Buda és vidéke, 1899 (8. évfolyam, 1-36. szám)

1899-09-11 / 26. szám

Budapest, 1899.

VIII. évfolyam 26. sz. Vasárnap, Szent-Mihályhava (Szeptember).

SZERKESZTI: ERDÉLYI GYULA.

i

'Hl

V, KIADO^IVÄTALt,

hol előfizetni lehet és hirdetések felvétetnek Budapest, I., Városmajor-u. 28.

ívi Megjelenik havonként háromszor.

Előfizetési árak : Egész évre 12 korona, félévre ,6 korona, évnegyedre 8 korona.

SZERKESZTOSEO:

I., Városmajor-utcza 28.

Kéziratokat; és közleményeket ide kérjük küldeni*

■J.

Felhívás Előfizetésre*

/)• ii 1 ( ' ^ : ; '• i-r;.* ■.) t ~ . j •.

*' A Buda és Vidéke felkéri előfizetőit és blVásóit, hogy ismerőseik körében azt terjesz- S&ék, arra előfizetőket és hirdetőket gyujlsének? 1 Á Buda és Vidéke Buda és vidékének öínelkedésót és rendezését ^ette programmja

f

yik alapjául. Ez az egész országot érdekli.

nden törvényhatóság, város és község, hasznosan olvashatja. Harczosa á magyar fürdő- ügynek s a fürdő igazgatóságok figyelmére érdemes.

X) f}p. í1 ■ . ■ .1 .T L .K (.J Vv'" . ’ L ¥ -j-. ? • '■ :. d >• i 1 L) ' ’

A Buda és Vidéke keresztény ^szellemben törekedik a társadalmi kérdések megoldására a magyar széliem ébresztésére s a

f agyarositásra. Bátran hirdeti az igazságot.

em hodol hatalQmnak, nein legyez népszerűséget. Halad gróf Széchenyi István nyomain és szellemében.

(- Tanítóknak kívánatra, ingyen példányt küld. Eddig 200 tanítónak- jár országszerte tiszteletpéldány. A■ A Buda és\ Vidéke olvasható legtöbb hazai és külföldi fürdőhelyen s az előkelőbb nyilvános helyeken. Olvasott lap s kitűnő irodalmi erők Írnak benne. Nem hajlik meg divat előtt s közlönye a magyarosodósnak, keresztény szellemnek, az igazságnak.

... púi? eá&f t 8a ■ £ ■ i A

Önérzettel kéri a; közönséget, hogy támogassák előfizetéssel és hirdetéssel.

Előfizetés érái :

BPÍO ■;

eé Egy évre.u.-.n.j;,„: j&sR&d

....6,.-^fót

Félévre . . .

3 —

"n

Évnegyedre . . , / .Tv

LÜoíj o £ Hí íisűi . a = a ■

. 1501

id J3.A

Hirdetések felvételét lapunk igazgató képviselői eszközli k s -kövénodra MZ&nnaLL, megjelennek ... A Buda és Vidéke nemcsak Budát és vidékét, de az egész országot érdekli'?

A Buda és Vidéke kiadóhivatala elvégez minden tiszteséges.ipegbizást előfizetőinek, csak a kész kiadások felszámítása mellett, idegenek, nek árjegyzék sze int.

Jogligyek, kérvények, ügyvéd közbenjöttével.

. ( ; !.. fi ;

Vizsgákra készítés, vizsgák letétele, tanerők közbenjöttével.

jviindeniéie engedélyek, szabadalmak kérvénye, ^érvények székes-fővárosl-vöz, pénzügyiparnató- ságokhoz, ministeriumokltoz, íiadparanesnoksáH gokhoz. ,- , ÉPÍTÉSI Ep-pEDÉnYEK- vIskolai tudományos és szépircdalmi könyvek eladása.

, -r ' ■ *4 ' B ■' BÍ} fc U t

Hyomdai termekek keszittetese.

atá í& o 'ud ni ■ - ;8

Ingók és ingatlanok eladása, vetele, bérbeadása

Lakások kivétele és kiadása* ji Lr

Tudakozódás, sürgetés minden hatóságnál.

; . , . , . , . \<r

Biztosítás tűi**, betöiresV»?balosét eldeii. ÉM2.TA

BIZTOSÍTÁS. !

Nyilvános levelezés;. -— , Fofvilágositás minden ügyben.

Kérjük a közönséget, Jiogy a Buda és Vidéké^ nek ezen az utón is adjon támogatást s fiiinél több megbizássartisztelje meg.

\lm A kiadóhivatal

1., károsmajötwut&za 28.

ŐSS ' ■■■ ;

*■ .. Ajánljuk a, fürdő- és ásván yyiztula,]donorok nak azt a mozgalmat, mit a. szódavíz ellen indítottunk... Lapunk minden számán, plvasható : Hazai ásványvizeket igyunk.

Küzdünk, minden oly fogyasztási Gzikk ellen,. ,;mi .az egészségnek ártalmas, vagy a mivel a közönséget. rászedik és. megrövidítik,

/ Bizalommal kérjük a„közönséget, hogy saját érdekeinek lapjára a Buda és Vidékére előfizetni szíveskedjék*,-.

Erdélyi Gyula

a Buda és Vidéke szerkesztője.

H afisodí^v - se -..•tck*- nM —

Czégtábláink magyarsága.

■e < Lapunk egyik barátjától kaptuk az alábbi megszívlelendő sorokat.: „Magyar QmherrQr. nézve mindenesetre bosszantó az a, könnyelműség, a melvlyel egyes ezégtu- lajíl.oníhspk vállalataikat, különösen idegen nyelven hirdetik avagy, ismertetik.

. EfrőLáeM. torban és fő kópén maguk, az.üzlettulajdonosok .tehetnek, kik. az illető* ny e Iv-Ah ely ;e s i rá süt i legtöbb, esetben npm ismervén;' bbekö vetkező szükség esetén' laikusokhoz ávngy: ahhoz nem értőkhöz ' fordulnak felvilágosításért.!ilgy. történik meg aztán? hogy-hibás avagy elferdített ,fordításokat kapnak, melyeknek, olyastára bizonyara ég?: nek mered a nálunk megfordító idegennek minden haja szála.

Hazai czimfestőinktől az idegen nyelvek helyes tudását ni még •lífdg nem követelhetjük/- Teljesen, helyes’ ; mintákat kellene eléjük 'adnunk, hogy ebben a tekintetben kifogás ' alá néni /eshető munkát végezhesse? nek. lön Hisz. .ipegelégednénk velők szem-, hen, annál kevesebbel is L Teljesen • megnyugtató és valóban örvendetes volna min-' den igaz hazafira nézve, ha elsősorban is a magyar' c, zim- és czégtáblák -volnánajk helyesirásf hibáktól mentesek. Ámde még ezen a téren is igen sokszor a. legkegyet-í lenebb nvolvbotlásokat találjuk egyes üzletek hirdető tábláin. Nem kell a fővárosnak mellék-utczáiban sein járnunk, ä figyelmes szem

a fo

városnak kellő- közepén, a legfrekvéntáltab1 yixo-xííaa la s;. &•>. rlr -l.

A „Buda és Vidéke“ tárczája.- f f r ír ps, Ó'lLé:

Hol a vad leány?

— Regény. —

Irta : Erdélyi CSyula.

. í s

,, HARMADIK FEJ EZ E T.

. Változatok.

(Folytatás)

Ilyeneket hányt vetett magában a királyi mese hagyományosa, ba elmélkedő hajlamai kísértették meg. Az ö egész létezésének álapja, thémája a pénzvágy volt. A többi eszme és többi érzés csak változat . . .

Egy tudóstól nem félthette a leányát s az a bátorság, melylyel a ketreezbe lépett, megérdemli, hogy Kalipszánó Balzamo mester, az elveszett királyság örököse koczintson vele, Ezt megteheti egy Kalipszánó, kinek ereiben királyi vér csörgedez. ' . ‘v.ö.

Leültek. Olimpia- köpenyét elég leereszkedő modorral adta oda a pinezérnek s csak miután a teremben körűinózettj foglaltad helyét.

A kis tudóst sokan ismerték. Alig győzte a köszöntéseket viszonozni. A szék háta elfedte fogyatkozását. Nem tudta soha leküzdeni azt

az ösztönt, hogy úgy keresse ki helyét, hogy hátámögött ne üljön sőnki. Lé’ghuzam vagy egyéb okban talált mentséget elegendőt’ h& helyet kellett valakivel cserélni.

Ismerős nők is voltak'az étteremben, kik szívélyesen viszonozták köszöntését. A főhad^ nagy senkit sem ismert.

Kalipszánó nagy fekete bajuszával igyekezett észrevétetni magát s majd á bajuszát pedergette, majd merész szabású bársony- kabátját egyengette. Nem nézett, de vágott a szemeivel, hadd tudja meg a világ, kicsoda ö. Egyúttal azt is adtaj mennyire hozzá van ő szokva az előkelő élethez.

Virágáruló-leány apró bokrétákat kinál- gatott; a tudós azonnal megkínálta Olimpiát, a ki a virágot keblére tűzte.

A pinezér bort öntött. Balzamo mester müértően Ízlelte meg elébb egy, azután két kbrtytyal és jónak találta. A tudós Olimpiát kalauzolta az étlapban, a ki a sok étel közül nem igen tudott választani. Talán ezt, talán azt, ez jobb lenne, ez igeü ízletes. Végre is a pinezér találta el ízlését: egy pompás fáczán befőtt .gyümölcscsel. /

— Ez jó, szólt Olimpia . . .

Ki-ki megrendelte, a mit választott, Kalipszánó halat, különféle sültet, tésztát és sajtot.

A gondos főhadnagy gyünrölősöt is- rendelt, egyúttal halkan mondott valamit a pinezérnek,-[a mire? ez nagyot hajolt, mert a pezsgőnek nagy tekintélye van. A vendéglős is mély meghajlással kívánt jóestét, a mit a czigány különös éles szemmel figyelt meg.

A pezsgő az asztalra került s a vendégek kérdezősködni kezdettek egymástól s a személyzettől: ki ő az a hölgy és az az éltesebbur? Halk morajban járta a sürgöny : Olimpia, a hires állatszeliditőnő . - . . Ez a hir hatása.1 Bármiért legyen valaki hires, felkelfi a köz- bámulást.

A pezsgő megélénkítette a társaságot^ A kis tudós beszédes lett s ha a czigányok szünetett tartottak, alig pihentek ajkai, mikor pedig a zene beszélt a halgatásba mélyedt Olimpia és Ő is mintha egyet éreztek volna.

Kalipszánó mester finom szivarfüstöt eregetve élvezte a kedély változatait.

A kedély megerősödése Olimpiánál kíváncsiságban nyilatkozott :

— Ki az a hölgy a harmadik asztalnál ? kérdó . . •

Egy ügyvéd felesége . . . Ismerem a bálokból, felelt a tanár.

f — Bálokba is jár ? Oh milyen szép lehet az. És az ott a czigányok mellett, az a szőke nő ?

Hazai ásványvizeket igyunk I