A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár évkönyve 1997-1998
Tanulmányok - Tartalmi kivonatok angolul
SOMMAIRE Rapport L’activité de la Bibliothèque Municipale Szabó Ervin en 1997 et 1998 5 Notre présence dans la société et l’image de nous 8 Notre bibliothèque et ses clients 9 Les services centrales 1 \ La préservation de la collection 12 Les ressources financières 12 Le fond technologique 12 La personelle et la direction de la bibliothèque 13 Les publications parues 14 Les chefs de la Bibliothèque Municipale 14 Les chefs des organisations sociaux 15 Enseignement et l’éducation post-scolaire 15 Décorés en 1997 17 Décorés en 1998 18 Les voyages d’études étrangers des collègues 18 La gestion financière 19 Le budget de la bibliothèque entre 1996 et 1998 20 Recettes 1996-1998 20 Dépenses 1996-1998 21 La préservation de la reliure 22 Les chiffres statistiques 1997-1998 24 Les tableaux de 1997-1998 25 La presse sur l’activité de la Bibliothèque Municipale Szabó Ervin 28 L’activité professionelle, scientifique et sociale des bibliothécaires de la Bibliothèque Municipale 30 Donateurs de la Bibliothèque Municipale (personnes privées et l’institutions) 33 L’adresses de la Bibliothèque centrale et de système du réseau 38 La programme et les participants de la congrès générale de l’INTAMEL en 1998 41 Etudes Papp István: Le projet de la modernisation dans la Bibliothèque Centrale 49 Gócza Júlia: De la rue Fehérhajó à la rue ötpacsirta: la maison nouvelle de la collection Musicale 66 Pauza István: Les prémieres pas pour la reconstruction de la Bibliothèque Centrale 77 Pobori Ágnes - Kiss Jánosné: La bibliothèque dans l’avenue Andrássy: l’histoire et l’histoire de sa bibliothèque 81 Holló Szilvia Andrea: Une plan de ville inconnue de Pest-Buda de l’an 1793 101 Kiinda Mária: La catalogisation des imprimés parus avant 1601 dans la bibliothèque centrale 109 Katsányi Sándor: La bibliothèque de la science sociale versus la bibliothèque publique 119 Barczi Zsuzsa: Le dévelopement de la collection des livres dans la Bibliothèque Municipale 125 Bartos Éva: «Top-listes» dans la bibliothèque en 1991-1996 152 Sándor Ottóné: De nos jours: les dix ans de la Service d’information Publique 158 Vörösné Jánosi Katalin: Les fonctions sociaux de la bibliothèque: les résultats d’enquête des deux bibliothèques de 1’ 13er arrondissement 169 Károlyi Ágnes: Une lettre au Département de Sociologie 187 Résumés en anglais 193 Annexe: Plans I-XVIII 199
