Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)
1929-04-21 / 951. szám
Budapest, 1929 április 21. BUDAI NAPLÓ 3 Franzensbadja a kelenföldi Sósfürdő, ahol olcsó áron kitűnő penziót, üdülést, parkot, zenét lelhet. A parkban sósvizű napos, gyepes strandfürdő is épült, amely a messzi tengervizet is pótolhatja. Minden budai asszony ismerje és látogassa a Sósfürdőt. (Dr. Nemes.) A budai izraelita hitközség április 21-én rendezi kulturestéjét a Zsig- mond-utca 49. szám alatti újlaki tanácsteremben. Húsz kilométeres körutat terveznek Budán, Jakab László dr., a Svábhegyi Szanatórium, igazgató-főorvosa kezdeményezéséből, amely körút a wienerwaldi mintájára a Ferenc József-hídtól kiindulva a Kelenhcgyi-út, Svábhegy, Szép Juhászné, Hűvösvölgy és Rózsadombon haladna át. Az új körút Buda legszebb helyeit érintve, látványossága lenne a fővárosnak s nagymértékben emelné a budai hegyvidék forgalmát. Előadás a Farkasréten. Régi panasza, sőt keserve a farkasrétieknek, hogy útjaik elhanyagoltak, vízszolgáltatásuk gyenge, közlekedésük ki- hagyásos és pendliző rendszerű, világításuk kezdetleges, iskolájuk, kisdedóvójuk nincsen és az apróságok 5—6 kilométeres utat kénytelenek megtenni, amíg iskolát vagy óvodát találnak, ellenben a temető miatt az élők nem mernek építkezni, mert — nem lévén végleges szabályozási terv — nem tudják, mikor kebelezi őket magába a temető. Ezeken a bajokon a hatóság feladata segíteni, javítani, ahol arra szükség van. Hogy a felmerülő kívánságok, óhajtások csoportosítva jussanak el az illetékes fórumokhoz, Hódy Lajos dr., a Farkasréti Gazdálkodók Egyesületének agilis elnöke vasárnap délelőtt társas összejövetelt rendezett a Sasadi- út 72. sz. alatti helyiségben, melyen nagy számban jelentek meg a környékbeli lakósok és nagy figyelemmel és érdeklődéssel hallgatták Zbo- ray János székesfővárosi műszaki főtanácsos fejtegetéseit, aki alapos fel- készültséggel és kiváló szakértelemmel magyarázta a Farkasrét és környékének városfejlesztési kérdéseit. Számos hozzászólás történt, amelyek közül ki kell emelnünk Zilahy dr., JauerniJc Nándor, Sógor József, Szi- binkits György magyarázatait, végül Pyber Ignác terjesztette elő mint a Farkasrét és Vidéke Egyesület - elnöke a jövő évi közmunkaprogram- mot általános helyeslés mellett. A Budai Katolikus Kör április 20-án, este tartotta rendes évi közgyűlését Pálffy-téri székházában a szokásas közgyűlési tárgysorozattal, amelyen az elnökség és tisztikar tagjait is újra választották. ELADÓ TELKEK A SVÁBHEGYEN. A nagy jövőjű subalpin klimatikus gyógyhelyű és nagy fejlődésnek induló SVÁBHEGY villanegyedében gyönyörű fekvésű és szélmentes, építésre különösen alkalmas telkek, különböző nagyságban, méltányos áron, kedvező fizetési feltételekkel kaphatók. Felvilágosítást ad: Svábhegyi iroda a Svábhegyen, Költő-utca 16. (Diana-úti iskola közelében) hétköznapokon d. u. 3—7-ig vasár- és ünnepnapokon d. e. 10—1-ig. Tel. Aut. 660—11. Árverési hirdetmény. Ezennel közhírré teszem, hogy néhai Kr etter József volt budapesti lakos hagyatéka ügyében a Budapest székesfőváros dunajobbparti részének 4715. számú telekkönyvi betétében foglalt 2605. helyrajzi számú, Budaörsi-út 91. szám és Dajka Gábor-utca 1. számú (kelenföldi pályaudvarral szemben) 783 73/100 négyszögöl kiterjedésű ingatlant, amelyen egy több szobából álló ház áll, a benne lévő vendéglői üzlettel egyetemben 1929. évi április hó 24-én, szerdán, délután 3 órakor irodámban, I., kerület Horthy Miklós-út 6. szám alatt megtartandó önkéntes árverésen a legtöbbet Ígérőnek, készpénzfizetés mellett el fogom adni. — Kikiáltási ár: 60.000.— pengő, amelyen alul a fenn tírt ingatlan és vendéglői üzlet el nem I adható. Egyéb feltételek irodámban megtudhatók. Dr. Sümeghi László kir. közjegyző, I., Horthy Miklós-út 6. A Budai Katolikus Nőszövetség április 17-én rendezte első évi közgyűlését Donáti-utca 38. szám alatti székházában. Az ünnepi beszédet dr. Mészáros János érseki helytartó és Zichy grófné mondotta. TURÁNI SZŐNYEGSZÖVŐ R-T. Készít, javít megóv. Budán II., Fő-utca 80. Telefon: Aut. 515—79. Monori mag Magánkertjeink még ma is sok tekintetben magukon viselik a háborús korszak bélyegét. Ugyanakkor, amikor külföldön a kertművelés terén egészen új irányok érvényesülnek, és különösen a nyugati országokban már a munkásosztály számára is hozzáférhető lett a műkedvelő kertészkedés, budai kertjeink pusztulásnak indulnak. Ennek természetesen megvannak a maga szomorú gazdasági okai, de hozzájárul az is, hogy a mai gyors ritmusú élet mellett a legkevesebb ember ér rá arra, hogy alapos kertészeti tanulmányokat folytasson. Ilyen körülmények között különös örömmel kell üdvözölnünk a Magyar Magtenyésztési Rt. azon kezdeményezését, hogy árjegyzékében,, valamint minden egyes mag-tasakon bő útmutatást nyújt a virágmagvak kezelésére nézve és a legszebb újdonságoknak oly választékát egyesíti nemcsak magvakban, hanem a különösen hálás évelő növényekben is, amely nyugateurópai értelemben is párját ritkítja. A Budai Napló olvasóközönsége részére ;azon kedvezményt is bevezette a cég, hogy minden rendelést kívánatra házhoz szállít. Nagy képes tavaszi árjegyzékét, valamint rózsákra és évelő tövekre vonatkozó árlapját minden érdeklődőnek kívánságára ingyen és bérmentve megküldi, lapunkra való hivatkozás mellett, a Magyar Magtenyésztési részvénytársaság Monori Magkereskedése (Budapest, IV., Kossuth Lajos-utca 3.). Kjö. 110/1929. szám. LÁTCSŐ, Zibrinyinél, I. Attila-u. 12. KIRÁLY-FÜRDŐ Épített* 1556-ban KARA MUSTAFA bad si Mm*. Budán, IL, Fő-utca 84. szám. 4 p r I szénsavas nátront, r% TflVflQ szénsavas m e s z • t, ll 1 UlXUU szénsavas klórnátriuaMS tartalmazó hévviz kisxoény, csúz-, bír- és csontbetegségek, fim mérgezés, máj-, lép-, méh-, húgyhúlyagbán- ta'.mak, gyomorhurut és alkasipangás ellenGőzfürdő Kádfürdők: egész napon ét. , férfiaknak .... reggel 5—1 éréig ■ nőknek hétköznap délután 2—7 áráig 15 IVÓ KÚRA!! lítmányokat. Nyüzsgő, pezsgő életet varázsol a behordok sürü raja. A teljesen modernül felszerelt tejatvevó helyiségekben a szürke tejeskannák hihetetlen mennyiségben láthatók. A tisztviselő nem tud pontos adatokat, de biztosít róla, hogy legalább 50.000 liter tej érkezik reggelenként. Mellettünk, a szomszéd helyiségben láthatják az urak — mondja érdemes kalauzolónk — a tejátvételi tartályokat. Pillanatnyi csönd állott be, amikor beléptem és az emberek elmerülő arcán látszott, hogy eleget tesznek kötelességüknek. Az itten felállított hatalmas tartányokban öntik be a kannákból a tejet. Innen a tej a másik teremben lévő előmelegítőbe kerül, ahonnan a pasztőrbe ömlik at. A balsarokban búgnak az egymás mellett felsorakozott pasztőrgépek, amelyek kinyomják a 85 fokú tejet az előhűtőre, mert a pasztőrözés után a tejet azonnal 45 C fokra hűtik le. Innen egy másik előhűtőbe folyik át, ahonnan az 5—0 C fokra lehűtött tej a mélyhűtőbe kerül és végül csöveken keresztül a tartályokba ömlik at. A másik teremben bemutatják a tej befogadására szolgáló tartályokat. Ezek a tartályok olyan anyagból kéÖRÖKLAKÁST,kevés készpénz- befizetés mellett kényelmes tör- lesztésselkaphat a Horthy Miklós út mellett, az /. Bicskei ucca 4—6—8- sz• tüir- sasházunkban A lakások megtekinthetők és be- költözhetők- Lejegyzési iroda : /■ Budai oki-ut 20- /• 3- — ahol bérlakások is __ ka phatók. SftE Önön magának: takarítja meg a fjázlhérí! Kérje mindenütt a ^ ^ QRI‘‘ ae«K n tejfogyasztás Budin Eredmény ^en nloellállao tejárakat az esész föyärosban az Országos Magyar Tejszövetkezeti Központ Személyi hírek ROSE HENRIK dr. a budai ügyvédi kar kiváló tagjának a kormányzó a kormányfőtanácsosi címet adományozta. PLATTHY GYÖRGY dr. kormány- főtanácsos, országgyűlési képviselőt a Kisbirtokosok Országos Földhitel- intézete alclnökévé megválasztották. MÁRKUS JENŐ, a Beszkrt h. vezérigazgatója mondotta Alpár Ignácról a Steindl-céh nagynevű elnökéről, az Országos Kaszinóban a céh tisztújító közgyűlésén az emlékbeszédet. ' SZÉKELY VLADIMÍR főkapi- tányheíyettes „Házi rendőr1” címen pompás könyvet írt, amelyben gyakorlatias tanácsot ad minden károsodás ellen. MÁD AI LAJOS dr. a „Modern forr ás védelem” címmel tai'tott előadást az Országos Balneológiái Egyesület 34. kongresszusán. Ugyanakkor Emszt Kálmán dr. Magyarország új forrásvizeiről beszélt. THOMA JÓZSEF zongoraművész, a Zeneművészeti Főiskola tanára, az intézet nagytermében, április 21-én este félkilenc órakor rendezi hangversenyét. REICHER ENDRE dr., ügyvéd (írói nevén Andor Endre), a Nemzeti Hitelintézet jogügyi titkára és ,a Hollós Mátyás Társaság tagja, ügyvédi irodáját VI. kér. Vilmos császár-út 25. sz. alatt megnyitotta. Az idegenforgalom feltételeiről és az idegenvezetés hatásosabbá tételéről beszéltek a Külügyi Társaság április 10-én Tusnádi Szűcs András elnöklete alatti ülésén a Hollós Mátyás Társaság mgbízásából dr. Morváig Győző eblök és dr. Massányi Ernő alelnök. Az utóbbi átfogó gondolatokban világította meg a mai idegenvezetés hibáit, rámutatva egy bádeekerszeru,, minden nevezetességünket feltüntető és különösen Buda történelmi helyeivel bővebben foglalkozó kalauz hiányára, amely nemcsak magyar nyelven, hanem főképpen világnyelveken kellene, hogy megjelenjen. A Külügyi Társaság helyesléssel fogadta ezt a javaslatot, azonban — mivel a Bädecker már nyomás alatt van — a jelenben már nem se- gtílietnek a hiányokon. De a felvetett gondolatot nem ejti el. A Hollós Mátyás Társaságra hárul a feladat, hogy a megjelenendő Bädeckert alaposan szemügyrevéve a legközelebbiben pótoltassa a hiányokat. Ezetleg közben is egy különálló budai kalauzt szerkesszen, a helyes idegenvezetés szempontjai szerbit. Morvay Győző dr. a világtörténelmi események fővárosi színhelyeinek emléktáblával való megjelölését, Bádeckerben való felsorolását sürgette. Különösen Beethoven, Lenau, Wagner, II. József császár, II. Sándor cár, az utolsó budai basa FÖLDHITELBANK RT. V. KÉR., HOLD UCCA I. SZÁM telekeladasi iroda (Telefon: Aut. 261-25). Elad kitűnő fekvésű városi telkeket olcsón és jő fizetési feltételek mellett több évi részletfizetésre viilák, családiházak, bér házak előkertes és teljes beépítésre alkalmas telkek 110—300 négyszögöles kiterjedésben következő helyeken : BUDÁN: Villamos mellett, vagy közvetlen köz lében, /. * Incze-uton, a Ferry- Oszkár ut folytatásában a Németvölgyi- utón, a Nárcisz-uton, 1. Németvölgyi-ut 46- 50 házszám alatt, //( Hadapród uccában, a Pasaréti cs Battai utón PESTEN: VII, Hiingária-körut és Egressy-ut sarkán, a felparcellázás alatt levő Kerepesi-ut mellett, a Zalán utca, Remény utca és gróf Gvadányi ut mentén, különösen olcsó villa és kis háztelkeket. — Érdeklődőknek a telekeiadási iroda: V. KÉR., HOLD UCCA 1. SZ. nemcsak telefonon va^y levélben ad szívesen felvilágosítást — de holyszínsajzzal Is szolgái tartózkodási helyei érdeklik elsősorban a külföldieket. Ajánlotta, hogy a rossz magyar térképek helyett végre jó térképek kerüljenek forgalomba, továbbá a múzeumok értékes anyagáról szintén kapjanak ismertetést, a magánképtárakat pedig nyissák meg az idegenek előtt, úgy ahogy az külföldön is történik. Templomaink szép belsejéről kerüljenek levelezőlapok forgalomba és állítsák fel az idegenek legnagyobb vonzóerejét, a játék- kaszinót is, amit Apponyi Antal gróf a Külügyi Társaság részéről szintén nagyon helyeselt. A Gellértfürdő kibővítését elodázta a főváros kisajátítási bizottságának április 12-i ülésén hozott határozata, mely nem javasolta a Mányoki-út 2. számú teleknek a megvételét, melyre a Gellértfürdő fejlesztése céljából feltétlenül szükség lett volna. Megvásárolja azonban a főváros a Tölgyfautca 10. számú házat tüdőbeteggondozó céljára 23.000 pengőért és^ a Magyar Ált. Ingatlanbank Lenke-úti ingatlanát, 25.168 pengőért, amely egy ottan tervezett út területébe esik. Templomépítő-bizottságot alakít április 21-én Alkotás-utca 53.^ szám alatt a Csőrsz-utcai Kisegítő Kápolna Egyesület, amelynek élén März Károly áll. ISZTER SZŰCS I., Attila-u. 23. Szői'me megóvás. Javítás a holt idényben olcsóbb. A Budai Sakkozó Társaság díszvacsoráján ünnepelte április 16-án a „Három Veréb” vendéglőben a Szá- vay-kupa és a Szövetségi-díj elnyerését. A zsúfolt teremben a győzelemhez méltó keretek között folyt le az ünneplés, melyet Drages Gyula elnök nyitott meg beszédével, majd dr. Szávay Zoltán az ezüstből és elefánt- csontból készült gyönyörű kupával kezében magasan szárnyaló beszédben mutatott rá a csapat mindenki által irigyelt legfőbb erényeire, a teljes együttérzés, lelkes küzdeni vágyás és mindig sportszerű gondolkodásra. Az első kortyot a magyar sakkozás hajnalára ürítették. Havasi Artúr alelnök a kör vendégeit, Eördögh Lajos tanár, a művészi kupa tervezője pedig dr. Szávay csapatkapitányt éltette. A beszédek után Tomasits Béla és Szávay Zoltán költeményei, Kárnyéi Béla és különösen Eröss Béla bűbájos dalai s nótái felejthetetlen kedves estévé varázsolták az összejövetelt. A főváros mostohagyermekeinek sorába most már a Víziváros is belekerült, a Fő-utcai autóbusz-közlekedés révén. A sok baj mellett az keseríti legjobban a vízivárosiakat, hogy a könnyen gördülő, új típusú, nagyobb férőhelyű kocsik helyett a valóságos földrengést, házrepedést, csatornabeomlást előidéző, rázós, régi autóbuszokat járatja az üzem a Vízivároson keresztül, súlyosbítva azt vasár- és ünepnap azzal, hogy erről az 5-ös vonalról két-három légtömlős kocsit is elvesz a különféle sportpályák forgalmához. E bajok megszüntetése céljából a “Víziváros sok pol- 1 gára memorandumban fordult Lob- 1 may er Jenő tanácsnokhoz, hogy egy 1 telefónutasítással biztosítsa a Víziváros közlekedésének rendjét,, az autóbuszüzem igazgatóságát kényszerítve, hogy az 5-ös vonalon kizárólag köny- nyűjárású kocsit tartson üzemben. Egyúttal itt kérték azt is,, hogy a túlterhelt Fő-utcából a teherközlekedést a Margitrakpartra irányítsák és hogy a 60-as jelzésű villamost adják,vissza újra a Vízivárosnak. A nők fürdő|e A kelenföldi neves Erzsébet-Sós- fürdö keserűsós forrásait 1853-ban fedezték fel véletlen kutatás alkalmából, Unger gyógyszerész építette fel ivócsarnokát és fürdőépületét, melyet aztán 1881-ben Mattoni Henrik udvari tanácsos fejlesztett nagyösszegű befektetésekkel Magyarország egyetlen, keserűsósvizű forrásokra alapított gyógyhelyévé. Geológiailag érdekes a keserűvíz képződése, melynél a gellért- és sashegyi dolomit és a pyrit- tartalmú, ú. n. kiscelli agyag szerepelnek. Az utóbbi a talajvíz által mállás következtében kénsavat alakít, amely a dolomit szénsavas magnéziumából kénsavas magnéziumot, tehát keserűsét képezve jön a sósfürdői telep kútjaiba. Az Erzsébet-sósfürdő vize még glaubersót is tartalmaz és így az enyhe hashajtók közé is sorolható. Az Erzsébet-sósfürdő vizének fogyasztó-kúra céljaira való használata így megmagyarázható. Az Ivó- csarnok freskóval díszített falai között itt is tartható az ivókúra, aminthogy^ a keserűsós fürdőket csakis az ii/rzsébet-sósfürdőben vehetik höl- gyeink, ahol nem konyhasós, de v„ °„ természetes sós- és keserűsós- (urdőkpt nyújtanak. Ezek a fürdők a bor^ szépítésének meglepő kozmetikai hatásán kívül olyan fizikai és kémiai elváltozásokat hoznak létre, melyek távolhatásában a felhevített forrásfürdők utján főleg a. női szervek gyógyításában mutatnak fel igen szép eredményeket. Az asszonyok magyar Az élénk tejgazdasági mozgalmak indokolttá teszik, hogy ehhez a kérdéshez nyúljak. Nincs a gazdasági életnek még egy olyan területe, ahol annyi panasz merülne fel, mint a tej körül. Két évvel ezelőtt a hatóságok arra az érdekes megállapításra jutottak, hogy Magyarországon sokkal több tejet termelnek, mint amennyit a fogyasztóközönség igényel. Ebben az időben alapították a tej propagandabizottságot, amelynek az volt a feladata, hogy az állítólagos tejfelesleg gondjaitól megszabaduljanak. Ez a bizottság azután nagy propagandával hirdette, hogy mennyivel egészségesebb, mennyivel vitamindúsabb, gazdaságosabb és nagyobb munkaképességet biztosítóbb minden más élelmiszernél a tej. Sok szó esett akkoriban arról, hogy milyen felesleges fáradság volt fokozottabb tejivásra ösztönözni a főváros lakosságát, amikor Budapesten ezrével vannak többgyermekes családok, akik hónapszám nem jutnak hozzá egy pohár tejhez. Nem tejben van nálunk túltermelés, hanem árdrágításban. Olyan drága nálunk a tej ma is, hogy a legtöbb tisztviselő- és munkáscsalád képtelen megfizetni ezt az elsőrendű szükségleti cikket. Sokszor merültek már fel különböző tervek abban az irányban, hogy miképpen legyen a tej olcsóbbá tehető. A Magyar Országos Központi Tejszövetkezet, amely a tej olcsóbbodását tűzte célként maga elé, két fillérrel olcsóbban is hozza forgalomba a tejet. Két fillér manapság testvérek között sem nagy összeg. Hiszen nem is az összegről van itt szó. Örülni kell a szellemnek, amely ezúttal egyik legfontosabb közszükségleti cikknek: a tejnek árát nivellálja. Leszállítja. Nem sokkal ugyan, de mégis csak leszállítja. E sorok írója meglátogatta az Országos Magyar Tejszövetkezeti Központ Horthy Miklós-úti telepét, hogy egy ilyen hatalmas üzem munkáját megismerhesse. Az Országos Magyar Tejszövetkezeti Központ üzemének telepe a Horthy Miklós-út 119. szám alatt van. Az ajtóban egy öreg portás áll, áld kettőzött figyelemmel kíséri, hogy ki megy be a telep udvarára. Düssing Miksa a'szövetkezet vezérigazgatója kora délelőtt bement a városba és így távollétében Schiller József ügyvezető igazgatót kerestem fel, áld szíves barátsággal üdvözölt és készséggel adta beleegyezését a nagykiterjedésű telep megtekintésére. Gondozott utakon jutok el az egyik épületben levő tej átvételi helyiségekbe. Itt veszik át 25 literes kannákban a pályaudvarból beérkező tej szálTEJET mert ez a legjobb és legmegbízhatóbb Telep és iroda: Sopron-, Győr- és Vasmegyei Tejgazdasági Rt. I., Fehérvári-út 27. Tel.: J. 123-09 . EKZSEBiÜT s6sf0bp6 KELENFÖLDÖN új vezetés alatt áll (BOHUNICZKY-BANK érdekeltsége), — Természetes kescrűsósliirdíi IVÓKÚRA SK.Ö 5 perc a GELLÉRTFÜRDÖTÖL villamoson hnmm WÖWFÚRD& a modem orvosi tudomány mtinden eszközével és a különböző gyógyeljdrdsotohOM szükséges fölfurerold- tnkkel ellátva. j A város minden pontjától j könnyen megköMelitnető.
