Szilágyi Mária: Domeniul de la Jimbolia - Das Landgut von Hatzfeld - A Zsombolyai uradalom (Székesfehérvár, 2016)
A zsombolyai Csekonics-uradalom és annak öröksége - A zsombolyai uradalom idővonala
DOMENIUL DE LA JIMBOLIA | DAS LANDGUT VON HATZFELD | A ZSOMBOLYAI URADALOM Szilágyi Mária - Anica Draganic 1876 Se renovează biserica romano-catolică de la Jimbolia. Die römisch-katholische Kirche von Hatzfeld wird renoviert. Felújítják a zsombolyai római katolikus templomot. 1878 Se renovează castelul interior de la Jimbolia. Das innere Schloss von Hatzfeld wird renoviert. Felújítják a zsombolyai belső kastélyt. 1880 Prin moartea lui loan Csekonics, stăpânul domeniului devine fiul său, Endre Csekonics. Nach dem Tod von János Csekonics übernimmt Endre Csekonics das Landgut. Csekonics János halálával Csekonics Endre lesz a birtok új ura. 1881/1882 Se construieşte biserica romano-catolică de la Cestereg (Őestereg). Die römisch-katholische Kirche von Tschestereg wird erbaut.. Felépül a csőszteleki római katolikus templom. 1884 Se construieşte o capelă lângă castelul Csitó, după proiectele lui Artúr Meinig. Neben dem Schloss Csitó wird eine Kapelle nach den Plänen von Meinig Artúr gebaut. Kápolna épül a Csitó-kastély mellé, Meinig Artúr tervei szerint. 1891 Familia Csekonics cumpără moşia Roggendorf. Die Csekonics's kaufen das Landgut von Roggendorf. A Csekonicsok megveszik a Roggendorf-birtokot. 1898 Se deschide calea ferată cu ecartament îngust Becicherecu Mare-Jimbolia. Die Schmalspurbahn Großbetschkerek-Hatzfeld wird eröffnet. Megnyílik a Nagybecskerek-Zsombolya keskeny nyomtávú vasút. 1898/1900 Se construieşte mausoleul de familie, după proiectele lui Alajos Hauszmann. Das Familienmausoleum nach Plänen von Hauszmann Alajos wird gebaut. Hauszmann Alajos tervei szerint felépül a családi mauzóleum. 1903 Se construieşte aripa nouă a castelului Roggendorf. Der neue Flügel des Schlosses Roggendorf wird gebaut. Felépül a Roggendorf-kastély új szárnya. DOMENIUL... I DAS LANDGUT... | A ZSOMBOLYAI... 87
