Balanyi György: Anima Franciscana (Budapest 1930)

A magyar ferences provincia kialakulása

,148 esetben természetesen benne kell tisztelnünk a magyar provincia első fejét. De gondolhatunk más megoldásra is. Lehetséges, hogy Albert testvér tényleg német provinciálissága idején, tehát 1223 — 27 közt viselte a magyarországi provinciális címet, mikor a keletkezőben levő magyar rendtartomány még csakugyan az osztatlan nagy német provincia kiegészítő része volt. Hiszen ma már körülbelül eldöntöttnek vehető, hogy az első ferences testvérek Németország felől és Albert testvér főnöksége idején szivárogtak be hozzánk s építették meg első szegényes kolostoraikat. Könnyen lehetséges tehát, hogy a német provinciálisok, mint a terebélyesedő magyar custodia, később provincia kormányzói az önállósulás bekövetkeztéig viselték a magyar provinciális címet is. De bármiként áll a dolog, bizonyos, hogy Albert testvér magyar provinciáiisi címéből nem lehet érvet kovácsolni a magyar provincia önállósága ellen a harmincas évek elején. De ugyanígy nem lehet érvet kovácsolni a provincia Strigoniensis névből sem, mellyei a harmincas évek folyamán többször találkozunk. Karácsonyi egynek veszi az elnevezést a custodia Strigoniensis kifejezéssel,

1) holott nyilvánvaló, hogy az esztergomi itt magyarországit jelent. Hiszen a külföldön is számos példát találunk rá, hogy egy-egy nevesebb városról nevezik el a kialakuló provinciákat. így, hogy csak néhányat említsünk, a lombardiai provincia sokáig provincia Mediolanensis, a francia provincia Parisiensis, az alsónémetországi provincia Coloniensis, a felsőnémetországi pedig provincia Argentinensis= *) Id. m. I. 161. s k. 1.