Buda és vidéke, 1893 (2. évfolyam, 1-52. szám)

1893-08-13 / 32. szám

Budapest 1893. (6.) BUDA és VIDÉKÉ Augusztus 13. elöljáróságnak. Az állatok elhelyezésére nézve Budakesz község elöljárósága, s Szabadházy Jó­zsef budakeszi gazdaköri elnök ád felvilágosi- tást. Budapest, 1893. julius 15-én. Az elnökség. — Budakeszi búcsú. A fővárosi la­kosok által is sűrűn látogatott Budakeszi búcsú múlt vasárnapon ünnepeltetett meg a szokásos kedélyességgel a mikor is bárom nap egymás­után egész reggelig folyt legvidámabban a mu­latság, mindenféle zenekarok kísérete mellett. Nem csoda, bogy mámoros fő több volt a jó­zannál, de csoda, bogy ilyen felbevült állapot­ban semmi komolyabb összekoczanás nem tör­tént. Néhány Ízben attól tartottak a mulatók, hogy mulatságukat az időközi esőzés elrontja, minthogy' csakis a szabadban lehet fesztelenül mulatni, különösen pedig érzékenyen hatott volna ez az improvizált zavar a vásárosokra, kik nagy számban jelentek meg, hogy olcsó áruikat jó drágán eladhassák, a mint tényleg majd mindent elárusítottak, mert itt annyira divó a kiritagi ajándékozás, hogy már pretenzivus kö­telességnek tekintik és külömbeni apprebenzió terhe mellett követelik a kiritagi ajándékot. — Sikerült mulatság. Az ó-budai önképző kör tevékeny és dicséretes szerepet játszik a társadalomban. Nemcsak szellemi mű­ködése jelentékeny, de mulatságai is azok. Mire e sorok napvilágot látnak a Császárfürdőben tartott tánczvigalmakról — mit díszes közön­ség tisztelt meg jelenlétével — mint fényesen sikerültről emlékezhetünk. A tánczokat a kitűnő hírnek örvendő Redlich Márk rendezte s a tánczban sok szép hölgy vett részt. Budai színházak. Krisztinavárosi színkör. Elismeréssel emeljük ki Krecsányi Ignáczoti a miért Schiller örök szépségű szomorujátekát az „Orleans i szüz“-et színre hozta. Eunek a darabnak nehézségeivel hírneves művésznők és művészek küzdöttek. Az ügyes rendezésnek és betanításnak és a tagok buzgalmának tehet­ségének tudható be, hogy a darab sűrű egy­másutánban tisztességes házak mellett került előadásra. Tanúság ebből az, hogy a mi közön­ségünk miiizlése kifejlett és a klaszikus szépen szívesen gyönyörködik. Készséggel emeljük ki ezt a törekvést, miután minket csak is kizárólag az igazságos­ság vezet — s bár ha ez nem népszerű — lát­szatok után nem indulunk, a mint nem ken­dőzzük a tévedéseket, mulasztásokat és figyel­metlenséget, úgy nem hallgatjuk el az érdemet sem. Ezt e helyen' szükségesnek tartottuk meg­mondani. mert ez a tárgyilagosság ez az igazság értelmezése. Kelleinetes meglepetés volt a mi kedven- czünknek Hentallerné Pauli Mariska asz- szonynak a kiváló művésznőnek viszontlátása is. Hentallerné nem tartozik a köznapi művésznők közé, az ő művészete valódi művészet. Nem kápráztat ő külső bravourokkal, a mivel oly könnyű a felületesnek magát behízelegni, az ő művészete igazi és a szív és lélek bensejéből fakad. Valójában arra hat, kinek a dal szivéhez és nem csak füleihez szól. Könnyebb a falrengető sikert és a tetszés divatját elérni rikítóbb esz­közökkel, de ő abból a művész-családból szár­mazik, hol hivatottság és átérzett játék a tehet­ség és kitűnő iskola alkotják a művésznő egyé­niségét. A mi énekét illeti kedves hangján kívül szabatoságban rejlik becse. Énekel és játszik. Alakításai művésziesen kerekded és mindig szolid az ízlés törvényei ellen nem vét és si­kereit nem divatos mókákban keresi. Neki élete, lelkének szivének szükséglete a művészet. Nem színpadra tévedt, de színpadra született, hatása ezért becsesebb és maradandóbb . . . A mi fellépéseit illeti arról csak azt mond­hatjuk, hogy a sikerrel meglehet elégedve. A közönségen meglátszott, hogy mennyire örül e, viszontlátásnak és azt lelkes tapssal igyekezett az igazán díszes társaságból gyűlt nézőtér ki­mutatni . . . Fellépései az évad legszebb estvéi és diadalai az igaz művészetnek, mely almi káprázatokra nem szorul. Jövő heti fel­lépéseire széles körben tekintenek várakozással. Szerkeszti. Az ó-budai színkör heti műsora. ; Hétfő: „Náni“ (Kövessy Albert jutalomjátéka, Kövessy Albertné felléptével). Kedd : „Koldus­diák“. Szerda: „Sabinnők elrablása“. Csütörtök: „Girofle-Girofla“. Péntek: „Diurnista“. Szombat: „Primadonna.“ Vasárnap: „Herczegasszony“. Svábhegyi színház. Augusztus hó 10-én délután 4 órakor fél hely­árakkal Keszthelyi Ilona és Mezei Péter vendégek felléptével szinre került : »Matrózok a fedél­zeten«, melyben úgy a tagok, mint a vendégek jelesen tűntek ki. Estve „A végrehajtót« adták, Vedress Gyula Csaby Gáspár szerepében aratott tap­sokat. Ezt követte a »Pajkos diákok« jó elő­adása. Szombaton Túri Elemér jutalmára, Keszthelyi Ilona felléptével »A szikra« és a »Varázs- hegedű« jött műsorra, melyben úgy a jutalmazott, mint a közreműködők előnyösen tűntek ki. > Magyar szinielőadások Budakeszin. Valóságos nemzeti ünnepé tette a meg­nyitó előadást az a körülmény, hogy az idén a német s'/intársulat megszűntével először szólalt meg a magyar múzsa a sváb Budakeszin, mely tekintetben a legnagyobb elismerés illeti Bátofi Endre ismert erélyes szinigazgató és annak buzgó titkárát Kiss Ferenczet, kiknek köszönik az élvezetteljes estéket a Budakesziek. Bemutató előadásul „N e b ántsv ir ág“-ot adták elő. Az előadásról csak jót mondhatni, mely nemcsak anyagi, de rendkívüli erkölcsi sikerrel is járt. A jelenvolt szépszámú közönség eleinte tartózkodva, később mindinkább fokozódó lelkesedéssel hallgatta a jeles rendezésről (ren­dező Móori Sándor) tanúskodó előadást. Álta­lános meglepetést keltett F. Hegyi Janka éneke és játéka ki igen szép hanganyaggal rendelkezik. Kitűnő alakításokat nyújtottak még az igazgató Bátosi E. Chateau őrnagy szerepében, Győrfiné mint fejedelemasszony, B. Polgár Fáni. mint Corina. Nem különben dicsérettel kell felemlí­tenünk Kiss Ferencz, Pálffy János, Pécsi Lajos és Kis Nándor urakat, kik mellékszerepeikben állták meg becsülettel helyüket. Emlékezzünk meg röviden a többi előadá­sokról is: A második előadás alkalmával Almási Tihamér énekes színmüve „Spitzer Régi“ került szinre, mely alkalommal jeles alakításokat nyújtottak: Kiss Ferencz (Makai sörügynök), Bátosi (Bernstein bérlő), Moóri Sándor (Diamant) és B. Polgár Fáni (Eszter). Sok tapsot aratott Kiss Nándor (Ispán), ki igen rutinirozott szín­padi tehetségnek mutatkozott. Szabó Mari (Spitzer Régi) énekszámait igen szépen adta elő és nagy tetszéssel fogadták azokat. Harmadik előadásra a „Suhan ez“ ke­rült szinre. A negyedik előadás alkalmával „Bolon­dokháza“ (bohózat Fái I. Béla fordításában) jól adta Szabó Mari az Írónő szerepét, Bítosi az utazóét, Móoriné pedig özv. Borbála szerepét. De legnagyobb tetszésben részesült Móori S. játéka, ki Ormai Gergely szerepében agyonka- czagtatta a hallgatókat. Ötödik előadásra a „Fenelányok“ kerül­tek szinre és az egész személyzet játékáról csak dicsérettel lehet mégemlékeznünk, különösen az öt fenelányok fess fellépésük által nagy tetszés­ben részesültek, nemkülönben Kiss Nándor (Mo- kány Bérezi) eredeti alakításával és Móori S. (Csurgós) szokott művészi modorával. Hatodik előadásra m. csütörtökön szinre került Follinusz Aurel pályaműve „Náni“. Kitünően játszottak mindnyájan, különösen tet­szésben részesültek F. Hegyi Janka (Náni), Moóri Sándor (Kreutzer Michel), Bátosi E. (Sándor), Győrfiné (korcsmárosné), Szabó Etel (Róza) és Kiss Nándor (Józsi) szerepében. Dicséretet ér­demelnek még a mellékszereplők is: Kiss Pálífy J. (Szepi), Kiss Ferencz (Szilárd) és Pécsi (Lupi) szerepében. Dicsérőleg kell még felemlítenünk Fekete karmester működését, ki a legnagyobb preczizitással vezényli az összes énekszámokat zongora kiséret mellett, mely hangszer elegen­dőnek mutatkozik a szorult helyiség arányához képest. Dani. A kiadásért felelős : Dévai Szöllösy István. Felelős szerkesztő: mindszenti Erdélyi Gyula. Tudomásul! Van szerencsém a, t. ez. közönség becses tudomására hozni, hogy a Krisztina­városban, a casino-épületben a krisztinavárosi CAS1N0-SÖRCSARN0K0T megnyitottam. A legújabb kor igényeinek megfele­lően, kényelemmel és fényesen berende­zett vendéglői helyiségeimet tisztelettel ajánlva, számos látogatást kér KLEINHACKEL J. a »SÖRK0CSI« tulajdonosa. Özv. Gulmann Rezsimé BUDAPESTEN, II. kér. (Buda) fő-uteza 10. sz. Koszorúk a legszerényebbektől a leggazdagabb kiállításúig. Mennyasszonyi csokrok . . 2 f t 50 krtól 50 írtig. Nyoszolyó, báli v. üdvözlő csokrok 1 » , 0 » 40 » Kivánat folytán a csokrok réztartókkal, valamint tüli, finom szallagokba burkolva, vagy legyező alak­ban, szóval mindiga legújabb divat szerint köthetők Legszebb koszorúk szárított és művi­rágokban mindig nagy készletben tartatnak. Mindennemű diszitések kivitelre elfogad­tatnak PRAUDICH PÁL ^ÖRÄSi­Budapest, II. kér., Fő-utcza 20. sz. alatt.-----­El ad és javít mindennemű órákat jótállás mellett. Elvállalja a legkényesebb órajavitásokat u. m. Ckronometer, Repetition stb. és különösen oly órákat, melyek többszöri javitás után sem felel­nek meg czéljuknak. IORGENSTEIN ENDRE kályhás Budapest, I., Krisztinaváros, Tábor-utcza 14. sz. (saját házában.) Ajánlja dúsan felszerelt raktárát: szabályozható- töltö- és ó-német cserépkálybák és takaréktuz- helyekböl. Elvállal minden szakmájába vágó javításokat, külö­nösen saját módszere szerinti füstszabályozásokat pontos kivitel és jutányosárakon. P3T Tüzelő-anj ag-raktár “38*1 HERZHANN FERENCZ BUDAPEST, I., Krisztina-körút 97. sz. Raktár mindennemű agyagcsö, kémény-süvegek (Zsolnay-féle gyártmány), czement-lemezek, víz­hatlan mész, Portland-czement, fedél- es építő-téglák, továbbá mindennemű szárazfes- tékek, fedő- és elszigetelő kéreg, mész és ho­mok és minden az építési szakmába vágó czik- kekből. Általánosan ismert jóságu porosz Weidenstein- segen-féle darabos és koczka-szén, valamint Baglyasi-fele kőszén, faszén és gyertyánfa a legjutányosabb árakon házhoz szállítva Gyors kivitelről és tökéletes mértékről bizto­sítom.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents