Buda és vidéke, 1899 (8. évfolyam, 1-36. szám)

1899-11-21 / 32. szám

Budapest, 1899. (4)

BUDA ES VIDÉKE

ság adatott elő és pedig Verdi nagynevű zeneköltő „Quattri pezzi sacri“ czimü egyházi jellegű zeneköltemény cyclusának két önálló része u. m. Stabat Mater és Laudi alia Vergine Mária, mely művek első előadása egyesületünk érdeme.

A házi hangversenyek a következő időkben tartattak meg u. m. I. 1898. deczember 8-án, II. 1899. január 22-én, III. 1899. február 13-án, IV. 1899. márczius 13 án, V. 1899. április 23-án, VI. 1899. május 8-án.

Előadattak Mendelssohn, Wagner,Chopin, Mihalovich Beethoven, Hofmann, Deinecke, Brahms, Bach, Wieuxtemps, Hubay, Guilment, Dossini, Böhm, Mozart, Schubert, Dubinstein, Didley-Kohne, Taubert, Liszt, Kun, Franz, Haessler, Goltermann, Deinhold, Scharwenka, ifj. Schmidt Gusztáv, Mayer, Helmund, Fischof, Scontrius müveiből.

A hangversenyeken közreműködtek Pál- may Károlyné, Schmidt Mariska, Medvey Irma, Tallatschek Mariska, Brunner Irén, Schulz Ernesztine, Daditz Klára, Dietrich Clemence urhölgyék és Csutor Sándor, Eber- ling József, Kraft Dezső, Dupnik Dezső, Kéry Adolf, dr. Szautner Zsigmond, dr. Ernyei Pál, Bendiner Adolf, Clauser Mihály, Bálványi Gyula, Sigmund Sándor, Kauders Manó, Dwerls Vilmos, ifj. Schmidt Gusztáv, Zoltán M., Szigeti D., idősb Schmidt Gusztáv urak. Szives közreműködésükért e helyütt is meleg köszö- netünket nyilvánítjuk.

Az ötödik házi hangversenyt zeneiskolánk növendékeiből állítottuk össze és abban részt vettek Miersch Aranka, Novoszát E., Sticbleitner E., Fuith Paula, Weinek Ilka, Sternad Lenke, Trammer Olga, Hisz Kornélia, Mayer Irma, Zúzán Hennin, Hübner Gizella, Tallatschek Mariska, Göndöcs Blanka és Szautner Otto, Stichleitner Jenő, Kovács Ferencz növendékek.

Eddigi szokáshoz híven nem mulasztottuk el tagjaink közt a társas élet fejlesztését sem. A múlt idény sikerein felbuzdulva, a második nyilvános nagy hangversenyt a lefolyt évben is tánczmulatsággal kötöttük egybe és ezt a székes főv. vigadó éttermében tartottuk. A harmadik házi hangverseny, a múlt idény mintájára, szintén tréfás jellegű volt és utána kisebb tánczmulatság következett. A tréfás hangversenyen közreműködtek dr. Detre Lászlóné, Schmidt Mariska, Brunner Irén, Brunner Ilona, Gyurmán Mariska, Gyurmán Sarolta, Árkövi Ferike, Böhm Irma, Ganszky Mariska, Pollák Ella, Deitter Gizella, Tormássy Frida, Zúzán Hennin, Tallatschek Mariska urhölgyék, Pollák Ágost, Sebő Gusztáv, Steiner Gusztáv, Gerritsen Vilmos, Sélley E., Sternád Dezső, Kovács Jenő, Clauser Mihály, dr. Szautner Zsiga urak és zeneakadémiánk ének és zenekarának számos tagja.

Hangversenyeink és estélyeink fényes sikere Szautner Zsigmond zeneigazgató érdeme, ki fáradhatlan munkássággal és lelkesedéssel karolja fel egyesületünk érdekeit, miért is kedves kötelességet leljesitünk, midőn irányában meleg köszönetünket e helyütt is nyilvánítjuk.

Zeneiskolánk állapotáról a Szautner Zsigmond zeneigazgatónk által szerkesztett tudósítás nyújt bővebb tájékoztatást. Itt csak azt említjük fel, hogy az évzáró vizsgálatok 1899. évi junius hó 15-étől 24-ig tartattak az elnök, az igazgató és a választmányi tagokból alakított bizottság jelenlétében.

Befejezésül a jelesebben képzett növendékekkel 1899. évi junius hó 25-ón vizsgálati hangversenyt tartottunk a vízivárosi „Fáczán“ termében. Ezen közreműködtek Zsák Miczi és Zsák Irén, Kertész Miczi, Vargha Dózsi, Weinek Ilona, Sternad Lenke, Göndöcs Blanka, Göndöcs Emma, Tallatschek Mariska, Német Irén, Zúzán Hermin, továbbá Bor Dezső, Stolp Ernő, Stichleitner Jenő, Szautner Ottó ' és Kovács Ferencz növendékek.

E helyütt kell megemlékeznünk Juhász xJadár tanárunk élvezetes előadásáról, melyet egyesületünk nagytermében tartott az általa

feltalált zongoraszékek berendezéséről és czél- szerüségéről. Előadása és találmányának czél- szerüsége annyira hatottak, hogy növendékeink jó része az évzáró vizsgálat alkalmával már az uj szerkezetű székeket előnyösen használta.

Egyesületi ügyeink intézése czóljából hat választmányi ülést tartottunk. Egyesületi helyiségeink kibővítése a zeneiskola folytonos fejlődése következtében mellőzhetlen szükséggé válván, miután az elemi iskola jelenlegi helyiségeiből kiköltözik, a kedvező alkalmat felhasználtuk, hogy az elemi iskola eddigi helyiségeit, illetve azok egy részét megnyerjük. Eddigi lépéseink még positiv eredményre nem vezettek, mert illetékes hatóság részéről az ügyben döntés nem történt.

Pénztárunk állapotát és az egyesületi vagyon állását az egyesületi pénztáros által kiállított vagyonmérleg és pénzforgalmi kimutatás tünteti fel. A pénztár állapotát a megelőző évivel összehasonlítva a készpénzmaradvány 1103 frt U6 krral haladja meg a múlt évit.

Az egyesületi tagok száma 56 alapitó, 28 pártoló, 160 működő, összesen 253. A lefolyt egyleti év alatt összesen 39 próbát tartottunk, melyeken összesen 2543 tag vett részt, ennélfogva egy próbán átlag 65 volt jelen. Ez az eredmény 169 működő tag arányában közel 40°/o-nak felel meg.

Az igazgató választmány kedves kötelességet teljesit, midőn hálás köszönetét fejezi ki koronás királyunk Ő csász. és Apostoli királyi Felsége, legkegyelmesebb Urunknak ama kegyességéért, melylyel zeneiskolánk czéljára 600 frt segélyt a lefolyt évben is kegyesen adományozni méltóztatott.

Midőn a lefolyt óv eredményeit az előadottakban vázolni szerencsénk volt, tisztelettel kérjük a tekintetes közgyűlést, hogy jelentésünket tudomásul venni és a vagyonkezelésre nézve az igazgató válaszmánynak a felmentvényt megadni méltóztassék.

Végül — miután a tisztviselői kar és az igazgató választmány megválasztásának három évi cyclusa letelt — az igazgató választmány és képviselői kar megbízatását a tekintetes közgyűlés előtt leteszi oly kérelemmel, hogy az összes állások betöltése iránt intézkedni méltóztassék.

Budapesten, 1899. évi október hó 16-án.

Jlz igazgató választmány.

Népies előadások.

A labancz-uti iskolában f. hó 18-ától kezdve Eperjessy István népies előadásokat rendez laterna-magica segélyével. Ezen előadások kiválóan alkalmasak arra, hogy a tanulóknak az iskolában szerzett földrajzi és természettudományi ismereteit kibővítsék és álandósitsák. Az előadások czélja a tanulókat az iskolában a tanítási időn kívül is hasznosan szórakoztatni, czélja felnőtekkel is az iskolát megkedveltetni, a felnőttekben a folytonos ismeretszerzési vágyat felébreszteni és nevelni.

Kellő magyarázatok kíséretében bemutatásra kerül Budapest, több nevezetes középülete, Europa, Afrika, Ázsia, Amerika, Ausztrália országainak fő- és néhány jelentékenyebb városa. Földrajzi szempontból jellegzetes folyók, patakok, vízesések, tengerek, hegységek. Vihar a tengeren, lidérczfóny, szivárvány, északi fény. Magyarország történetéből nevezetesebb uralkodók, vezérek, államférfiak, tudósok, irók, művészek arczképeinek bemutatása. Utazás a szent földön. Az északsarki expediczió stb.

A legelső előadás november 18-án délután 5 órakor fog megtartatni. Az előadáe czime nUtazás a föld körülu 60 perez alatt. Bemenet szabad és díjmentes.

Ezután minden második vasárnapon másmás programmal fognak előadások tartatni. A karácsonyi szünidő alatt a közeli falvakban fognak előadások tartatni. Az előadásokat anyagilag az országos magyar iskola egyesület is támogatja, amennyiben már múlt évben képek vásárlására 20 forintot adományozott Dr. Gombár Tivadar I. kér választmányi elnök javaslatára.

Magyarul kiálts!

A Buda és Vidéke lankadatlan kitartással ostorozta és ostorozza a nemzet önérzetét arczul verő utczai német kiabálásokat. Mit jelent az, hogy Buda utczáin német kiabálásokkal zavarják a csendet? Azt, hogy Budát nem tartják magyarnak, Az üveges tót fiuk a , fensztermóknál“ többet nem tudnak németül s egész bátran tüntetnek a nemzet önérzete ellen. Kérjük Dudnay Béla főkapitány urat, hogy ezt a hazafiatlan utczai tüntetést mely a magyarságot csúfolja tiltsa be.

Budai átszállójegyek.

A közúti vasút igazgatósága méltányosságának adta tanujelét annak, hogy a budai átszállójegyek árát mérsékelte. Mi nem tartozunk azok közé, kik a közúti vasutat vagy kell, vagy nem kell támadják. Igazságos ember belátja, hogy a közúti vasút, ha minden tervét gőzerővel nem viheti is keresztül, a közönség érdekeit a maga érdekeivé teszi. A közúti vasút igazgatóságának sok nehézséggel kell küzdeni s azokat legyőzni. Mi teljesen megbízunk a lelkiismeretes jószándókban s minden erőnkkel igyekezünk a közúti vasút terveinek kivitelét megkönynyiteni.

Az árak mérséklése a következő : Az átszálló jegy ára a következő lesz : Károly- kaszárnya - budai lánczhidfő 10 kr. (most 16 kr.) ; a Lánczhidfő—Zugliget marad 16 kr., de a következő három szakaszra osztják a vonalat: Lánczhidfő—Szénatér 6 kr., Lánczhidfő—Uj János-kórház ,1^ kr., Uj János- kórház—Zugliget 10 kr.; O-Buda Főtér Zugliget 20 kr. (most 26 kr.; Császárfürdő—Zugliget 16 kr. (most 22 kr.); Főtér — Szénatér 10 kr. (most 20 kr.); Főtér—Uj János-kórház 16 kr. (most 20 kr.) ; déli vasút —Kelenföld 12 kr. (most 16 kr.); Kálvintér—kelenföldi átlósut és Fehérvári-ut torkolatáig 10 kr. (most 15 kr.). A pest ó-budai és pest zugligeti vonalon a Margithid budai hídfőjénél, a lánczhid — ó-budai és lanezhid—zugligeti vonalon a Pálffy-téren, a déli vasút—kelenföldi vonalon a Ferencz József-hid budai fejénél kell átszállani. A pesti oldalról a fogaskerekű vasúthoz még a következő vonalokon adnak átszállój gyet: a Városligetből az Arénától, a százháztól (átszállás a Kerepesi-ut és Muzeum-körut sarkán), a Ludoviceumtól és a Közvágóhidtól (átszállás a Kálvin-téren). Az átszállójegy ára ezeken a vonalakon 18 kr. (most 21 krajezár).

A „Budai dalárda“ közgyűlése.

A „Budai dalárda“ f. évi október hó 24-én tartotta szokásos évi közgyűlését. Nagyságos Dézsavölgyi Gyula ur mint az egyesület elnöke nagy elfoglaltsága folytán akadályozva lévén a megjelenésben Schinabeck Englbert egyleti alelnököt kérte fel és bízta meg a közgyűlés vezetésével. —• Elnökhelye- tes üdvözölvén a szokatlan nagy számban megjelent tagtársakat, a közgyűlést megnyitódnak nyilvánítja. Á megjelent tagokat meg- számláltatván, ezek száma a 60-at meghaladta, minek folytán a határozatképességet constatálta, minthogy kijelentése alapján a határozatképességhez — a távollétüket kimentett és az egylettől huzamosabb időn át távolmaradt tagok számának levonásával — csupá.n 43 tag jelenléte kívántatik meg. A jegyzőkönyv hitelesítésére felkérettek Petz István és Domby Zoltán tagtársak.

Következett az igazoló választmány jelentése a lefolyt 1898/99-iki évről. A hatalmas költői szárnyalatu és dicséretes gonddal és figyelemmel készített jelentést Magyar József tagtárs, egyleti jegyző olvasta fel és méltán megérdemelte az ovátiót, melyben a tagtársak részesítették. Elnök indítványozza,