉS LEGMEGBÍZ­HATÓBB VILÁGHÍRŰ MELEG VIZTERMELŐ-KÉS ZÜLÉKEK * Mindenütt Kaphatók! " 1 ■ ........... 1- Minden szakmabeli ügyben z_ fluiyllUiti forduljon a régt jóhirű céghez 3_ 1, Logodl-u. 19 Béres Márton Te .: 630-33 | 7—

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents