P. Takács Ince O. F. M.: Assisi küldöttei (Gyöngyös 1945)

II. A KEREK ASZTAL LOVAGJAI - A MAGYARORSZÁGI FERENCES HARMADIK REND TÖRTÉNETI ÁTTEKINTÉSE

rendtagok, mert Kósa szerint: tam numero, quam etiam illustrium uti et Ecclesiasticarum personarum accessione cumulatur (229. old.). Kassára nézve, amely a szalvatóriánus provinciához tartozik, Fridrich Orbán a rendtartomány történetirója említi (53. old.), hogy a rendbe főleg a német ajkúak lépnek be: cui ut maxime, se addixit natio Germanica. A kassai megjegyzésre nézve tudnunk kell, hogy mivel Németországban a XVII. században is terjedhetett a terciáriusok rendje, kiváltképen pedig a harmincéves háború befejezése után (1648), azért nálunk is onnét vették a példát és ezért elsősorban a német ajkú polgárság között terjedt el. Ugy, hogy azokban a városokban, ahol német elem is lakott, abban az időben a terciáriusok a német hivek között, a kordások egyesülete pedig a magyarok között divott (Szombathely, Győr» Pozsony, Kassa stb.). Hovatovább és lassankint egybeolvadnak a kordások és a terciáriusok. Ennek a ténynek különben legszebb példája az erdélyi kordás testvérek esete, akik az erdélyi ferences kormánytanács engedélye folytán 1741ben mindenütt egyszerűen terciáriusokká lesznek. (V. ö. György József O. F. M., A ferencrendiek élete és működése Erdélyben, 183-84). Ebben az időben szines és gazdag, céhbelies és barokkos ájtatossági életet élnek. Körmenetek, újhold-vasárnapi istentiszteletek, összejövetelek stb. tarkították a külvilág előtti megjelenésüket. A mélyen vallásos és példaadó életnek tanúságai azok a kiadott művek is, amelyeket a ferencesek a XVIII. században a III. rendiek érdekben közrebocsájtottak. Ilyenek: P. Csák Gellért máriánus 1744-ben P. Kazenberger Kilián német ferences könyvét fordította le magyarra ily címen: Ritka Nemes Hármas levél az az Szent Ferenc Atyánk harmadik Szerzetinek hármas Részből álló Summája, Pozsony, 1744. P. Saárváry István mariánus két munkát is adott ki ugyancsak a terciáriusok részére. Egyik: Örök életre vezetgető Tábla, Győr, 1770; a másik: Szent Ferencz harmadik rendje, Győr, 1770. A mindjobban kibontakozó ferences III. rend életének vetett véget II. József császár akkor, amidőn 1782