Buda és vidéke, 1894 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1894-12-30 / 52. szám
Budapest 1S94. (ő) Deczember 30. dolog; de viszont haragot és gyülölsóget kioltani a szivekből, még ennél is nagyobb önuralkodás. A feltornyosult hullámok tajtékja simuljon el, s tiszta folyón evezzünk csendes sajkánkkal az uj esztendő révébe, a melybe a megelégedés és boldogság várjon bennünket. Az uj év bekövetkeztével szives üdvözletünket küldjük az olvasónak, lapunk előfizetőinek, barátainknak, a hirdető nagy közönségnek. Mindnyájának teljesüljenek legjobb vágyai, s az erős Istenben vetett hittel lépjük át az Ó-esztendőt, s remény sugárral lelkűnkben nézzünk a jövendőbe. Minekünk erős a hitünk, hogy egységes akarattal, egy közös nagy ezél elérésére tömörülve sokat tehetünk, s éppen ezért ezentulra is kérjük szives támogatásukat, hogy továbbra is terjeszthessük a magyar kultúra haladását a Duna jobbpartján is. Boldog uj évet kivárnunk az olvasónak ! — Kinevezés. Zsák Hugó műszaki tanácsost a hazai mérnökkar nagy tudományu és készültségii díszét a király osztály-tanácsosnak nevezte ki. Zsák Hugó nem csak mint kitűnő szaktudós ismeretes, de mint budai előkelő polgár is köztiszteletben részesül: Nagy befolyását és készültségét szívesen érvényesíti városrészünk érdekében és élénk részt vesz a társadalmi életbeu. A „Buda és Vidéke* abban a szerencsés helyzetben vau, hogy munkatársai közé számíthatja Zsák Hugó osztálytanácsost. — Helyettesítés. Navarra József volt albertfalvi h. jegyzőnek Borosjenő község jegyzőjévé történt megválasztatása folytán a megüresedett albertfalvi jegyzőség ideiglenes vezetésével Makó vies János, volt kistétényi h. jegyző bízatott meg. — A szegények angyala. Gróf Szapáry Gézáué a szegények védangyala karácsonykor megjelent a János kórházban és ajándékokat osztogatott ki a szegény betegek között és vigasztalta a szerencsétleneket. Áldja meg az Isten a nemes szivii grófnőt, ki a jótékonyságban mindig legelői jár. * A jégpályáról. Évek óta meg voltunk szokva, hogy a budaiak nehány nappal megelőzték a pestieket a korcsolyázásban. Ekkor a türelmetlenebb pesti korcsolyázók közül sokan jöttek át Budái-a és használták a jégpályát addig, mig a városligeti pálya meg nem nyílt. Ezúttal a pestieké lett az elsőség; a kerületi elöljáróság által kiküldött vizsgáló bizottság ismételve gyengének jelentette ki a budai pálya jégrétegét és igy ez csak f. hó 21-én, volt megnyitható, holott a városligetben már 18-án vígan korcsolyáztak. No de, ha már az elsőség dolgában vesztesek is lettünk, a jégsport örömei iránti fogékonyságunk mivel sem csökkeut. Daczára a pénteki napnak, a mely iránt számosán bizonyos előítélettel viseltetnek, a korcsolyázók tömegesen jelentek meg a megnyitáskor és a viszontlátás valóban szívélyes volt. Úgy mint más években, most is vasárnapokon és ünnepeken, továbbá csütörtökön délután 3—6-ig katonazene játszik, ezzel is élénkítvén a külömben is peszgő életet a jégen. Úgy látszik, ez idén kevesebb az előfizető, mint tavaly volt; sokan azon véleményben, bogy a jégpályául szolgáló földmélyedést már a télen betömik, beiratkoztak a pesti koresolyaegylet tagjai közé, de voltak olyanok is, kiknek már szűk volt a budai szerény pálya, vagy a kiknek körülményei csak este engedik a korcsolyázást. Ezekkel tehát számunk megcsappant. Csak a budai tornászok derék gárdája van ismét együtt, sőt a tavalyihoz képest megszaporodott is, a mennyiben a nyári Lawn-ten- nis társaság teljes számban most a jégre tette át kellemes szórakozásainak helyét. A katona- tiszti kar is gyengébben van képviselve, mint más években. A fürge gyereksereg azonban növekedett, és keresztül kasul futkosván a BUDA és VIDÉKE pályán, folytonos rettegésben tartja a még ! ingadozó lábon álló kezdő spovtmaneket és sportladyket. A megnyitás óta az idő nagyon kedvezett a korcsolyázásnak; a jég többnyire sima volt és nem túlságos kemény, úgy bogy a kezdet nehézségeit a közönség túlnyomó része gyorsan leküzdötte. A korcsolyaművészek a pálya közepén gyönyörködtetik ügyességökkei a szemlélőt; Dürr Károly és Arv Pál oly tebzetös gyakorlatokat mutatnak be, hogy úgy az urak, mint hölgyek nagy számban kedvet kapnak a korcsolyamüveszettel behatóan foglalkozni. Remélhető is, hogy egy két bét múlva már tekintélyes művész-csapatról emlékezhetünk meg. Nagy hátrány az. hogy más világítás hiányában mar délután 5 órakor teljes sötétségben kell lejtenünk; a hölgyek e miatt korábban hagyják el a pályát és igy a társasjátékok és együttes gyakorlatok még nem voltak kulti- válbatók oly mértékben, a mint az kívánatos volna. De az idő múltával e baj is múlik; a napok hosszabbodnak és a jövő hó elején lesz holdvilág, a mikor este tovább maradhatunk a jégen. Nagyobb társaság készül már tbeaestélyre, melyet holdtöltekor rendezni kivan. Csak aztán borús felhők ne hiúsítsák meg a szép terveket. A tavalyi thea-estélyre még ma is szívesen emlékezünk vissza, oly nagyszerűen sikerült. * A »ki-sport, mely nálunk eddig úgyszólván teljesen ismeretlen volt, most már itt is hódítani kezd. E téren is a kezdeményezés dicsősége a budai tornászokat illet, kik már két év előtt felkarolták az eszmét, elegendő hó hiányában terveiket megvalósítani nem voltak képesek. A múlt heti havazás azouban kedve- zette a Yálalbozó tornászoknak és Bély Mihály, Dürr Károly, dr. A r y Pál, H o 1 f e 1 d Pál, ifj. Újhelyi Sándor és Wein Dezső urakból ski-jelő csapat alakult, mely uapokint kimegy a kis svábhegyre, vagy a naphegyre és valódi norvég ski-kkel szánkázik azok lejtőin. Bámulatos az a gyorsaság, melyei a ski-jelők a begyről lefelé haladnak és ez nyújtja a legnagyobb élvezetet. Ha a ski bármily csekély akadályra talál, a bukás elkerülbetlen és a ski-jelő tiz méternyire is elrepül a hóba, a hol puha ágyra találván, nem esik baja. A mint értesülünk, legközelebb ski-társulat fog alakulni a tornászok köréből. — Esküvő. S c h i f u e r János magán hivatalnok 1895. január hó 1-én d. u. 4x/2 órakor, — a II. kerületi kapuczinus-templom- ban, — oltárhoz vezeti Novak Ilona kisasszonyt. — A budai kereskedő ifjak asztaltársasága elnökségétől kapjuk és adjuk a következő sorokat: Köszönet nyilvánítás. A budai kereskedő ifjak asztaltársaságának választmánya kötelességének tartja ez utón köszönetét mondani e lapok hasábjain megjelent „Mozgalom“ czimü czikk Írójának. Midőn ezt tesszük annak a reménynek adunk kifejezést, hogy jóakaratu támogatását részünkre a jövőben is fenntartja. A választmány nevében L ö w y Péter s. k. elnök. M i 1 e y Károly s. k. titkár. Ugyan ez alkalomból a választmány tudtára adja a szives érdeklődőknek, bogy a budai kereskedő ifjak asztaltársasága összejövetelét kizárólag csak szerdán és szombaton este 9 órakor tartja, ha azonban a fent kitett két nap ünnepre esnék, ugv mindig a megelőző napon jöuuek össze a tagok. Végül a választmány köszönetét fejezi ki annak a névtelen adakozónak, a ki e titkársághoz 5 frt adományt küldött. — Árvák karácsonyba. Az I. kér. Mayer Ferencz fiu-árvaházban e hó 24-én d. u. 4 órakor tartották meg a karácsonyfa-ünnepélyt szép számú hallgatóság jelenlétében. Az ünnepet a uövendékek több szólamu énekkara vezette be, mely után Rosabázy Kálmán krisztinavárosi plébános intézett szép s a kedélyt mélyen megindító beszédet a jeleuvoltakhoz. Egy árva növendék megköszönte a jótevők becses adományait, S o m 1 y a i József igazgató meg a nemes- szivü adakozóknak mondott köszönetét a tanúsított áldozatkészségért; s ezzel Kér t s c bér István főv. biz. tag s árvabázi m. elnök jelenlétében kiosztották az árvák közt a szebbnél- szebb s basznosabbnál-basznosabb ajándékokat. — Folytatólag közöljük e helyen a Mayer- árvaház karácsonyfájára újabban begytilt adományokat: Wollner Lipót 5 frt, Kurz Sámuel 1 frt. Török György I frt, Nagy Jenő 2 frt, Steuer Gyula kávés 2 frt, Szilágyi Sándor 1 frt, Ráth Károly 3 frt, Thalyné Tóth Ida 2 frt, Fronyek Ferencz 2 frt, Eiszdorfer Gusztáv 2 frt, dr. Kovács Pál 3 frt, Kapy Andor (gyűjtés) 6 frt 80 kr., Halperth Izidor (gyűjtés) 45 frt. Beiwinkler Károly 10 frt, dr. Csákberky Dezső I frt, Popper A utal és neje 2 frt, Láng M. 3 frt, Krayer Ede és társa 3 frt. — A vett adományokért az árvák nevében hálás köszönetét mond s a n é. közönség jóakaró támogatását továbbra is kéri — az á r v a h á z igazgatósága. — Összejövetel. Az I. kér. ne m- zeti asztaltársaság 1895. január 15-én Hübner József (Vár, Szt.-György-tér 2.) vendéglőjében gyülekezik. — Sylveszter-estély. A „Budapesti Iparossegédek Egyesülete“ saját helyiségében (II. kér. Iskola-utcza 18. sz. alatt f. évi decz, hó 31-én (hétfőn) hangverseny és társasvacso- rával egybekötött Sylvester-estélyt rendez. Egy teríték ára 40 kr. — Egész éjen át világposta. — Kezdete este 8 órakor. Műsor az estélyen a pénztárnál osztatik ki. — Mulatságok. A Budapest III. kér. újlaki iskolai és népkönyvtár javára 1895. január hó 6-áu, a Lajos-utczai iskolaépület tornatermében (bejárat Bécsi-ut) rendezendő szinielőadással egybekötött hangverseny^ rendez. A szinelőadásban és hangversenyben résztvesz- nek : Vlaszák Vilma és Láng Erzsiké urhölgyek. Hackl Lajos, Horváth Elek, Zolnay Mátyás, Ling Frigyes és Végh Mihály urak, továbbá a „Budai Műkedvelők Köre“ és az Ebuer-féle férfinégyes. A hangverseny kezdete esti 7 órakor. Jegyek kaphatók a rendező-bizottsági tagoknál. Belépti-jegy 1 korona. A műsor az előadás estéjén fog kiadatni. — Az első 0- budai III. kér. Magyar Nemzeti Asztaltársaság 1895. évi január hó 17-én (csütörtökön) a „Korona“ vendéglő termeiben tartandó zártkörű jótékonyczélu Táncz-estélyt rendez a szegény gyermekek felruházása javára. Kezdete 8 órakor. Személy-jegy á 1.— frt, (a pénztárnál 1.20 frt), család-jegy (2 hölgy 1 ur) a 2.— frt, (a pénztárnál 2.50 frt). Jegyek kaphatók : Mihályi József vendéglős, Topita Ferencz és Leidenberger József kávés uraknál és a rendező bizottságnál. — Kérelem. Kérjük előfizetőinket, hogy ha a lap küldése körül mulasztások fordulnának elő, a kiadóhivatalt azonnal levelezőlapon értesítsék. * — Zimmerman Fülöp fiók-vendéglő helyiségeiben, I., Fortuna-utcza 16. szám alatt f. hó 31-én, ez év végén, egy Szilveszter- estélylyel egybekötött nagy tréfás tombola és tánczvigalom rendeztetik. Á tánczestélyt Xene- man tánczinester s Brinkner rendező urak fogják vezetni. A zenét Patsch Antal vezényli. Kezdete 8 órakor. Belépti-dij 40 kr. szemé- lyenkint. — NB. Salontűz s ingyen thea is lesz. Ä nyeremények száma 16. Számos látogatást kér — a vendéglős. — „Szt. Lukács-fürdő* részvény- társaság Budapesten. Téli kúra a kényelemmel és pompával berendezett isszapfűr- dobén, mely a szállodákkal egy épületet képez. Uj! Gyógybezelés zuhanynyal (Douche massage). Prospektust küld az igazgatóság, Budapesten. — Corso-szálloda Budán, 11. kerület Láuczhid-utcza 12. A szálloda t. vendégeinek, valamint a nagyérdemű közönség számára mérsékelt árak mellett a szálloda csinos fogata bármikor rendelkezésre áll. Egy délelőtti fuvar havi vagy évi általányban elfogadtatik. Felefon összekötetés. — Tisztelettel Argauer éa U n r e i n szálloda-bérlők. Pártoljuk a budai ipart és kereskedelmet! Kiadó : Dévai Siöllösy Iitvii, Felelős szerkesztő: mindaBaatl Erdélyi Gyula.
