Balanyi György: Anima Franciscana (Budapest 1930)

Szent Ferenc harmadrendjének alapítása

,116 Assisibe távozott."

1 Kevéssel alább az 1221. évnéí meg ezt a megjegyzést találjuk: „Szent Ferenc, miután a fentírt módon elkészítette szabályzatát, ez évben ismét Firenzébe jött. Mivel a városban nagy számmal voltak nős férfiak és férjes nők, akik szakítani akartak a világ hiúságával, azért május 20-án kihirdette előttük a már említett szabályzatot s ezzel megalapította az azóta világszerte elterjedt harmadrendet."

2 Még részletesebb a másik kódexben foglalt tudósítás: „Miután elvégezte imádságát és isteni ihletéssel teljesnek érezte magát, Hugolin úr, az ostiai bíboros tanácsával és támogatásával egy tizennégy fejezetre osztott rövid szabályzatot készített, mely így kezdődik: Viri et mulieres huius fraternatis stb. és ezt a címet viseli: Memoriale propositi fratrum et sororum de penitentia in domibus propriis existentium. E szabályzat készítésénél a szent, mivel együtt volt a nevezett bíborossal, amit a lélek sugalmazott neki, azt előadta a bíborosnak, az pedig egyes dolgokat kiegészítve, sajátkezűleg *) Anno Domini 1220. beatus Franciscus applicuit Venetias et Bononiam, ubi ab omnibus honorifice fűit receptus cum gaudio et omnium applausu et precipue a domino Hugolino, protectore, legato sancte Romane ecclesie, cum quo Florentiam veniens et reperiens devotionem maximam popuii ad penitentiam animati, composuit regulám pro viris et mulieribus a matrimonio ligatis. In compositione eius dominus Hugolinus supplebat, quod sancto Francisco in dictandi scientia deerat. . . Exinde beatus Franciscus recedens venit Alvernam, deinde Assisium. Arch. Franc. Historicum. 1909. 96. s k. I. 1920. 47. 1. Eodem anno et 14. ordinis, scripta regula, ut supra dictum est, beatus Franciscus venit ad Florentiam et cum in eodem essent plurimi viri et mulieres matrimonio alligati, cupientes mundum despicere, tradidit eis prefatam regulám 20. maii sicque tertium ordinem incepit, per totum orbem diffusum, cuius propositum est in domibus propriis honeste vivere, operibus pietatis impendere, vanitatem seculi fugere. A. F. H. 1909. 98. I. 1920. 47. 1.