Törvényhatósági és községi önkkormányzatok I. 1945-0950 - Fejér Megyei Levéltár közleményei 8. (Székesfehérvár, 1989)
A demokratikus közigazgatás megteremtésének feltételei - Katonai igazgatás
A lakosságnak a közmunkákra való igénybevételét - bizonyos idő eltelte után - már a polgári közigazgatási megbízott eszközölte, kivéve a kimondottan hadi jellegű tevékenységet; mint lövészárok, ágyúállás, tankcsapdák, tábori repülőterek létesítése, illetve helyreállítása. A katonai kommandáns mellett dolgozó polgári közigazgatási megbízottak nagyobb része beszélte vagy legalábbis értette az orosz nyelvet. Ezek azonban nemcsak a tolmács szerepét töltötték be a parancsnok mellett, hanem sokszor intézkedési (pl. kirendelési vagy rekvirálási) joggal is rendelkeztek. Az oroszul beszélők között legtöbben az első világháború, illetve az azt követő években Szovjet-Oroszországban voltak hadifoglyok, de található volt közöttük lengyel, szerb, szlovák is, akik a háborús években vetődtek Magyaroszágra, sőt a Békés megyei szlovák falvak lakóiból is akadtak tolmácsok a szovjet parancsnokságokon, akik még a Dunántúl városaiban is a kommandatúrákon dolgoztak. (11) A kommandánsok feladata a polgári közigazgatás megszervezésén túl kiterjedt a demokratikus átalakulás egyes fázisaira is. A kommandánsok tájékozottak voltak az adott település gazdasági, társadalmi, politikai sajátosságaival, tudták például, hogy milyen iskolák működtek, sőt a lakosság vallási megoszlását, az egyesületek számát, azok jellegét is megtudakolták. Nagyobb horderejű kérdések megoldásában maguk intézkedtek. 1945 március végén a dunaföldvári katonai parancsnok magához hivatta az előszállási uradalom jószágkormányzóját, és közölte vele, hogy a földreformot halogatás nélkül végre kell hajtani. A nyomaték kedvéért a parancsnok átnyújtotta a jószágkormányzónak az Ideiglenes Kormány magyar nyelven kinyomtatott földreformrendeletét.
