Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)
1929-03-10 / 945. szám
XXVI. Buda érdekeit a várospolitika, a közgazdaság, tárFelelős szerkesztő : Hirdetés ek ára : Egy hasáb széles, egy milliméter 1929 sadalom, művészet és sport terén szolgáld újság. magas sor, egyszeri közlésnél 40 fillér. 20 mm. évfolyam. Előfizetése egy évre 24 pengd, lélévre 12 pengő'. Egy szám 50 fiiléi*. Szerkesztőség és kiadóhivatal: V1RAÁG BÉLA magas hirdetés 8 pengő. Szöveg-mr ára 4 pengő. Közgazdasági közlemények megállapodás szerint. március 10. 945. sz. I., Bors-utca 24. Délután 5—7-ig. Telelőn: 502—96. A hirdetések dija mindenkor előre fizetendő. ^vablie^y— belváros A budai hegyvidék is tagozódik és vannak kul'fivált részei, de vannak ősromantikában élő részei is. A Svábhegy sehogysem vonható egy kalap alá a Farkasvölggyel, vagy a Csillebérccel. Ezek között a Svábhegy a hegyvidék belvárosa vagy cityje. Lakosságát tekintve a legpozitivebb Pest, mintegy kiegészítője a gazdag Belvárosnak és Lipótvárosnak. Pótbelváros. Ez a hegyvidéki rész megőrizte romantikáját a Zugligetben, de már kulturált kapcsot jelent számára a jól kiépült, csatornázott, világított, ápolt utakkal bíró Pasarét, mely közelebb hozza a városhoz, csaknem közvetlen összeköttetést létesítve a Svábhegy és a Belváros között. Aki a Svábhegyen, építkezik, egy darab kultúrát visz fel oda és erősíti a kapcsot a belső várossal és joggal követel viszont kultúrát a várostól. Aki ott utat, csatornát, vizet és világítást követel, az nemcsak önmagának követeli ezt, hanem a budai fürdővárost építi ezzel. Ott még akkor is építeni kellene a városnak ezeké*-. 9 .közmüveket, amikor nem épül új villa, épen csak azért, hogy épülhessen. Látnoki szemmel nézők már látják azt az időt, amikor a budai fürdők lassan felhúzódnak a hegyek közé, a tiszta, üde levegőre, erdők tövébe. A város belterjes fejlesztése nem áll ellentétben a Svábhegy követeléseivel, mert a városnak egyik fejlődési iránya a hegyvidékre vezet és a hatalmas népösztön megmutatta, hogy mely irányban ki- .vánkozik haladni, mint ahogy megmutatta a római dunaparton strandoló húszezer ember, hogy hová kell az ingyenes strandfürdőt építeni. A város, a pesti rész, a külső részek nyomása alatt, áttódult a Ferencz József-hídon a Kelenföldre, a Margithídon át a Rózsadombra és a közbeeső két hídon: a Lánchídon és Erzsébet- hídon át a Krisztinán és Viziváro- son keresztül a Svábhegyre, Iíű- vösvölgybe és menne föl a Farkasrétre, ha útját nem állana a klimatikus temető. Ez a budapesti unikum, amit a hegyvidék fejlődésének mesterséges gátjául állított a városháza. Itt harcra kelnek a halottak az élőkkel és eleszik ezek alól a földet, a virágzó kerteket és a villákat. A Svábhegy minden csatornázott új útja, minden lámparúd, minden vízvezetéki csap segíti az élőt ebben a szörnyű harcban a halottak ellen. Ne mondják a városatyák, hogy ez külterjes fejlesztés. Ne mondják erre, ha lelkesedéssel fogadták el a Stadion helyéül a Kőbányán túleső ligettelki dűlőt. Vagyhogy Pesten még a kőbányai Szaharán is belterjes a városfejlesztés, de az áldott budai hegyvidéken, ahol egész Pest szívesen nyaral, üdül, gyógyul — az már külterjes? Ne fájjon senkinek a Svábhegy, amelyet gonddal kormányoz a hegyek ura, a hegyvidék patronusa: — Bódy Tivadar. Aki bölcsen vezette az egész város fejlődését, bizonyára a legjobban tudja, hogy ez a nagy város merre kíván fejlődni. És ne fájjon a Svábhegy fejlődése főleg a budai bizottsági tagoknak, annak a Budának a fejlődése, amely alátámasztotta az ő városi hatalmukat, — épen csak azért, hogy a budai oldalt fejlesszék. Budán, IQ2Q március Q Kis gletscherek Budán, még pedig a Gellérthegy alján láthatók most, amikor az olvadás következtében az öreg Gellért szakadékain húzódnak le ós útjukbajn ellepik az útjukat álló sziklákat. Az égjük ilyen „nagyobb” gletscher már lekúszott egészen a hegy tövében álló kunyhó tetejére. Iía ez a gletscher csak egy kicsit nagyobb volna, talán be is lapítaná a kunyhó tetejét. Aztán mondja még valaki, hogy Buda [nem a világ közepe. Még gletscherje is van. A lakásviszonyok borzalmasak a fővárosban. Pincelakásban 9747 ember lakik s az albérlők és ágyra járók száma 84.282. Albérlői lakásokban pedig 205.851 egyén lakik. Ezt a roppant egészségtelen helyzetet mielőbb meg kell szüntetni, mert előbb- utóhb. katasztiiéíar-Giá ezt -a- y-árestr ahol másfél milliót megközelítő ember közül csak 15.330 van tulajdonjogilag, mint háztulajdonos a városhoz kapcsolva. Gazdasági tekintetben nemcsak igazságtalan, helytelen, de oktalan is volt a bérház építkezési rendszert oly túlzottan favorizálni, mint ahogyan az nálunk történt. A lakosság csekély hányada mondhatja boldognak magát a saját otthonában, míg a többi, csaknem másfél millió zsellérsorban sinylődik es nagyrésze a szomszédos községekben kénytelen lakni. Széchényi mondja valahol, hogy csak az anyai gond, a szorgalom és a saját birtok varázsa képes a homokbuckák között szép, viruló jólétet teremteni. Budapest arcáról hiányzik ez a boldog, a jólét varázsa által színesített mosoly, mert a homokbuckák között felépített monumentális városban nagyon kevesen laknak a saját fedelük alatt. A kilátás jogát meg kell védeni Budán, ahol a telek megvételnél a szép kilátást is megfizették az emberek. De azután egyre-másra építenek eléjük, két-három emeletes házakat, elvevén előlük a kilátást, olyan helyzetet teremtve a lakóknak, mint amilyen Pest legszűkebb utcájában van, ahol csak falakat látni. Ez hovatovább jogi problémává lesz, amit sürgősen meg kell oldani. A Rácfürdő megvételét a főváros komolyan tervbe vette, de a kért négy és negyedmillió pengőt nem hajlandó megadni. A polgármester e hó közepén pártközi értekezletein kívánja a megvételt elintézni s azt is, hogy miből és hogyan fizesse meg a főváros a vételárat, amelyre egy pengő fedezete sincs. A tanügyi választások óriási izgalomban tartják azt a több ezer embert, a.kik a néhányszáz fővárosi oktatói állást megpályázták. A közoktatási ügyosztály a hatalmas anyagot már rendezte és a minősítési névjegyzéket a városi pártok elnökségeinek meg is küldötte. Március második felében ül össze a közoktatásügyi bizottság a jelölések céljából s előreláthatólag március végén, de legkésőbb április elején meg lesz a választás. Az óbudai hegyvidék iskolája érdekében emeltek újra szót a főváros legutóbbi közgyűlésén, ahol elszörnyüködéssel hallották, hogy ma egyórás utakat kell a gyermekeknek megfen ni ölt, amíg az iskolába érnek. Ez az iskola nélküli terület nagy és népes s a fővárosban elképzelhetetlenül szégyenteljes állapot ez a mai helyzet. Purébl Győző dr. tanácsnok kijelentette, hogy amint meglesz az anyagi módja a fővárosnak, ez az iskola is megépül, amit megnyugvással vett tudomásul a közgyűlés. Az óbudai árvíz elhárítását már mórt, a veszedelem előtt követelték a főváros legutóbbi közgyűlésén, mert a hatalmas havazás és a Dunán levő nagy jég- és hótömeg olvadása egész biztosan áradást jelent majd az alacsonyan fekvő Filatorigát, Akvir.kum, Leipziger- gyár környékének. Csármán Ferenc tanácsnok alapos, nagy gyakorlati tudással előadott válaszában megállapította, hogy a veszedelem — az új Aranyhegyi-árok megépítése után csak a Szérűskert-utca vidékére csökken, de itt is árvízvédelmi berendezésekkel a főváros ke-zen áll a baj elhárítására. E veszedelmes árterületnek vízét levezeti a régi Aranyhegyiárok, amely a Leioziger-gyárnál a Dunánál zsilippel zárható el. Itt két szivattyú van, de szükség esetén harmadik is alkalmaz! ató. Ezek a szivattyúk -13 Aöíb Ívű” .'útet hatnak naponta. Ha csapadék vagy olvadás következtében még több víz lesz, akkor erre az esetre szolgál a Leipziger-gyárnál található mélyedés, amely 160.000 négyszögméter. Az Óbuda belső vidékének belvizeik levezetésére szolgál az óbudai főgyűjtőcsatorna, amelyen hét és fél köbméter megy át másodpercenként, úgyhogy a víztömeg megduzzadásától tartani nem kell. Az árvízzel sújtott lakosságnak elszállásolására a Szentendrei-úti iskolának helyiségei szolgálnak és ebben a helyiségben arra az esetre, ha komoly baj történnék, betelepítik a lakókat. Budai Kulturház. Régi hiányossága a Krisztinaváros társadalmi életének, hogy az ottlakó polgárságnak nincs olyan helyisége, ahol összejöveteleket tarthatna, ahol egymással érintkezve eszméket cserélhetne, ahol könyvtár és más kulturális intézmények állanának rendelkezésére, ahol hivatalos dolga után szellemi és társadalmi szükségleteit kielégíthetné. Pedig addig, amíg e célnak megfelelő épület, vagy helyiség * rendelkezésre nem áll, a polgárt társadalom egységéről komoly szó alig eshetik. De nagy hátrányt jelent a budai polgárságra az a körülmény is, hogy az összes hivatalok, ahol ügyes-bajos dolgai intézteinek, a Vár nehezen megközelíthető pontjain vannak elhelyezve, mint 50 évvel ezelőtt, amikor a mai Krisztinaváros helyén kertek és szőlők állottak. Ezeknek a hivataloknak letelepítése, a közönség részére való megközelítővé tétele is eminens érdeke a Krisztinaváros polgárságának. Segíthetne e bajokon az egész budai társadalomra kiterjedő mozgalom egy „BUDAI KULTURHÁZ” felépítése ügyében, ahol helyet találna minden Budán működő és Budán érdekelt vallásos, társadalmi és kulturális egyesület, mely Buda irányításában részt kíván venni. Itt helyezhetnék el az említett hivatalokat és hatóságokat. Ebben a Kulturházban lenne: színpaddal felszerelt nagy terem szipi- előadások tartására, kisebb termek előadások és felolvasások számára, fedett csarnokok népgyűlések részére. A Kulturház céljára legalkalmasabb hely a Mészáros-utca és Koronaőr-utca sarkán levő fővárosi telekkomplexum, melynek központi fekvése van és a főváros tulajdona. Akadt vállalkozó épitészeég, amely hajlandó az épületet felépíteni, melyet utóbb a főváros tulajdonába engedne át. Ez ügyben március havában a Budai Társaskör helyiségében értekezletre hívja össze az érdekelteket a „Budai Kulturház Építő- bizottsága”, amelynek irodája: I., Gellérthegy-utca 1. szám, II. em. 10. ajtó, hogy végleges szervezkedéssel ezt a kérdést mielőbb megoldás elé vigyék. A felhívást aláírták Érdi Zsigmond építész és Krivos Árpád dr. ügyvéd. A „Lágymányos” név sokakban azt a hitet kelti, hogy onnan származott, mert ott a talaj mocsaras s így siippedékes, lágy s ezért lágymá- nyos. Most Joanovieh Pál ny. államtitkár megtalálta a szó helyes magyarázatát. Ezen a tájon lakott a rácok hadnagya, akit lagymun-nak neveztek, itt volt a kertje, ez volt lagymanyos, ma Lágymányos. — Más magyarázatot adott a Tabán szónak is, amelyet eddig a török szóból „liegyalja” = tabán származtattak. Más városokban, mint pl. Győrött isi volt Tabán, ahol pedig hegy nincsen s épen ezért ő a Ta- backan — tímárok szóból származtatja s így a Tabán tulajdonképen tímáros városrészt jelent. Téves útra léptek a városházán, amikor a Horthy Miklós-út elején álló rozoga városi házak helyére a reuma-kórházat s nem a fedett uszodát tervezik. Az utóbbi nagy nemzetközi életet teremt, amelynek az idegenforgalom szempontjából pompás s utolérhetetlen kerete a Szent Gellért-szálló és környéke; míg a reuma-kórháznak a csend, a víz, a környezet és fekvés szempontjából legmegfelelőbb a Király-fürdő. Ha a főváros tényleg fürdővárost akar Budából csinálni, feltétlenül saját kezelésbe kell vennie az összes für- dőket. A Rác-fürdő után a Királyfürdőt kell megvennie, hogy ezen a legideálisabb helyen megvalósítsa a Budai Napló 25 éves programúiját: a reumások Mekkáját! A főváros közgyűlése legközelebb március 13-án lesz, amikor megválasztják az I. kerület új elöljáróját és betöltik az üresedésben levő tanácsnok-főjegyzői állást. Rákosi Jenő szobráért, amelyet Rothermere ’ lord százezer pengős adománya tesz lehetővé — megmozdult a Naphegy közönsége, helyesen érvelve Fíipka Ferenc dr. főpolgármesterhez juttatott beadványában, hogy a „Naphegy-tér Rákosi Jenő szobrának elhelyezésére — hangzik a beadvány — kiválóan alkalmas és legméltóbb szimbóluma lehet Rákosi Jenő mindenekfölött kimagasló személyiségének. Nem lehet méltó Rákosi emlékéhez egy szűk, minden oldalról bérházakkal körülhatárolt kis tér, bárminő forgalmas és értékes területén legyen az a fővárosnak. Annak a helynek, ahonnan a Rákosi- szobor alakja széttekínt, szimbolizálni kell azt a széles látókört, azt a magasröptű gondolkodást, amely a szoborban megörökítendő költőt, írót, publicistát és nagy magyar hazafit jellemzi. De utal a kérvény arra is, hogy maga Rákosi Jenő életében, mily szeretettel és ragaszkodással viseltetett a Naphegy iránt, maga is ott lakott, ott érezte jól magát, ott sétálgatott jó és rossz időben. Budapest területe 19.445 hektár, amiből Budára 9983, Pestre 8678 s a Dunára 784 hektár esik. A beltelek területe 2560, a külterület 16.101 hektár, az utcák által elfoglalt terület 1038, a Margitsziget 58 hektár és a köz- és magánparkok területe mintegy 4 millió négyzetméter. A körzet 77 és fél kilométer s ez a hatalmas terület boldogult Palóczi Antal szerint négy millió ember elhelyezésére elégséges. Budapestnél nagyobb területű csak Marseille 22 ezer, London 30 ezer és Newyork tő ezer hektárral. Ellenben Páris óriási lakossága 7802 hektáron él, Berliné 6800 hektáron. Hamburg 7346, Genua 3175, Becs 17.000 és Buenos-Ayres 18.854 hektárnyi területű. S annak dacára, hogy Budapest területe ilyen hatalmas s meglenne a mód arra, hogy az emberek a legegészségesebben lakhassanak, mégis a tüdővész statisztikában Budapest a második helyen áll. Az egészséges fekvésű, xiapsugaras, a Duna és a hegyek által szellőzött város a telkeit uzsorás módon kihasználta. Az épületek mögött nincsenek levegőreservoárok, az épületek elölt pedig az utcák oly keskenyek, hogy alig éri a napfény és a lakásokban akár egész nap éghet a mesterséges világítás. A rideg spekuláció fölfelé igyekszik, egyre-másra épülnek a négy—öt emeletes házak, kivesznek a régi patriarkális háziurak, akik azért építettek házat, néhány lakással, hogy ők ingyenbe lakjanak. Még a legszebb bérpalotában, minden komfort dacára is sok a lehetet lei', egészségtelen lakás, amely nemcsak az egészségügyi statisztikát rontja, liánom a legtöbb keserves szociális problémának is előidézője. Az óbudai új piac megnyitására még mindig nincs biztos határidő. Bérlők csak nagynehezen akadnak és a nagy hideg is akadályozza a megnyitást. A piac építésének költsége különben félmillió pengő volt. Külön karaktere van Budának, már a természet által is így rendelve s külön más, Pestnek. A sík részre önként kínálkozik a nagy és könnyen lebonyolítható forgalom, ami által az a kereskedelemnek, a tömegtermelésnek lesz a gócpontja. A hegyes vidék pedig a lakóváros: a csend, a nyugalom otthona. A hetvenes években még lett volna alkalom ezt ilyen ideálisan elrendezni, de elmulasztották s ma átmenet nélkül a legsablonosabb városképet adva keveredik össze az üzleti, lakó, gyár- és kertváros, a történelmi patinával ékes városrészekkel. Csúnya és rossz bér- házkolosszusok rontják meg Buda díszes arculatát, ahol a villaövezetekben munkáskaszámyák és gyárak állanak az egészséges terjeszkedés tilalomfájául. A Rózsadomb aljára a Keleti Károly-utcánál amerikai felhőkarcolók, a Nómetvölgyi-út felé ormótlan bérkaszárnyák, a Margit-kör- úton sablonos tömegházak épülnek és a főváros által Óbudán épített bérházcsoportok nemcsak merényletek az egészség, hanem Buda szépsége ellen is. Vannak még beépítetlen részei Budának és itt elsősorban a Tabánra gondolunk, ahol Buda karakteréhez méltóan kell az építkezést szabályozni. Mert azt csak elismerik még a pesti városházán is, hogy a Tabán, jellege más, mint a külső Váci-úté, — a Vár is csak mást követel, mint a Dob-utca, — az And- rássy-út, mint a Rózsadomb, — a Thököly-út, mint a Hűvösvölgy, — a budai Dunapart, mint a Baross-utca, — a Teréz-körút, mint az Attila- körút, — az Ullői-út, mint a Hunyadi János-út, pedig ezek mind egy-egy építési övezetbe tartoznak, tehát szabály volna, hogy ezekben az utcákban, amelyek oly elütőek egymástól, legyen egyöntetű az építkezés. Holott éppen ellenkezőleg, nem szabadna, de nem is lehet egyöntetű. Lehetetlen állapot pedig, mert Buda különleges helyzete, a józan ész szerint sem engedi az ilyen egalizálást. Budát el kell választani legalább az építkezési szabályzatban Pesttől, mert sehol nem találóbb a jelszó, mint a városszabály ozásnál: — Los von Pest! Beteges mánia volt Buda és Pest egyesítése, — írják régi budaiak már az egyesítés utáni években, megállapítván, hogy két teljesen különböző lelkületű, berendezésű, struktúrájú, célú várost kötöttek össze. Ekkor a puritánabb Buda feláldozta mindenét: történelmi nagyságát, címét, önállóságát — szabad akaratát. Azóta lágy él vagy inkább halódik, mint Ábel. Nines közös sorsa Pesttel, míg saját sorsának irányításában, virágzásának elérésében is béklyókat rak reá a kapzsi testvér, amely sokszor a Kain nevet érdemli. Papíron meg lehetett csinálni az egyesítést, de az élet rácáfolt erre. Ötvenhat év után tisztán látjuk, hogy külön-kü- lön maradva igazságosabb életrendünk lenne. Tehetséges embereinket nem falta volna fel Pest s mint az ország fővárosa ott lennénk, ahol lennünk kellene: az ország első városának. Az 56 év az elnyomatás ideje nekünk, Pest felvirágzásának korszaka. Nem irigyeljük tőle! De fájdalmas, hogy félszázad alatt annyira sem jutottunk, mint Szeged, vagy Debrecen. Mikor pótoljuk be az elveszett időt, mikor virrad fel Budának?