Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)

1929-08-11 / 965. szám

Budapest, 1929 augusztus 11. BUDAI NAPLÓ SZÉCHEN91 MFÜRDft m módim orvosi tudomány mén­din eszközével és a külön­böző gyógyeljdráeokk9» szükséget fölszerelé­sekkel illáim A város minden könnyen me yköze lithet f. Déli vasúfial szemben, Enyedi-, Alkotás- és Gieguss-utca sarkán, Buda legszebb helyén villamos megállónál és a 3-as autó­busz végállomásánál, három utcára néző sarok bérházban keleti-déli fek­vésű X, 2 és 3 szobás, hallos és garcon LAKÁSOK a legszebb kivitelben, műhelyek, raktárak és üzletek központi fűtés­sel és melegvízszolgáltatással NOVEMBERRE kiadók. Bővebbet: AMBRUSésHA JNALY építészmérnökök irodájában, V., Mária Valéria-u. 19, Tel. A. 825-39. Személyi hírek ZAVODSZKY TEREZ, Komjáthy Jánosné, a vidék ünnepelt drámai színésznője, betegeskedik. MÁRKUS JENŐ dr., a BSzKRt li. vezérigazgatója, szabadságidejének két hetét Marienbadban tölti és két hetet Baden bei Wien-ben. PAJOR JÓZSEF a miniszterel­nökség pénztárát kezelő főtanácsos, a Balaton mellett nyaral. SÜMEGTIY LÁSZLÓ dr. kir. köz­jegyző, koiTiiányfőtanáesos neje és fia Balatonalmádin nyaral. JUHÁSZ JENŐ dr. gazdasági fő­tanácsos, a Hollós Mátyás Társaság tagja, családjával együtt eddig Győr mellett, Csanakon nyaralt és most, augusztus hónapban Sátoraljaúj­helyen, a család ősi birtokán tölti a nyár további részét. LUGMAYER JÓZSEF dr., ügy­véd családja a Lidón nyaral. NÉMETHY KÁROLY dr. fő­jegyző, a főpolgármesteri hivatal ve­zetője, augusztus hóban Budára jön, hogy itt töltse nyári szabadságát. LTJJ GYULA tanár, a „Rádium király” című, nagy feltűnést keltett regény írója, a Hollós Mátyás Tár­saság tagja, Balatonszárszóra utazott két heti pihenőre. SZENTESS Y JÓZSEF építész családja, a nyarat Balatonalmádin épült villájában tölti. GÉCZY ISTVÁN színműíró, a Hollós Mátyás Társaság színügyi szakosztályának elnöke, Zsidán, Szent Gotthard mellett töltötte szabadságát. THOMA JÓZSEF, a Zenei Főis­kola tanára és ia kiváló zongora,-, művész, a nyári szünetet Balaton- yilágoson tölti. GÜNTHER TIVADAR tanács- jegyző, a főpolgármesteri hivatal népszerű (titkárai,, Bjalajtonlelléni nyaral. KAIL JÓZSEF bányamérnöknek, a Ganzgyár budai törzsgyára vezér- igazgatój ának a kormányfőtanácsosi címet adományozta a kormányzó. WOSSALA SÁNDOR, szkfv. mű­szaki főtanácsost, közszolgálatának 25 eves jubileumán a középítési ügyosz­tály tisztviselői, élükön Solty Lajos tanácsnokkal, melegen ünnepelték és díszalbumot nyújtottak át neki. HANK JÓZSEF dr., bányataná­csos, saját nyaralójában tölti a nya­rat Balatonalmádin. RUSZKÖ JÁNOS dr., ny. r. ta­nácsos, a nyár folyamán több hetet töltött Párizsban, tanulmányúton. Bérautó*“'4 taxi vidéki túrákra rendelhető minden időben. Ili, Főtér 1 623*89 ia,to(iaimaiíra> temetésekre, Zerkowitz Imre clr. ügyvéd, irodáját VArany János-uftcp, 17. szám alatti ház I. emeletére helyezte át. Bejárat ideiglenesen iV., Bálvány-utca 22. Telefon ma­radt a régi: 233—28. URI S Z A BO, kiváló szabász: GLASZ Péter, I., Maros-utca 11. • BUDAI KERTMOZGÓ » II, Marglt-rakpart 16. - Műsor kezdete fél 8 órakor. Aug-. 10—IX. Duna-keringő, Zoro-Huru: Szökjünk meg tanár úr, Tiltott házas­ság. 12-—X3. A 10. utca, Üldözött, Legény áll a házhoz. 14—15. A bánatos utca, Stella Maris, Karnevál gyer­meke. 16-án. Bokharai hárem, A titok­zatos 9 ujjú, Asszonyok paradicsoma. 11—18- Híradó, Bilincsbe vert folyam, Ausztráliai menyasszony, Égő asszony! 19—20. Híradó, Rablólovag, 7 bűnök hajója, Hong-kong. ________ A „Budai Színkör" ezidei ope­rettje, a „Szökik az asszony!” pom­pásan bevált. Különös szerencsés kéz­zel tudja kiválasztani Sebestyén Géza igazgató ezeket a nyári operet­teket és a hozzávaló primadonnákat. Néhány fülbemászó nóta, valami el­fogadható szöveg, néhány kedves táncszám... talán többet nem is kí­ván a nyári közönség. Az egészet be­állítja egy pompásan dekorált ke­retbe és megtalálja hozzá a budapesti színházi világban azt a néhány kiváló művészt!, akikre úgy illenek ezek a szerepek, (mintha rájuk t öntötték volna. A Budai Színkör estéről-estére zsúfolásig megtelik kis igényekkel ér­kező közönséggel és mindenki meg­elégedetten távozik, mert többet ka­pott, mint amennyit várt. A színé­szek is, mert telt liáz előtt játszot­tak, — mulató, jókedvű, tapsoló, há­lás közönség előtt. Az első magyar sakkmester, Szén József, Pest város levéltárosa és a Budajpesti Sakkor megalapító­jának emlékezetére a 90 éves Buda­pesti Sakkor most augusztus 31 — szeptember 17-ig- nemzetközi sakkver­senyt rendez a pesti Vigadóban, na­ponta d. u. 3—9 óráig. Belépő díj 1 pengő. Idényjegy 10 pengő. Az ünnepi megnyitás aug. 31-én este 7 órakor lesz a Gellért-szálló nagyter­mében. A rendező-bizottság elnöke: dr. Lobmayer Jenő krmft. tanácsnok, a Budapesti Sakkor elnöke. A tenger mellől küldte szíves üdvözletét budai ismerőseinek és barátainak dr. Nádas Béla, a ró­zsadombi érdekek keményveretű harcosa és azt írja befejezésül: Yiareggiói pihenésem közben sem tudom követni Horatius intelmét: „Beatus lile, qui procnl negotiis ...“ így teljes együttérzéssel olvasom a morajlé tenger partján a „Budai Napló“, egyesületünk hivatalos lapja, július 28-iki számának „vezércikkét“, amelyben Dubonai Pál „rójja a ro­vást“ megszokott avatott tollával „a rettenetes autóbuszról“, külön fog­lalkozva szűkebb hazám: „a Rózsa­domb keserveivel.“ Már-már végképp átadtam magam a vezércikk elégikus hangulatának, amikor éppen kézbe­síti a posta a pesti napilapok vasár­napi számát, amelyekben hivatalos­nak látszó, egybehangzó szövegezésben azt az örvendetes hírt olvasom, hogy „legkésőbb augusztus 20-áig forga­lomba helyezik a rózsadombi autó­buszvonalat.“ Remélem', hogy annyi csalódás után végre az lesz a kelle­mes csalódásunk, hogy nem csaló­dunk és így elér engem az á tragikus sors, hogy kereken ötéves, azaz im­már egy évtizedes (mert a háborús évek duplán számítanak) küzdel­münk szülöttét nem dajkálhatom a megszületés pillanatában, mert augusztus 20-ika táján még Nápoly, Róma, Flórenc, Piza, Bologna és Velence szépségeiben szándékszom gyönyörködni Viareggio pompás ten­geri fürdőjének a „leégésig“ kiélve­zése után. No de nem is ez a fődolog, hanem csak az, hogy valóban indul­jon meg Szent István napján ponto­san az a régóta várva-várt rózsa­dombi autóbuszjárat. Eme, remélem, nem hiú remény­ben, köszöntlek szeretettel a napfé­nyes Itáliából Téged és nb. lapodat, amely közérdekű törekvéseinknek mindenkor lelkes harcosa. Viareggio, 1929 augusztus G. Dr. Nádas Béla a Rózsadombi Egyesület főtitkára és ügyésze. P" S” &I IC Remek felvételek a bn «v b bt% Km b műtermen kívül is !l,Fő-utca 38. sz. BLIPS Rudolf A Kisfaludy-Színház élénk mű­sorral igyekszik ébren tartani Óbuda és Újlak közönségének érdeklődését és^ alig van estje, amelyen pesti szín­művészek ne vendégszerepelnének. Ezen a héten színre került a „Hol­landi menyecske” című operett, a „Csikágói hercegnő” opere/it, „Sze­relem^ vására” című amerikai törté­net és az „Utolsó Verebély lány” című operett. Pénteken a „Kis gróf”, szombaton az „Aranymadár” című operett van műsoron, vasárnap dél­után „Eltörött a hegedűm”, utána! „Zene-bona” és este 9-kor „Arany­madár”. Hétfőn ismét „Zene-bona”, kedden „Ripp van Winkle”, szerdán pedig „Sztambul rózsája” kerül színre. LORGNON Zlbrinyinál, I.. Attila-M. 12. Szerencsétlenséggel fenyeget az a helyzet, hogy a svábhegyi Beíró Eöt- rös-út 8.^ és 10. számú telkei mellett a kocsi-úttest olyan, élesen fordul, hogy a gyalogjárók alig tudnak ki- terni az ott hirtelen beforduló autók e|ol. ^Itt szükséges volna gyalog-járda létesítése, ^ amelyhez a területet a Svábhegyig _ Szanatórium szívesen en­gedi át^ díjmentesen, ha a főváros a jelenlegi^ kerítést a saját költségén helyezi at^ az uj helyére. így kérte ezt a tanácstól a Svábhegyi Egyesü­let is. Kellemetlen utcasarok a Déli­vasút érkezési oldalával szemben a Ráth György- és Alkotás-utca sarka, ahol az utat erősen szűkíti egy ki­ugró ócska földszintes ház. Szűk, kis gyalogjárda visz el a liáz előtt, min­den tiszta ember vesztére. Az ott él­sz águl dó autók és autóbuszok eső után, locsolás után ott mindenkit po­csékká frecskendeznek. Mehet ki-ki haza átöltözni. Főleg hölgyolvasóink részéről érkezik hozzánk sok panasz és nem látunk más megoldást, mint azt, hogy ezen a kis útszakaszon csak lépésben járjon minden autó, mégha „busz” is. Baj van a Denevér-úton, mert nincsen útjelző táblákkal ellátva s így a Svábhegyet járó közönség csak nehezen talál oda. Most a „Sváb­hegyi Egyesület” azt kérte a tanács­tól, hogy a Mártonhegyi-út kereszte­zésénél, a Szunyog-útnál és a Dcne- vér-út alsó részen cgy-egy utca jelző­táblát szögezhessen ki s egyúttal négy-öt vasbeton padot helyeztessen el a Denevér-út felső részén, mert a farkasréti temetőből a közönség a meredek Denevér-uton jár fel a Svábhegyre és nincs seliol pihenő helye. _____ BA LÁZS ÜDÜLŐ Hűvösvölgy végállomás. Olcső nyaralás. Kérjen prospektust. ~1 svölgy B Bktust, I Nyári mulatságot rendez augusz­tus hó 17-én a Lonke-út 115. szám alatt lévő nagyvendéglő kerthelyisé­gében, saját szertári alapja javára a Titánia cipőgyár rt. sportegyesülete, a Kelenföldi Daloskor közreműködé­sével. Lesz sízépségvepseny, világ­posta, konfetticsata és tánc este 8- tól reggelig. Belépődíj 1 pengő. Albérleti lakást keres, esetleg szobát konyhahasználattal, méltányos áron saját ágyneművel Krecsányi Flóra nyug. színművésznő Budán, I. vagy II. kerületben és értesítést kér a lakáskiadótól I., Attila-u. 73., eset­leg a Budai Napló szerkesztősége útján. Budai vigadó éttermeit és kávé­házát most alakíttatja át újonnan a főváros tanácsa. Irtunk már róla, hogy az eddigi két bérló helyett Fass, a kávéház eddigi derék bérlője kapta meg a vendéglő helyiségeit is és így egységes vezetés mellett a közönség igényei mindenesetre jobban kielégít­hetők és összhangba hozhatók. Magát a tágas, magas, szellős helyiségeket már jól ismeri Buda előkelő közön­sége, de mégis új látványosságként fog hatni az intim tónusú és a higi­énia minden követelményeinek meg­felelő renoválás. Egyelőre e hó 10-én csak a vendéglő helyiségei nyílnak meg, ahol ideiglenesen a kávéház ven­dégeinek is be kell érniök a részükre fenntartott külön termekben és ter­raszon. Társasestét rendezett augusztus hó 1-én az I. kér. Iparoskor vigalmi bizottsága a Siimeghy-féle vendég­lőben, ahol mintegy százan jöttek össze, férfiak és hölgyek vegyesen. Kollár Gábor elnök üdvözölte kere­setlen, kedves beszédben a vigalmi bizottság elnökségét, Kaucz István elnököt és ismertette az est jelentő­ségét, amit fokoz az a körülmény, hogy éppen ezen az estén igyekeztek a szélsőséges elemek ismét életjelt adni magukról, de a változott viszo­nyokat bizonyítja, az iparos-polgár­ság kedélyes egyiittléte. Kaucz Ist­ván köszönte meg a szíves megemlé­kezést a vigalmi bizottság nevében és bejelentette, hogy az Iparoskor tagjaiból dalárdát szerveznek és foly­tatják hetenként ezeket a társas' összejöveteleket. — A következő est e hó 8-án volt a Keresztes-féle ven­déglőben, a Ménesi-úton. Megjelent ezen az estén Papp Jó­zsef is az IPOSZ elnöke, akit Kol­lár Gábor elnök üdvözölt és megem­lékezett az Iparos Újság tízéves küz­delmeiről, dr. Krivoss Árpád iigyv. elnök, éltetve annak szerkesztőjét, Korányi Márton. Sajnos, a látoga­tott, kedves estén éppen a kelenföldi iparosok csak csekély számban vet­tek részt. A csatornák hiánya még a sváb­hegyi nyaralást is megzavarja, mert néhány villából a szennyvíz az utcára szivárog és megrontja a jó le­vegőt. A Svábhegyi Egyesület arra kérte ajz I. kerületi elöljáróságot, hogy az illető háztulajdonosokat, fő­leg a Báró Eötvös-úton, figyelmez­tesse erre a zavaró körülményre és kötelezze ezeket a villatulajdonoso­kat, hogy a szennyvizet saját telkü­kön fogják fel alkalmas pöcegödrök- bcn. Bokréta ünnep. Az Enyedy-, Al­kotás- és Greguss-utea sarkán két hónap előtt eltűnt egy évtizedes sze­métdomb, hogy helyt adjon egy iga­zán nagystílű, modern ■ bérpalotának. Rövid két hónap alatt épült ez a há­rom utcára szóló hatemeletes bér­palota, több mint 80 lakással és 20 bolthelyiséggel. Éjjel-nappal 250 munkás dolgozott a nyers falak fel­emelésén, akiket tegnap a két tervező műépítész, Ambrus és Hajnoly mér­nökök, valamint a háztulajdonos a bokréta ünnep alkalmából fénye­sen megvendégelt ifj. Thék János „Politischer Kreislerhez” címzett vendéglőjében. Erről az impozáns épületről még lesz szó lapunk ha­sábjain. KIRÁLY-FÜRDŐ ÉpfUtta ISM-fcaa KARA HÚS TAT A Ma1 lw Budán, IL, Fő-utca 84. széntava« pitraat. 45 fokos szénsavai klórnátriaaaal szénsavas ki éráét és «aiaézia asl tartalmazó hówlz k&steínv, csúx~, bór- ts csonibstsgsigek, f*m mJrgexls, mdf,Up-, mék-, kúgykólya^m- lalmak, gyomorkurui és alkast pangás ~ KádfDrdÓk: sgésx »aj>oa ét. fifaTCHfó • Löküe^hélkaznap dóJután * !! IVÓ KÚRA!! RÓMAI FÜRDŐ ÓBUDA — AKV1NKUM FÜRDÉS AZ ŐSI FORRÁSTÓ LANGYOS ÁSVÁNYVIZÉBEN. STRAND. A FORRÁSOK NAPI HOZAMA 160.000 HEKTOLITER RÁDIÓAKTÍV THERMÁLVIZ. A szentendrei HÉV vasútnak, a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása. Minden este „MANCHESTERI VIDÁM JAZZ“ hangversenyez a „DÉLI VASÚT“ KÁVÉHÁZBAN I., Alkotás-utca, 3-as autóbusz megállónál. Elsőrendű meleg vacsorák. Polgári árak. Nagyszerű hangulat. Egész éjjel nyitva Pusztuló lakások Hiányzik a lakásfdlügye let Budapest egész területe 54,062.199 négyszögöl, mégis a város perifériáin vannak a legszűkebb utcák és a leg­magasabb bérkaszárnyák. Á nagyvá­rosi lakást a helyszűke jellemzi és a szabadhatni tartózkodás egyedüli he­lye a sötét udvarok folyosója, a „gang”. A szabad terek mind ritkáb­bak lesznek. A budapesti gyermek nem ismeri, vagy alig ismeri a virá­gos mezőt, a zöld réteket, kerteket, csak az utcát: az aszfaltot. Nem mo­zoghat szabadon, nincsen játszóhelye, az utcákon bolyong és éles szemével ösztönszerüleg figyeli a rosszat. A nagyvárosok a modern kultúra minden vívmányát törekszenek fel­tárni, közkinccsá tenni, iskolák, szín­házak, múzeumok, vasútak, világítás, csatornázás, vízvezetékek építése ké­pezik állandóan gondoskodásuk tár­gyát s ennek dacára megfigyelhet­jük, hogy a városi ember túlnyomó részben elégedetlen, mert nincs olyan lakása, hogy abban családjával meg­pihenjen, boldog és megelégedett éle­tet élhessen. Belső nyugodt családi élet nem fejlődhetik ki, csak kifogás­talan lakásban. Helytelen lakáspoli­tika a tömeglakások szervezése. A birtokrendezést törvényekkel biztosították, ugyanúgy elképzelhető egy oly törvény, mely odairányul, hogy a városok lakossága, a városi társadalom minden rétege méltóan lakliassék és így lehetővé lesz a jövő generációjának helyes nevelése. A la­kosságnak hely kell és levegő. A meghozandó törvény helyes ke­resztülvitelének végrehajtó szerve a lakáshivatal, ellenőrző hatósági szerve a ^ lakásfélügy elet. A Székesfőváros már 1909. évben foglalkozott egy „Középponti Lakásügyi Hivatal” megszervezésének eszméjével, amely­nek legfőbb feladatát azonban az ké­JAVÍTTASSA szőnyegeit Tnránlnál Fő-u. 80. Tel.: Auf. 535-79 pezte volna, hogy a lakásviszonyo­kat a lakásfelügyelet útján megri- vítsa. Ezen lakásügyi hivatal felállí­tásáról, valamint az „ágybérlős és albérlős lakások, tömeges éjjeli szál­lások és a pincelakások használati feltételeinek szabályozásáról” Szalay Sándor dr., a II. kerület volt érde­mes elöljárója készített előterjesz­tést. Sajnos, mindkét előterjesztés az előkészítés állapotában megakadt. Eddig az állam és a községek gon­doskodása legjobb esetben csalás a lakásajtókig terjedt, azzal, hogy mi A CSILLAGHEGYI STRANOF TÖLTSE MINDEN SZABAD IDEJÉT AZ ORSZÁG LEGNAGYOBB STRANDJA T isztviselőknek hétköznapon lényeges ár- kedvezmény Sáetay Kálmán SÜTÖDÉJE : I., Bors-utca 7. FIÓKOK: I., Győri-út 4. I., Maros-utca 23. !! Naponta háromszor friss sütemény!! CAFFÉE _ RESTAURANT Budagyöngye L, BUDAFOKI-ÚT 11. SZ. Kedves sétaút belső Budáról kiváló konyha - elismert pince uzsonnakávé - zene RÓNA GYULA vendéglős „POZSONY“ KAVEHAZ TERRASZA a legkedveltebb uzson­názó és vacsorázó hely. Esténkint Veszprém i FARKAS VINCE kiváló szólista Saxophon hegedűjével muzsikál Hűvösvölgy legszebb kirándulóhelye nagyrét!‘«entiésiií Naponta cigányzene! tulaj donot MARTH MIHÁLY ERZSEBET SÓSFÜRDÖ KELENFÖLDÖN új vezetés alatt ál! (BOHUNICZKY-BANK ér­dekeltsége), — Természetes keseríísósíürdó IVÓKÚRÁKÉ 5 perc a GELLÉRTFÜRDŐTŐL villamoson PHILADELPHIA! Kiváló fekete, pompás fagy­lalt, nagyszerű szellőztetés, kitűnő zene. Terrasz a Szín­körrel szemben. , , SZABÓ SÁMUEL KAVÉHAZA HŰS HEGYI LEVEGŐ árasztja el Buda belső részén, a Krisztina-körut mentén legmagasabban fekvő nyilt forraszt a Délivasút indulási oldalán lévő vendéglőjében. Kitűnő magyar és francia konyha fajborok, — elsőrangú sör, — rendes árak. RÉGI BUDAI MAKKHETES SIMON IMRE vendéglős. I., NÉMETVÖLGYI-ÜT 57. TELEFON: 545-29. Tágas vendégszobák, külön termek, nagy árnyas játszókért, CIGÁNYZENE, TÁRSASÁGOKNAK ZONGORA. SPECIALITÁS: Saját csirkehizlalda és galambtenyészde. Galambleves, sültgaiamb, rántott csirke. SZÖGEDI ÉTKEK Uzsonnára kávé, fagylalt stb. UZSONNA-HANGVERSENY.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents