P. Takács Ince O. F. M.: Assisi küldöttei (Gyöngyös 1945)

I. MINDEGYIK A NAGYKIRÁLY KÖVETE - P. GOLUBOVICH JEROMOS O. F. M., A SZENT-FÖLD TUDÓS APOSTOLA (1865-1941)

Tudományos tevékenysége. Mint a szentföldi őrségnek alattvalója, P. Golubovich minden erejével ottani rendjének ügyét törekedett szolgálni. Ezt tette fiatalabb papi éveiben lelkipásztorkodással, apostoli működéssel, később tudományos kutatásaival és kiadványaival. Mindenki, de különösen a tudós világ, úgy ismerte, mint a Szentföld szaktudósát. Amellett igazi europäer volt. Tündöklő műveltsége magához vonzotta a vele érintkezőket. Csak mást ne említsek, beszélte úgyszólván az összes európai nyelveket: szlávot, olaszt, franciát, angolt, németet, azonkívül törököt és az új görögöt, szírt. A magyar nyelvre e sorok írójának mondotta még Rómában: è un a lingua maschile, vagyis szerinte férfias nyelv a magyar nyelv. Amikor P. Briante szentföldi custos megbízta 1896ban az ottani ferencesek közel 700 éves munkásságának és történelmének összefoglalásával, tulaj donkép akkor kezdődött meg történelmi tudományos munkássága. Bár ehhez a kedvet már akkor megkapta, amidőn mint elsőéves fölszentelt páter kedvére búvárkodhatott a jeruzsálemi híres San Salvatore-kolostor könyvtárában, amelynek rendezését rábízták. Ebben nagyot alkotott, mert egy év leforgása alatt kezelhetővé tette, 10,000 líra költséggel hiányzó vagy új könyveket szerzett be és azt is kivitte az illetékeseknél, hogy a könyvtárat mindenki számára hozzáférhetővé, vagyis nyilvánossá deklarálták. Ennek a híres könyvtárnak kincsei, okmányai, könyvei, kódexei, iratai keltették föl benne azt az olthatatlan nosztalgiát, amely őt szüntelenül a szentföldi ferencesek 700 éves életének felfödözésére sarkalta. Amint már föntebb jeleztük kutatásai végett bejárta úgyszólván egész Európát, annak minden valamirevaló könyvtárát ismerte. Átböngészett minden kódexet, régi iratot. A könyvtárak közül, hogy csak a főbbeket említsem, meglátogatta a következőket: Róma, Assisi, Velence, Padova, Verona, Miláno. Már 1899-ben Milánóban megismerkedett az Ambrosiana-könyvtár egyik főhivatalnokával: Ratti Achillessel, a későbbi XI. Pius pápával. Majd 1900-ban átfutotta egész Emiliát Bolognáig, továbbá Toscanat és Umbriát. Perugiában felfödözte P. Suriano Ferenc híres munkáját a Szentföldről: II Tratta10*