Budai Napló, 1927 (23. évfolyam, 870-898. szám)
1927-08-19 / 886. szám
Budapest, 1927 augusztus 19. BUDAI NAPLÓ 3 Nyári élet a Svábhegyen A saison cEouja a svábhegyi gyógytelep új szanatóriuma írta: Ferenczy László Rudas-fürdő A budai forráscsoport leg- rádioaktivabb hőforrása A török hódoltság idejében épült s teljes eredetiségében fennálló kényelmes gőzfürdő — Kádfürdők Fedeít téli uszécsarnok Gyermek-ünnep a Varosmajorparkban E hó 4-én délután 4 órai kezdettel hazafias, lélekemelő, pompásan sikerült ünnepet ültek a városin aj őri kápolna mögötti gyermek játszótéren. Bizonyára, tapasztalták a, park látogatói, hogy már két éve, tavasztól ősziig 4 óraikor megjelenik 3—4 vöröskereszt jelű úrinő, bekeríti a> játszóteret, kitűzik a vöröseké reszt zászlókat. Összegyűjtik a mindenfelé felügyelet alatt és felügyelet nélkül játszó gyerekeket és leste 7 óráig játszani, táncolni, énekelni és tornászni tanítják őket, egyúttal n elvété síben is részesítik. E hó 4-én ezek a hölgyek nagy gyermek-ünnepélyt rendeztek, amelyen tö'bib mint 300 gyemnek viett részt. Ünnepelték ezen legújabb humanisztikus eszköznek megalapítóját, S o- m o g y i Lajosné úrnőt. Ugyancsak nagy ünneplésben részesült Hubert Vilmos, az 1. kerületi Vöröskereszt választmányának ügyvezető és. ügybuzgó elnöke, ki összegyűjtötte mindazt, -ami szükséges volt, hogy a 300 gyermek fényes uzsonnában és ajándékokban részesüljön. Kedves és megtkapó kép volt, amikor Hubertet fogadták a,z apróságok. A játszótéren ki volt rákivá a régi nagy Magyarország és benne a trianoni csonka, ország. A .gyermekek a régi ország határán álltak fel és elénekelték a „Magyar Hiszekegyet“. Oly megkapó volt ez a tüntetés, hogy .alig maradt szem szárazon, öreg tábornokok, akik unokáik játékában gyönyörködni jöttek ide, meghatottan töriilgették könnyeiket. Az ünnep sikerét szolgálta kedves ötlettel és fáradságos munkával a kertészeti b. igazgató: — M o rbit z e r Dezső főtitkár. Nagyobb adományokat adtaik: Albus szappangyár. August E. Józsiéi, Floris csokoládégyár. Fleischer József, Gerbeaud. Kollár Gábor, Köz- i ponti Tejcsarnok r.-t.. Löwenstein Antal utóda. Nlagy Béla. Ravasz László. Salzer J.. Szt. István Táp- szerműlviek r.-t.. Ti.már Sándor, Tóth Árpád, Fábián József, Porcellán. Kőedény iés Kályhagvár r.-t.. László Vil- mosné és Gerő Endre. Hullámfürdő a Szent Gellért fürdő kertjében A Szent Gellért-gyógyfürdő és szálló thermális hullámuszodája e hó 17-én, szerdán délelőtt megnyílt a nagyközönség számára. Az uszoda a Szent Gellért- gyógyfürdő és szálló gyönyörű parkjában van elhelyezve és művészi architektúrájával, festői színhatásával a főváros újabb látványossága. Tökéletes gép- berendezése a tenger hullámzását hűen varázsolja a fiirdőző közönség elé. A fürdőzési idő reggel hét órától este hét óráig tart. * A hullámfürdő ünnepélyes megnyitása — ahogy lapzártakor tudósítónk jelenti — impozáns módon történt. Megjelentek Folkusházy Lajos h. polgármester, Édes Endre tanácsnok, Bucsánszky Bertalan dr. és Gallina Frigyes dr. főjegyzőik, Bárillaky Géza a fürdő igazgatója, Becsey Antal. Szviezsényi Zoltán min. tap., Zitalhy Dezső az Idegen- forgalmi hivatal igazgatója, számos városi bizottsági tag. a vármegye és több miniszter képviseltette magát. Édes Endre nyitotta meg .az ünnepséget, köszönetét mondva, mindenkinek, aki e pompás alkotás létesítésében részt vett A fürdő még nem egészen kész, de napokon belül a hiánvzó dísz is meglesz, amikor részletesen ismertetjük ezt a gyönyörű alkotást, mely Buda nagyságát szolgálja elsősorban. Nász. Sándor Károly svábhegyi iskolaigazgató leányát. Sárikát eljegyezte Hampel Ferenc. (Minden külön értesítés helyett.) Kelt jelen írásom a svábhegyi új gyógyotthon emeletes terraszán, a magyar Sít. móritzi „nagy élet“ kellős közepében ... Valahányszor ideérkezik az ember, mindig új és új szépségeit fedezi fel e gyönyörű üdülőhelynek. Évröl- évre mindinkább fejlődik a Svábhegy, fáradhatatlan munka folyik a telep páratlan szépségei és kellemességei kihasználására. Reggel 9 óra. A Grand Hotel körül még minden csendes, a szobákban a lakók még az elmúlt nap fáradalmait alússzak ki. A Svábhegy gyönyörű vilfallaká- sai iránt az idén is ugyanazon publikum érdeklődik, amely eddig felkereste nyaranként a hegyet. A Svábhegy publikuma, szinte köztudomású, a legtehetősebb réteg. Fél 11 felé egyszerre benépesedik a, telep ési a szálló, meg a szanatórium közötti széles sáv: megélénkül a remek tenmiszipálya. megindul a korzó, álból most már mindenki ott tolong, aki látni, vagy láttatni akarja miaigát. A nők elegáns nyári ruhájúikban, szalmakalappal és rövidnyelü napernyővel a kezükben gyönyörűen festenek. Szövetruhája csak a rendőröknek van. Szegényeket sajnálva néztem a szálloda előtt, amint karjukkal irányították az autóforgalmat. Köröskörül pedig üzletiek. Svábhegy finoman rendezett üzletei. 'Az új négyemeletes szanatóriumi palota felé veszem az utam. Budapest csodájára jár az alig két-három hónappal ezelőtt megnyitott sz:a>- natóriumnak. mindenki el van ragadtatva és mindenki, aki itt megfordul, valahogy gazdagnak érzi magát. Pillanatra, talán csodálatosnak látszik, hogy cikket ír az ember azért, mert egy új szanatóriumot építenek Kis-Magyarországon. Azonban ez mégis több ennél: mert először egy önzetlen és leLkes főorvos nagy mun- | kával és boldog adakozással terem- | tette meg és ez ió példa minden magyar célra és törekvésre; másodszor pedig jelentős a dolog azért, mert ez Jakab László dr. igazgató-főorvos. .aiz új szanatórium Budapest fürdővárosért teremtődött és Budapest fürdővároson, a magvar fürdőügyi és idegenforgalmi kultuszon át vezet a magyar feltámadás egyik legszéle- I .sebb országútja. I Évek óta munkája, lelkes, okos emberek minden energiája fekszik ebben a nagyértékü úi szanatóriumi palotában. Itt találkozom Jakab László dr. igazgató-főorvossal. Sétámon Jakab dr.. a Bódy Tivadar elnöklete alatt működő Sváb"- hegyi Egyesület agilis ügyvezető elnöke vezetett, aki bizonyára maga sem tudná megmondani, hány szá- zadszor kalauzol vendégeket Svábhegy kuilturközpontja. a Svábhegyi Szanatórium nevezetességei között. Kétségtelen aizonban, hogy legelső vendégeit sem kalauzolhatta, lelkesebben. od'aadóbb figyelemmel. St. moritzi kép varázsolódik elő a 11.000 négyszögöles árnyas, virágos parkban. A szanatórium a legmodernebb mintára épült. Leegyszerűsített egyenes vonalaik, vékony ablakrámák. sok üveg és rengeteg tükör. Aranyos és ezüstös színek, könnyed- siég, a modern művészet merész, de a francia ízléstől átitatott formái! Fény. fény és ezerszer fény! A modern gyógyászati tevékenység terén általában rendkívül nagy fontossága van a szanatóriumoknak, hol a, mindinkább tökéletesedő s mindinkább specializálódó gyógykezelés és gvógyténvezők a legnagyobb mértékben lehetővé teszik a beteg gyors gyógyulását. Odabent az arannyal, tükrökkel és brokáttal ékes teremóriásokban hangos az élet. A hangulatos társalgóban egyre gyűlnek a vendégek, perc- ről-percre hangosabb a társaság. Kábító, színes, nagyszerű ez a kép. Az in tér náci on ál is szanatórium képét átlengi, aláhúzza itt valami hódító parföm. A nők! A francia racce egynéhány kivirult, elképzelhetetlenül karcsú példánya. Rutin, charme minden gesztusuk. Hiszen Parisban már a, korán kifejlett kislányokat is ránevellk a testkultúszra. Egy francia nőt nézek, amint dallamos mozdulattal és gráciával a fotőjbe dobja, magát, szemeit a plafonra veti, unatkozik. Mindenki őt nézi. Vízi örömök helyett rendes délelőtti Programm, egy kis autózás. Rengeteg Svábhegyen az autó és piotorbioikli. A világ gazdagainak élete autóban zajlik. Autó autó hátán. Egyik szebb, mint a másik. Az autók kivétel nélkül nyitottak, de fedett tetejűék, hogy felfoghassák a meleget. Simán, halkan surrannak el az ember mellett. Sokban láttam egyedül ülő nőt. Egy óra felé elcsöndesedik a telep. Dejeuner, akár az étteremben, akár valamelyik luxussznbában. Az étteremben hat-hétféle étlap van: normál, diétás, vegetár. atoniás, fogyó, cukor étlap. A legkifogástalanabb ellátás kapható itt. Délután megkezdődik újból aiz autószáguldás. ütvén kilométeres sebességgel hajsza, verseny, egymás kerülgetése. A legtöbb kormánykerék most is a nők kezében. A zene benn a szanatórium termeiben húzza a tangót. A charleston mellett aiz ósdi shymmi is járja. A szomszéd asztalnál egy szőke szépség, fehér selyemben. Angol. Elnézem. amint rummal szervírozott teája lecsepeg a. szűrőn át a poharába — mindenesetre jóval lassabban, mint odakint ez a minden szivárvány-reményét elmosó, vigasztalan. rézsútost eső ... A fényt, a, tobzódó életörömöt látni mindenütt, úgy az étteremben, mint a> mellettük fekvő társalgóban. Nehéz elképzelni. hogy akinek egyetlen ilyen modern szanatóriumméhkashoz is csak szerencséje volt: félóránál tovább tudja elnarkotizúl- ni magát e minden szentimentális amerikai mozigiccsnél te érdekesebb filmrsza taggal, amint sorra elvonulnak az alakok. Az internacionális zagyvaság agyonírt és agvoncsépelt perpetuum mobiléié, minden ami vegyes, színes, könnyű és nyári: jazz, shymmi, fiirt, kényszerű démoniság s mindenekelőtt: az a bizonyos, súlyos pénzeiken megvett, 'szórakozási álruhába bújt nagyvilági unatkozás ... s ebben a jótékony félhomályban ki győzné megszámlálni: hány őszinte ásítás tör utat a selymek és frakkok alól, a rúzsok és púderek, mosolyok és széptevések kölcsönös álarca felett... A körsétám befejezéséhez közeledik. Jakab László dr. igazgató-főorvossal és Gáspár Géza titkárral keresztülhaladunk a, gyönyörűen rendben 'tartott, árnyas, virágos parikon, a különféle trópusi növények, zöld pázsitok és árnyékot adó egzotikus fák között. Esteledik. Valami szürke kékség folyik egybe előttem. A hegy felett egy fényes szalag húzódik a messzeségbe, mind szélesebben. Közben meg-miegszakad. amint bárányfelhők úsznak át a hold alatt. S mind elevenebb, amint az esti szellő jön... ilILUHEGVEDBEN Buda legszebb helyén Bimbó ucca 1. sz. sarokházban (a Statisztikai hivatallal szemben) 2—3—4 és 5 szobás hallos lakások minden comforttal, központi fűtéssel, meleg- vizszolgáltatással novemberre kiadók! Katona, Székely, Molnár építészek, Személynök ucca 9. Telefon 298—29. A főváros lakosságának minden egyes rétege megtalálja a maga szórakozását KETTER páratlan természeti szépségű kerthelyiségében, a Horthy Miklós-út 48. sz. alatt levő étteremben Minden csütörtökön házilag készült disznótoros vacsora. Rigó Jancsi muzsikál Telefon: József: 8^-39. p < 3DGYÄ3ZB 1 1 T O s s f ä § K EURÓPAI Áru- és Podgyászbíztositó Rt. Budapest, V., Eötvös-tér 2. sz. Telefon : T. 227-89, L. 981-51. All risks-kötvények válthatók az összes vasúti és hajóállomásokon, a menetjegyirodáköan, számos más e Iá r u s i t ó h e 1 y e n, központi irodájában Károkat az EURÓPAI Áru- és Podgyászbiztosító Részvénytársaságot! Amsterdamban Barcelonában, Bécsben, Belgrádban, Bernben. Berlinben, Brüsszelben, Bukarestben, Helsingforsban. Kölnben, Konstantinápolyban, Kopen- hágában, Liszabonban. Londonban Luxemburgban. Madridban, Münchenben, Oslóban, Párisban, Prágában Rómában, Stockholmban és Varsóban is elintéznek. Parkrészlet kilátással Budapestre. A Svábhegyi Szanatórium központi épülete.
