Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)

1930-03-02 / 987. szám

BUDAI NAPLÓ Budapest, 1930 március 2. ÉHGYOMORflA naponkint Igyék egy pohár RRlSTÍiy VIZET .194—1930. sz, Közm. Tan. sz. TervpáSyásaü hirdetmény 1. A Fővárosi Közmunkák Tanácsa (Budapest, I. kér., Döbrentei-tér 4. sz.) tervpályázatot hirdet a Budapest, V. kér., Szabadság-tér déli oldalának egységes építészeti kiképzése terveinek beszerzése céljából. 2. A pályázat országos és titkos, azon résztvehet minden magyar honos építészmérnök, aki tagja a Budapesti Mérnöki. Kamarának. 3. Megtervezendő a Szabadság-tér egész déli oldalának építészeti kikép­zése a Nádor- és Wekerle Sándor-ut- cák közti szakasza olymódon, hogy az a Szabadság-tér immár kialakult vá­rosképébe beilleszkedjék és azt harmo­nikusan kiegészítse. Az elfogadásra kerülő homlokzati kiképzés a jövőbeni beépítés folyamán kötelezőleg fog elő- iratni minden építkezni óhajtó ingat­lantulajdonosra nézve; ez okból költ­séges, nem rentábilis megoldások lehe­tőleg kerülendők. A jelenleg fennálló square intim hatása lehetőleg meg­óvandó. 4. Készítendő 1:200 léptékben a tér déli oldalának mindhárom szakaszá­ról egy-egy homlokzat, az alaprajzból és metszetből az a rész, amely a ter­vezett homlokzati kiképzés megérté­séhez szükséges, továbbá egy távlati kép 60—100 cm méretben, melynek szempontja az országzászló helyén 2 m magasan veendő fel. A távlati kép grafikusan vagy egyszínnel festve ké­szítendő; keretezni vagy üvegezni tilos. 5. A terveket aláírni, jeligével vagy egyéb jellel ellátni nem szabad. A ter­vekhez mellékelni kell: a) egy lezárt és lepecsételt boríték­ban a tervező nevét és lakását feltün­tető névjegyét, valamint a mérnöki kamarai tagságát igazoló igazolványt; e boríték felirata: ,.Pályázó neve”, géppel írandó; b) egy másik lezárt és lepecsételt borítékra azt a címet, amelyre a pálya­művet nem díjazás esetén a pályázó visszaküldetni óhajtja; e boríték fel­irata: „Visszaküldési cím”, szintén géppel írandó. A pályamű kettős, egyenként lezárt és lepecsételt borí­tékban küldendő be és pedig kizáró­lag postán, idegen feladó nevén a Fő­városi Közmunkák Tanácsa címére. A belső borítékban semmiféle felírás vagy jel nem alkalmazható. A külső boríték felirata „Pályamű a Szabad­ság-tér déli oldalának építészeti kikép­zésére” géppel vagy idegen írással írandó. 6. A jelenlegi állapotot és szabá­lyozási vonalakat feltüntető helyszín- rajzot a Fővárosi Közmunkák Taná­csa mérnöki osztályánál, I. kér., Döb- rentei-tér 4. sz., II. em. leket a hiva­talos órák alatt átvenni. Külön felvi­lágosítást egy pályázó sem kaphat. 7. Benyújtási határidő: 1930. évi április hó 30. 8. A bírálóbizottságnak elnöke a Fővárosi Közmunkák Tanácsának el­nöke, tagjai a Közmunkák Tanácsa részéről a tanács alelnöke és a mér­nöki osztály főnöke, továbbá a tanács mérnöki és szépészeti bizottságának két tagja, a székesfőváros polgármestere vagy annak helyettese, a székesfőváros III. ügyosztályának főnöke, a székesfőváros középítési bizott­sága által kiküldött két tag, a Budapesti Mérnöki Kamara, a Magyar Mérnök- és Építész-Egy­let, a Képzőművészeti Tanács részéről egy-egy tag. A bírálóbizottság ítéletét legkésőbb 1930. évi május hó 31-ig meghozza és a pályadíjakat és vételárakat további 4 héten belül a nyerteseknek kifizeti. A pályaművek a döntés után 2 hétig ! Minden szakmabeli ügyben iaíaajfiiUi* i forduljon a régt jóhirü céghez 1, Logodl-u. 19 Béres Mártsa Tel.: 530-33 Qwm és porcell,in-árukban GÁL LAJOS Budán II., Széna tér 7 vezet Tisztviselők nagy árkedvezményben részesülnek Kedvező fizetési feltétel Telefón: A. 537-87 FRISS VtftAGO.L! SZOLID ÁRAK! LOHR IRMA utóda NAGY IMRE LÁSZLÓ II, Főutca 1 udvari szállító a Fővárosi Közmunkák tanácsánál (I. kér., Döbrentei-tér 4. sz.) lesznek köz­szemlére kiállítva. A díjat nem nyert és meg nem vásárolt pályaműveket a kiállítás után fogják a pályázók az általuk megadott visszaküldési címre visszakapni. 9. Pályadíjak csak abban az eset­ben adatnak ki, ha kivitelre alkalmas tervek adatnak be. A díjazott és eset­leg megvett tervek a Fővárosi Köz­munkák Tanácsának tulajdonába men­nek át. Az I. dí j II. díj III. díj 5000 pengő 3000 pengő 1500 pengő és megfelelő értékes gondolatokat tar­talmazó pályaművek esetén további három megvétel egyenként 500 pen­gőért. Egyebekben a Kereskedelemügyi m. kir. miniszter által 78.049—1908. sz. a. kiadott „Építészeti tervpályázatok szabályzata” rendelkezései mérvadók. 10. Ezenfelül a Fővárosi Közmun­kák Tanácsa a pályázókkal szemben semminemű kötelezettséget nem vál­lal. A pályázók azon tény által, hogy a pályázaton résztvesznek, önként alávetik magukat a fenti feltételeknek. Budapest, 1930 január 28. A Fővárosi Közmunkák Tanácsa. Közgazdasági Napló Magyar Általános TaknrékpÉnitör igazgatósága február 24-én tartott ülésében megállapította az 1929. iiz- letév mérlegét, amely szerint a bruttó nyereség 5,756.013 P 68 f (1928-ban 4,059.274 P 97 f), a tiszta nyereség pedig 3,094.613 P 70 f (1928-ban I, 889.177 P 78 f), miután már a mérlegen belül a nyugdíjalapot 185 ezer pengővel (1928-iban 140.000 P) dotálták. A nyereségtöbblethez az 1928. évi tőkeemelésből befolyt ellen­érték megfelelő kamatoztatása is hoz­zájárult. Az igazgatóság a március 17-re egybehívandó rendes közgyű­lésnek javasolni fogja, hogy az 1929. üzletévre 7 P = 14% osztalék (ugyanannyi, mint az 1928. évre) ál­lapíttassák meg és hogy az osztalék a közgyűlés napjától kezdve kerül­jön kiűzetésre. A takarékpénztár 1929. üzletévének eredményeit a kö­vetkező adatok tüntetik fel: Az évi összforgalom 9594 millió pengő (1928-ban 8453 millió pengő), a pénztárforgalom pedig 2684 millió pengő (1928-ban 2548 millió pengő) volt. A betétek állománya, hitelezők nélkül 87,325.560 P 92 f. A betétek­ből 53,044.149 P 04 f = 61% esik betétkönyvre elhelyezett betétekre (1928-ban 47,641.653 P 73 f), amely körülmény igazolja, hogy a takarék- pénztár iránt a bizalom továbbra is erősödött. A könyvecskékre elhelye­zett betétek állománya az utolsó béke­év takarékbetétkönyv állományának 150 százalékát meghaladta. Az ide­áén tőkék közül a hitelezők tétele II, 029.782 P 64 f (1928-ban 12,600.443 P 70 f). A takarékpénztár az 1929. év folyamán 407 millió pengő értékű váltót számítolt le (1928-ban 389 millió P), míg a tárcaállomány 62,563.166 P 98 f (1928-ban 57,968.875 P 38 f) tesz ki. Az adósok tételénél a mérlegben 31,480.480 P 54 f (1928- ban 37,737.608 P 90 f) szerepel. Törlesztéses jelzálogkölcsönöket az elmúlt év folyamán $ 1,070.980 = 6,118.440 P 11 f összegben folyósí­tott a takarékpénztár (1928-ban $ 3,155.960 = 17.996.907 P 05 f), úgy­hogy az állomány a tőketörlesztések és rendkívüli visszafizetések figye­lembevétele mellett, az év végén $ 7.466.165.07 = 42,561.740 P 31 f (1928-ban $ 6,497.756.79 = 37,028.949 P 21 f) volt, a takarékpénztár veze­tősége régi, tradicionális elvei alap­ján az elmúlt üzletévben is nagy súlvt helyezett a mobilitásra és likvi­ditásra. A takarékpénztár 109 szá­zalékos mobilitása és likviditása az elmúlt esztendőben még az eddiginél is fokozottabb volt. Az intézet az elmúlt, üzletév folya­mán Budapesten, a Horthy Miklós- úton és a Garay-téren, két újabb fiókot nyitott meg, amelyekkel együtt most már 10 fiókja működik Buda­pesten, 23 a vidéken, összesen tehát 33 fiókja van. A takarékpénztárnak a fővárosban 5, a vidéken 17, összesen tehát 22 bérház-ingatlana van, amelyekben fiókjai vannak elhelyezve és amelyek együttvéve 3,433.250 pengővel szere­pelnek a mérlegben és a bérjövede­lem 14% bérhozamnak felel meg. Leszámítoló és Pénzváltó Bank Macktrassy-Beck Marcel báró dr. el­nöklete alatt február 20-án tartotta 60. rendes közgyűlését, aki napirend előtt kegyeletes szavakkal emlékezett meg Malvieux Keresztéig Józsefről, ki 100 évvel ezelőtt, 1829-ben alapí­totta a régi Pesten a C. J. Malvi,eux bankházat, melyből 1869-ben rész­vénytársasági formában a mai Ma­gyar Leszámítoló- és Pénzváltó-Bank alakult. Áttérve a napirendre, a köz­gyűlés az igazgatóság által előter­jesztett 1929. évi mérleget elfogadta és elhatározta, hogy a 2,556.693.23 pengőt kitevő tiszta nyereségből a 60. számú részvényszelvény alapján 14 százalékos osztalék, azaz részvényen- kint 7 pengő kerüljön folyó hó 21- től kezdve beváltásra. A további ha­tározat szerint a tiszta nyereségből a rendes tartalékalap növelésére 200 Szerkeszti: SZÁSZHAEMI JÓZSEF ezer pengő (tavaly 150.000 pengő), a nyugdíj tartalék javára ezúttal is 400.000 pengő, a báró Madarassy- Beck Miksa-alap javára 50.000 pengő fog fordíttatni, míg 76.410.39 pengő az 1930. üzletév számlájára vezette­tik elő. A közgyűlés folyamán Beichardt Emil a bank 60 éves, illet­ve a Malvieux-éra hozzászámításával 100 éves fennállása alkalmából üdvö­zölte az intézet vezetőségét. A köz­gyűlés Stadlin Hermann dr.-t, a Schweizerische Volksbank vezérigaz­gatóságának elnökét, Guhl Oszkárt, Bauer Frigyest és Kádár Gusztávot az igazgatóságba és Fodor Jenő dr.-t a feíiigyelőbizottságba új tagként be­választotta. Magyar-Olasz Bank igazgatósága megállapította az 1929. évi mérleget, amely az intézet to­vábbi fejlődéséről ad számot. A mér­legben kitüntetett vagyontételek ösz- szege az 1928. évi 181 millió pengő­ről 188 millió pengőre emelkedett és a mérleg adatai világos kifejezésre juttatják a bank vezetőségének azt a politikáját, hogy az intézet mobilitá­sát mindjobban növelje. A pénztár­készlet girószámlán, pénzintézeteknél és bankcégeknél fennálló együttes követelések összege az előző évi 15.6 millió pengőről 19.8 millió pengőre emelkedett, úgyszintén a váltótárca is 58.6 millió pengőről 60.4 millió pengőre szaporodott fel. A bank mérlegadatai másrészről kidomborítják az igazgatóságnak azt a törekvését, hogy a külföldről élve­zett rövidlejáratú hiteleknek rövid le­járatra való kihelyezése helyett a hosszúlejáratú kölcsönökre igényt tartó klientéla — mezőgazdák, váro­sok és községek — ily kölcsönökkel legyen ellátható. Ennek a törekvés­nek sikere kitűnik abból, hogy a mér­legben szereplő hitelezők összege 43.2 millió pengőről 34.8 millió pen­gőre csökkent s ehhez képest az adó­sok tételét is 46.8 millió pengőről 37.9 millió pengőre lehetett leszállí­tani, míg a bank hosszúlejáratú ki­bocsátásainak összege 14 millió pen­gővel 51.3 millió pengőre emelkedett és ennek eredményeképpen az inté­zet jelzálogos és községi kölcsönök- ben újabb netto 10.2 millió pengőt helyezett ki.. Ä mérlegszámla egyes tételei közül még kiemeljük, hogy a könyvecskék­re, folyószámlán és csekkszámlán el­helyezett betétek összege 69.4 millió pengőről 70.2 millió pengőre, a zá­logleveles kölcsönök összege 38.9 mil­lió pengőről 45.1 millió pengőre, a községi kölcsönök összege pedig 7.4 millió pengőről 11.4 millió pengőre emelkedett, a forgalomban levő zá­loglevelek és kötvények összege pedig a múlt évi 27.5 millió pengő helyett 30.7 millió pengőt tesz ki és miirt új tétel szerepel a mérleg teheroldalán a múlt év végén kibocsátott 2 millió dollár n. é. 7%%-os községi kötvé­nyeknek 11.4 millió pengőnyi, ellenér­téke. A mérlegszerű tiszta nyereség 2,925.520 pengő 11 fillért tesz, szemben az előző évi 2,869.713.78 pengővel. Az igazgatóság a március 10-re egybehívott rendes közgyűlés­nek azt a javaslatot fogja tenni, hogy a tiszta nyereségből részvényenként változatlanul 5 pengő, vagyis a rész­vény névértéke után számítva 10% osztalék fizettessék. FRAMCIA-MAG9AR ELEMI ISKOLA II. KERÜLET, BIMBÓ TJCCA 9. sz. Igazgató: Bit. SYPOSS KATAEIN. Rendes tanulóknak államérvényes bizo­nyítványok. Bái-mely iskola 6—13 éves tanulói és leánykái részére francia játékdél ii tanok. Kezdőknek és hala­dóknak két-kétórás teajourok, francia társalgás keretében. Kérjen kimerítő prospectust. Egészségügyáberenduzéaok’ csövek Műszaki cikkek, fénigyártás Hűen VI., Liszt Ferenc-tér 4. Telefon: 222—87 éSTSSB.T. BUDAPESTI DiETiKUs táplálkozáshoz „ szükséges a KÉTSZERSÜLT vagy GRAHAMKENYÉR GYÓGYFORRÁS KETSZERSULT és GRAHAMKENYÉR tápszercikk gyártmányaim gyomorbetegeknek. avenaélkedők­rnBk és gyermekeknek is egyaránt ízletes, tápláló és könnyen emészthető tápszerek. _ Teibe ká véba, teába mártva, vajjal megkenve, vagy húsételekhez elsőrendű, ízletes és omlós’ Neves orvosok ajánlják. Felesleges pénzkidobás tehát, a drága. Karlsbadból importált kétszeri- silltet fogyasztani, amikor a magyar gyártmányú kétszersült minőségben a külföldi gyárt­mánnyal legalább is egyenrangú, árban pedig 40 százalékkal olcsóbb. Gyártja : NEUMANN BÉLA ezüstkoszorús sütőmester tópszetüzeme Budapest, II., Margit-körút 16 — Telefen: A. 512-26 Az í 626. évi nemzetközi embervédelmi kiállításon Budapesten, aranyéremmel: az 1926. évi kézmű­ipari tárlaton ^véremmel j; a magyar országos iparegyesület díszoklevelével és ezüst érmével kitüntetve. — FIOKLERAKATOK: Noszlopi Tivadar, VI, Srlv-u.T3,Noszlopi De?*ő, Vili, Népszlnház-u. 51 VISZONTELADÓKNAK ÁRENGEDMÉNY! RÓZSADOMBI VIRÁG- ÉS TÁJKERTÉSZET Budapest, II. kér., Szemlőhegy-utca 23. sz. Telefon; Aut 529-70. TANKERTÉSZET: Vállalja díszkertek, parkírozások, ablakdíszítések és villakertek ter­vezését és évi gondozását. VIRÁG KÉR TÉSZET: Szállít egész éven át vágott ét cserepes virágokat, csokrot, virág• kosarat, dísznövényeket, palántá­kat és dugványokat. * Az Angol-Magyar Bank gróf Károlyi Imre elnöklete alatt február 27-én tartott 39. évi rendes közgyű­lésén jóváhagyta az 1929. üzletév mér­legét és az igazgatóság összes javasla­tait elfogadva, elhatározta,, hogy a ki­mutatott 3,482.618.92 P tiszta nyere­ségből osztalékul 2,520.000 P,, vagyis részvényenként 7 pengő (14%) fizet­tessék ki március 1-től kezdve és hogy a tartalékalap gyarapítására az alap­szabályokban előírt 95.228.81 P dotá­ció helyett..250.000 P, az elismert vál­lalati nyugdíjpénztár és a nyugdíj tar­talék növelésére 325.000 P, az alkal­mazottak segítőegyesülete javára 25 ezer P fordíttassék, az alapszabály­szerű levonások után fennmaradó 172.161.31 P pedig az 1930. üzletév számlájára vitessék át. A közgyűlés elfogadta az Anglo-International Bank budapesti fióktelepének az intézetbe le­endő beolvasztására vonatkozó javas­latot is. E fúzióval kapcsolatban az intézet átveszi a Gróf Tisza István- utca és Nádor-utca sarkán levő hat­emeletes bankpalotát, ami által meg­oldást talál az intézet központi szék­házának elhelyezése. Az igazgatóság új tagjaiul Bark Pétert, a londoni Anglo-International Bank vezérigaz­gatóját, Palache Albertet, a Helbert Wagg londoni bankház társtulajdono­sát és báró FLaupt-Buchenrode Istvánt, a felügyelőbizottság új tagjául pedig Ottlik Györgyöt választották meg. Magyar Általános Ingatlanbank február 27-én tartotta mérlegülését báró Madarassy-Beck Marcell elnök­lete alatt. A számadásokat Halom Dezső vezérigazgató terjesztette elő, melyek szerint a tiszta nyereség 1,012.096 P (tavaly 947.146 P). A bruttó házbér jövedelmek összege 1,498.301 P (tavaly 1,300.408 P) tett ki mely kétharmadrészben adóköteles régi házakból, egyharmadrészben adó­mentes új házakból kerül ki. A le­bonyolított ingatlanüzletek, kamatok és szelvények jövedelme 948.392 P volt. A házak után fizetett adók ösz- szege 418.519 P, a karbantartási költ­ségek 150.811 P, az üzleti költség 278.300 P, személyzeti kiadás 309.952 P, társulati adók és illetékek összege 346.610 P. Ugyancsak a folyó évben értékesítette a bank albertfalvai nagy telekblokkját, melyen a Társadalom- biztosító Intézet megbízásából 307 családi házat épített. Ézen üzlet ered­ménye azonban még az idei nyereség­ben nem szerepel. Befejezte továbbá Vilmos császár úti bérházblokkjának építkezését. A mérlegszámlában a bank fővárosi bérházai és egyéb in­gatlanai eddig is abban az értékben szerepelnek, ahogyan azok a felérté­kelési aranymérlegben igen óvatos értékelés alapján felvétettek s így jelentős belső tartalékot képviselnek. Az igazgatóság javasolni fogja a közgyűlésnek, hogy úgy mint tavaly, részvényenként 14 P (28%) osztalék fizettessék, a tartalékalapba 60.000 P helyeztessék, ami által a 3,000.000 P alaptőkével rendelkező intézet tar­talékalapja 4,420.000 P-re fog emel­kedni. Nyereségátvitel jövő évre 72.024 P. Az aranymérleg után ki­fizetett első osztalék 5.33 P volt (10.66%), mely azóta emelkedett a most javasolt osztalékig. A közgyűlés március 18-án lesz, a szelvények már­cius 22-étől fognak beváltatni. Laptulajdonos: VIEAÁG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V, Ügynök-u. 8. — (Nvnmdaisrazsrató: Linzer M.1 BÚ TORASZTALOSTÓL: háló 300-től, ebédlő 440-től, uri- ezoba 450-töl, saját készítmény« kárpitosbútorok. Készletre is. 100 pengős kari törlesztésnél kamat­mentesség. MÜLLEB FAJOS „Margit“ fióküzlet: II., Margit-körut 54 Tel.: Aut. 55S—81. Főüzlet: VII., Dohány-utca 37. 70 éves cég Tel. J. 373-18. 70 éves cég Varrógép, kerékpár, gramophon raktár. Meghízható javítóműhely. Budán, I, Krissstina-körút l$i> Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, II., Fö-utca 9 Elfogad kamatoztatásra takarék- és folyószámlabetétekefc. Bekötött betétek után megállapo­dás szerint magas kamatot térítünk Budai ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebe­lezett váltókölesönöket nyújtunk Mindennemű bank- és takarékpénz­tári ügyben készséggel állunk ren­delkezésre SAFE DEPOSIT LAKOS LAJOS TakarékSőzhelygyár R.T. Eauslapesi V., Kaíona Jóxsef-uica 3 Telefón: 223—93 Iroda és mintaraktár: ÍV., Veress T>&lné-uíca 8 Telefón: 837—24 Hungária GYÓGYFORRÁS Budán, az Erzsébet-hídnál Szénsavval telítve t HARM&T-VfZ! Magyarország legrádlumosabb gyógy­vize. Az Erzaébet-hid budai hídfőjénél épült modern Ívócsarnokban. Badie- aetlv hatása llthlumos ós ealcinm­hydrocarbonátos gyógyvíz. IVÓ-KÚRA Keserű só-kúra. Javasolva vesebántal- mak, gyomorbajok, emésztési zavarok, álmatlanság és vérszegénység ellen. Poharankint 8 f., Karlsbad! sóval lé f. Nyitva reggel 7 órától est« é Aráig. TELEFON: AUTOMATA 530-03.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents