Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)
1930-01-26 / 982. szám
BUDAI NAPLÓ 3 Budapest, 103!) január 2(5. neszei MAGYAR MAGTENYESZTESI H>. T. BUDAPEST—MONOR Monori magkereskedése: Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 3. Telefon: Aut. 868-60 Tavaszi képes föárjegyzék és nagybani árajánlat ingyen és bórmentve VÁROSLIGETBEN SZÉCHENYI gyógyfürdő a modern orvosi tudomány minden (szközével és a különböző gyógy- eljaruSOkhoz szükséges fölszerelésekkel ellátva A város minden pontjától könnyen megközelíthető Személyi hírek EREKY KÁROLY, a Vásárpénz- ±ár elnöke nagy koncepciójú programot dolgozott ki, a város e pénzügyi üzemének nagyarányú fejlesztésére. ÁNGYÁN BÉLA dr. államtitkár, volt sajtófőnök megvette a Donáti- ntca 30. szám alatti házat és ezzel budai lakossá lett. TURY ZOLTÁN dr. közigazgatási bíró, a Hollós Mátyás Társaság kiváló tagja, e hó 30-án este 7 órakor előadást tart a. Budai Társaskörbea, amely előadáson, a kör elnöksége szívesén látja a hölgyvendégeket is. NÉMETH .BÉLA dr. kormányfő- tanácsost, mint a „Háztulajdonosok Országos 'Szövetségének” elnökét, újév napján rendkívüli ünnepeltetés- ben részesítette a. Háztulajdonosok Országos Szövetsége, melynek nevében Szájbély Gyula udvari tanácsos, aki ma már 84 esztendős, üdvözölte a népszerű elnököt, elhalmozva őt jókívánságokkal. AGGHÄZY KAMILL ny. ezredes, a Hadtörténelmi Múzeum igazgatóját kedves családi öröm érte, amennyiben e hó 14-én fia született, akit valószínűkig Csabának keresztelnek. Úgy a családfenntartó újszülött, mint az édesanyja a legjobb egészségben vatínak. GEGUSS DÁNIEL ny. főkapi- tá.nvlielyett^s, a Hollós Mátyás Társaság illusztris tagja mondotta az ünnepi beszédet jan. 23-án az óbudai Kisfaludy Színház 150-ik Szulamith- ■előadása alkalmával. ZAJ TI FERENCET, a hun-magyar rokonságot Indiában kutató tudóst, a Hollós Mátyás Társaság tagját a Magyar-Indiai Társaság legutóbb elnökévé és MEGGYASSZAY ISTVÁN egy. tanárt, a Hollós Mátyás Társaság tagját alelnökévé választotta meg. ISTVÄNDI ISTVÁN, a Magyar Általános Takarépkénztár Rt. igazgatójának, érdemei elismeréséül, a Szent .Szilveszter-rend lovagkeresztjét adományozta XI. Pius pápa. HOLZSPACH ÖDÖN dr., régi budai patrícius család sarja lett szokatlanul heves választási küzdelem után az új elöljáró a Lipótvárosban. A kerületi adminisztrációnak kitűnő munkása, nagyképzettségű, komoly tudású ember, aki jelenleg ötvenegy éves s dísze lesz az elöljárói karnak. EPER JESSY ISTVÁN dr. tanácsjegyzőt a testnevelés előmozdítása körül szerzett érdemei elismeréséül az Országos Testnevelési Tanács a Testnevelési érem ezüstpéldányával tüntette ki. Hollós MM társosós harmadik műsoros estjén előkelő közönség jelenlétében dr. Massány Ernő kir. főmeteorológus és a csillagászatnak is nagy tudója lebilincselő előadásban a régiek csillagjóslását ismertette és megrázó, élénk színekkel ecsetelte Me- I dici Katalin horoszkópját és életét. A születése pillanatában felállított csillagkép már előre megmutatta a 13-as számnak és Saint Germaine névnek mindenható jelentőségét a későbbi nagy királyasszony életében. Nagy taps és elismerés köszöntötte a kiváló előadót, aki után Andor Endre, a fiatal poéta mutatott be gyémánt- splittereket tehetségének ragyogó műhelyéből. Majd egy pár kedves hangulatú, mélyértelmü, nagy hatást kiváltó költeményét adta elő, amelyek közül viharos tapssal fogadta a közönség a „Szerelmi tra- déia” címűt. Géczy István, a kitűnő színműíró lépett, ezután a pódiumra, felolvasva egyik pompás, tőzsgyökeres parasztkomédiáját, nagy kacagás és sok taps mellett. Az estét, szellemesen Peterdy Sándor konferálta. Műsor befejeztével társasvacsorához ült. a közönség, amely alatt a Hollós Mátyás Társaság különleges hangulata áradt szét és elsőnek dr. Tunj Zoltán köszöntötte fényesmeleg szavakkal az előadókat. Baránshi Gyula dr. állott fel ezután szólásra és a sikerült, műsoros estékből kiindulva ajánlotta, hogy a társaság helikoni versenyeket rendezzen, amelynek győztese Hollós Mátyás-plakettot nyerjen el. E szavakba, kapcsolódva felállott Krivátsy Miklós, a kiváló szobrászművész és felajánlotta, hogy ingyen készíti el ezt a plakettet. Peterdy Sándor és dr. Massány Ernő kedves humorú, hozzászólása után a társaság elhatározta, hogy a választmány elé terjeszti ezt a kérdíést, Andor Endre adott elő ezután még egy uár kedves költeményt, majd Villám Margit szavalta el egyik költeményét és dr. Sziklay János a modern verselésről írott, szatirikus versét olvasta fel nagy hatás mellett. LORGNON £!briJiyfn*l. I.. AttíSa-u. I*. Kedves szép ünnepet rendezett a Budai Református Nöegyesület e hó 23-án este közszeretetben álló elnöknője dr. Neuschloss Knüsli Kornélné 25 éves karitatív működésének méltatására a. Budai Polgári Kör dísztermében. Jubileumi ünnepnek mondotta a meghívó, de azért a legmelegebb családi est volt, csupa szeretet, csupa elismerés, méltóan ahhoz a. családias jelegű társadalmi nagy munkához, amelyet ez a finomlelkű és szerető- szívű úrnő egy negyedszázad óta fejt ki itt Budán. A kör dísztermét szorongásig megtöltötték a református egyházi élet nagyszámban megjelent kiválóságai, nagyobb részt karitatív tevékenységet kifejtő úrnő hívei és tisztelői, de felekezeti különbség nélkül is sokan jöttek el, akiket baráti kötelék fűz a. Neuschloss családhoz. A zongora körül állványokon és asztalokon rengeteg virág gyűlt össze, amit a gondos figyelem és a ragaszkodó barátság hozott el az ünnepeltnek. Az (ünnepet Puky Endre, a képviselőház alelnöke és a református egyház gondnoka, nyitotta meg,, bensőséges meleg szóval emlékezve meg Neuschloss Kniisli Kornélné állandó és intenzív munkájáról, amelyben. Buda szegényeit részesítette, akiknek nevében mondott neki köszönetét és elhalmozta mindnyájuk nevében a legjobb kívánságokkal. Rámutatott arra a sok virágra, amit a szeretet és tisztelet hozott az ő itszteletére. Utána Ilorvát Béla hajtotta meg előtte a református egyház lobogóját és felolvasta Né- methy Károly és dr. Kozma Jenő ünneplő leveleit. Egyúttal üdvözölte Ravasz László püspököt, aki szintén eljött erre a. szép ünnepre. A Magyar Protestáns Nők Országos Szövetsége nevében Gregersen Lujza főtitkár köszöntötte az ünnepeltet szerető szóval. Az üdvözleteket két zeneszám követte, JTéjjas Éva két pompás énekszánul és Lutz Ármin fiatal svajzi hegedűművész bravúros előadása, amit egy bájos, ismeretlen hölgy kísért zongorán, csodálatos virtuozitással. Ezek befejeztével Hirschl Sománé üdvözölte az izraelita hitközség karitatív szervei nevében, amelyeknek gyakran volt alkalmuk a nemeslelkű uriasz- szonnyal való együttműködésre. A kedves ünnepet teaest fejezte be, amelyhez tömérdek süteményt hordottak össze az ünneplést rendező hölgyek. Premier volt a Kisfaludy Színházban, ahol e hó 18-án bemutatták a Nincs többé szegény leány című revii- operettet. Szövegét Bárdos Andor, zenéjét Garay Imre szerezte. A darabnak kedves a meséje és a zenéje is és élénkítik a táncszámok. Játékukkal nagy sikert arattak: Molnár Aranka, Bodnár Eta, Levitzky, Latabár, Rákos és Sugár. A Vár régi emlékeinek megvédésére és az új építkezések stílusos végrehajtásának ellenőrzésére ismét egyesület alakult: A Vár Barátainak Egyesülete. A Mm rendezése — Pauer János építész előadása a Szabadpolgári Körben — Érdekesnek ígérkező előadás vonzott nagyszámú közönséget e hó 18-án a Szabadpolgári Körbe, ahol Szigetiig János felsőházi tag, ny. vezérigazgató, az ő kedves modorával fogadta a vendégeket, mint a körnek az elnöke. Szigetin/ János kiváló szónok, és bizonyára tisztán látja a Tabán kérdését, ahogy azt az illést megnyitó szavaiban csillogtatta is, amikor az ott megjelent Berczell Jenőt, Budapest szekesfovaros alpolgármesterét és Czábálay Kálmánt, a Közmunka Tanács alelnökét, üdvözölte az ott megjelent pártok vezéreit is, köztük Wolff Károlyt is, és fölkérte I Szabó Árpád alelnököt, hogy olvassa föl dr. Ripka Ferenc főpolgármester levelét, amelyben kimenti távolmaradását. Azután budahegyi Pauer János építészt kérte föl, fogy előadását tartsa, meg. A közönség nagy érdeklődése mellett fejtette ki azután Pauer János a maga nézeteit nemcsak a Tabán rendezéséről, hanem egész Budapest rendezéséről. A Tabán rendezésének alapelvét abban a főútvonalban látja, amely az Erzsébethídtól vezetne a Horgony-utcán és Hadnagy-utcán át a Hegyalja-útig és egyúttal a Naphegyre, ami^ rendkívül szolgálná a Naphegy fejlődését és megnyitná egyúttal a Gellérthegy egész környékét a pestiek szamara, akik így csaknem a Belvárosban lakhatnának. Előadása során rámutatott azokra a. kardinális hibákra, amiket a hidak elhelyezésével és bizonyos tranzverzális utak kiépítésével követtek el a múlt században a városszabályozás tervezői és intézői. Vitára szolgáltatott alkalmat az előadónak az a bejelentése, hogy a Tabánra kell tervezni és építeni a fürdőkórházat, mért annak helye ott volna a. gyógyforrások mellett. Ezzel szemben Berczell Jenő alpolgármester azt vitatta, hogy a fürdőkórházat a város rejtettebb helyen és a. Gellért- fürdővel kapcsolatosan óhajtja felépíteni a Kemenes-utca felől, díszesebb szállodai fronttal a Horthv Mildós- útra. Czabalay Kálmán, a. Közmunka Tanács alelnöke, az ő csendes, nyugodt modorában védte meg a várost az előadó szemrehányásaival szemben, rámutatva arra, hogy a rohamosan fejlődő Budapestnek nem igen állott módjában megállítani azt a lüktető életet grandiózusabb tervek kivitelével, hanem a mindennapi élet szükségleteit kellett mindig máról- holnapra kielégítenie. Vitába szállt az előadóval arra nézve, hogy az Erzsébet sugárút helyett a Népszínház- pHát kellett volna meghosszabbítani, mint Budapest leghosszabb sugárútj át a Bazilikáig és vitatta az Erzsébet- Bugárút tervezésének jogosultságát, mert holt területeket ébreszt lüktető eleire. Fodor István, a Közmunka Tanács miniszteri tanácsosa viszont a Tabán szabályozására vonatkozó régi, — az előadó által elavultnak mondott — terveket védte meg, amelyek némi csekély módosítással most is nagyon hasznavehetőek és egyáltalán nem gátolják a Hadnagy-utcán át tervezett nagy út terveit. Oly kedves, rokonszenves modorban védte meg ezeket a régi terveket, amely’ elárulta, hogy mily gondos szeretettel készültek azok annakidején. Szesztag László műegyetemi tanár a. kérdés gyakorlati részével foglalkozott, mert, hogy a Tabán felépítésére nincs meg a kellő pénz és így előbb a völgyben fekvő részt kell okosan értékesíteni, bogy a felső részek szabályozására jusson költség. A nagyszámú közönség némi csalódással távozott, vagy ült utóbb társasvacsorához, mert azt várta, hogy az előadó valami új, monumentális megoldást talált a Tabán számára, vagy valami olyan tervet, mely a Tabán gyors beépítését tenné lehetővé. És sehogy sem elégítette ki a pesti rész szabályozása fölött folyt vita. (V. B.) I SZEMÜVEG Zibrinyinél, I, Attila-u. 12 Ötvenszeres birság. Talán jobb lett volna címnek azt írni, hogy „Böjt és Farsang”, mert szomorúan áll egymás mellett az iparosokat sújtó böjt és a sovány farsang. Az I. kerületi Iparosok és Kereskedők Köre választmánya c hó 20-án Hubert \ ilmos ügyvezető-elnök meghívására és elnöklete alatt ülést tartott, amelyen Szabó László azt a szomorú bejelentést tette, hogy újabban az egyik adóügyi bizottság végigvizsgálja a tíz ev alatt különféle helyekre beadott beadványokat, pályázatokat, tervezeteket, árajánlatokat és azokon keresi a bél’yeghiányt, amelyet gyakran jóhiszeműen, sőt az illető hatóság egyenes felhívására követett el a benyújtó, — mint ahogy vele is évekkel ezelőtt megtörtént — és ötvenszeres bírsággal sújtja az illetőket. Ez ellen kér orvoslást. Az Iparkamara titkára, Kemény Dezső, mint a kör főtitkára igyekezett fényt deríteni erre az eljárásra azzal, hogy gyakori eset volt régebben pl. a városnál, hogy a pályázati feltételekben bélyegmentes ajánlattételre hívta fel az iparosokat, néha többszörösen is egy ügyben és csak a megbízatás esetén kellett a bélyeget azután leróni. Utóbb valami régebbi törvény, vagy esetleg egy újabb rendelet alapján eljárást indítottak az ilyenek ellen és a rendelet szerint ötvenszeres bírságot rónak ki. Hubert Vilmos elnök, Gál Lajos és Kollár Ferenc felszólalása tisztázta némileg a helyzetet és megvitatták a jóvátevés lehetőségét. Ez volt az ülés böjti része. — Az ülésen megjelentek: Ravasz László elnök, Hubert Vilmos ügyv.- elnök, Kiss Dezső, Kollár Ferenc, Auer Ferenc, Gerő Endre (jegyző), Fleischer József, Tímár Sándor, dr. Kemény Győző (főtitkár), Kultsár Richárd, Morbitzer Dezső (körigazgató), Gál Lajos, Horváth Nándor, Kittek József, Szántó Sándor, Koes- ner Antal, Lorencz Dániel, Csillák Károly, Szabó László, Ring Béla. Az ülés megnyitásakor Hubert Vilmos lelkes hazafiassággal emlékezett meg arról a gigászi munkáról, amelyet Bethlen István gróf miniszter- elnök végzett Hágában és az Isten áldását kérte további munkásságára. A jelenvoltak felállással és lelkes éljenzéssel hódoltak Bethlennek. Az elnök azután üdvözölte ifj. Ziegler Géza mérnököt és Kollár Ferenc hentesmester körtagokat eljegyzésük alkalmából. A választmány elhatározta, hogy részt vesz az I. kerületi Iparoskor által rendezett iparosbálon és fölvette új tagul Lörincze Jenő gyógyszerészt. — Végül elhatározta a választmány Gál Lajos indítványára, hogy március hó 4-én este. saját helyiségében (Hajas-vendéglő) farsangi estét rendez a tagok családtagjai számára s e célból vigalmi bizottságot küldött ki. Ez volt az ülés farsangi része. ÚRI SZABÓ, kiváló szabász: GLASZ Péter, I., Maros-utca 11. A szénatéri piac rendezését most véglegesen elhatározták, még pedig olyképpen, hogy a BBTE sporttelepének déli részét veszik igénybe a piac céljára. A sporttelep egységét ezáltal nem zavarják és az egyesület ennek fejében csak azt kérte, hogy a főváros a területhasználati szerződés hátralevő idejére mondjon le felmondási jogáról és így biztosítsa a sport- egyletet -a terület zavartalan használatáról. A tervek szerint a tavasszal a szénatéri piac átépítését már megkezdik, egységes típusú árusítóbódékat építenek és megszüntetik a j ár- dákmenti árusítást. Még egyszer a hurokvágány. Évtizedes harcunk, hogy a felső Szénatér, ahova a hurokvágányt építették, külön nevet kapjon, mert állandó volt a konfúzió az idegenek részéről, akik csak azt tudták, hogy a Szénatéren kell átszállani a Zugligetbe és rendesen már a régi Szent János- kórháznál szálltak le, ahol a kalauz azt kiáltotta, hogy Széna-tér. Végre teljesedett ez az általános kívánság és a felső Széna-tér nevet kapta. Eta azonban valaki azt hinné, hogy a történelmi tradícióhoz híven, ezt a nagy teret valami történelmi névvel díszítették fel, — az téved. Az új postaépület helyén temették el valamikor Werbőczy Istvánt, a volt nádort és törvénygyüjtőt, — innen indítottak ostromokat a Vár ellen 1686-ban és 1848-ban, — itt hozták le a Várból a lefejezett Kont vitézt és .80 társát, — erre haladt a gyászmenet, amelyik Hunyady Lászlót vitte temetni a Vérhalomra. Elég tár tere nvilt volna az utcaelkeresztelőknek, hogy ezekkel az eseményekkel kapcsolatosan kereszteljék el a teret, csakhogy ez a elkeresztelés is, mint nálunk a jobb ügyek nagy része, valami kis sorvilis botrányba kellett hogy fulladjon. Nagyon jelentéktelen volt az a szerep, amit Széli Kálmán töltött be ennek a nemzetnek az életében és igazán nem szolgált rá, hogy róla ilyen teret nevezzenek el —• még hozzá Budán. Am ezt a szemölcsöt már nem tudjuk levakarni Buda képéről és hogy minél kellemetlenebből hasson, annak gondját viselték akkor, amikor a tér körzetét olyan bájos ügyességgel állapították meg, mint ahogy ez a Széli Kálmán-téren történt. Adva Volt ez az ipszilon alakú tér azzal, hogy a Margi-körutat elhozták a Dékán-utcáig és megszüntették azt az anomáliát, hogy a Krisztinaváros körútja belenyúlt a Víziváros gyomrába. A Dékáni-utcától már Széli Kálmán-tér a tér, jobbról a lletek- utcáig balról azonban csak a Várfok- utcáig, holott egészen természetes lett volna és a tér arányosságának is megfelelne, ha a Csaba-utcáiq vitték volna a teret, ahol tulajdonképpen a Krisztinaváros kezdődik. A természetes elhatárolás sokkal egyszerűbb utcától-utcáig és a közönség is jobban jegyzi meg. Ez megint olyan bürokratikus vadvirág, amelyben kevés embernek tellik öröme. PHILADELPHIA kávéházban a melegvízfűtés egyenlő kellemesen temperálja az egész kávéházat központi szellőztetővei. Borestét rendez 30-án a. Budai Társaskör dr. Tury Zoltán előadásával kapcsolatosan, amelyen a horga zda-tisztet Balás Farkas, Falle/ Mihály és Mód Lajos töltik be. — A következő boreste borgazdái: Bakonvi János. Kádár Gusztáv, Ozoly Kál- tnán és Thoma József. Nász. Ifj. Ziegler Géza m. kh\ áll. mérnöki okleveles műépítész e hó 18- án eljegyezte Szekszárdon Széwald Oszkár alispán leányát, Judithot. 75.168 budai választó van az 1930. évre elkészült választói névjegyzékben. Kerületek szerint ez a szám a következőképpen oszlik meg: T. kerület 38.929, II. kerület 18.952, III. kerület 17.287. Most kezdik meg az 1931. évre szóló választói névjegyzék összeírását, ugyanazokon a helyeken, ahol az eddig történt. Biztosítsa mindenki választói jogosultságát azzal, hogy felvéteti magát a névjegyzékbe. Az óbudai „Jobb jövő asztaltársaság” Linezenpolcz József elhalálozása folytán új elnököt választott, Sze- pessi Ágoston ny. postaigazgató személyében, áld az egész kerület társadalmának közszeretetben álló, illusztris tagja. A „Jobb jövő asztaltársaság” ezentúl heti összejöveteleit minden szerdán este a „Müller”-féle vendéglőben (III. Tavasz-utca 19. sz.) rendezi. f KIRÁLY-FÜRDŐ | Éjtttoto iáSS-fcaa KASA SíöSTAFA tetáaJ taM*. Budán, IL, Fé-otea 84. txAnsavae aátraaik. 46 fölös ____ kürsát _____ és Bsgaéíis»»®^ (t artalmadé Siówta i$3xvénr,csíix~,Mr-iscsontb€tegségek, mérgezés, Up-, méh-, kAgylMyr^ry UclntaX, gyomorhürut és alhasi pangás #8«*. Kádfürdők: «sé« ***» , férfiaknak .... reg#*! 8—S BÓntmlS : tókn0k péfkSznap délatto iafej I! SVŐ KURAÜ RÓMM FÜÜDŐ ÖBUDÄ—ÄKVINKU M KEDVES KIRÁNDULÓHELY TÉLEN IS Kitűnő konyha. — A források napi hozama ióo.ooo hektoliter rádió aktiv ihermálvíz A szentendrei HÉV vasútnak, a MFTFt hajóknak és az ÚiPESTI átkelő propellernek állomása