Budai Napló, 1927 (23. évfolyam, 870-898. szám)
1927-12-03 / 896. szám
Budapest. 1297 december 3. BUDAI NAPLÓ SZÉCHEHU1G9ÖG9F0RD5 a modem orvosi tudomány minden eszközével és a különböző gyógy eljd rásokho* szükséges fölszerelésekkel ellátva. A város minden pontjától könnyen megközelíthető MIKULÁS nap. AJÁNDÉKOK ZIBRINYInél I., ATTILA UtCA 12. Repülőgép - Mozi — Vasul Gőzgép- Látcső - Lorgnon Fényképezőgép Blatoos Rudolf Fényképész műterme II., FŐ-utca 18 sz. Linke uridivat üzletében ismét kapható £i A' „ITA kalap 17 Pengőtől LTNKE KÁROLY BUDÁN II. Fő utca. 62 DROGUA .......... különlegességek — Ve gyszer és illatszerüzlet A klr. műegyetem szert. stb. szállítója SCHLAGER ANDOR Budapest, 1, Horthy Miklós út 10. = telefon: József 385-54.-----Gy ógyáruk - Vegyitermékek. Háztartási, gazdasági és fényképészeti cikkek. Szappanok. Illatszerek. Pipere áruk. Arc- haj-, kéz-, és körömápolószerek. — Tea, rum, cognac. — Gyógyborok, likőrök. — Gyermektápszerek.Ásványvizek, Fürdősók. Kötszerek. Gummiáruk. Állat- gyógyászati cikkek. Essenciák és Compositiók. Rovarirtó-szerek. Padlómázak. Borotva eszközök. Tévedések elkerülése végett kéri, hogy a címre ügyelni méltóztassék. PESTTEL VERSENYEZ BUDÁN Divatban minőségben FÁBIÁN JÓZSEF, divatáru üzlete I., Krisztina körút 8-10. (Anna udvar) KEDVEZŐ ÁRAK FÉRFI ÉS NŐI KALAPOK legújabb divat szerint, állandóan raktáron Átalakítás? Javítás Fscfés a tag. Jutányosabb áron FOjt fSTVÁN fiai (Alapítva 1858-ban) I., KrJsztlna-körúI 139. és IV., Régiposta-utca 2. sz. A magyar könyv jubileuma Az Egyetemi Nyomda 350 éves Budai kultúrtörténet tükre Hollós Mátyás király gyönyörű palotája mellett s az ő bőkezűségéből nyílt meg 1470-ben az első magyar nyomda a Velencéből ide hívott Hess András vezetése alatt. Ez a nyomda és Mátyás király nyilvános könyvtára, amely akkoriban, de még száz évekkel későbben is teljesen egyedül álló volt az cvész világon — mutatja Mátyás király nagy kulturfejlesztő tehetségét. Később az ellenreformáció megindulásakor egyik nvomda a másik után keletkezett. Az ellenreformációnak köszönheti megalakulását a királyi magvar egyetemi nvomda is. Telegdy Miklós esztergomi nagyprépost vette meg a bécsi jezsuiták nyomdafelszerelését és telepítette át Nagyszombatba, az Akadémia mellé. Amikor a XVII. század második negyedében egyetemmé alakult az Akadémia, a nyomda is egyetemi nvomda lett. A nyomdát maga Telegdy irányította és csak egy szedő-nvomó legény dolgozott benne, néhány más segítségével. Nagyobb jelentőséget kap a Páz mány Péter fellépésével ez az egész Európában teljesen egyedül álló és csak az Orel-Füssli híres cég (nekünk is ők nyomták a bankjegyeinket) 1521-ben alapított zürichi nyomdája versenyezhetett vele. A jezsuita rend nagyszombati javait az Egyetemnek adományozták, az egyetem maga pedig államivá lett és 1777-ben fölkerült Budára s vele együtt a nyomda is. Sokféle kiváltságot kapott, sokféle munkát végzett, de különösen a kottametszés, fa- és rézmetszésben szerzett magának vezető szerepet és az új magyar költészetnek, Ányosnak, a Kisfaludyaknak, Berzsenyinek, Kazinczvnak, később pedig Vörösmartvnak és Petőfinek lesz közvetítője. Később a lassú elsorvadás tünetei mutatkoznak, a nyomda is bürokratizálódott, de 1921. évben a kultuszminiszter intézkedésére és Czakó Elemér hozzáértő vezetésével szeretődik fel a régi nyomáé a legmodernebb kiállításában újból versenyképes intézete lesz a gazdag magyar nyomdaiparnak. Ezt a gyönyörű múltat most pompás kiállítás keretében mutatják be a Nemzeti Múzeumban. Piszokfészkek s még hozzá rosszul jövedelmező, a fővárost megszégyenítő, ronda, csúnya épületek a Horthy Miklós-űti 2., 5. és 7. számú házak, amelyeknek a főváros a tulajdonosa,. A Szent Gellért-fürdő mellett végig palotasor s oda beékelve a főváros díszei: e lehetetlen Viskók. Ennek az állapotnak fenntartása ellen élesen tiltakozott a főváros közgyűlésén Becsey Antal kormányfőtanácsos, követelve, hegy a fejlődés e szégyenteljes kerékkötőit mielőbb építse át a főváros, ahol azután a decentralizált elöljáróság, adóhivatal'és rendőrség is elhelyezést találna. Uj építőmesterek lettek Budán képesítő bizonyítvány alapján Méret Ernő oki. m. (III., Timár-u. 17.), Weisz Károly oki. m. (II., Aranka-u. 18/b.), Hamburger Andor oki. m. (Szt. Margitsziget), Beck Antal (I., Város- kút-út 25.), Keczell János (I., Parádi- u. 7.) — ahogy azt Fábián Gáspár műépítész kitűnő 'lapja, az „Építő Ipar —- Építő Művészet“ jelenti. Ügyvédi iroda áthelyezése. Dr. Krtvoss Árpád és dr. Dobroszlav Péter ügyvédek közös irodáját a Pauler- utcából áthelyezték I., GÉLLÉ RT- HEGY-UTCA 1. szám alá és az iroda telefonszáma most: József 434—01. m m U n G porcellán kereskedés és képkeretezés Minden hiányos porcellán készletet rendesre kiegészít Gál Lajos II* SZÉNA-TÉR 7 Vérmező-út sarkán Táblaüveg nagyban és kicsinyben Épület üvegezés Társasestélyt rendez a Szabad polgári Kör a Szabad Lyceummal karöltve, december 3-án, szombaton a Kör helyiségeiben, amelyen Pályi Sándor főgimnáziumi tanár úr álló és mozgó vetített képekkel érdekesnek ígérkező előadást tart ..Képek az Alpok világából“ címmel. Az előadás után következő hangversenyen szerepelnek: Szebelédy Margit zongoraművész. Siposs Adrika füttyművész, Sonkoly István hegedűművész, Claus György dr., a Városi Színház tagja énekel és Dárday Viktor színművész szaval. Az előadást 7 órakor kezdik. Az előadást társasvacsora követi. RÁDIÓAKKUMULÁTOR TÖIiTŐf I ÁLLOMÁS • • TÖLTÉS 24 ÓRA ALATT! SCHMIDKUNZ LAJOS sz. gépészmérnök III., Kórház utca 17. (• füszerüzl -t^enl Mikulás estélyt rendeznek a „MOVE“ Budavári Sport Club és a „MOVE“ Remetei Sport Club december hó 3-án (szombaton), este fél 9 órakor a „Budagyöngye“ nagyvendéglő (II., Budakeszi-út 11.) dísztermében kabaréval egybekötve és reggelig tartó tánccal. Fővédnök: lovag Ybl Miklós tábornok. Védnökök: Lász Károly, Gyu'lay Sándor, Máté István, Brunner Sándor, Szklepics Márk, Stribik Géza és Király Ernő. Főrendező és konferánsz: Lettner Vilmos. Közreműködnek: Jezsek Manyika. Barall Mihály: Kupiék. Citera duett, előadják: id. Kremm Győző és Nosz- ter József. Hogyan kell bíráskodni. Előadja: Lengyel Károly footballbíró. Indiai bűvészmutatványok. Sárossy Ferenc: Kupiék. Vukovics Gizi: Cseléddalok. „Kedélyes tárgyalás“ címen színre kerülő tréfát előadják: Garami István, Sárossy Ferenc. Orosz Béla. Befejezésül Budavár—Remete izgalmas fotball meccs. Előadják: Barall Mihály, Sárossy Ferenc. Biró: Meiszl Hugó. A zongoránál Strausz István zeneszerző. Táncrendező: egri Török Béla. A budai kereskedő védtelen a pestiekkel szemben, mert a pestiek nagy forgalma módot ad nekik olyan nagyarányú és amerikai ízű reklámra, amellyel megzavarja a budai közönséget is s amilyenre a budai kereskedő nem képes. Kedves, szép élet folyik az Országos Kaszinóban, amelyet bensőségessé tesznek az ott gyakran rendezett magas nívójú kulturesték. A legutóbbi ilven hangulatos estén Sugár Károly, a Nenmzeti Színház tagja, Zipernov- szlkv Fiilöpke hegedűművész, Kender Lajos zongoraművész, Szemere Árpád, a kir. Operaház tagja és Medgyaszay Vilma szerepelt nagy siker mellett. A 9-es kocsiban reménykednek most az óbudaiak, akik a Bécsi-út és környékén laknak, elég sűrűén és reménykedik az óbudai hegyvidék, amelynek lakói itt érnek közvetlenül villamost. De hiába remélik, mert egyedül és kizárólag a 73-as kocsi jár erre nagy időközökben. Az általános óhaj az volna, hogy a 9-es kocsi, mely most a Lajos-utcán át közlekedik a Fő-térig, — járjon körbe és a Vörösvári-úton át visszafelé, a Bécsi-útón át jöjjön és megfordítva. Ezt a kocsit beiktatva a 73-as rendes járataiba, már elfogadható közlekedéshez jutna a Bécsi-út és kapcsolt részei. Rudas-fürdő A budai forráscsoport leg- rádioaktivabb hőforrása A török hódoltság idejében épült s teljes eredetiségében fennálló kényelmes gőzfürdő — Kádfürdők Fedett téli uszécsarnok MEGNAGYOBBÍTVA ! TRO Ml S T Á_g VENDÉGLŐ II, RETEK UTCA 12. Társasvacsorákra alkalmas NAGY TÉLI UJ TEREM NAPONTA VÁLTOZATOS ÉTELKÜLŐNLEGE SSÉGEK Csütörtök és szombat este Disznótor CIGÁNYZENE 1 POLGÁRI ARAK I GUTTENBERGER tulajdonos Uj élet a Császárfürdőben A régi hagyományhoz híven restaurálják éttermeit — Milliárdos beruházások — Uj társadalmi központ Felső>Budán! Nincs, ember Budán, de talán az országban sincs, akinek valami kedves emlék ne rezegtetné meg a lelkét, amikor ezt a szót hallja: — Császárfürdő! Régi szép képek vonulnak fel, anyáink, nagyanyáink ábrándos meséi az egykor országos hírű Anna-bálok- ról az emlékezetes platánok alatt. Még platánfa sincs olyan több, mint ezek. Mintha az az áldott forrásvíz növelte volna őket,ilyen nagyra. A vidéki kúriák konyháiban is beszéltek róla, amikor valami különös ételek elkészítésén mesterkedtek és a sikerben kételkedő szakácsnékat azzal torokálták le a háziasszonyok: — így főzik ez;t a Császárfürdőben is! Meg nem appelálható argumentum volt. A fürdőigazgatóság féltékenyen gondját viselte, hogy az éttermeiben kifogástalan legyen a konyha. A legjobb hírű vendéglőst hozták ide, az meg virtusból is megmutatta, hogy nálánál nincs jobb. Mégis mind meggazdagodott. A fürdőt használó mamák ide hozták leányaikat, hogy főzni tanuljanak és hamarább is ment férjhez, aki itt tanult főzni. Az itt evett vacsorákat egész télen emlegették. A háború és az irigv Pest elsöpörtek mindent. Megfordult itt minden. A pestieket a Városliget vonzotta. Buda kiment a divatból, a Császárfürdő patriarchális életét megrontotta a pesti pflanz. Még az ételben is. Néhány vendéglős még megpróbálkozott. hogy gátat vessen a Császárfürdő felett elrohanó áradatnak, — de nem használt. A pesti nép beleszeretett az Andrássy-útba. a Városligetbe, a zajba, a fénybe, — amikor a város csak petróleumlámpákat égetett Budán. Végül is a Gellérthegy déli oldalának irányította az áramlást. Siralomházba került a tulajdonképpeni Buda és vele a felső fürdők, vele a „Császár“ is. Ki gondolt volna a platánokra? Talán csak Vay Sándor gróf emlegette őket irodalmi pletykáiban. A Császárfürdő éttermeiben álig volt vendég hétköznap. Később még vasárnap sem volt. Aztán egy kicsit megcsömörlöttiink, kijózanodtunk és a jazz-band-ék kani- báli hangzavarán átsziírödött a régi nóta. Régi emlékek integettek a távolból és egymásután és egyenként bezárt sok pesti „lokál.“ Az idők fordulásával az emberek is megfordulnak. Vissza jönnek Budára. És ha előbb hiába keresett a Császárfürdő alkalmas bérlőt éttermei számára. aki szembe mert és tudott volna szállni a divatos áramlással, — most keresés nélkül jelentkezett. Jött magától s egy vagyont áldozott az átalakításra. Ma már régi fényében ragyog minden. A pincében a hordók hosszú sora kedvderítő nedűt rejt. Régi budai étekfogók járnak a neszfogó szőnyegeken és józan intelmekben részesíti őket Miska, a fő. Valamikor itt volt pikkoló óbudai fiú létére. A gazda még házidíszt keres. Ide egy képet, oda egy vázát. Még változtat az asztalak rendién is. Ide a sarokban egy nagy asztalt, mert ide írók jönnek és művészek. Ez lesz a Hollós Mátyás Társaság asztala. Megígérte Szávay Gyula, a poétafejedelem. A másik sarokba több fogas keil a falra. Ide jönnek majd a hegyvidékiek. Sok bekeccsel jönnek, így rendelte Szilágyi Károly, a hegyek ura. Amoda meg ujságasztalt kell tenni. Ez a sarok lesz az Óbudai Kaszinóé. Azok olvasni is akarnak. Nehogy sziégyelje magát miattuk Andréka Károly, a vezér. No meg Szepesi Guszti és Rezső. Orova Zsig- mond három lapot olvas egyszerre, de közbiil diskurál. Kemény Lajost téríti. Csakhogy nagyon kemény. — De hová teszik a Krisztinabelie- ket? — aggódik Misika. Meg a Was- serstädtlereket? Már most sincs hely... — dohogja magában. Képzeletben már itt minden él. Szorgos iparosok buzgólkodnak még ezzel-azzal. Aztán kitódul és mindenki az új cégtáblákat betűzi. Uj nevet kell megtanulnia az óbudai polgárnak: Csirszka Konrád az új bérlő. Rác vidékről jött. de nem tud rácul. Földbirtokos Bezdán vidékéről. Saját szőlőjében szüretel. A sertése otthon hízik a pusztáján. Bácskai disznótorral nyitja meg a vendéglőjét. Uj életnek indul a Császárfürdő. v. b. HALWA SÁNDOR PUSKAMŰVES BUDAPEST, Üzlet és műhely: I., Szent János-tér 4 Telefon: Kr. 507—37 Állami díszoklevél. Ezüstkoszorús mester Nagy aranyéremmel kitüntetve VADÁSZFEGYVEREK • • • FEGYVERJAVÍTÁSOK • •• SPORTCIKKEK • • • CSERKÉSZFELSZERELÉSEK VILLA ELADÓ a Bimbóutcában, 2100 négyszögöl, 600 gyümölcs- és díszfával, 48 ezer pengőért. Cím megtudható a szerkesztőségben. Telefon: Kr. 502—96. Kitűnő vétel. Szíjgyártó nyerges és börőndás SffSS4 FweeeR nánooR II. ksrllst, F6*utea 10. u. A budai KÉMÉNYSEPRŐ VENDÉGLŐ I., Pauler-u. 3. (A budai Színkörrel szemben) uI a jd ones: PÁNTOL MÁRTON Családok és egyesületek szolid találkozó helye. Teljesen újjáalakítva, Minden kényes igényeket kielégít. Régi, híres magyar konyhája sajátszüretelésű borainak kiválósága közismert. Minden pénteken halászlé. Szombaton disznótoros vacsora. 1ZAS ELLEN r a legjobb szer a AZI TORNA és erre legalkalmasabb az EVEZÖGÉP Nők, férfiak, gyermekek egyaránt használhatják. Hájat fogyaszt — erőt növel! Gyártja: BIEBER KAROLY l&katoa&ruffyÁr BUDÁN, I , PÁLYA UTCA 9. — TELEFON L. 981-36.