A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár évkönyve 1968-1969
Arató Antal: A Gorkij-centenárium és Gorkij műveinek olvasottsága a pesterzsébeti könyvtárban
sunk eredményes. Megemlítem még, milyen nagy kár, hogy az ajánló bibliográfiák sem elsősorban a kölcsönzésre gyakorolt hatásuk tapasztalatai alapján íródnak. Ezért is maradtak könyvtárosi segédeszközök, diákok számára jól felhasználható olvasmányok, ahelyett, hogy az olvasók könyvkiválasztásában szemmel látható aktív szerepet játszanának. Könyvtárunkban öt példányban van meg a „Gorkijtól — napjainkig” ajánló bibliográfia, de a kötetben levő két, irodalmi tanulmánynak is megfelelő, könyvismertetés egyetlen esetben sem az érdeklődés felkeltését szolgálta, hanem mint kétségtelenül hasznos és szükséges, irodalmi tanulmánynál világosabb, közérthetőbb ismeretterjesztő művet vitték el a diák olvasók. Mindezt nem azért mondom el, hogy az itt megemlítendő néhány annotációnk nem lenne vitatható, vagy egyetlen helyes példája lenne a műfajnak. Megírásuknál ugyanazokat a szempontokat tartottam szem előtt, mint szóbeli könyvajánláskor: a kíváncsiság felkeltését, a könyv eseményeinek felvillantását, — ahol kellett — az érdekesség kedvéért akár részletes elmesélését is. GORKIJ: Szerencsétlen Pável Pável lelencgyerekként nő fel nyomorúságos furcsa környezetben. Komor, nagyerejű cipészlegény lesz, akit betegsége idején egy — a házban lakó — ,,éjszakai pillangó” ápol, segít kórházba. Szerelmesek lesznek egymásba, de a lány foglalkozása bonyolulttá teszi viszonyukat. Natalja önállóságát félti, nem bízik Pável tartós szerelmében, kicsit lenézi tapasztalatlansága miatt. Pávelt viszont állandó féltékenység gyötri. Vajon milyen sorsra jutnak az érzések és gondolatok állandó hullámzásában? GORKIJ: OTcurov városka Okurov városkában minden haladással szembenálló kispolgári elmaradottság uralkodik. Ebből a ,,légkörből” kerülnek ki a feketeszázasok, pogromlovagok, önkéntes besúgók, a cár- atyuska leghűségesebb alattvalói. Ezen a talajon terem Vavila Burmiszov, a szépfiű, verekedések hőse, a város első prostituáltjának selyemfiúja. Pillanatnyi hangulatai hatására forradalmár, de nem kevésbé gyorsan átvált, üldözi régi társait, gyilkol, hogy végül ,,politikai alapon” magyarázza tettét. Rettegnek tőle pártfogói is, az ellenforradalmak idején mégis vele végeztetik el a piszkos munkát, hogy azután tőle is megszabaduljanak... GORKIJ: Az áruló A főhős munkásfiúból lett forradalmár. Kiváló szellemi képességei és bátorsága a cári rendszer ellen küzdő illegális párt egyik elismert vezetőjévé teszi. Aztán a cári hatalom megdöntése után az Ohrana irataiból kiderül, hogy ez az ember már hosszú évek óta rendőrségi besúgó. S a régi társak, akik még maguk sem hiszik, amit eszük kénytelen elfogadni — papirost adnak neki, írjon le mindent, ahogy volt... GORKIJ : Mezítlábasok Fiatal korában Gorkij, mint sokat próbált ,,csavargó” járta Oroszországot. Alkalmi munkások, vagy csak előkelőén kéregetők, szélhámosok, tolvajok, „volt emberek” a hősei legtöbb elbeszélésének. Egyik alkalommal három napig csavargóit egy ilyennel, hogy megtudja élete históriáját; miként lett az előkelő selyemfiúból varjút-reggeliző, kiegyensúlyozott kóborló (A csavargó). A kötetben található néhány további elbeszélés címe „Bosszú”, „Mezítlábasok”, „A kékszemű asszony”, „A börtön”, „Bánat”, „A rjazanyi asszony” stb. Ha az annotait művek kiállításáról való választásainak számát nézzük, láthatjuk, hogy Az áruló-t 17-szer választották, bár a példányok között akadt olyan is, amin új borítófedél volt, s ezért nem láttuk el annotációval. A 17 olvasó közül 8 munkás, 5 közép- iskolás, 3 nyugdíjas, 1 főiskolás volt. Itt említjük meg, hogy ezt a művet összesen 24-en olvasták. A Szerencsétlen Pável 14 kölcsönzője között 9 nő volt, közülük 5 nyugdíjas. A könyvet érdemes megjegyezni, mert könnyen el lehet beszélgetni róla az olvasóval, hogy a két szereplő közül melyik hibáztatható kapcsolatuk végzetessé válásáért. Például nyugdíjas olvasónk ezt mondta: „Vannak ilyenek az életben. Nemcsak a jó oldalát kell nézni az életnek, hanem a szomorút is. Abban, hogy a fiú megölte a lányt, elősorban a lány a hibás, mert nem bírt hű maradni, de a fiú is, mert nem volt elég intelligens, hogy olyan lányt válasszon, aki tud szeretni és lemondani.” Adminisztrátor nőolvasónk Pável-t unalmasnak találta, akit ezért nem bírt volna elviselni egy életen át a női főszereplő. A Malvát tartalmazó elbeszélés-kötet sikerét elsősorban a TV filmnek köszönheti, itt az annotáció mellé még a női főszereplő filmbeli képét is elhelyeztük. A kiállításról legtöbbször elvitt könyv ezután a Mezítlábasok című kötet: 4 ipari tanuló, 3 középiskolás és 3 munkás választotta. Az életrajzi trilógiát nem láttuk el annotációval, úgy tetszik eziránt a könyv iránt a legnagyobb a spontán érdeklődés és a legkönnyebben ajánlható is. Az annotációk növelték meg a Felesleges ember és az Okurov városka forgalmát is. Az annotált könyvek kölcsönzése gyakoriságának jelentőséget ad még az is, hogy éppen azok az olvasók választották szívesen a kiállításról, akiknél egyéni ajánlás során 226
