Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)

1929-11-12 / 974. szám

Budapest, 1929 november 12. BUDAI NAPLÓ 3 nimm ©itnnsoi! mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrnm ; a modern orvosi Utdemdtey min- j den eszközével de « i.Mön- j b&xS gyógyulj A réeoMhem szükséges főleaereté- sekkel elldivn. A már es minden pentjAiél | könnyen megköeelithstS. | PUTSUY CUKRÁSZDA! —MimniimmiM, wm— II, Keleti Károly-utca 13. (Majláth-paloták) TELEFON: 571 — 51 y Keleti pompával berendezett cukrásztere m. ínyencfalatok — gourmandok számára. Személyi hírek SÜMEGHI LÁSZLÓ dr. kir. köz­jegyző, kormányfőtanácsos hirtelen megbetegedett és orvosai tanácsára kénytelen az ágyat őrizni. SZILÁGYI KÁROLYT ünnepelte lelkes szeretettel, hálásan az Óbudai Hegyvidéki Szövetség e hó 11-én névnapja alkalmából. FENYŐ MIKSA, a Gyáriparosok Országos Szövetségének igazgatóját meleg ünneplésben részesítette igaz­gatói tisztségének 25. évfordulóján a szövetség igazgatósága és méltatta a gyáripar fejlesztése terén szerzett nagy érdemeit. THIRRING GUSZTÁV dr., a HOLLÓS MÁTYÁS TÁRSASÁG főtanácsának tagja november hó 5-én érdekes előadást tartott a központi statisztikai hivatal üléstermében, il­lusztris közönség előtt az idegenfor­galmi statisztika problémáiról. KISS ARNOLD dr., Budai Izrae­lita Hitközség vezető főrabbiját 60. születésnapja alkalmából meleg és bensőséges ünneplésben részesítették Mvei. FÁBIÁN GÁSPÁR dr., a Hollós Mátyás Társaság kiváló tagja szent­földi útjáról hazatért és élményeit kedves cikkben írta meg az óbudai Egyházközségi Tudósításban. Buda világünnepe »Das bezwungene Ofen in einer theatralischen Musik« Néhány hét előtt hozták hírül a fővárosi napilapok, hogy a fővárosi könyvtár 24 értékes, a város történe­tére vonatkozó, régi művel gyarapo­dott. Ezek a régi művek túlnyomóan Budavárának 1686-ban történt visz- szavétele idejéből származnak és azt tárgyazzák. Azokat, akik elérkezettnek látják az időt, hogy a visszavétel 250. évfor­dulóján, 1936-ban, rendezendő ün­nepségek egyes részleteivel már most foglalkozzanak, különösen pedig hoz­záértő színművészeti rendezőinket, bi­zonyára érdekelni fogja, hogy e mű­vek közt egy egykorú ünnepi költe­mény is található hangjegymelléklet- tel („Die Trompeter und Pauker auf der Kayserlichen so genannten Bra­che, oder Sturm-Luchen zu Ofen Pfarrherr Matthäus Goisser szerze­ménye) ; továbbá egy „Das bezwun­gene Ofen in einer theatralischen Musik” című, a kor ízlésében írt szín­darabocska, amelyben a Fama, a Duna, Budavára, a visszavételnél szereplő személyiségek, keresztény foglyok és török nők, mint allego­rikus alakok, szólalnak meg. Talán nem volna hálátlan feladat ezeket az egykori kuriózumokat az 1936-os ünnepségekre felújítani és azok keretében, mostani színpadi tech­nikánkhoz alkalmazva azokat, úgy az eredeti német szövegben, mint egy­korú magyar nyelvezetre lefordítva, magyarul is előadni megfelelő kísérő­zenével. A budavári Várszínház (amelyről legközelebb még írunk), a legmeg­felelőbb keretet ^nyújtaná ennek a „reprise”-nek, ha már másra úgy sem méltatja kiszolgált vén cselédjét Pest- Buda székesfővárosunk. C. R. Jenő napja. A takarékosság elvé­nek hangoztatása mellett most város­szerte tobzódó bankettezés dacára a Budai Polgári Kör elhatározta, hogy az ő nagyérdemű vezérének, Kozina Jenőnek névnapját csak a legszűkebb családi körben üli meg és meghívókat csakis a kör tagjainak küldött. Ügy tudjuk, hogy Kozma Jenő határozott kívánságára történt ez így. November hó 15-én este 8 órára szól a meghívó a Budai Vigadóban lévő körhelyi­ségbe és, hogy a névünnep családias jellege minél inkább kidomboríttassék és a fölösleges ünneplést is elkerül­jék, összekapcsolták a kör ünnepét a Pénteki Borgazda-Társaság estélyé­vel, ahol éppen a soros borgazda Kozma Jenő. Dréhr Imre államtitkár névünne­pét ülte meg a Budai Kath. Kör nov. 8-án és hálásan ünnepelte, hogy 60 ezer pepgőt gyűjtött társadalmi úton a Kath. Kör számára s ezzel rege­nerálta a kört. Az első felköszöntőt Baránszky Gyula mondotta, aki fel­olvasta dr. Ripka Ferenc meleg­hangú levelét. Utána dr. Szokolay Antal esperes, Molnár László pápai kamarás, plébános, a Budai Társas­kör ügyv. elnöke, TIankó Elemér min. tan. beszélt. Az ünneplést Dréhr Imre elnök melegen megköszönte. Tagavató áldomást ültek az új ta­gok tiszteletére e hó 7-én este a Budai Társaskör-ben, ahol nagy tár­saság jött össze. Vacsora után Oszoly Kálmán háznagy köszöntötte a ven­dégeket, majd Szombathy Kálmán méltatta ünneplő beszédében a kör­nek fejlődését, amit bizonyítanak a tömegesen jelentkező tagok. A szer­vezés fontosságát fejtegetve, a kö­zelmúlt történelmi példáira muta­tott, mint a fasizmus és a Pleim- wehr, vagy a régi történelemben a hongfoglalás és a kath. egyház. Visszapillantást vetett a Budai Tár­saskör szervezkedésére, annak vezé­reire, első helyen Ripka Ferenc, majd Hoor-Tempis Móritz, Ziegler Géza, Kun Gyula, Fejér József, akiknek szervező munkáját méltatta. Azután egyenként üdvözölte az új tagokat, akiknek segítségével sikerül majd megvédeni Buda érdekeit, mert nem engedjük, hogy még egyszer el­vegyék tőlünk Buda hegemóniáját. Szívből, szeretettel ülvözölte és él­tette az új tagokat. Elsőnek Vajda Gyula mondott köszönetét az új ta­gok nevében, majd dr. Mező Ferenc mondott érdekes beszámolót erdélyi útjáról, amit nagy érdeklődéssel hallgatott a társaság. Utána Hoo r- T e m p is Móritz dr. elnök szólalt fel és tudása nagy tárházából adva sok értéket, elnöktársai nevében üd­vözölte az új tagokat. A háznagy ez­után felolvasta Ripka Ferenc dr. főpolgármester akkor érkezett leve­lét és üdvözletét. Krivoss Árpád dr. Szombathy Kálmánt köszön­tötte fel. Sándor Ferenc új tag és Székely Vladimir régi tag, K a p c z a Imre ügyv. alelnök ked­ves humorral, Morbitze r Dezső kertészeti tudással és Juhász Ödön dr. lelkes melegséggel mondott beszédei fűszerezték a szép estét. Az Egyesült Polgári Társaskör Óbudán november hó 12-én 8 órakor választmányi ülést tart. A Budai Klub november 12-én, kedden este 9 órakor hangversenyt rendez, amelyen szerepelnek: Hoff­mann Pál gordonkaművész, Seregély- Inna hárfaművésznő, Haj ág J. Al­bert klarinétművész, Köblös Gusztáv operaénekes és a Fetl—Dierm—Lin- denmayer—Hoffmann vonósnégyes. — November 19-én Szabó Dezső író elő­adása: A magyarság szerepe Kelet- Európa jövő kialakulásában. Több világosságot! Az Elek­tromos Müvek az Egységes Köz­ségi Polgári Párt kívánságára az I. kerület következő utcáiban lé­tesít közép világítást a közeljövő­ben: — építés alatt Alkotás- és Bors-utcák, — szerelésre előké­szítve: Alagút-utca és Budakeszi­it, — tervezés alatt: Attila-utca, németvölgyiuti fővárosi bérházak körüli két Névtelen-utca, és a Schwarzer Ferenc-utea. A borbély, mint idegenforgató. Nincs olyan kicsiség, amit a Sváb­hegyi Egyesület körültekintő vezető­sége meg ne ragadna, hogy a Sváb­hegy idegenforgalmát emelj é, szolgá­latot téve és hasznot hajtva a Sváb­hegy lakóinak. Most azzal a kérelem­mel fordult a Borbély Ipartestület elnökségéhez, bogy a Svábhegyen, amelyet a fürdőtörvény klimatikus gyógyhelynek minősít, engedje meg a nyári hónapokban, május 1-től szeptember 30-ig a borotváíást kivé­telesen vasár- és ünnepnapokon is. így azután azok, akik szombaton el­mulasztották a borotválkozást, töme­gesen utaznak majd fel a Svábhegyre borotválkozni és aki már egyszer va­sárnap délelőtt fönt van a Sváb­hegyen, az már onnan éjfél előtt nem jön vissza. Szépül a Városmajor és a kerté­szet gondossága révén még rossz időben is használható lesz a Retek- utca mentén fekvő régi kedves park­részlet, ahol a Szamos- és Temes- utca között bitumenes sétautat léte­sítettek. Régóta sürgetjük azonban, hogy a túlsűrűn ültetett fákat rit­kítsák meg, egyrészt azért, hogy a napsugár fölszáríthassa ezt az örökké nyirkos talajt, másrészt azért, hogy a fák egymást ne gátol­ják fejlődésükben. Jó Morbitzer Dezső, a kertészeti igazgató helyet­tese — úgylátszik — emiatt nagy háborúságokat kénytelen elviselni, mert amint most látjuk, csak itt-ott mert egyes fákat kijelölni kivága- tásra. Régi, korhadt, öreg fákat. A gyermekeik egészségét féltő szülők azonban ebbe sehogy sem tudnak belenyugodni és — ahogy azt a hoz­zánk özönlő levelek bizonyítják — szigorúan követelik a fák ritkítását, mert a gyermekeknek nem a nedves talaj maláriás kigőzölgése, hanem tiszta levegő és napsugár kell. OLAJFESTMÉNY. Béli-Vörös „Cigánylány” mérsékelt áron kap­ható IV., Váci-utca 25. II. em. 2., az ügyvédi irodában. TURÁNI SZÖKyEGSZfiyÖ R.-T. Készíi, javíl, megóv. II, Fő-u. 80. Tel.: 515-79 ÜVEGHÁZ, 14 méter hosszú, 3 méter széles, tégla alapzattal, faváz- zel, teljes üvegezéssel jutányos áro,n eladó. Bővebbet: I., Városmajor-u. 16. Telefon 538—72. A Villányi-úton a 27-es számú vil­lamos közlekedik egyelőre és a Csend-utcáig jár. Ha az Alkotás­utca kiépül, bekapcsolják ezt a jára­tot a farkasréti forgalomba. Kórház és gyógyforrás Dudvatermelő Budapesten nehéz elhitetni a vezető körökkel, hogy újabb adótételek helyett, szorítsák a telektulajdonosokat, akiknek üres tel­kein ma csak kártékony giz-gaz te­rem, de a külső részeken csak futó ho­mok, — hogy ezeket a területeket né­mileg megművelve, vessék be — ha egyébbel nem, legalább fűmaggal. Van értéke a szénának is. Hogyne volna, bizonyság rá Budán a Vérmező, mely a világ legdrágább kaszálórétje. Csakhogy ezt a pesti futóhomokot a Városházán máskép akarják értékesí- eni és erősen tartja magát a hit, hogy az új Rókus-kórházat is csak azért építik a pesti külső határban, hogy a futóhomokot kössék meg vele. Isten ellen való vétek volna, ha Budának valamely áldott gyógyforrását hasz­nálnák fel valamely kórház céljaira. Ott van Óbudán, a Bécsi-út és a Vörösvári-út kereszteződésénél az ÁRPÁD-FORRÁS, amellyel ma sen­ki sem törődik és amelynek szomszéd­ságában óriási üres területek állná­nak egy 'hatalmas kórház rendelkezé­sére, amely bele is illenék Buda felső medencéjének keretébe, mert ez a vá­rosrész úgy sem lesz egyéb, mint kertes fürdőváros. Csakhogy a Város­házán minden felkínált gyógyforrást és fürdőt úgy kezelnek, mint valami fantasztikus tervet és abban nem lát-* nak mást, mint a tulajdonos nyerész­kedési vágyát, — holott láthatnák azt is, hogy a városnak egy kézbe, még pedig erős kézbe kell összegyűjteni Budapest összes gyógyforrásait,, hogy hasznos fürdőpolitikát létesíthessen. Egy francia tudós azt mondja, hogy kevés bölcseséggel kormányozzák a vi­lágot és mi csak azt nem tudjuk, hogy ez a francia tudós, honnan ismerte ilyen alaposan Budapest kormányzá­sát. Az egész világon gyógyforrások mellé építenék az ország legnagyobb, a főváros legfontosabb kórházát, csak éppen Budapesten viszik minél távo­labbra ezektől a forrásoktól, ki a füstokádó ^ gyárkémények, a temetők szomszédságába, ki a tüdőölő futóho­mokra,, nehogy itt valaki az Isten jó­voltából és a föld erejéből meggyó­gyulhasson. A régi jó menetrendet sírják visz- sza az óbudaiak, akiknek sűrűn van dolguk Szentendrén, — ahogy Teliér Gyula igazgató panaszos leveléből ki­vesszük — s a legnagyobb baj az, hogy az óbudaiak reggel 7 órától este 8 óráig a hajógyári állomáson nem szállhatnak se le, se föl, se jövet, se menet a HÉV vonataira. Volna ugyan néhány vonat, ahol fel- és leszállhat­nak, csakhogy erről Békásmegyeren félórai várakozás után át kell szállni egy másik vonatra. Szívesen tesszük szóvá ezt a panaszt, mert meg va­gyunk győződve,, hogy a HÉV igaz­gatósága minden tudomására jutott bajon segít. A kofa mint akadály. A szép Rózsadombon, a Zárda-utca és Szem- lőhegy-utca sarkán illemhelyszerű árusítóbódét állítottak ideiglenesen. Az bizonyos, hogy sehogy sem illik a környezethez. De bajt is okozhat. Ezen a sarkon erős fordulatot tesz az autóbusz, de az árusítóbódétól nem láthatja a szembejövő autóbuszt s így könnyen egymásba szaladhatnak. Ezt a bódét — mielőtt még szerencsétlen­ség történne — el kell onnan távolí­tani. Ezt kérte a várostól 50 aláírás­sal ellátott kérvényben a Rózsadombi Egyesület. Tanulságokat vont le a legutóbbi svábhegyi autóversenyek tapasztala­taiból a Svábhegyi Egyesület elnök­sége, mert sok panasz hangzott el az útátjárók miatt. Különösen a végcél­nál, a Széchenyihegyen, ahol a fo­gaskerekűről leszálló közönség csak hosszas utánjárás és bukdácsolás után tudott feljutni a tribünökön fenntar­tott helyekre. A jövőben ezen azzal lehetne segíteni, hogy a vasút vég­állomásánál irányító táblákat állíta­nak föl és kioktatnák a segédkező cserkészeket. — Itt említjük meg, hogy az egyesület azt kérte a BSzIvRT igazgatóságától, miszerint az Űj Szent János-kórháztól induló 4-es, 14-es és 61-es számú kocsikat úgy indíttassa el. hogy a fogaskerekű- höz érkező utasok várakozás nélkül közvetlenül ezekre a villamosokra szállhassanak át. Lassan űzz új nerelífeeí No pusztítsuk erőszakkal Buda ha­gyományait, ne romboljunk le min­dent, hogy eleget tegyünk divatos áramlásoknak. Ne akarjunk újítani ott, ahol a régiségben van az erő. Ebben a városban mindenhez olyan szerencsétlen kézzel nyúlnak, hogy megborzadna az olvasó, ha ezeket a kicsinyes lehetetlenségeket csokorba gyüjtenénk. Ott van a Szarvas-utca, amelynek a sarkán ma is ott van kőbe vésve az „arany kéz”. Valami­kor „Aranykéz-utca” volt, azt átvit­ték Pestre és csináltak a régi patinás név helyett egy Szarvas-utcát. A Má­tyás király hagyományait ápoló Szarvas-teret, amelyről becsületes iparosok és kereskedők elneveztek mindenféle boltot, vendéglőt és mű­helyt, -—- nemrégen minden különös ok nélkül elkeresztelték „Szebeny An- tal-tér”-nek, holott van széles, nagy Budán elég névtelen utca és tér, amit így elnevezhettek volna. Most aztán rá akarják tenni romboló ke­züket az ősi Tabán névre és a Kelen­földre. Mi is tiszteljük Szent Gel- lértet, nekünk is kedves magyar szent Imre herceg és szívesen látjuk nevüket, egyikét a Pestet is uraló he­gyen és örömmel üdvözölnénk Imre herceg szent nevét valamely most épülő liget, hatalmas tér, vagy hatal­mas sugárúton, — de hogy közismert, megszokott, országszerte bevett, régi szép neveket kitépjünk az emberek emlékezetéből, gyermekkori emlékeik­ből, a nagy köztudatból, — annak igazán semmi értelme nincsen. Nem tudjuk, hogy ezek az ideák honnan származnak, de hogy nem szerencsés ideák, az egyszer bizonyos. Üj elke- resztelésekkel nagy városokban óva­tosan kell bánni, mert minden névhez tradíció fűződik és jaj annak a nép­nek, jaj annak a városnak, amely ősi hagyományait a divatnak áldozta fel. ÚRI SZABÓ, kiváló szabász: GLASZ Péter, I., Maros-utca 11. GÁLA ESTÉLYEK a Bellevue-Szálloda étter­meiben minden szerdán. Versenyek. Értékes párisi ajándékok. Telefon: Aut. 578—84. Az ötös autóbusz, úgylátszik, 1-est kapott az autobuszvizsgán és jutal­mul most nov. 15-től a Julia-utcától a Wesselényi-uteán végig az Aréna- útig fog közlekedni. Állatorvosi Ambulatorium nyilt meg, mint nyilvános rendelő kis álla­tok részére: — I., BUDAFOKI-ÜT 10/A. Rendelőórák: d. e. 9—12-ig, d. u. 3—6-ig. MENGZER saját üzemeiben fest, tisztit, mos. Telefoni 504—94. Külön vidéki osztály. Pszt! pszt! Bandikám, Dobykám, doktorkám, — látod milyen jó, hogy én azt a Te kitűnő „Üj Budapestiedet olyan nagyon szeretem és mindig előbb olvasom el, mind az én öreg szerkesztőm, aki talán még rossz né­ven is vehetné tőled, hogy örökké bántod Budát. Látod, kedves barátom, hogy minden lapnak van valami gyön­géje. Nekünk a boresték dicsérete, Neked a Friedrich-hozsannák. Persze, persze, Te egy kissé irigy is vagy arra a HOLLÓS MÁTYÁS TÄRSA- SÁG-ra, amelynek oly sok országos nevű tagja van és köztük sok az elnök és alelnök. Irígyled — tudom —, mert Ti a Friedrich-párton kevesen vagy­tok nagynevűek és Te vagy köztük a RÓMAI FÜRDŐ 0BUDÄ — ÄKVINKUM KEDVES KIRÁNDULÓHELY Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hektoliter radioaktiv thertnálviz A szentendrei HÉV vasútnak, a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása KIRÁLY-FÜRDŐ ÉjfMti iSSt-fcaa KARA BUSTAFA Mai taaa. Budán, IL, F6-utca 84. IP ulnimi Bátra mi, 45 tokos ma^mnmmmm I* * *0■ é*• ■ »«4 tartalmazó hówlz Hsjminy, csiiz-, bér- is csonibrttgsigek, fém mirgexis, máj-, lép-, mák-, kágyhólyogbém Útimat, gyomorkurut is aOtasi pangás Kádfürdők: «8*« “p«" **• Sőzfünlő : »őkiieknhétk8znap dóMáa jZf £2| !! IVÓ KÚRÁI! legokosabb. Még elnököt is a szom­szédból voltatok kénytelenek kölcsön­kérni a II. kerületi szervezet számára. Mi, jó budaiak, már úgy vagyunk vo­lt', bőgj'- sokkal többre becsüljük a pozitív tudatot: a borjúpörköltet és a túróscsuszát, ami van, mint például azt a negatív tudatot, bogy van egy párt, a ki csak lesz. Nehezen fogják Nektek itt Budán elhinni, mint ahogy elhitték Törökországban a te István vezérednek, hogy az ő általa ajánlott ceruzáknak az a nagy előnye, hogy mind a két végét meg lehet hegyezni. A budai polgár nem áll be olyan ce­ruzának, amelyiknek azi egyik vége Wolff-párti, a másik vége Friedrich- párti. Ti úgy vagytok azon a párton, mint volt 67-ben a honvédelmi mi­nisztérium, amely akkor két emberből állott: Andrássy volt a miniszter és Gromon Dezső volt az államtitkárja. Kívánom, hogy úgy gyarapodjatok meg,, mint ahogy meggyarapodott ez a minisztérium is azóta. Yan Friedrich Istvánnak rajtad, a főpala- tinuson kívül itt is, ott is alpalati- nusa, aki tapasztalt ember és tudja a módját, mert volt már minden párton. Ami pedig Budát illeti, itt még a Kis Rabló is becsületes ember és megma­radt Kis- Rablónak, nem úgy mint ná­latok Pesten, ahol —- ha valaki nyi­tott egy kis szállodát, bizonyára ki­írja rá, hogy Nagyszálló. És azt hi­szem, hogy hamar el fog válni, hogy a Te István vezéred milyen Friedrich: Friedrich der Kleine,, oder Friedlich der Grosse! Attól függ, hogyan ül be a vezéri székbe. Légy nyugodt, ő ért ehhez. Ügy ül bele, mint annak idején az államtitkári székbe. Eszre sem ve­szi senki és benne fog ülni. Pszt! Bandikám, mindezt csak úgy súgva mondja neked, mert Budán ez senkit sem érdekel, >—- régi híved Dubonai Pál. JMSZ Oss ELŐ ELŐ, INTIM, CSALÁDIAS HELY ELISMERTEN JÓ KÁVÉ ÉS SÜTEMÉNY. I, KRISZTIN Ít-KÖRÚT 75. T.: A. 502-34 BUDÁN ELŐSZÖR IJÉLIVASUT KÁV£házban I., Alkotás ucca Heger jazz Elismert jó konyha. Menü-rendszer. Oicsó árak. a3-as autóbusz végállomásánál November 1-től Egészségügyi c“ezés«k­Műszaki cikkek, fémgyártás Hubert VI., Liszt Ferenc-tér 4. Telefon: 222—67 ÉSTsa B.T. Gum miharisnyák, fűzök, gyógyhaskötők, nős egészségügyi cikke legolcsóbb bevásárlási forrása Hungária KőLzergyár R.-T. fiókja Buda, I., Krlsztina-tér 3. sz. ____ Sz íjgyartő, nyerges és üörojdös megbízható, régi üzlet FLIEGER, II, Fő-utca 10. F g“ Y IC I" Remek felvételek a» s’« $ - —- E. ■ műtermen kívül is II, Fő-utca 18. sz. BLRHOS Rudolf TEKINTSE MEG MAGÁNFELEKTŐL VÁSÁKOLT BÉKEBELI, VALÓDI W PERZSASZŐNYEGEIMET OLCSÓ ÁRAK - KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEK PROHÁSZKA, I., KRISZTINA-KÖRÚT 52. SZ. (KRISZTINfl-TÉRNÉL)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents