A Fővárosi Könyvtár évkönyve 1936

Kelényi B. Ottó : Buda és Pest grafikus ábrázolásai a visszafoglalás korában 1683-1718

61

Buda és Pest grafikus ábrázolásai a visszafoglalás korában 1683—1718.

Graphische Darstellungen der Städte Ofen und Pest aus der Zeit der Rückeroberung 1683—1718,

Rappresentazioni graphiche della città di Buda e di Pest all’epoca della

riconquista 1683—1718.

1. Városképek. — Städteansichten. — Vedute, a) Buda és Pest. — Ofen und Pest. — Buda e Pest.

l.Bvda 0’ Offen.

Rk — Rad — 22x14 cm.

Buda és Pest képzeletbeli látképe ÉNy-ról tekintve a hajóhíddal. Lent két sorban betűjelmagyarázat (A—K).

Phantasieansicht der Städte Ofen u. Pest von NW gesehen. Italienische Buchstabenerklärungen (A—K) unten in zwei Zeilen.

FŐV. MÚZ.

2. Gründliche Beschreibung Der Ungarischen Haupt- und Königl. Residenz-Stadt Ofen... 1683 ...

Illusztrált röplap. — Illustriertes Flugblatt.

Herausg. von Aug. Koppmayer. Augsburg 1683.

Fent Buda és Pest látképe é-i madártávlatból tekintve. Lent balra a Margitsziget tévesen Ins. S. Andreas-ként jelölve. Betűjelmagyarázat lent négy hasábon.

Rk — 32x17 cm.

A kép alatt kéthasábos magyarázószöveg.

Oben Ansicht der Städte Ofen u. Pest aus dern-en Vogelperspektive. Unten links die Margareteninsel irrtümlich als Ins. S. Andreas bezeichnet. Buchstabenerklärungen unten in vier Spalten.

Rad — 32x17 cm.

Unter dem Bilde zweispaltiger Erklärungstext.

FŐV. MÚZ.

3. Stadt Ofen und Pest.

R k — R a d — 13’5 X11 '5 cm.

Buda és Pest látképe É-ról tekintve a hajóhiddal, képzeletbeli városépítészeti elemekkel. Lent a középen a Margitsziget tévesen » Insel S. Andreas« jelzéssel. Betűjelmagyarázat (A—L) fent balra és jobbra két hasábon.

Ansicht der Städte Ofen u. Pest von N gesehen mit imaginären architektonischen Elementen. Unten in der Mitte die Margaretheninsel irrtümlich als »Insel S. Andreas« bezeichnet. Buchstabenerklärungen (A—L) oben links u. rechts in zwei Spalten.

FŰV. MÚZ.