Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)
1929-06-16 / 959. szám
2 BUDAI NAPLÓ Budapest, 1929 június 16. Szent Gellert Gyógyfürdő Vizgyögy intézet és Napfürdő Külön férfi és női osztály. A legmodernebb berendezés. Szakképzett személyzet. Nagyjövőjü új középiskola Óbudán a Felső Mezőgazdasági Iskola, mely a főváros földmívelő (gazdálkodó, kertészkedő) lakosságának szakszerű nevelését teszi lehetővé. Az új agrárközépiskola mintaszerű berendezésével felkeltette a hazai és külföldi szakemberek érdeklődését is és a jelen tanévben harmadik évfolyamát fejezte be a legjobb eredménnyel. Ezt a kultúrmunkát ismerte el a vallás- és közoktatásügyi miniszter, most adva meg az intézetnek a nyilvános- sági jogot, amelynek alapján a jövő tanév végén fogja az új intézet első érettségizett diákjait a gyakorlati életbe kibocsátani. Az iskola törzsépülete III. kér. Kiskorona-utca 10. sz. alatt van, míg az intenzív gyakorlati szakoktatást a 20 kát. hold terjedelmű, mintaszerűen felszerelt Bécsiét melletti területen nyerik a növendékek. A központi intézet felszerelése a székesfőváros áldozatkészségéből tökéletes. Igen szép jövője van technológiai és mezőgazdasági gyűjteményének, amelyet Teliér Gyula, az intézet érdemes igazgatója létesített. Van kerület-történeti gyűjteménye ,,Árpád-múzeum“ néven, meteorológiai állomása, melyet az intézet növendékei vezetnek szakszerű felügyelet mellett, míg tangazdaságában és gazdasági telepén a modern mező- és'állat- gazdaság majdnem minden ága képviselve van. Az új intézet páratlan a maga nemében, sem itthon, sem külföldön nincsen mása s ez Purébl Győző főv. tanácsnok érdeme, akit a szervezési munkában Vécsey Kálmán tanácsjegyző és Teliér Gyula igazgató támogatott. „FEHÉR HOLLÓ“ Siii I. Márvany-u. 10 PERTIS JENŐ rr uzslkál A III. kér. Vöröskereszt Egylet június 16-án rendezi rendes közgyűlését Kiskorona-utca 10. sz. alatt, a központi elnökség képviselőjének jelenlétében, Phoser Sándor tábornok elnöklete alatt, Teliér Gyula polg. isk. igazgató, ügyvezető. . elnök és Kovács Gyula polg. isk. tanár, főtitkár ismertetései alapján. ELLEVUE SZÁLLÓ I, ATTILA U. 53 ÉTTERMEI 3 NYÍLT TERRASZ T á y PIA legobb JAZZ■ g-q ^ ■ ás TANQó.zene Asz alrendelés: 528—84. Kulcsár Richard, az Attila-nyomda r. t. igazgatója Kútvölgyi-uti nyaralójába költözött s így nyáron át Mar- git-körúti lakásán a telefon nem válaszol, csak a nyaralóé: 640—28. Nász. Sós Ármin, a HÉV iigyv. igazgatójának fia Sós Endre, a kitűnő esztétikus és kulturális előadó június hó 11-én házasságot kötött Koncz Erzsébettel. Az irodalmi és a művészvilág számos tagja üdvözölte az ifjú párt és a köztiszteletben álló szülőket. Nagy lépést tesz előre a főváros a jövő évben a parkírozás terén s ezzel Buda-fiirdőváros érdekeit is szolgálja. így a rövidesen kiürülő vízivárosi temető parkozására 20.000, a Drasche-fóle telek további rendezésére 50.000, a városmajori parkozás folytatására 25.000, a Gellért-hegy északi és déli lejtőjének fásítására 18.000 pengőt irányzott elő a főváros. Azonkívül a Németvölgyi-út mellett 15.000, a Budakeszi-úti vám és a Júlia-utca között 6000, a Fodor-utca és az Isten- hegyi-út találkozásánál 3000, a Keme- nes-utca és a Ivelenhegyi-út sarkán 3000, a Ribári-utca és az Arankautca találkozásánál 4000, a rózsadombi Verőn ika-kápolna körül 15.000, a Kórház-utca mellett 15.000, a Bécsi- út és a Raktár-utca sarkán 10.000 pengő költséggel létesít új parkot. Űj fasorokat ültetnek az Attila-, a Lotz Károly-, a Pázsit-, a Vérhalom-, Kórház-, Vihar-utcában. , A Budai Ambulatorium Egylet közgyűlésén dr. Baránszky Gyula elnöklete alatt Hermann Emil főorvos beszámolt a Poh klinika, működéséről, több nemesszívű jótevőnek köszönetét mondottak s bemutatták az új Röntgen-intézetet. PHILADELPHIA! Kiváló fekete, pompás fátyla t, nagyszerű szellőztetés, 1 kitűnő zene. Terrasz a Színkörrel siemben. SZABÓ SÁMUEL KÁVÉHÁ2A „FÁCÁN“ zugligeti üdülőtelep, klimatikus gyógyhely, megnyílt. Szobák penzióval még előjegyezhetők. Telefon: 662—28. Mindent megpróbál ma az, aki komolyan veszi hivatását és meg akar felelni a közkivánalomnak. A telefon felébreszti kívánságra a nehezen ébredő embert, a posta reklámot visz el minden lakásba. Hogyne próbálna ki mindent a kávés is, hogy jobb kávét adhasson a többinél. A POZSONY KÁVÉHÁZ tulajdonosa most egy, a legújabb rendszerű — ESPRESSO -—■ kávéfőző masinát szerezte be, amelynek csodájára járnak a jó háziasszonyok, mert az így főzött kávé valóban kitűnő. LORGNON Zlbrinyinél, I., Attlla-u. 12. Branyiszkói-út lesz a neve a részben már kiépült 18 méter széles szer- pentin-útnak, mely a Pasaréti-út és Fenyves-utca találkozásánál indul ki' és a Virág-árok keresztezése után a Bimbó-utcánál végződik. A Riadó- és Hadapród-utcák között lévő névtelen utat pedig a Hidegkuti-úttól a Pasaréti-útig Udvarhely-utcának nevezték el. Nem töltheti be rendeltetését a Lajos-utcai elemi iskola, ahol igen sokáig menekültek voltak s bár ezeket most már régen kitették, az iskolát mégsem lehet használni, mert tetőtől-talpig javításra és tisztogatásra szorul. A főváros úgy határozott, hogy már 1929 szeptemberében megkezdődjék ott a tanítás, de a tatarozást még ma sem kezdték meg. Dinich Vidor, a Községi Polgári Párt tagja tette ezt szóvá a fővárosi közoktatási bizottság legutóbbi ülésén, követelve, hogy a főváros kövessen el mindent, hogy a belügyminisztériumtól a tatarozásnak költségeire vonatkozó jóváhagyás minél hamarabb leérkezzen a fővároshoz s így a munkát mielőbb megkezdhessék. Az elnöklő Purébl Győző tanácsnok felvilágosítása szerint ez az ügy már a minisztertanács • előtt is volt és a tatarozási munkával a főváros azért késett, mert minden körülmények között megfelelő kártérítést követel a minisztériumtól. CÍM FESTŐ w“’ y“*■ m 'a-r címtábla II., Imkola-ulca 16. festészet. TELEFON: 025—’ 2 Vá'ÍG. ésTsa Kerti ünnepet rendez június 23-án a III. kér. „Törekvés Dalkör“ a Kiskorona-utca 68. sz. a. Appel-féle vendéglőben, kedves és gazdag műsor keretében. A gellérthegyi országos búcsút rendezi június hó 30-án, Péter-Pál napján a „Magyar Feltámadás Piarangja“ előkészítő bizottsága. Empirestílű emlékművet állít a főváros a Városmajorban, amelynek birtokába 1784-ben került és amelyen a Városmajor-park történelmi vonatkozásait örökíti meg II. József császár idejétől. Szijgyürió, ngergesís bőröadös I megbízható, régi üzlet FLIEGER, lí, Fő-utca 10. | Az óbudai vizipólózók, a III. kér. Torna és Vívó Egylet kiváló csapata, három gól fölénnyel megverte a belga bajnokcsapatot. Nyilvános golfpálya létesült a Svábhegy—Széehenyi-hegy állomás közvetlen közelében. Minden szakmabeli ügyben ildlyiilD ! forduljon a régt jóhírű céghez I, Logodl-u. 19 Béres Mórion Tel.: 530-33 A Természetrajzi Múzeum felépítése újra szóba került. Az eddig helyesnek tartott megoldás: a Vérmezőn való elhelyezés helyett — Lágymányoson, a létesítendő egyetemi városban, a kutató intézetek középpontjában akarja a kultuszminiszter felépíteni. Budapest Ml KonMIhat Karinaddal Irta: Ferenczy László Az idén szokatlanul korán beköszöntött a nyár, forróak a napok, mintha már augusztust írnánk. A nyári hangulat halaszthatatlanul aktuálissá teszi a nyaralás kérdését. Nem pusztán luxus, nem úrhatnám- ság a nyári pihenő, hanem jóleső, megszolgált szükség, az élet sok fáradalma, izgalma és gondja után. Szükséges is felnőttnek, gyermeknek egyaránt a kőrengetegekből a szabadba való kimenekülése, ahol nemcsak keskeny sáv látható az égboltozatból, hanem az egész nagyszerű fénylő kékség, amely a szemhatár egyik oldalán érinti a földet és mint hatalmas kupola kapcsolja össze a másikkal. Az esztendő sok minden keserűségének felváltásaképen igényelheti a dolgozó ember a nyári szabadságai. És most június elején mindenki (már akinek módjában áll) készülődik, hogy valahol, valamerre kellemesen eltölthesse szabad idejét. A nagy sietségben azonban megfeledkezik arról a jámbor budapesti polgár, hogy egy gyógyforrásokban bővelkedő világfürdőt, mint saját tartózkodási helyét készül elhagyni, egy kisebbel felcserélni, ami amellett még igen sok 7>énzébe is kerül. Amerikának van egy divatos fürdőhelye: Atlantic City. Ennek a nagyon is frekventált fürdővárosnak sok százezer lakosa van, de nem hinném, hogy közülük akadna tíz olyan állampolgár, akik a nyaralás problémájával csak egy pillanatig is foglalkoznának. Ha a magyar szanálási válság nem is tudta előbbre vinni azt a régi törekvést, hogy a külföldi betegek forgalmát Magyarországra koncentrálni lehessen, de legalább mi, budaiak és pestiek maradjunk idehaza, hiszen- egyetlen országnak sincs annyi szép strandfürdője, oly tömérdek sok forrása és olyan gyógyvize, mint éppen Magyarországnak. A geológusok szerint sok száz évvel ezelőtt tektonikus elmozdulás, történt a régi Buda—Pest alatt és ezzel nyílt útja rengeteg hővíznek, Magyar- ország egyik legnagyobb kincsének. Legyen azonban mindez a multté, azé az időszaké, amikor a főváros csakugyan a száraz, poros, kibírhatatlan nyári időszakot jelentette, már tudniillik azoknak, akik a nyarat itthon töltötték. A mai Budapest, ' amely értékben felülmúlja a konti- ' nens legnagyobb fürdőhelyeit, azon az úton van, hogy belátható időn belül nemzetközi viszonylatban is jelentős gyógyhellyé fejlődjék. Sok évvel ezelőtt fedezték fel a Ilungária-gyógyforrást, amelynek vizét gyomor-, vese-, epebajosok és köszvényesek isszák. Emlékszem, hogy nyolc évvel ezelőtt, amikor a Hungária-gyógyfor- | ráshoz még csak kevés beteg járt, az Erzsébet-híd budai hídfőjénél nem volt egyéb, csak a forrás. A szélesen elterülő rét és a tágas térségek a budai gyermekek birodalma volt. És ma micsoda kiilömbség! Ma, mikor már egy tenyérnyi hely sincs szabadon, mikor virágos park közepéből hatalmas hófehér ivócsarnok, remek kertiasztalok és székek változtatták át a rendezetlen teret, valóságos paradicsommá azok számára, akik a gyógyulást keresik. Végigtekint rajta az ember és a lélek zabolátlanul rohan végig a szépség s a költészet parkján. Olyan imponáló, barátságos, hívogató a külseje. Csodálatos, hogy most, amikor napról- napra szó van a gyomorbetegségek egyre nagyobb méretekben való fellépéséről, akadnak -pesti emberek, akik még ma sem látogatják ezt — a karlsbadi forrással teljesen versenyképes — gyógyforást, amely szeretettel várja a szenvedők seregét. A kora reggeli órákban valóságos invázió van itt. Sűrű embertömegek ácsorognak a forrás ivócsarnoka előtt: valamennyien a „Szent for- rás”-hoz igyekeznek. A Hungária- gyógyforrás csodája ma már, mondhatnám, izgalomban tartja az egész országot. Mindenfelől kapom a leveleket, amelyek csodálatosnak tetsző gyógyulásokról adnak számot. Nehéz elképzelni annak ezt a nyüzsgő elegáns embertömeget, akinek még nem volt szerencséje egy ilyen parkméhkashoz. És ebben a tömegben naponta beszélek kúrázók- kal, akik mind javulásról számolnak be. Egy fiatal hölgy elmondotta, hogy súlyos vesebajban szenvedett, most teljesen egészségesnek tartja magát. Egy miniszteri titkár arról panaszkodott, hogy köszvény miatt nem tudott dolgozni, most, amióta kúrázik, jól van. Mindezekből világos, hogy e kúrával nem egy reménytelennek látszó esetet sikerült véglegesen meggyógyítani. Mióta újból divatos lett a filigrán formájú nő, a fővárosi nőorvosokat és egyéb szakembereket valósággal ostromolják a kétségbeesett elhízott testű hölgyek, akiknek minden ambíciójuk és legnagyobb vágyuk lett, „hogy bizonyos súlyt ‘leadjanak túltáplált testükből. A háziorvosok a migrainnek és egyéb „divatos betegségek“ diagnosztizálása helyett sová- nyító kúrát rendelnek női pácienseiknek, akik a gyötrő koplalástól s a fáradságos sisiphusi munkával járó torn ázástól sem ria dnak vissza, hogy megszerezzék a modern milói Vénusz formáit. Uj templom építését határozta el a \ árosmajori, katholikus egyházközség, melyhez a főváros tanácsa a szükséges ingyentelket az egyház- község rendelkezésére bocsátja. ' JAUITAMA szőnyegeit Turáninál N.f F5 u. t-O. Tel.: Aut. 515-79 Rudas-fürdő A budai forráscsoport Isg> rádioaktivabb hőforrása A török hódoltság idejében épült s teljes eredetiségében fennálló kényelmes gőzfürdő — Kádfürdő, Fedett téli uszécsarnok FarlcasGéza vendéglője I Táltos u. 18 Díszes, intim, p irmentes kerthelyiség. Fedef/íekepálya. Szolid családi találkozóhely. — Kitűnő magyar konyha. — Dreher sörök, uradalmi fajborok Cigányzene Hűvösvölgy legszebb kirándulóhelye flagyrétfueiMsiö Naponta cigányzene! tulajdonos MARTH MIHÁLY F É ÍM Y IC É I5 Remek felvételek ■ fc- 8 Hr^ *** e műtermen kiv ül is I', Fő-utca 18. sz. BLÍ1H0S Rudolf EdUá-Sí li erese te 3 szobát a Széna-tér vagy a Zsigmond-tér közelében, lehetőleg főútvonalon. .Esetleg lelépéssel“ jeligébe a kiadóba CSIRSZKA KONRÁD ÉTTERMEI a Császárfürdőben III, Zsigmond-utca 31. szám Nyári terrasz megrivilt a gyógyudvarban. — Lakomákhoz, esküvőkhöz, társas estékhez különtermek. Bácsi<ai étel- különlegességek. DREHER-SÖRÖK A*- ...vcF. c- X-* íC Kapható mindenütt! ICAIflBlf“ ÉTTEREM J J B4iHÁ H V<Uf VENDÉGLŐ kerthelyiség, különszobák I., Kereszt-utca 6 (TABÁN) Előkelő, intim, hangulatos Magyar, franciakonyha — Esténkint Buday Gyurka énekel és muzsikál Budai Strandfürdő (Duna strandfürdő) III., Újlaki rakpart 50 méteres hévizű vasbeton medence. Külön dunai uszoda Közvetlen villamosmegálló az összes óbudai kocsiknak : Szépvölgy utca Margiíhidtól 5 perc) Telefon: Automata 624-84 N emzeti mark havíllo^j Hűvösvölgy íj jp Vadorzó ÖjjJ 83-as végállomás ta V ÉTTEREM a KÁVÉHÁZ 5T PENZIÓ II Újonnan átalakítva, új. vezetés alatt megnyilt. Nagyszerű hegyi levegő. Olcsó árak! Naponta Héc ey hangulatos J A Z Z-zeimkara játszik. Társaságok, egyesületek számára külön Fedett terem. Politischer Greisler“ vendéglő, étterem, kerthelyiség. Budán, I. kerület, Alkotás-utca 8. szám Kitűnő magyar és francia konyha. Esténkint cigányzene; BUJKfl BERTHL^N zenekara muzsikál. Kitűnő tájborok, Dreher sörök. Különtere m. Tulajdonos: ifj. Thék János. "Pozsony K-ávéíjáy terrasxa Buda látványossága. Kitűnő vacsoráit Ríalosik-féle borolt Legkellemesebb uzsonnázó hely. Esténkint pozsonyi BERTÓK VILI és zenekara muzsikál. —Az áraknak nem kell reklám BÄLAZS vend é g I ö Specialitások : Rántott csirke, dampj- Hűvösvöigy nudli. Nyitott és csukott terraszok. végállomás — Naponta cigányzene. — Ezért zarándokolunk a molett és kevésbé molett nők _ a Hungária- gyógyforráshoz. Már reggel 6 órakor megindulnak a budai és a pesti oldalról egyaránt az Erzsébet-híd alatt a Rudas-fürdő közelében levő Hun- gá.ria-gyógyforrás felé, amelynek meleg karlsbadi gyógyvíz erejét tartalmazó lithium tartalmú és erősen radioactiv vize hivatva van a túltáplált pesti hölgyek’ alakját megreformálni és comme if faut-vá tenni. A hölgyek egymás között elismerő megjegyzéseket eresztenek meg: — Na, hallod Évikém, te már csakugyan befejezheted a kúrát, olyan vagy, mint egy nádszál! A császárnői megjelenésű Évát régebbről ismerem, beszédbe elegyedünk. — IIigyje el, — mondja a klasszikusan szép Évi, a leendő filmcsillag — nincs rettenetesebb; mint itt kúrát tartani. Alig lépek be az ivócsarnokba, máris egész sereg néző vesz körül és bámulják a nagy farkaskutyámat. Némileg maliciózus megjegyzés1 szalad ki a számon. — De hát utóvégre feltételeiről szükséges-e a túrázásnál a farkaskutyának is jelen lennie1? Önagysága megvetően húzta félre egyébként szabályosan ívelt száját, végignézett rajtam és nem válaszolt. Azonban lehet, hogy mégis megszívlelte a megjegyzésemet, mert azóta egyedül jár a forráshoz. A gyönyörű helyen rejtőzködő Hungária - gyógyforrást bámulatra méltó rövid idő alatt fejlesztette a főváros mintaintézménnyé és mint ahogy Karlsbad is vízének köszönheti világhírét, úgy a Hungária-forrás révén Budapest, a diadalmas dunaparti metropolis, igazi hatalmas fürdővárossá fejlődik. P ARAGON GARAGE. Budapest, 1. Bicskei u 3 a Horthy Miklós úti köröndnel. Tel. J. 408-9S Kétszáz kocsi férőhely, Benzinkút Úrvezetőknek öltöző és mosdószobák s Bérautók éjjelnappal! ÜVEG Budán II, Széna-tér 7 és porce’lán díszműáruk. Tisztviselőknek kedvezmény GÁL L. BauerJános „Xöldkoszorú“ vendéglője 1, Scsaidi-út S6. — 59 végállomás Meghívom régi várbeli és krisztinavárosi ismerőseimet egy pohár borra RESTAURANT PÓSCH ÉTTERME SOROZÓ II., BUDAI MARGITHIDFÖNÉL. DÍSZES éttermek, PARKRA NYÍLÓ NYÁRI TERRASZ NYÁRI PÁHOLYOK.
