Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)
1930-03-02 / 987. szám
2 BUDAI NAP Lö Budapest, 1930 március 2. kissé bizarr és szabálytalan formája van... „Egyik jellegzetes példája a budapesti Calvin-tér, ahol valamikor a Kecslceméti-kapu előtt a különböző irányokból összefutó forgalom találkozott.” Fölemlítette mint különös típusát az ilyen forgalmi térnek, az úgynevezett giratoire, az orsóforgalomra berendezett teret, amelyen az úttest körben fut, csak egy irányban lehet rajta közlekedni, tehát forgalmi kereszteződés nincsen, mert minden kocsi beáll a sorba és amikor eléri az utcát, amelyen tovább akar hajtani, elhagyja a sort. ... „Ilyen körben lebonyolódó forgalmat rendeltek el nálunk újabban az Apponyi-téren, azzal a nagy hibával azonban, hogy a kör középpontja nem esik össze a tér középpontjával. Az Egyetem-utcából a Kossuth Lajos-utcába irányuló forgalom útjának ennek következtében hosszadalmas kerülőt kell tennie, amely ezenkívül két szűk átjárón vezetvén keresztül„ meglehetősen zavarólag is hat. Az Apponyi-tér különben jellegzetes példája annak is, hogy miként nem szabad a mai forgalom mellett a város közepén lévő tereket berendezni. Fölállítottak azen a téren, amely pedig Budapest közepe, két szobrot, amelyek önmagukban szépek, de a nyugtalan háttéren és a minden poézist nélkülöző környezetben elárvultán hatnak. A szobrokat körülparkírozták, ha ugyan . parknak lehet nevezni tíz, porban és benzingőzben sínylődő fűszálat és egy két csenevész pálmát vagy kaktuszt. A két darab háromszögű • cifraság, minden, csak nem szép, viszont a forgalmat mód felett zavarja és lehetetlenné teszi a vára- ■ kozó autók felállítását. Most ijedten bújnak össze a Vérbőczy-szobor körüli háromszög csúcsánál, szemmel látható nagy félelemmel, hogy a körülöttük zajló elgázolja őket.” .., Hiba volt, hogy megszüntették a Belváros intim jenegű apró tereit a Városház-teret és a (íizella-teret... „A Belvárosban várakozó forgalmi eszközök elhelyezése rövid rdö alatt súlyos probléma lesz és valószínűleg nagy költséggel 'kell újból megteremteni, új terecskéket, vagy szabaddá tenni a meglévő tereket, — ha csak a földalatti autó- .várakozó helyek modern rendszerére át nem térünk, nem kevesebb költséggel.” A terek negyedik kategóriájába a sétatereket osztotta be ... „Szép régi magyar szó, amelyet elkorcsosodó nyelvünk mindenképpen a park szóval szeretne helyettesíteni, holott a park nem ugyanaz, mind a sétatér és agyonparkí- rozással gyakran megszüntetik a tereken éppen a séta lehetőségét.” Előadásában rámutatott az illusztris előadó azokra a hibákra, amely elvkel nálunk piacterekből sétatereket csináltak, mint amilyen a Klauzál-tér és a Hunyady-tér ... ,fKem lehet mindenütt a város közepén angolparkot teremteni. A kisebb térféle — olyan, amelyet monumentális épületek öveznek — csak az úgynevezett architektonikus kertet tűri meg, amilyen — sajna — Budapesten egy sincs.” A terekről elmondott nézeteit és ítéleteit azzal fejezi be, hogy csak az rendezhet helyesen várost, aki jói disztingvál. A köztér nem játékszer, amelyet, kavicsból mozaikot rakó gyerekek módjára ötletszerűen rajzolunk a szabályozási tervekbe, mert azok szerves alkotórészei a városi életnek, amelyet úgy kell felhasználni, a^ város fejlesztésénél, ahogy azt a józan igéinek előírják. * Nehogy a dolognak az a látszata legyen, hogy ezek a széljegyzetek itt készültek a szerkesztőségben és az a közéleti kiválóság, akitől e széljegyzeteket származtatjuk, csak képzelt alak, — kénytelenek vagyunk elárulni, hogy dr. Rdkovszlcy Iván úrnak, a Közmunkatanács elnökének előadásához ezeket a széljegyzeteket •— dr. Rakovszky Iván ny. miniszter, a világot járt, nagy látköríí, nobilis magyar úr írta. K alapok vertész urak és hölgyek kalaposmesternél számára nagy I., Kriaztina-tér 3 választékban B m Fest, alakit Sikerült műsoros estét rendezett február 23-án a Kirsztinavárosi Róm. Kath. Egyházközség karitatív szakosztálya Zeitiger Vilmos dr. pápai prelátus egyházi elnök, Ripka Ferenc dr. főpolgármester, világi elnök és Kenéz Béla dr. egyetemi tanár, a karitatív szakosztály elnökének védnöksége alatt, az Egyházközség szegény gyermekei nyaraltatása javára. A művésziesen összeállított műsoron szerepeltek: Matány Antal, a Nemzeti Színház művésze, Köpeci Boócz Lajos, a Stúdió művésze, Kuczevich Margit zongoraművésznő, Ekamp Nándor, dr. Benedek Viktor, Brozin Ferencné, Bursch Mici, Vizer Géza, Jakobey István, Neogrády Endre. Tabakovich Aranka hegedűművésznőt zongorán kísérte Jakabffy Margit. Konferált: Eibel Antal. (H. B. L.) ÚRI SZABÓ, kiváló szabász; GLASZ Péter, I., Maros-utca 11. Miss Hungária ■— Újlakon. Az „Árpád” reálgimnázium f'ebr. 20-án este 8 órakor rendezte tánccal egybekötött sportestélyét. A műsor első részében az egyes sportágok versenyei szerepeltek, mely után a jól megérdemelt díjakat Karádi Gy. c. ig. adta át a derék fiúknak. Utána a „Diákok Badacsonyiban” című, nótás színművet adták elő az intézet diákjai. Prológust Papsz Mária, Magyarország szépségkirálynője mondott rendkívül kedves hangon. Miss Hungária nagyszerű fellépése, s közvetlen modora nagyban emelte az est /sikerét. A színműben különösen Dezső Koméi, Major Tamás, Csohay Árpád, Kobi.- lárcsik F. Fejes Adám és Rozbaud Norbert arattak sok tapsot. A hölgyszereplők közül Bottá József nénak volt nagy sikere. A felvonások közt almási Balogh Pál zongorázott meglepő finomsággal. A műsor után a vidám ifjúság táncra perdült. Az est ügyes rendezése Bede István tornatanár érdeme. SZEMÜVEG Zibrinyinél, I, Attila-u. 12 A Gázművek Dal- és Önképzőköre nagysikerű hangversenyt rendezett február 22-én a Budai Vigadóban, melyen dr. Ripka Ferenc főpolgármesterrel az élén a város- és üzemvezető tisztviselői és díszes közönség jelent meg. Zöld Károly, a kiváló karnagy vezénylése mellett az önképzőkör dalárdája pompás összkar- ral, zajos tapsokat aratott, míg Müller Antal, a nagytudású, lelkes zenekarnak fáradhatatlan, tehetséges karnagya, komoly élménnyé avatta a zenekari számokkal a szép estét, amelyet Várady Aranka, a Nemzeti Színház művésznője még emelt versek elmondásával. A zsúfolásig telt, díszes nagyterem közönsége hálásan ünnepelte a művésznőt, Pusztay Sándort, az Operaház tagját, Zöld Károly és Müller Antal karnagyokat. A műsor után vidám hangulatban kezdődött meg a tánc. JÉ? PALACK-TEJ Meleg ünneplésben részesítette február 22-én negyedszázados köz- szolgálata alkalmából Király Kálmán és Lappert Rezső műszaki főtanácsosokat és Szakács Gusztáv műszaki főfelügyelőt. Az ünnepeltek tiszteletére vacsorát rendeztek, amelyen az első felköszöntőt Molnár László műszaki főtanácsos mondta. Cser- venka István főmérnök, Antalfy Géza főjegyző, Farkas Árpád műszaki főtanácsos, Bánóczy Béla főmérnök tolmácsolt üdvözletét, melyeket Király Kálmán műszaki főtanácsos köszönt meg. PHILADELPHIA kávéházban a melegvízfűtés egyenlő kellemesen temperálja az egész kávéházat központi szellőztetővel. A Budai Katholikus Kör első kultúrestjén nagyszámú és előkelő közönség jelenlétében a Kreutz er- szonáta szerepelt Sonkoly István hegedűművész, a Budai Zenede tanára és Wilhelmus Henry zongoraművész ideálisan összetanult előadásában. Mindkét kiváló művész önállóan is szerepelt még a műsoron, saját szerzeményű kiváló darabjaival nagy siker mellett. Dr. Nagy László irredenta versei után dr. Cseh András ügyvéd, az Orsz. Kath. Eszperantó Egyesület főügyésze érdekesen beszélt az eszperantó világnyelvről. Utána Szendrey Stefánia énekelt behízelgő bájjal közismert magyar dalokat eszperantó nyelven, dr. Kalocsai Kálmánnak, az Ember Tragédiája eszperantó-fordítójának szövegével. Zongorán Vladár Róbert min. tan. kísérte finom alkalmazkodással. LÁTCSŐ Zibrinyinél, I., Attila-u. 12. A Magyar-Francia Irodalmi Társaság rendezésében Aurélien Sauva- geot tanár, március hó 5-én, szerdán este hat órakor a Társaság előadótermében (V., Országháza, XI. kapu, magasföldszint) „Colette Willy” címmel tart előadást. Belépődíj nincs, vendégeket szívesen lát az elnökség. ‘Pintér J&siö a Magyar Irodalomtörténet megjelenése. (Tudományos rendszerezés. Első kötet.) A Magyar irodalom a középkorban. Budapest, 1930. A Magyar Irodalomtörténeti Társaság kiadása. 770 1. Minden zaj nélkül, a tudomány teljes visszavonult- ságában indult meg a Magyar Irodalomtörténeti Társaság megalapítójának és az Irodalomtörténet folyóirat szerkesztőjének nagy magyar irodalomtörténete. Erről a most megjelent műről a Külügyi Szemlében a Magyar Külügyi Társaság igazgatója, Horváth Jenő budapesti egyetemi tanár többek között a következőket írja: ,pintér Jenőt, a magyar irodalomtörténelemnek ma élő legnagyobb kutatóját, megelégedéssel töltheti el a tudat, hogy magyar irodalomtörténeti kézikönyvének két évtized alatt negyedszer éri meg monumentális keretben eszközölt feldolgozásának közzétételét. (1909, 1921, 1928, 1930.). Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a legnagyobb európai nemzetekhez hasonló munkával rendelkezünk a magyar szellem alkotásairól. Az a gazdagság, amelyet Pintér Jenő munkájának már első kötete feltár, mindenkinek, aki valami külföldi viszonylatban fejt ki tevékenységet, egész fegyvertárát bocsátja rendelkezésére azoknak az adatoknak, melyeknek külföldi tudományos körökbe való bemutatására nagy szükség van. A későbbi korszakok magyar nemzedékei hálával fognak adózni a szerzőnek. Bámulatos szorgalommal és nagy tudással megírt munkája nemcsak tudományos nyereséget, de a nemzet nagy küzdelmében megnyert csatát is jelent.” Ötödik közgyűlése volt az Első Dunagőzhajózási Társaság kormányosai körének február 3-án az óbudai Haszmann-féle vendéglőben, amelyen új tisztikart választottak. Tiszteletbeli, elnök Hegmann György, elnök Kőbőr Ignác, alelnök Fuchs János, jegyző Jankovich Gyula, gondnok Kricskovics Béni lett. magyar perzsája, szőnyegjavíiása vezet! II., FÖ-lLCA 80. SZ. Telefon: Aut. 515-79. BUDAI FAMÍLIÁK JEL Apró holmi (narancsok a Duna jegén és Garibaldi-kaiap a csontvázon) a Perleberg-család históriájából. II. Fenti furcsa cím valóság: mert a szabadságharc előtti korszak regényes szentimentalizmusának budai képeit jelzi. Zaglér János svalizsér kapitány 1814-ben elesett Lipcsénél. Özvegye, Perleberg Zsófia később újra férjhez ment, utódai a régi pesti Lechner- családban és a zeneköltő Erkel családjában élnek tovább. Egyik leányáról, Franciskáról is különös történet szól. Franciska menyasszony korában „álomlátó” volt. A „claire-voyance”, a korszerűen „Hellseherey”-nak, távolbalátásnak, telepátiának nevezett „adomány” igen divatos dolog volt a század elején. A spiritiszta babona még a világháború utáni években sem volt olyan divatos, mint a szabadság- harc előtti zavaros időkben, lévén ez is az izgatott fantáziák korszerű jelensége. Nos: Franciska állítólag egyszer „látta”, amint valaki (aki őt szereti s akit ő is szeret) a zajló Duna jégtábláival küzködik. Kiderült, hogy vőlegénye, Lechner Gyula, nagy tömeg jelenlétében a zajló Duna jégtábláin ugrálva hozott Pestről budai beteg menyasszonyának néhány narancsot, mert a hajóhadat a zaj lás miatt bevonták. A korszak regényességéhez hozzátartozik az egyik Perleberg felesége családjának története is. Ä magyar királyi udvari kamarának volt egy Weitersheim nevű tisztje, aki fiatalon meghalt, özvegye hamar utána halt, nyolc apró kis budai gyermeket hagyva árván. Az egyik kislányt Bogácséit fogadták örökbe, az 1811-i levélben szereplő Jánoska mellé. A kislány Távoly József dr. nagybecs- kereki kórházi főorvoshoz ment férjhez. A főorvos viszont mint medikusdiák rcsztvett az 1848-i bécsi diákforradalomban, mint magyar fiú ott volt a Kossuthékat Bécsben üdvözlő bécsi diákok között. Ő volt az, aki Albrecht főherceg kocsijáról beszédet mondott a bécsi népnek. Neszét vette, hogy elfogatási parancsot adtak ki, ellene, tehát Magyarországra menekült. . A diákkamarájában felállított csontváznak vállára kanyarította diá- kos „carbonari”-köpönyegét, a koponyájára húzta strucctollas Garibaldi- siivegét, diákkardját a csontváz markába adta, hegyére tűzve azt a diplomát, melyet egy emberélet megmentéséért kapott. Ez vezette félre üldözőit és megmenekült. . 56 m HAÜTHHER MAG A LEGJOBB! BMAUTHNER ÖDÖN "laotsrmelő és magkereskedslml rt BUDAPEST Központ: VII., ROTTENBILLER-UTCA 33 • Fióküzlet: IV., KOSSUTH LAJOS-UTCA 4 (A Ferencrendiek templomával szemben) • Föár|egyzék, nővényárjegyzók, őszi árjegyzék Ingyen és bérmentve. • TELEFON: JÓZSEF 463.65. Sürgönyeim : MAUTHNEREK. E!$ZS;.IB£T sósfOrdö KELENFÖLDÖN áj vezetés alatt ill (BOHUNICZKY-BANK érdekeltsége), — Természetes keserfisésffirdé IVÓKÚRA ÄHS 5 pere a GELLÉRTFÜRDÖTŐL villamoséi HALWA SÁNDOR PUSKAMÜVES Budán: I., Szt. János-tér 4. Tel.: 507—37. — Állami díszoklevél — Ezüstkoszorús mester — Nagy aranyéremmel kitüntetve. Vadászfegyverek, fegyver javítások, sportcikkek, cserkészfelszerelések fBDA¥ Wéses divatosat a P V 5 legjobb minőségben készít első- ö ® IT Ei Ä rangú mester W* £ i K w II. kerület, Zsigmond utca 5. szám Szíjgytírtö. nyerges ás tiőrOadOs megbízható, régi üxlet FLIEGER, El, Fő-utca 10. P’ SP M V & 0 P Remek felvételek E & BP8 1 8E. a műtermen kívül is II, Fő-utca 18. sz. BLAHOS Rudolf gr. Majláth-féíe szállodabérház cégei RÓZSADOMBI DIVATHÁZ El., Keleti Károly-u. 11. Gr. Majláth szállodabérház. Állandó nagy választék férfi és női divatcikkekben, mindennemű selyem- és textilárukban. Férfifehérneműeket mérték szerint is készítünk. Kedvező folyószámlahitel! PUTSAY CUKRÁSZDA II, Keleti Károly-utca 13. (Majláth-paloták) Keleti pompával berendezett cukrászterem. Inyenofalatok gaurmandok számára. Tel.: 520-44 RÓZSADOMBI KÁVÉHÁZ és ÉTTEREM Majláth szállodabérház (Statisztikával izemben) BUDA LEGELŐKELŐBB és LEGSZEBB HELYISÉGEI — A LEGKITŰNŐBB KONYHA Az étteremben esténkint RÁCZ JÓZSI muzsikál. — Tulajdonos: LAKATüS JÓZSEF MODERN, HIGIÉNIKUS, ÚJ URI es HÖLGVFODBÁÍZ 8ZALÓN a gróf Malláth-palotákban II., Keleti Károly-utcal oldalon HAJFESTÉS, MANIKŰR Tulajdonos BELÉNYI JÁNOS RUDAS ^Ummmnmrni FÜRDŐ A BUDAI FORRÁSCSOPORT LEG- RÁDIOAKTIVABB HŐFORRÁSA A török hódoltság idejében épült s teljes eredetiségében fennálló kényelmes gőzfürdő — Kádfürdő fedett téli uszúcsarnok O-BQűQ-ujlükl MsréSpínitUr Miitlij Tináiig Budapest, III, kor. Lajos uoca 148 szára. Tllifom Automata 624—57. Betéteket elfogad könyvecskékre is folyószámlákra a leg* magasabb kamatozás melletti Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlákra, értékpapírokra a legelő i.yösebb feltételek mellett Marsnet Szálloda, Szanatórium, Diétás konyha Vízgyógyintézet Szobák (hideg-melegvíz, telefon slb.) 8.— P-től, fürdőszobával 10.— P. Négyszeri étkezési penzió 8.— Pengő Egész télen át nyitva BÉrautiiS 623-89* 'temetésekre’ vidéki túrákra rendelhető fi n ■ ii fl I b minden időben. Ili, Főtér 1. BUlVuIÜ DÉLIVASUf KA TÉHAZ ESTÉNKINT A VILÁGHÍRŰ WALDMANN-JAZZ játszik Jazz, klasszikus és magyar műsordarabokat. ELISMERTEN JÖ KONYHA. Menürendszer. — Pontos kiszolgálás Szt. Margit drogéria II. Margit-körut 5b. sz. Telefon: aut. 517—36. Ili vezetés alatt megnyi A szakmába vágó összes cikkek raktáron Telefonrendelést azonnal házhoz küld GUNDEL a Gellért szálló halijában délutáni tea. Este TÁNC a TÉLI KERTBEN. Az étteremben BERKES BÉLA Szombaton és vasárnap DISZNÓTOR LIGETI ÉTTERMÉBEN hangulatos esték BERETVÁS LÁSZLÓ zongorázik BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN ( délutáni tea, ÁNG ♦ Elsőrangú koncert-és tánczene. Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és pormentes levegő. Este kétféle menü 3 és 6 pengős. Déli menü 2.50 AsztalrendotésT: A. 528-84 CSIRSZKA KÜLÖNTEREM eskü vük, társaságok és egyesületek számára TELEFONSA. 512-95 KONRAD ÉTTERMEI a Császárfürdöben III, Zelgmond-u. 31 GUMMI' [harisnyák, fűzők, gyógyhasköfők, női egészségügyi cikkek legolcsóbb bevásárlási forrása Hunt úrin Eí"SK£ Buda, I , Krisztina-tér 3. sz. SZENT OELLÉBT GYÓGYFÜRDŐ Vízg-yógymtézet és ssapfüröő — a — Külön férfi és női osztály A legmodernebb berendezés Sxaísképzett személyzet