Szent Ferenc nyomdokain 1226-1926 (Budapest 1926)
XII. Szent Ferenc és fiai a magyar kódex-irodalomban. Irta: Dr. Vargha Dámján O. Cist.
Az fovdolt farkasról, ki bodog ferencnek miatta fordola nagy szölédségre. — Történek némi csudálatosság és tisztes emlékezésvel méltó Eugubia városában, mikoron meglen él vala szent Atya. Mert vala Eugubia városának tartományában egy szernyő farkas Testének nagyságával és gyülhözésnek éhségével keménységes, ki nem csak baromi lelkeseket veszt vala el, de embereket és asszonyokat is megmar vala, úgy hogy mend az polgárok tartatnak vala azanna dögben és félelemben, hogy mind fegyverkedvén mednek vala mikoron járnak vala az váras-földön, hogyhana (mintha : h a Uottncr ^tfekcLuvTWs^ rnuaí i cniiÁom gviilyivm en Î^mî** I nùm Í>C / írnrown tngcrmCt ^i^TTxo^or/Tn^àiini«:^ TT nee' fríic ^rf or ci ÍCÍOKTICC no^ jtlfe - croS 1 es R^orij^gos fierefem'ítt&e riß hinyMov hon ^fmWÍ jcgbc fprírmr a^ efees'cs aàtcexebbe fepn "ifin aU aMtytolfôflM twcùi he TmmÀQnroron^lcfykntt nag iiex l^tl^armab peibat vek bobog ai janC Í13 >cntJ\fatyfol}agvof>e$ a ' cr oLaaffdc I^orf 71CT1TU020U e? jent [ctros crnfyv %í\u\\a g fovfïkifityb es ob^cÉ^ embpr Si; rot H» ^iiefçf Ä';' -«'s.:' SIMOR-KÓDEX 6. LAPJA. (Eredeti felvétel. ',1 nagyság.) (M. Nemzeti Múzeum.) (L. 97. lap.) acsi) kellett volna menniek erős hadra. Demaga fegyveresek sem árthatnak vala az mondott farkasnak fogai ellen, ki gonoz szerencsének miatta . .. Szent Ferenc könyörülvén rajtok, szerzé magát az mondott farkasnak eleibe menni. Azt az polgárok megértvén, mondnak vala neki : — atyámfia Ferenc, az kapukül (kapun kivül) ne menj, mert az farkas, ki immáron sok embereket megmart, mendenestől-fogván tégedet megöl. De Szent Ferenc hivén Ur-]ézus Krisztusba, ki menden testi lelkeseknek uralkodója, nem pajzsval fegyverkedett avagy »pykonhokval«, de szent keresztnek jegyével jegyezvén magát, kiméne az kapón társával, menden bizodalmát veté Ur-Istenbe ...