Szilágyi Mária - Németh Ferenc: Bánáti sorsok az első világháborúban. Fábián Ernő és Bayer Irén hagyatéka nyomán (Temesvár, 2017)
va fi mulţumit de mine.’’183 Apoi, pe când era acolo, scria lui Ernőnek: „Zilele trec groaznic de repede aici, suntem ocupaţi toată ziua, iar seara mai facem o mică plimbare la tren, ca să expediem scrisorile. (...) Destul de plăcut, îmi place aici.”184 După vizita la Dénes, la Nova Crnja, la întoarcere Irén a avut un accident minor, din fericire nici pe departe atât de grav ca cel amintit mai sus: „Mi s-a întâmplat ceva ce niciodată n-am păţit până acum, mi-am uitat poşeta în tren, dar mi s-a promis că mâine o voi primi înapoi.”185 Cele două familii au ţinut legătura în permanenţă, s-au ajutat reciproc în toate domeniile vieţii, astfel şi cu procurarea produselor alimentare: „Ieri după-masă am fost la Nova Crnja, pe această căldură cumplită, (...) i-am dus caise pentru gem lui tanti Matild, seara m-am întors.”186 După ce au primit documentele de aprobare a căsătoriei şi au avut şi nunta, Irén şi-a stabilit un nou obiectiv, şi anume să meargă pe front după soţul ei. în vederea acestui scop a luat o serie de măsuri, mai ales la Timişoara: „Ieri am fost la Timişoara, când am ajuns acasă, l-am găsit aici pe Dénes, care m-a luat cu el la Nova Crnja. (...) M-am dus la Timişoara ca să mă interesez la spitalul de garnizoană dacă biletul meu cu reducere este valabil şi pentru calea ferată din sud. Au verificat şi m-am convins şi eu că o pot folosi pentru toate rutele, şi este valabil şi pentru calea ferată de sud.”187 înaintea plecării pe front, Irén a mai vizitat încă odată toate rudele mai apropiate şi a rezolvat toate treburile nerezolvate: „Mâine vrem să mergem la Kikinda cu Endre, cu acceleratul de dimineaţa, şi la cinci după-masă venim deja înapoi. Apoi joi şi vineri va fi o grămadă de călcat, apoi poate mă duc iar la Timişoara, luni şi marţi la Nova Crnja, apoi pornesc la drum cu dragul meu amic în orice zi.”188 Pe lângă localităţile obişnuite au mai făcut vizite şi la locurile de excursie mai apropiate, de exemplu la Reşiţa: „A fost o excursie foarte reuşită, scumpule, ne-am simţit bine.”189 în octombrie 1915, Irén a petrecut mai mult de două săptămâni la rude la Budapesta, împreună cu tanti Georgin, care s-a dus pentru tratamente. Au vizitat aproape toate cunoştinţele din oraş. Despre plecarea lor l-a informat pe Ernő astfel: „Absolut sigur că joi, cu acceleratul de la ora 2, plecăm la Pesta cu tanti Georgin.”190 La începutul războiului, Bayer Irén era o domnişoară tânără voioasă, care lua parte activ în viaţa socială a oraşului său, s-a străduit să-i ajute de acasă pe soldaţii aflaţi la război, iar spre sfârşitul războiului a servit şi 183 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 17 august 1915 184 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 19 august 1915 185 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 21 august 1915 186 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 11 iulie 1916 187 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 2 august 1918 188 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 4 iunie 1918 189 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 31 august 1915 190 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 27 septembrie 1915 • DESTINE BĂNĂŢENE ÎN PRIMUL RĂZBOI MONDIAL • í 55 >
