A Fővárosi Könyvtár évkönyve 1938
Budai, óbudai és pesti hírek a »Wiennerisches Diarium« első ötven évfolyamában (1703—1752)
236 A felségek érkezésének hírére — délután 4 és 5 óra között várták őket — már 2 órakor gyülekeztek zeneszóval, szép új zászlóik alatt a polgári századok a Duna partján levő Szeplőtlen Szűzanya szobra körül. A ferencesek templomától a Halász-térig felállva várták a felségek érkezését A késői érkezés miatt fáklyákat gyújtottak és ezeknek fényénél tisztelegtek. Az érkezés idején szóltak az ágyuk, zúgtak a harangok és egész éjjel hangzott az örömujjongás a városban. (Az augusztus 8-iki látogatás leírását kiegészítő részleteket a megfelelő helyeken beleillesztettem a 70. szám tudósításának szövegébe.) 1751. 85. sz. függeléke. Augusztus 12.-én a budai tanács átvonult Pestre és abban a kegyben részesült, hogy a felségek kihallgatáson fogadták. A városbíró rövid beszéde után kézcsókra járultak az uralkodó elé. Ezután Cetto Jakab András polgármester átnyújtotta a budai fürdőknek latin és német nyelvű leírását, amit a felségek kegyes tetszéssel átvettek. 13.-án a felségek útja Budán át vezetett. Az összes ágyuk üdvlövéseket adtak le, harangzúgás és szűnni nem akaró éljenzés kísérte a felségeket a Császárfürdőig. A Császármalomnál levő melegvízű tónál megálltak, itt várta őket a városi tanács. Megtekintették a tiszteletükre rendezett halászatot és a fürdőt, majd folytatták útjukat. Az átutazás alkalmával is, a hajóhídnál és a meleg tónál egy-egy gránátos század állt fel míg a polgári századok zeneszóval az útvonalon sorfalat álltak. Amilyen nagy volt az öröm a felségek érkezésénél, olyan nagy most a fájdalom, hogy ez a 225 éve nem élvezett uralkodói kegy ilyen rövid ideig tartott. Ofen, Altofen und Pest im Spiegel des »Wiennerischen Diariums«. Mitteilungen aus den Jahrgängen 1703—1752. Von Dr. Elisabeth von Hanskarl. (Inhaltsangabe.) Die ungarische Journalistik begann — abgesehen von einigen schwachen Anläufen — erst am Ende des XVIII. Jahrhunderts sich stärker zu entwickeln. Es erwies sich aus diesem Grund als notwendig, die im Laufe des vorigen Jahrhunderts erschienenen Jahrgänge einer Wiener Zeitung nach Daten über Ofen, Altofen und Pest systematisch zu durchforschen. Die Wahl fiel auf das »Wiennerische Diarium« das als älteste und ausführlichste Nachrichtenquelle in erster Linie in Betracht kam. Ich bearbeitete 50 Jahrgänge des »Wiennerischen Diarium«’s und fand nahezu 800 Nachrichten, die auf Ofen, Altofen und Pest Bezug hatten. Leider ergeben die Nachrichten kein getreues Bild der Stadt des vorigen Jahrhunderts. Sie enthalten zahlreiche bereits bekannte Daten und eine ganze Menge Angaben die vollkommen belanglos sind. Die Veröffentlichung der Nachrichten wurde ganz unsystematisch ausgeführt und dieselben beruhten vermutlich zum grossen Teil auf Mitteilungen aus privaten Kreisen. Trotzdem enthalten die ausführlichen Schilderungen der Berichte des »Wiennerischen Diarium«s eine Menge interessanter Einzelheiten über Leben und Brauchtum und sie überliefern uns auch eine Reihe wichtiger Personalnachrichten. Die in den Jahren 1703—-1711 veröffentlichten Nachrichten befassen sich beinahe ausschliesslich mit den Rákóczi-Aufstand. Die aufständischen Truppen
