Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)
1930-12-13 / 1020. szám
Budát Napló Budapest, 1930 december 13. KlZGAZDATÍGIKAPUI Szerkesztő: SZÁSZHALMI JÓZSEF. * A Hitelbank affiliációs osztályának vezetésével, mely díszes, előkelő, felelősségteljes pozíciót jelent, Mándy Lajos igazgatót bízta meg, akit örömmel üdvözöl új beosztásában az egész magyar közgazdasági élet. * Konzervpályázat jelent meg a minap a lapokban és azonnal új kar- teliről suttogtak a fogyasztók. A Magyar Konzervgyárak Kartelljának .megalakulásáról. Ez az egyetlen alakulat, amely nem azért tömörítette tagjait, hogy drágítson, hanem hogy felvilágosítsa a fogyasztóközönséget a jófajta magyar gyümölcs- és főze- lékkonzervek fogyasztásának ajánlatos és egészséges voltáról. A magyar fogyasztók, akik csodálatos fogékonyságot tanúsítanak mindennel szemben, ami új, valósággal idegenkednek pl. az egészséges, frissen eltett főze- lékkonzervektől. Az új kartellnak első célja, hogy megkedveltesse a magyar háziasszonyokkal a márkás magyar konzervet. Azt hisszük, sikerül is. * A cukoripar legnagyobb terhe az állami haszonrészesedés. Nincs ország, amely olyan jóminőségű cukrot tud előállítani, mint Magyar- ország és mégis itt a legdrágább a cukor. A magas állami haszonrészesedés drágává teszi az árut, arra kényszeríti a cukorgyárakat, hogy külföldön potom pénzen elvesztegessék árufölöslegüket. Valami okos, méltányos megoldásra volna szükség, mert ha olcsóbb a cukor, úgyis több fogy és a mérsékelt haszonrészesedés a. belföldi fogyasztás növekedésével fokozódili. Tény azonban, hogy az állampénztárba befolyó öszeg az államháztartásban jelentős szerepet játszik. A cukorkartell nem valami nagy megelégedéssel tekinthet vissza a lefolyt üzletévre, amiben jelentős része van a kedvezőtlen gazdasági viszonyoknak is. * A Kender, Len és Juta Ipar dec. 10-én megtartott közgyűlésén az 1929. évi 68.000 P-t kitevő nyereséget új számlára, vitte át a vállalat, a kedvezőtlen viszonyok szemmeltar- tásával tartalékolás céljából. Osztalékot nem fizetnek. A közgyűlés jegyzőkönyvi köszönetét szavazott az elnöklő báró Radvánszky Albertnek, aki a megalakulás óta tevékeny részt vesz a vállalat ügyeinek vezetésében. A régi igazgatóságot újból megválasztották. Üj igazgatósági tag Ugrón Gábor. Telek ház lakás Budai Napló L kér., Bors-utca 24. szám T elefon: 502-96 FelviSágosstás kizárólag 1—3 óráig BÉRLET! Penzió száll oda GUMMIrtST gyógyhaskölők, női egészségügyi cikkek legolcsóbb bevásárlási forrása Hungária Brans Buda, I., KrlszHna-iór 3. sz. Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, II., Fő-utca 9 Elfogad kamatoztatásra takarékéi folyó számlabetéteket. Eekötött betétek utón megállapodás szerint magas kamatot térítünk Budai ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebelezett váltókölcsönöket nyújtunk Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésre SAFE DEPOSIT ÉHGYOMORRA naponkint Igyák egy pohár KRISTÁLV vagy céljaira alkalmas modernül átépített KASTÉLY a Zugligeti- és Budakesziül} között, Zugliget legszebb részén, központi fűtés, hid eg-melegvíz 27 szobába bevezetve. Luxus nyári cukrászdának, étteremnek helyiségek külön kiadók. Bővebb felvilágosítást nyújt : Dr. Serényi Rezső ügyvéd VI., Szcndy-utca 59, Tel.: Automata 276—00 TELCK Rózsadomb legszebb helyén, autóbusz megálló,nál, 380 négyszögöles telek olcsón eladó. (112) Bercsényi-utca és Baranyai-út sarok, 1010 négyszögöl telek, minden közművekkel, nagyon olcsón eladó. Telefon: 824-44. Rózsadomb alján 300 négyszögöles, befásított telkek, közművekkel és szép kilátással jutányosán eladók. (108) Buda legszebb és legegészségesebb helyein. Istenhegyi-út 37. és Tamásutca 21. szám alatt termő gyümölcsfákkal beültetett összes közműves, 300 öles villatelkek jutányosán kaphatók részletre is. Tulajdonos, Csollán ügyvéd, Váci-utca 42. Telefon: 846-—58. Értekezés 4—6 óra között. Drótkerítés, vasajtó, vaskapu kedvező fizetési feltételekkel Szinay István és Társa drótkerítésgyárában, V., Balaton-utca 12. Telefon 186—11. Ujszentjános-kórháznál téli-nyári bérvillatelek egyik Szarvas-úton, a másik Virányos-úton közművekkel, fásítva, vaskerítéssel, déli fekvéssel, eladó. Ikervillának 6800, 10.200, 13.200, 8000 pengős részek. (102) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunapar- ton 4 holdas telek szanatórium, weekend-telep részére eladó, vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Margit-körút 1. Automata- telefon 515—52. Fery Oszkár-utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegy- utca 21. Tel. 527—80. Rózsadombon, Bimbó- és Vérha- lom-utca mentén gyönyörű fekvésű 270 öles telkeink, dunai kilátással, eladók részletfizetésre is. Építési kölcsönt nyújtunk. Rózsadombi házépítő rt. V., József-tér 8. Telfón: 806—00. Svábhegyen, a Városkúti-út és Béla király-út között 3000 négyszög- öles telek eladó, 12 pengő négyszög- ölenkint. 20.000 pengős kölcsön első helyen betáblázva a Leszámítoló Banknál. (25) BORZALMAS dolog az Életlen kés, borotva! Élesíítesse CYGÁN FERENC köszörűssel I., Pálya-n. 7. KORÍSOLYA-KÖSZÖRÜLÉS ! VIZET! IC lr% LIMENT ENYÉR I TŰ NŐ 4PAS-U. 35. S ÜVEG él porcellán-árukban OÁL LAJOS Budiin II., Széna-tér 7 vázat Tisztviselők nagy érkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltétel Teleién: A. £37-87 FRISS VIRÁGOK.! SZOLID ÁRAK! LOHR IRMA utóda NAGY IMRE LÁSZLÓ llf FG-utCÄ 1 udvari szállító Ruzicska I! KÜLÖNLEGES KENYÉR A LEGÍZLETESEBB! KAPHATÓ MINDENÜTT! Hidegkúti-úton, Star filmgyár mellett, villamos közelében, kettő á 298-öles telek, diófás parkban, összes közművekkel. (69) Pasaréten villamosnál, autóbusznál, huszonnyolc telek, ölenkint 30 pengő. Összes közművek minden telken. (104) HÁZ Széna-tér mellett egyemeletes ház eladó. (117) Sósfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közművekkel 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (118) Buda legszebb helyén négyszobás villa, külön házmesterlakással, olcsón eladó. Telefon József háromszázhat— negyvennégy. Rózsadombon kétlakásos nagy villa, szép kerttel, alkalmi áron eladó. (109) Délivasúlnál négyszobás, modern alagsoros villa 20.000 pengővel átvehető. (Hl) Rózsadombon egylakásos szép villa, nagy parkkal, előnyös fizetési feltételek mellett eladó. (110) Különleges szépségű, elsőrangú építkezésű sarokbérház, étage fűtéssel, 55.500 pengő bérjövedelemmel, 11% nettó hozamra eladó. Részletes felvilágosítás a kiadóhivatalban. (107) Sósfürdőnél 3 szobás, parkettás, adómentes úrilak 18.000 pengő. (86) Rózsadombon 6 szobás, gőzfűtéses villa 70.000 pengő. (57) Városmajor-utca mellett pompás villa, 7 szobával, minden mellékhelyiséggel, parkos kerttel, luxuskivitelben, Vajda Zsigmond freskóival, eladó 130.000 pengőért. 25 évi adómentesség. (49) Keresek családi házat, vagy villát villamoshoz közel, Buda belterületén, kizáróan déli fekvéssel, összes közművekkel. (116) Keresek 4, esetleg 5 szobás villá 50—60.000 pengőig. (95) CSAK EGYSZER KÓSTOLJA MEG . PATHÓ '-FÉLE német módra készült felvágott különlegességeket, mindig fogyasztója lesz. I., ROHAM-UTCA 6. SZ. ÉVTIZEDES CÉG Szebb — Jobb — Olcsóbb RÁDIÓ CSILLÁROK, KELLÉKEK NINCS PESTBUDÁN IDŐT, PÉNZT TAKARÍT, HA ITT VÁSÁROL KRISZTINA RÁDIÓHÁZ L, K RISZTXNA -K RT 141 TELEFÖiNSZÁM : ALT. 566 — 83 Kedvező fizetési feltételek A mosatás bizalom doSga! Hasziiló István gőzmosódájja H. kcr., Csalogány-utca 55 17 éve ugyanazon helyen érdemelte ki a budai közönség bizalmát Ha BÍ/TORT akar venni, látogassa meg vételkényszer nélkül HUSZJÍR TESTVÉREK bútorgyára budai eladási mintatermét lif., Zslgmond-u. 24, — Seiffert-kávéház mellett Gyári árak Gyári garancia és Tsa B. T. HUBERT Egészségügyi berendezések, csövek. Műszaki cikkek, iéiugyártás. V!,, Liszt Ferenc tér. 4, Tel,: 2', 2-07 Rózsadombon 5 szobás lakás, beüvegezett verandával, összkomforttal májusra kiadó. Elemi és leány- gimnázium mellett. Autóbusz megálló. (115) Buda legegészségesebb vidékén 4 szobás, magasföldszintes szép lakás azonnalra, egy 4 és egy 5 szobás gyönyörű lakás május 1-re kiadó. Vígszínháztól 5 percnyire, autóbusz megálló. Buday László-utca 5/b. Telefon 534—69. 4 és 5 szobás lakás azonnalra és 1931 máj. 1-re kiadó. I., Naphegyutca 7. Szépen bútorozott napos szoba, központi fűtéssel villában a Gellérthegy délkeleti oldalán, úr részére kiadó. I., Berényi-u. 10. fsz. jobb. Megtekintendő 3 óráig. Budán, autóbusz, villamos közelében egy, vagy kettőszobás lakást fürdőszobával sürgősen. (113) Műtermet keresek egy- két szobával lebetően Buda belterületén. (114) Műegyetem parkjával szemben, Budafohi-út 17. szám alatt kettő és négyszobás modern öröklakás és műterem háromszobás öröklakással eladó. Bővebbet a házgondnokságnál, hétköznap délután 3—4 óra között. Egy—háromssobás komfortos lakások hároméves házban, központi fűtéssel, melegvízzel budai hegyekre legszebb szabad kilátással, februárra, májusra, Horthy Miklós- útnál. I., Fadrusz-u. 6. Építészmérnöknél. Telefon: Lá. 6—80. Egy-, kettő-, három-, négy- és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Nap- h'égy-u. 21. Tel. 527—80. Pasaréten, Németvölgyben, Krisztinában abszolút modem 4 szobás lakást keresek, kertes házban. (96) ÜILETHELUISÉG Buda legszebb helyén, 2 épülő bérház mellett, melyekben üzlethelyiség nem lesz, vasportállal, karzat létesítésére alkalmas belmagassággal, bármely célra, de különösen mészáros, hentes, trafik, szabó, háztartási cikkek, festéküzlet stb. részére olcsó bérrel kiadók. Mészáros-utca 60/c. LEGSZEBB és legkellemesebb uzsonnázóhely a PUTSAY CUKRÁSZDA gr. Hsjl&th száll, bérbás és I., Attila n. SÍ CSILLÁR RÁDIÓ GRAMOFON LEGSZEBB — LEGOLCSÓBB — LEGJOBB KAPHATÓ 6, 13, 18, HAVI KÉSZLETRE IS DÉLIVASÚT RADIÚHÁZBAN I., KRISZTINA-KÖRÜT 99, TEL.: A. 507—07 VILLANYSZERELÉS AKKUMULÁTOR TÖLTÉS SIÉG MA KÉRJEN ISMERTETÉST SZIKRA, ORION. TELEFENKEN, STANDARD, PHILIPS ÉS EGYÉB GYÁRTMÁNYOKKÁ Bácskai KONYHA! A CSÁSZÁRFÜRDŐ éttermeiben bácskai ételkülönlegességek, dunántúli borok! ESTÉNKINT SCHRAMMELZENE MEISTER ÉNEKEL CSINSZKA KON RÁD VENDÉGLŐS ALKALMIKÜLÖN TEREM! POMPÁS KORA REGGELIKÉVÉ IDEÁLIS OTTHON mindenkinek a leghőbb vágya. Ilyet biztosíthat magának azonnalra, ill. május 1-re beköltözhető hatodik és hetedik KERTES társasházunkban: a főváros legelőkelőbb helyein, a Horthy Miklós-út 79. sz. a. épült „Szent István-ndvar“-ban és a Szent Imre- szobor szomszédságában már épülő „Hunnia- udvar“-ban. Adómentes 1, 2, 3, 4 szobás, elsőrendű építkezésű, olcsó íixáru Öröklakások Minden öröklakáshoz kertrenéző hall, loggia, jövedelmező üzlethelyiségek. Kényelmes törlesztés. Kívánatra képes prospektus! A „Centrum54 öröklakásai árvapénzek elhelyezésére alkalmasnak nyilváníttattak! Értékálló, biztos tőkebefektetés, cca 10% tisztajövedelem! „CENTRUM“ HÁZÉPÍTŐ- ÉS INGÄTLSMVÁLLALAT, HORTHY MIKLÓSIT 9. 9-12, 3-5. Telefon: Lágymányos 9—96. ÖRÖKLAKÁSBAN A CtPüTRUM VfcZET! Ö-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, Hl, LAJOS-UTCA 148. SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—57. Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlákra, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett budakesri-űt Ákos-utca J ú lia-utca Pasaréti-út között lévő — ............................. parcellázott el adása megkezdődött!! (5-ös autóbusz, 44, 77, 81, 83 villamosok) Miért kell most telket venni? MERT nyugodtan előkészítheti építkezését tavaszra, MERT most .kaphat 20 éves tör- lesztéses építési kölcsönt, MERT ezt most kellő alapossággal letárgyalhatja, MERT fásíthat és tavaszra már virágos kertje lesz, MERT bekerítheti, planírozhatja. Bővebbet: Magyar Alt. Ingatlanbank R-T. Budapest, IV., Deák Ferenc-ulca 17. Tel.: 818—53, vagy Pasaréti-út 49. sz. alatti telekeladási irodában. FernengelésCzickeli élelmiszer csarnok L, KRISZTINA-TÉR 9. Tel.: 509-29 Ajánlják, fűszer, csemege, ital, cukorka, zöldség, élőhal, baromfi, hízott ökör, borjú- és sertéshús, valamint hentes áruikat A VÁLASZTÉK NAGY. AZ ÁRAK VERSENYKÉPESEK. ÁRUK MINŐSÉGE FELÜLMÚLHATATLAN 11LWA S. BUDÁN, I., SZENT JÁNOS-TÉR 4 TELEFON: AUTOMATA 507—37 Állami díszoklevél — Ezüstkoszorús mester NAGY ARANYÉREMMEL KITÜNTETVE Vadászfegyverek, fegyverjavítások, sportcikkek, tserkészfelszerelések PUSKAMŰVES Laptulajdonos: VIRAÁG és TÁESi Kiadásért felelős: Viraág Béla, Nyomatott a Révai Irodalmi Intézi Nyomdájában. Bpest V. üerynök-u. _ (othyidni(írón• Tjinzßr MLA • JSEÍFDBS*E3?
