Szilágyi Mária - Németh Ferenc: Bánáti sorsok az első világháborúban. Fábián Ernő és Bayer Irén hagyatéka nyomán (Temesvár, 2017)
• SZILÁGYI Mária /NÉMETH Ferenc • un pod pe care tocmai trecea armata noastră.”122 Se pare că, spre deosebire de Ernő, cinematograful nu făcea parte dintre cele mai îndrăgite activităţi ale lui Irén, pentru că abia menţionează acest tip de divertisment în scrisorile sale. Din când în când mai apare totuşi câte o relatare despre o seară petrecută la cinema: „După o vreme îndelungată azi iar am fost la cinema cu Mona şi cu mama, dar nu ne vom duce tot timpul, mai este încă foarte cald.”123 Una dintre activităţile preferate ale lui Bayer In timpul războiului am avut timp şi pentru tenis Irén dupa cumpăna dintre secole, tenisul, a devenit o activitate foarte populară de petrecere a timpului liber în rândul burghezimii, atât printre bărbaţi, cât şi printre femei. în mai 1913, Bayer Irén scrie că din 1 a lunii a început tenisul, merge în fiecare zi şi se distrează de minune. Au organizat şi competiţii de tenis de casă, una dintre ele la familia Bayer, la începutul lui iunie 1913. într-una dintre scrisori, Irén îi scrie lui Ernő: „Dumneata crezi că petrec prea mult timp singură? Niciodată, sunt tot timpul afară, la tenis.”124 Cu ocazia vizitelor lui Irén la Dénes în Nova Crnja au practicat, de asemenea, cu plăcere acest sport, în primăvara anului 1915 i-a relatat Iren lui Ernő: „Ieri am fost la Nova Crnja. Seara am venit înapoi, morţi de oboseală, să vă imaginaţi că am jucat şi tenis, pe teren săpat.”125 Apoi în 20 august 1915 scrie: „Am jucat tenis atât de bine, pentru prima oară de când sunt aici.”126 Cu trecerea anilor de război, entuziasmul lui Irén s-a redus un pic, şi îi ducea dorul lui Ernő atât de mult, încât nu prea se putea bucura de nicio activitate, se pregătea în permanenţă de vremea când vor fi împreună: „Nimic nou pe aici, totul este aşa de monoton, nicio distracţie, anul ăsta încă nici n-am jucat tenis.”127 Până la urmă, Irén a acceptat totuşi invitaţiile şi s-a alăturat prietenilor: „în primul rând, în sfârşit m-am decis să mă duc la tenis cu Józsi, la ora 3. Am jucat nişte partide fantastice, în primele patru seturi am câştigat, în celelalte patru a câştigat el, se pare că eram deja obosită.”128 Peste doi ani scria aşa: „De când a plecat iubirea mea, mă poate crede că abia am mai fost pe undeva. Câteodată aşa mi-ar plăcea să mă duc chiar şi la tenis, de abia pot rezista, dar apoi mă gândesc totuşi că mai bine renunţ la aceste lucruri 122 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 19 aprilie 1915 123 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 10 septembrie 1916 124 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 23 septembrie 1913 125 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 22 aprilie 1915 126 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 20 august 1915 127 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 12 iulie 1916 128 Scrisoarea lui Bayer Irén către Fábián Ernő, 23 iulie 1916 í 46 >
