Károlyi József gróf: Madeirai emlékek; Károlyi József gróf, a politikus - Fejér Megyei Levéltár közleményei 20. (Székesfehérvár, 1996)

Madeirai emlékek (Károlyi József gróf)

leltek, este 38,8 Celsius-fok láza volt. A következő napokban a láz nem hagyott alább. Néhányszor a 39 Celsius-fokot is felülhaladta. De a tüdőgyulladásnak még semmi szimptómája sem volt észlelhető. Március 20-án, amikor megjöttem, még azt mondta nekem a király, hogy hétfőn szeretne velem az Insola Desertas-ra - egy szomszédos kis szigetre - átmenni muflonokra vadászni. Enynyire nem vette még komolyan maga a király sem a betegségét! A láz azonban három napon át makacsul tartott. Mária Terézia főhercegnő, a király nagyanyja, azt tanácsolta, hogy mégis orvoshoz kell fordulni. A püspököt kérdeztük meg, s az ő öreg orvosa, Leite Monteiro dr. jött 21-én délben a király betegágyához, egy fiatalabb kollegájával, dr. Nuno Portó-val, aki német egyetemeken végezte tanulmányait, s nagyon jó diagnoszta hírében állott. Egyikükkel jól tudtam beszélni angolul, a másikkal ennek tolmácsolásával értekeztem. Erős bronchiális catarrhust állapítottak meg, s ezzel kapcsolatban a jobb felső tüdőn egy tompa hangú helyet konstatáltak. Teljesen megnyugtatott minket ennek a vizsgálatnak az eredménye. Nem is adtunk a betegségről hírt a világnak. Nekem feltűnt, hogy mennyire megöregedett a 35 esztendős király, a bajusza s a haja a halántéka fölött erősen megőszült, arca beesett. Lelkileg azonban semmi letörtséget nem mutatott, a kétségbeesés egy pillanatra sem tudta elfogni. Az orvosok, akik a körülményekkel nem lehettek tisztában, nem tudhatták, hogy a legutóbbi események, a szörnyű utazás lelkileg, valamint a hirtelen klímaváltozás, majd itt a villában a hóolvadás gőzei testileg is mennyire igénybe vették a király fizikumát. Ó maga, éppen fiatal korából eredő rugalmasságából és életkedvéből adódóan, a Magyarországon történt eseményeket csak múló epizódnak tekintette. Sohasem akart mártírnak, ok nélkül üldözöttnek feltűnni, soha egy szóval sem ítélte el azokat, akik őt elárulták, és ha jelenlétében rosszat mondtak róluk, ő volt az, aki védelmükre sietett. Az uralkodónak ez a lelki nagy-